| dbo:abstract
|
- Gundula Janowitz (* 2. srpna 1937, Berlín) je rakouská lyrická sopranistka, která vystupovala v operách, oratoriích a na koncertech a recitálech. Je jednou z nejznámějších operních pěvkyň 20. století, těžiště její kariéry bylo v šedesátých a sedmdesátých letech 20. století. (cs)
- Gundula Janowitz (Berlín, Alemanya, 2 d'agost de 1937) va ser una de les sopranos líriques més grans de la història moderna, coneguda pel seu magnífic timbre pur i el seu control vocal en les notes més agudes de la seva tessitura. Va estudiar al conservatori de Graz i, el 1960 va debutar a Viena. La popularitat li va arribar aviat. Va ser admirada especialment pel director Herbert von Karajan, que sovint va comptar amb ella per a les seves produccions. Soprano de repertori especialment de llengua alemanya, sobretot d'obres de Mozart, Wagner, Weber, Beethoven, Richard Strauss, i Bach. Va interpretar el rol d'Elisabetta a Don Carlo i la Comtessa en Les noces de Fígaro amb brillantor, malgrat la seva pronunciació decididament no italiana. Un extracte d'aquests excepcionals trets estilístics apareix a la pel·lícula Cadena perpètua. (ca)
- Gundula Janowitz (* 2. August 1937 in Berlin) ist eine österreichische Opern-, Oratorien- und Konzertsängerin (lyrischer Sopran). (de)
- Gundula Janowitz (born 2 August 1937) is an Austrian lyric soprano singer of operas, oratorios, lieder, and concerts. She is one of the most renowned opera singers of the 20th century and was pre-eminent in the 1960s and 1970s. (en)
- Gundula Janowitz (nacida el 2 de agosto de 1937 en Berlín, Alemania) es una de las más grandes sopranos líricas de la historia moderna, conocida por su timbre de gran luminosidad y su control vocal en las notas más agudas de su tesitura. (es)
- Gundula Janowitz est une artiste lyrique (soprano) autrichienne d'origine allemande, née le 2 août 1937 à Berlin. Elle est l'une des chanteuses d'opéra les plus renommées du XXe siècle et a été particulièrement prééminente entre les années 1960 et 1980. (fr)
- Gundula Janowitz (Berlino, 2 agosto 1937) è un soprano austriaco. Ha studiato presso il Conservatorio di Graz. Nel 1960 ha fatto il suo debutto operistico come Barbarina ne Le nozze di Figaro di Mozart alla Staatsoper di Vienna, in cui in seguito è divenuta una presenza fissa fino al 1990 con 682 recite complessive, e ha cantato al Festival di Bayreuth tra il 1960 e il 1963 e al Festival di Salisburgo dal 1963. Tra il 1963 e il 1966 ha cantato presso l'Opera di Francoforte sul Meno, quindi alla Deutsche Oper Berlin. Nel 1964 sempre ne Le nozze di Figaro a Vienna interpreta Cherubino e nel 1968 la Contessa Almaviva. Quello della Contessa Almaviva sarà il ruolo da lei maggiormente rappresentato allo Staatsoper, con settantuno recite. Delle sue apparizioni al Festival di Glyndebourne rimane testimonianza della sua sensazionale Ilia nell'Idomeneo di Mozart diretto da John Pritchard nel 1964 (grazie alla presenza di Luciano Pavarotti, splendido nel ruolo di Idamante, la scena II del terzo atto di questa esecuzione, per la contemporanea presenza di due timbri vocali tra i più luminosi del ventesimo secolo, è una di quelle pagine operistiche che ogni appassionato di lirica deve assolutamente conoscere). Nel 1965 è Erzengel Gabriel/Eve nel concerto nel Großes Festspielhaus di Salisburgo con "La Creazione" di Franz Joseph Haydn. Il soprano ha cantato all' di Salisburgo di Herbert von Karajan negli anni 1967-1968, nel 1967 ha cantato in concerto al Teatro La Fenice di Venezia e in seguito fece il suo debutto al Metropolitan Opera di New York come Sieglinde (La Valchiria di Wagner) nel novembre 1967. Nel 1970 è la contessa Rosina nella ripresa nel Kleines Festspielhaus di Salisburgo di "Le nozze di Figaro" di