| rdfs:comment
| - البوغيو (باللاتينية: Pugio، وجمعها: Pugiones) هو نوعٌ من الخناجر استعمله جنود روما القديمة كسلاحٍ احتياطي. يعتقد أنَّ الغرض من البوغيو كان استعماله كسلاح إضافي عند الحاجة فقط، إلا أنَّ ثمة بعض الجدل حول هذا الأمر. يعتقد البعض أيضاً أنَّه كان يستعمل كسكين مُصمَّمة للاستعمال خارج المعركة، لكن وبما أن الكثير من مثل هذه السكاكين اكتشفت بين أغراض المقاتلين الرُّومان، فإنَّه قد يكون احتمالاً مستبعداً. كانت تعد خناجر البوغيو المزخرفة شعاراً للضباط الرومان، وكثيراً ما ارتدوها على أحزمتهم لغرض الاستعراض. كثيراً ما كان يستعمل هذا السلاح أيضاً في الاغتيالات وحتى للانتحار، ومن الأمثلة على ذلك اغتيال يوليوس قيصر في أواخر عهد الجمهورية باستخدام بوغيو. (ar)
- Pugio byla římská dýka a součást římské uniformy. Používala se od 2. stol. před Kr. - 3. stol. po Kr. (cs)
- El pugio era un punyal petit utilitzat pels soldats romans com una arma auxiliar, però van trobar-li molts usos, especialment com a ganivet. Els funcionaris de l'imperi van utilitzar-los ornamentats segons el seu càrrec, i alguns els feien servir com una defensa en cas de torbar algun imprevist. El punyal era una arma utilitzada en assassinats i suïcidis, per exemple, els conspiradors que van apunyalar a Juli Cèsar utilitzaven pugions. (ca)
- Der Pugio ist ein römischer Dolch. Er wurde von den Legionären im antiken Rom als Zweitwaffe getragen. (de)
- El pugio era el puñal usado por los soldados de las legiones de la República romana desde los alrededores del año 100 a. C. al 100 d. C.. (es)
- Pugioa erromatar inperioko legioetako soldaduek, gutxi gorabehera K.a. 100. urtetik K. o. 100. urtera arte. Hispaniar herriek ere erabili zuten. Orriak, 24 zentimetroko luzera eta 6 zentimetroko zabalera izaten zuen. Oso arma egokia zen sastakatzeko, behar haina indarrez eginiko eraso batean, sare-kota bat zulatzeko gai ere bazena. Hau, erdialdean, orriari, erresistentzia eta irmotasuna ematen zion nerbio bat izatearen ondorio zen. Pugioa, arma laguntzaile bat zen, edo, baita ere, azkeneko baliabidea, eta bereziki gorputzean sartzeko egina zegoen. (eu)
- The pugio (Latin: [ˈpuːɡioː]; plural: pugiones) was a dagger used by Roman soldiers as a sidearm. It seems likely that the pugio was intended as an auxiliary weapon, but its exact purpose for the soldier remains unknown. Officials of the empire took to wearing ornate daggers in the performance of their offices, and some would wear concealed daggers for defense in contingencies. The dagger was a common weapon of assassination and suicide; for example, the conspirators who stabbed Julius Caesar used pugiones. The pugio developed from the daggers used by the Cantabrians of the Iberian peninsula. (en)
- Il pugio o, italianizzato, pugione è un piccolo coltello-pugnale utilizzato in epoca antica dai soldati romani come arma. Sembra probabile che il pugio venisse utilizzato come arma ausiliaria o arma di riserva oltre a trovare molti altri impieghi come coltello. I funzionari dell'impero presero l'abitudine di indossare pugi decorati nello svolgimento dei loro uffici oltre a nasconderli sotto le vesti quali difesa contro gli imprevisti. Il pugio era un'arma comunemente utilizzata negli assassini e nei suicidi, per esempio, i cospiratori pugnalarono Giulio Cesare utilizzando dei pugi. (it)
- プギオ（ラテン語：pugio）はローマ軍内で使われたダガー（短剣）の一種である。 (ja)
- De pugio is een dolk die gebruikt werd door Romeinse soldaten. De dolk is aan twee kanten snijdend. De pugio was waarschijnlijk bedoeld als een tweede wapen of back-up wapen, maar het werd ook gebruikt voor andere doeleinden, bijvoorbeeld als een zakmes. (nl)
- Pugio (łac. pūgiō – sztylet, od pungere – kłuć) – krótki sztylet rzymski używany do walki wręcz i należący do zasadniczego wyposażenia legionisty. (pl)
- Púgio ou pugião (em latim: pugio; pl. pugiones; em grego: μάχαιρα; romaniz.: máchaira) era uma adaga, um punhal ou faca de dois gumes e lâmina larga triangular ou foliforme, cujo nome, tanto em grego como em latim (ambos desinências das respectivas palavras para "punho"), denota a pequenez do artefato e a maneira de segurá-lo na mão. De origem celtibera, chegou a ser utilizada como segunda arma pelos legionários. (pt)
- 羅馬匕首（英語：pugio），古代羅馬軍團佩備的隨身匕首。它似乎是一種輔助兵器，但是它的確切用途，到目前為止，學界還沒有定論。 這種匕首經常被用來當成自殺或暗殺用的武器，例如，刺殺凱撒的刺客就是使用這種匕首。 (zh)
- Пу́гіо, також пугіо́н (лат. pugio, множина — pugiones) — кинджал, який був допоміжною зброєю у давньоримській армії. Прийоми бою ним невідомі, тому деякі вважають, що його могли використовувати як звичайний кишеньковий або , проте, ця версія не підтверджується знайденими зразками давньоримських ножів. Найвищі посадовці носили багато озброєні кинджали, які слугували їхньою відзнакою. (uk)
- Le pugio est une sorte de poignard à pointe aiguë et double tranchant. Servant parfois au corps à corps, il ne mesurait pas plus de 35 cm. Il était porté à la ceinture (à gauche pour un légionnaire et à droite pour un officier[réf. nécessaire]) par tous les grades y compris par les empereurs eux-mêmes. Cette arme est inspirée des dagues ibériques utilisées durant la guerre des Gaules. Elle avait cependant une utilisation plus faite pour le quotidien que pour le combat. Le soldat romain s'en séparait rarement comme le montrent beaucoup de fresques sur lesquelles sont représentés ces poignards. (fr)
- Пу́гио (лат. pugio) — древнеримский обоюдоострый широкий кинжал. Использовался как личное оружие легионеров, ауксилариев (солдат вспомогательных частей) и младшего командного состава римской армии (центурионов, опционов, знаменосцев). Пугио имел стальной обоюдоострый клинок длиной 15—35 см широкой листообразной формы. Срединное ребро, шедшее вдоль всего клинка на ряде моделей, придавало прочность и жёсткость всему кинжалу. Рукоять имела Т-образную форму и могла быть богато украшена золотой и серебряной инкрустацией даже у рядовых солдат. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)