rdfs:comment
| - Tentara Republik Romawi Akhir merujuk kepada angkatan bersenjata yang dikerahkan oleh Republik Romawi akhir, dari permulaan abad pertama SM sampai pendirian tentara Kekaisaran Romawi oleh Augustus pada 30 SM. Dibentuk oleh perubahan sosial, politik dan ekonomi yang besar, Republik akhir mengalami transisi dari , yang merupakan sebuah angkatan temporer yang secara tunggal berbasis pada wajib militer warga Romawi, sampai dari Principatus, yang merupakan tentara pendirian profesional yang berbasis pada perekrutan para sukarelawan. (in)
- El ejército cesariano se refiere a las fuerzas armadas desplegadas en la República romana tardía entre el final de la guerra Social y el establecimiento del principado romano (inicios del Imperio Romano) por César Augusto en el año 30 a. C. El nombre deriva de su líder más famoso, el dictador Cayo Julio César (49-44 a. C.). (es)
- The Roman army of the late Republic refers to the armed forces deployed by the late Roman Republic, from the beginning of the first century BC until the establishment of the Imperial Roman army by Augustus in 30 BC. Shaped by major social, political, and economic change, the late Republic saw the transition from the Roman army of the mid-Republic, which was a temporary levy based solely on the conscription of Roman citizens, to the Imperial Roman army of the Principate, which was a standing, professional army based on the recruitment of volunteers. (en)
|