W.A. Mozart. Nel 1971 è Marschallin nella prima rappresentazione radiofonica nell'Auditorium RAI di Napoli di "Der Rosenkavalier" ("Il cavaliere della rosa") di Richard Strauss. Nel 1972 canta il Requiem di Mozart alla Chiesa di San Giorgio sull'Isola di San Giorgio Maggiore per La Fenice. Nel 1974 torna al Teatro La Fenice per un recital di lieder di Schubert e Wolf. Nel 1976 è Donna Anna in Don Giovanni al Royal Opera House di Londra. Nel 1977 tiene un concerto di lieder con musiche di Richard Strauss e Franz Liszt al Teatro La Fenice e al Grand Théâtre di Ginevra. Nello stesso anno è ancora a Venezia che esegue i Vier letzte Lieder di Richard Strauss. Nel 1978 è Leonora in Fidelio al Teatro alla Scala di Milano. Nel 1980 è Ariadne/Primadonna nella ripresa nel Kleines Festspielhaus di Salisburgo di "Ariadne auf Naxos" di Richard Strauss. Nel 1981 è ancora Donna Anna in Don Giovanni al Royal Opera House di Londra. Nel 1982 canta in concerto al Teatro La Fenice. Nel 1984 tiene un recital nel Teatro Ducale di Parma con musiche di Franz Schubert. Nel 1987 tiene una serata di lieder all'Auditorio S. Leone Magno di Roma. Nel 1990-1991 Gundula Janowitz è stata direttrice del Teatro di Graz-Steiermark. Il suo nome è legato soprattutto al repertorio mozartiano: è annoverata tra le migliori interpreti della Contessa di Almaviva nelle Nozze di Figaro (la sua esecuzione del duetto 'dei pini' con la sua grande amica nonché collega Edith Mathis nell'edizione diretta da Karl Böhm è stata inserita nel film Le ali della libertà di Frank Darabont) e di Donna Anna nel Don Giovanni; ha cantato anche Fiordiligi nel Così fan tutte. La sua Pamina ne Il flauto magico diretto da Otto Klemperer si pone come vertice a tutt'oggi insuperato del ruolo. Il suo repertorio comprende Wagner (Elsa nel Lohengrin, Eva ne I maestri cantori di Norimberga e Sieglinde ne La Valchiria) e Richard Strauss (Ariadne nell'Arianna a Nasso, Arabella nell'opera omonima, la Contessa in Intermezzo). Del repertorio tedesco è stata eccellente interprete anche di Leonore nel Fidelio di Beethoven e di Agathe ne Il franco cacciatore di Weber.La sua incisione dei Vier letzte Lieder di R. Strauss sotto la direzione di Herbert von Karajan è una pietra miliare della storia della discografia (ascoltabile qui). Ha partecipato anche ad esecuzioni storiche di partiture del grande repertorio sinfonico-corale: Il Messia (Händel), le due Passioni e la Messa in si minore (Bach), il Requiem (Mozart), La creazione e Le stagioni (Haydn), la Messa solenne e la Nona sinfonia (Beethoven), il Requiem tedesco (Brahms).In Italia, nonostante abbia cantato anche alla Scala di Milano e alla RAI, è nota soprattutto attraverso le incisioni effettuate con la Deutsche Grammophon. Nonostante abbia spesso effettuato alcune incursioni in opere di Giuseppe Verdi quali Simon Boccanegra e Don Carlo la Janowitz non ha particolarmente incontrato il favore del pubblico italiano. (it)
- グンドゥラ・ヤノヴィッツ（Gundula Janowitz、1937年8月2日 - ）は、ドイツ・ベルリン生まれのオーストリアのオペラ、オラトリオ、コンサート歌手（リリックソプラノ）。 (ja)
- 군둘라 야노비츠(독일어: Gundula Janowitz, 1937년 8월 2일 ~ )은 오스트리아 출신의 소프라노 성악가이다. (ko)
- Gundula Janowitz (Berlijn, 2 augustus 1937) is een Oostenrijkse sopraan. Zij zong in opera’s, oratoria en op concerten. (nl)
