| dbo:abstract
|
- Cowal (gälisch: Còmhghall oder Còmhall) ist eine Halbinsel in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Sie war Teil der traditionellen schottischen Grafschaft Argyllshire. (de)
- Cowal (Scottish Gaelic: Còmhghall) is a peninsula in Argyll and Bute, in the west of Scotland, that extends into the Firth of Clyde. The northern part of the peninsula is covered by the Argyll Forest Park managed by Forestry and Land Scotland. The Arrochar Alps and Ardgoil peninsula in the north fringe the edges of the sea lochs whilst the forest park spreads out across the hillsides and mountain passes, making Cowal one of the remotest areas in the west of mainland Scotland. The Loch Lomond and The Trossachs National Park extends into Cowal. The peninsula is separated from Knapdale by Loch Fyne, and from Inverclyde and North Ayrshire to the east by the Firth of Clyde. Loch Long and its arm, Loch Goil are to the north-east. The south of the peninsula is split into three forks by Loch Striven and Loch Riddon (Loch Ruel). The Isle of Bute lies to the south separated by the narrow Kyles of Bute which connect the Firth of Clyde to Loch Riddon. Cowal's only burgh is Dunoon in the south-east, from which ferries sail to Gourock in Inverclyde. Other ferries run from Portavadie in the west to Tarbert in Kintyre, and from Colintraive in the south to Rhubodach on the Isle of Bute. Much of Cowal was once held by the Lamonts. Later, the Campbells came to be one of the most powerful families in Cowal. (en)
- Cowal, Eskoziako gaeleraz: Còmhghall, Eskoziako mendebaldeko kostaldean dagoen penintsula bat da, Argyll eta Bute konderrian. Clydeko fiordoan hedatzen da. (eu)
- Cowal ('Còmhghall' en gaélique) est une péninsule en Argyll and Bute proche de la ligne de faille des Highlands qui traverse le territoire écossais. (fr)
- Is leithinis suite in Earra-Ghàidheal agus Bòd é Cómhghall. Is é Dún Omhain an príomhbhaile. (ga)
- Cowal (in gaelico scozzese: Còmhghall) è una penisola della Scozia sud-occidentale, situata tra il e il Loch Long, nell'area di consiglio dell'Argyll e Bute. Si tratta della zona più visitata dell'Argyll. Centro principale della penisola è la stazione balneare di Dunoon. (it)
- Cowal (em gaélico escocês: Còmhghall) é uma península em Argyll and Bute, no oeste da Escócia, que se estende até o estuário de Clyde. A parte norte da península é coberta pelo , administrado pela . Os e a península de Ardgoil, ao norte, margeiam os lagos, enquanto que o parque florestal se espalha pelas encostas e passagens das montanhas, fazendo de Cowal uma das áreas mais remotas a oeste da Escócia continental. O se estendem até Cowal. A península é separada de pelo , e de Inverclyde e North Ayrshire ao leste pelo estuário de Clyde. O e seu braço, , ficam ao nordeste. O sul da península é dividido em três bifurcações pelo e ). A ilha de Bute fica ao sul, separada pelos estreitos , que conectam o estuário de Clyde ao Loch Ruel. O único burgh de Cowal é , no sudeste, a partir do qual as balsas navegam para Gourock em Inverclyde. Outras balsas partem de , no oeste, para , em Kintyre, e de , no sul, para , na ilha de Bute. Grande parte da Cowal já foi dominada pelos . Mais tarde, os Campbells passaram a ser uma das famílias mais poderosas da Cowal. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Cowal (gälisch: Còmhghall oder Còmhall) ist eine Halbinsel in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Sie war Teil der traditionellen schottischen Grafschaft Argyllshire. (de)
- Cowal, Eskoziako gaeleraz: Còmhghall, Eskoziako mendebaldeko kostaldean dagoen penintsula bat da, Argyll eta Bute konderrian. Clydeko fiordoan hedatzen da. (eu)
- Cowal ('Còmhghall' en gaélique) est une péninsule en Argyll and Bute proche de la ligne de faille des Highlands qui traverse le territoire écossais. (fr)
- Is leithinis suite in Earra-Ghàidheal agus Bòd é Cómhghall. Is é Dún Omhain an príomhbhaile. (ga)
- Cowal (in gaelico scozzese: Còmhghall) è una penisola della Scozia sud-occidentale, situata tra il e il Loch Long, nell'area di consiglio dell'Argyll e Bute. Si tratta della zona più visitata dell'Argyll. Centro principale della penisola è la stazione balneare di Dunoon. (it)
- Cowal (Scottish Gaelic: Còmhghall) is a peninsula in Argyll and Bute, in the west of Scotland, that extends into the Firth of Clyde. The northern part of the peninsula is covered by the Argyll Forest Park managed by Forestry and Land Scotland. The Arrochar Alps and Ardgoil peninsula in the north fringe the edges of the sea lochs whilst the forest park spreads out across the hillsides and mountain passes, making Cowal one of the remotest areas in the west of mainland Scotland. The Loch Lomond and The Trossachs National Park extends into Cowal. The peninsula is separated from Knapdale by Loch Fyne, and from Inverclyde and North Ayrshire to the east by the Firth of Clyde. Loch Long and its arm, Loch Goil are to the north-east. The south of the peninsula is split into three forks by Loch Striv (en)
- Cowal (em gaélico escocês: Còmhghall) é uma península em Argyll and Bute, no oeste da Escócia, que se estende até o estuário de Clyde. A parte norte da península é coberta pelo , administrado pela . Os e a península de Ardgoil, ao norte, margeiam os lagos, enquanto que o parque florestal se espalha pelas encostas e passagens das montanhas, fazendo de Cowal uma das áreas mais remotas a oeste da Escócia continental. O se estendem até Cowal. A península é separada de pelo , e de Inverclyde e North Ayrshire ao leste pelo estuário de Clyde. O e seu braço, , ficam ao nordeste. O sul da península é dividido em três bifurcações pelo e ). A ilha de Bute fica ao sul, separada pelos estreitos , que conectam o estuário de Clyde ao Loch Ruel. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