- Gundula Janowitz (ur. 2 sierpnia 1937 w Berlinie) – austriacka śpiewaczka, sopran liryczny. Śpiewaczka znana jest szczególnie z ról mozartowskich. Jej głos charakteryzowała krystaliczna czystość, był on też równy i jednakowo piękny we wszystkich rejestrach. Określić można go jako sopran liryczny, zwłaszcza w początkach kariery. Z biegiem czasu nabierał jednak cech dramatycznych, charakterystyki sopranu liryczno-dramatycznego (w niemieckim systemie kategoryzacji głosów jugendlich-dramatischer Sopran). Janowitz włączała stopniowo do swojego repertuaru coraz więcej ról dramatycznych, w tym także lżejsze role wagnerowskie, wśród których szczególnie cenione są zwłaszcza role Elzy i Elżbiety, a także Zyglindy, Ewy i Gudruny. Repertuar ten był zresztą bardzo obszerny, prócz ról w operach Mozarta i Wagnera słynęła także szczególnie z ról w operach Richarda Straussa. Obejmował on głównie partie z oper niemieckich, ale także wiele włoskich oraz operetkowych. Gra aktorska Janowitz była dostojna, lecz raczej zdystansowana, nabierając wprawdzie ekspresji wraz z rozwojem kariery. Także jako śpiewaczka, choć o głosie niespotykanie czystym i o barwie uważanej szeroko za jedną z najpiękniejszych w jej czasach, krytykowana była za nadmierny chłód emocjonalny. Od ok. 1970 rozpoczęła także karierę śpiewaczki koncertowej, stając się cenioną interpretatorką pieśni. (pl)
- Gundula Janowitz, född 2 augusti 1937 i Berlin, är en tysk sopran känd för sina Mozart- och Richard Strauss-tolkningar, samt även lyriska Richard Wagner-roller. Hon var chef för operan i Graz 1990-91. Denna artikel om en sångare saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Gundula Janowitz (2 de agosto de 1937 ) é uma soprano lírica austríaca. É uma das sopranos mais renomadas no século XX e foi muito proeminente nas décadas de 1960 e 1970. (pt)
- 昆杜拉·雅諾維茨（德語：Gundula Janowitz，1937年8月2日－），著名奧地利女高音歌劇演唱家。雅諾維茨以她壯麗的嗓音和高音部分出色的聲音控制而著名，因此深受指揮家卡拉揚的讚賞和提攜。 (zh)
- Гундула Яновиц (нем. Gundula Janowitz; род. 2 августа 1937, Берлин, Германия) — австрийская оперная и камерная певица (сопрано). Училась в Граце. В 1960 г. Герберт фон Караян пригласил певицу в Венскую государственную оперу. Карьера Яновиц была быстрой и успешной. В 1960—1962 годах она выступала на Байройтском фестивале в небольших партиях, в 1964 — на Глайндборнском фестивале. C 1963 года певица почти ежегодно была участницей Зальцбургского фестиваля. Много гастролировала. Центральное место в репертуаре Яновиц занимали партии в операх Моцарта (Графиня в «Свадьбе Фигаро», Фьордилиджи в «Так поступают все», Памина в «Волшебной флейте» и т. д.). В 1964 году она впервые обратилась к более драматическим партиям, исполнив роль Императрицы в опере Штрауса «Женщина без тени». Другие штраусовские партии — Маршальша в «Кавалере розы», Ариадна в «Ариадне на Наксосе», Арабелла в одноимённой опере. В 1969 году она с успехом исполнила партию Амелии-Марии в «Симоне Бокканегра» Джузеппе Верди и с тех пор неоднократно обращалась к итальянскому репертуару (её большими достижениями стали Елизавета в «Дон Карлосе» и Дездемона в «Отелло»). Яновиц исполняла даже такие тяжёлые партии, как Зиглинда в «Валькирии» и Леонора в «Фиделио», хотя её голос был лучше приспособлен к партиям лирического характера. С 1970-х годов Яновиц уделяла особенное внимание песенному репертуару, исполняла много произведений ораториального жанра. Гундула Яновиц сотрудничала с такими дирижёрами, как Герберт фон Караян, Отто Клемперер, Ойген Йохум, Леонард Бернстайн, Рафаэль Кубелик, Георг Шолти, Карлос Кляйбер и другими. В 1990—1991 годах была директором Грацского театра. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Gundula Janowitz (* 2. srpna 1937, Berlín) je rakouská lyrická sopranistka, která vystupovala v operách, oratoriích a na koncertech a recitálech. Je jednou z nejznámějších operních pěvkyň 20. století, těžiště její kariéry bylo v šedesátých a sedmdesátých letech 20. století. (cs)
- Gundula Janowitz (* 2. August 1937 in Berlin) ist eine österreichische Opern-, Oratorien- und Konzertsängerin (lyrischer Sopran). (de)
- Gundula Janowitz (born 2 August 1937) is an Austrian lyric soprano singer of operas, oratorios, lieder, and concerts. She is one of the most renowned opera singers of the 20th century and was pre-eminent in the 1960s and 1970s. (en)
- Gundula Janowitz (nacida el 2 de agosto de 1937 en Berlín, Alemania) es una de las más grandes sopranos líricas de la historia moderna, conocida por su timbre de gran luminosidad y su control vocal en las notas más agudas de su tesitura. (es)
- Gundula Janowitz est une artiste lyrique (soprano) autrichienne d'origine allemande, née le 2 août 1937 à Berlin. Elle est l'une des chanteuses d'opéra les plus renommées du XXe siècle et a été particulièrement prééminente entre les années 1960 et 1980. (fr)
- グンドゥラ・ヤノヴィッツ（Gundula Janowitz、1937年8月2日 - ）は、ドイツ・ベルリン生まれのオーストリアのオペラ、オラトリオ、コンサート歌手（リリックソプラノ）。 (ja)
- 군둘라 야노비츠(독일어: Gundula Janowitz, 1937년 8월 2일 ~ )은 오스트리아 출신의 소프라노 성악가이다. (ko)
- Gundula Janowitz (Berlijn, 2 augustus 1937) is een Oostenrijkse sopraan. Zij zong in opera’s, oratoria en op concerten. (nl)
- Gundula Janowitz, född 2 augusti 1937 i Berlin, är en tysk sopran känd för sina Mozart- och Richard Strauss-tolkningar, samt även lyriska Richard Wagner-roller. Hon var chef för operan i Graz 1990-91. Denna artikel om en sångare saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Gundula Janowitz (2 de agosto de 1937 ) é uma soprano lírica austríaca. É uma das sopranos mais renomadas no século XX e foi muito proeminente nas décadas de 1960 e 1970. (pt)
- 昆杜拉·雅諾維茨（德語：Gundula Janowitz，1937年8月2日－），著名奧地利女高音歌劇演唱家。雅諾維茨以她壯麗的嗓音和高音部分出色的聲音控制而著名，因此深受指揮家卡拉揚的讚賞和提攜。 (zh)
- Gundula Janowitz (Berlín, Alemanya, 2 d'agost de 1937) va ser una de les sopranos líriques més grans de la història moderna, coneguda pel seu magnífic timbre pur i el seu control vocal en les notes més agudes de la seva tessitura. Va estudiar al conservatori de Graz i, el 1960 va debutar a Viena. La popularitat li va arribar aviat. Va ser admirada especialment pel director Herbert von Karajan, que sovint va comptar amb ella per a les seves produccions. (ca)
- Gundula Janowitz (Berlino, 2 agosto 1937) è un soprano austriaco. Ha studiato presso il Conservatorio di Graz. Nel 1960 ha fatto il suo debutto operistico come Barbarina ne Le nozze di Figaro di Mozart alla Staatsoper di Vienna, in cui in seguito è divenuta una presenza fissa fino al 1990 con 682 recite complessive, e ha cantato al Festival di Bayreuth tra il 1960 e il 1963 e al Festival di Salisburgo dal 1963. Tra il 1963 e il 1966 ha cantato presso l'Opera di Francoforte sul Meno, quindi alla Deutsche Oper Berlin. Nel 1964 sempre ne Le nozze di Figaro a Vienna interpreta Cherubino e nel 1968 la Contessa Almaviva. Quello della Contessa Almaviva sarà il ruolo da lei maggiormente rappresentato allo Staatsoper, con settantuno recite. (it)
- Gundula Janowitz (ur. 2 sierpnia 1937 w Berlinie) – austriacka śpiewaczka, sopran liryczny. Śpiewaczka znana jest szczególnie z ról mozartowskich. Jej głos charakteryzowała krystaliczna czystość, był on też równy i jednakowo piękny we wszystkich rejestrach. Określić można go jako sopran liryczny, zwłaszcza w początkach kariery. Z biegiem czasu nabierał jednak cech dramatycznych, charakterystyki sopranu liryczno-dramatycznego (w niemieckim systemie kategoryzacji głosów jugendlich-dramatischer Sopran). (pl)
- Гундула Яновиц (нем. Gundula Janowitz; род. 2 августа 1937, Берлин, Германия) — австрийская оперная и камерная певица (сопрано). Училась в Граце. В 1960 г. Герберт фон Караян пригласил певицу в Венскую государственную оперу. Карьера Яновиц была быстрой и успешной. В 1960—1962 годах она выступала на Байройтском фестивале в небольших партиях, в 1964 — на Глайндборнском фестивале. C 1963 года певица почти ежегодно была участницей Зальцбургского фестиваля. Много гастролировала. С 1970-х годов Яновиц уделяла особенное внимание песенному репертуару, исполняла много произведений ораториального жанра. (ru)
|
