| dbo:abstract
|
- Extrem Orient Rus (en rus Да́льний Восто́к Росси́и, Dalni Vostok Rossiï) és un terme que es refereix a la part més oriental de Rússia, és a dir entre el llac Baikal i l'est de Sibèria i l'oceà Pacífic. El districte federal de l'Extrem Orient cobreix aquesta zona i limita amb el districte federal de Sibèria a l'oest. En temps del comunisme es coneixia com l'Extrem Orient Soviètic. Encara que tradicionalment es considera part de Sibèria, l'Extrem Orient Rus es classifica per separat de Sibèria en els esquemes regionals russos (i anteriorment en l'URSS). (ca)
- الشرق الأقصى الروسي (بالروسية: Дальний Восток) هو الجزء الروسي من الشرق الأقصى، أي أقصى الأجزاء الشرقية من روسيا، بين بحيرة بايكال في شرق سيبيريا والمحيط الهادئ. وتقع منطقة الشرق الأقصى الفيدرالية، والتي تغطي تلك المنطقة، على الحدود مع المنطقة الفيدرالية السيبيرية في الغرب. (ar)
- Ruský Dálný východ (rusky Да́льний Восто́к Росси́и, Dal'nij Vostok Rossiji) je termín označující ruskou část území tradičně nazývaného Dálným východem, sahajícího zhruba od sibiřského jezera Bajkal na západě k pobřeží Tichého oceánu na východě. Jeho vymezení se přibližně shoduje s hranicemi Dálněvýchodního federálního okruhu. Největší města jsou Vladivostok a Chabarovsk. (cs)
- Rusia Fora Oriento (ruse Дальний Восток России, transskribo: Dalnij Vostok Rossii, IPA: [ˈdalʲnʲɪj vɐˈstok rɐˈsʲiɪ], laŭvorte “La distanta Oriento de Rusio) enhavas la Rusian parton de Fora Oriento - nome plej fora orienta teritorio de Rusio, inter la lago Bajkalo en Orienta Siberio kaj la Pacifika Oceano. La For-orienta federacia regiono, kiu kovras tiun areon, limas kun la Siberia federacia regiono okcidente. La For-orienta federacia regiono havas teran limon kun la Ĉina Popola Respubliko kaj kun Nord-Koreio sudokcidente. Ĝi havas marlimojn kun Japanio kaj kun Usono en plej orienta Alasko. Kvankam tradicie estas konsiderata parto de Siberio, la Rusia Fora Oriento estas kategoriigita aparte el Siberio en la Rusiaj regionaj skemoj (kaj antaŭŭe dum la Sovetunia epoko kiam ĝi estis nomita Soveta Fora Oriento). (eo)
- El Extremo Oriente ruso (del ruso: Дальний Восток России); AFI: [ˈdalʲnʲɪj vʌˈstok rʌˈsʲiɪ], también conocido como el Lejano Oriente ruso, es un término que se refiere a la parte rusa del Extremo Oriente, es decir, a los territorios extremo-orientales de Rusia: entre Siberia y el océano Pacífico. El Distrito Federal del Lejano Oriente que engloba esta área no debe ser confundido con el Distrito Federal de Siberia que no se extiende hasta el Pacífico. En la época socialista era conocido como el Extremo Oriente soviético y también como el Lejano Oriente soviético. Aunque tradicionalmente se considera parte de Siberia, el Extremo Oriente ruso se clasifica por separado de Siberia en los esquemas regionales rusos (y anteriormente en la URSS). En Rusia, la región es normalmente denominada simplemente como «Lejano Oriente», lo que implica una potencial confusión con el significado internacional de Extremo Oriente en la traducción. Esta última región es normalmente referida en Rusia como la Región Asia-Pacífico (en ruso: Азиатско-тихоокеанский регион, abreviado como АТР), o "Asia oriental" (en ruso: Восточная Азия). (es)
- Errusiako Ekialde Urruna edo Errusiar Ekialde Urruna, errusieraz Дальний Восток России}, Errusiaren zatia barne hartzen duen Ekialde Urrunaren eremuaren izendapena da, alegia, Errusiako ekialde-muturreko lurraldeak, Siberia eta Ozeano Barearen artean. Ez dira eremu hau barne hartzen duen Ekialde Urruneko Barruti Federala eta Ozeano Barera hedatzen ez den Siberiako Barruti Federala elkar nahastu behar. Sobietar Batasunaren garaian Sobietar Batasuneko Ekialde Urruna edo Sobietar Ekialde Urruna izendapena jasotzen zuen. Usadioz Siberiako zatitzat jo izan den arren, Errusiako Ekialde Urruna errusiar eskualde eskemetan Siberiatik bereizten da (eta iraganean baita Sobietar Batasunekoenetan ere).
* Datuak: Q609176
* Multimedia: Russian Far East (eu)
- L'Extrême-Orient russe (en russe : Дальний Восток России, Dalni Vostok Rossiï ou plus simplement Дальний Восток, Dalni Vostok) est la partie asiatique de la Russie située à l'est du fleuve Léna et est englobée au sein de l'un des huit districts fédéraux de Russie : le district fédéral extrême-oriental. Bien que traditionnellement considérée comme une partie de la Sibérie, l'Extrême-Orient russe est catégorisé séparément de la Sibérie dans les régimes régionaux russes (et précédemment en URSS quand il a été appelé l'Extrême-Orient soviétique). (fr)
- Timur Jauh Rusia (bahasa Rusia: Да́льний Восто́к Росси́и; IPA: [ˈdalʲnʲɪj vʌˈstok rʌˈsʲiɪ]) adalah istilah yang merujuk pada bagian Timur Jauh Rusia atau wilayah paling timur Rusia, terletak antara Siberia dan Samudra Pasifik. Distrik Federal Timur Jauh Rusia yang terdiri dari wilayah ini tidak sama dengan Distrik Federal Siberia. Wilayah banyak ditemukan Flora dan Fauna, Daerah ini juga jauh dari kehidupan Metropolitan. (in)
- The Russian Far East (Russian: Дальний Восток России) is a region in Northeast Asia. It is the easternmost part of Russia and the Asian continent; and is administered as part of the Far Eastern Federal District, which is located between Lake Baikal in eastern Siberia and the Pacific Ocean. The area's largest city is Khabarovsk, followed by Vladivostok. The region shares land borders with the countries of Mongolia, China, and North Korea to its south, as well as maritime boundaries with Japan to its southeast, and with the United States along the Bering Strait to its northeast. The Russian Far East is often considered as a part of Siberia (previously during the Soviet era when it was called the Soviet Far East). (en)
- 러시아 극동(러시아어: Д́альний Вост́ок Росс́ии 달니 보스토크 로시[*], 문화어: 로씨야 원동 지역)은 러시아의 동쪽 부분에 해당되는 부분이다. 극동의 러시아 부분이다. 사하 공화국을 제외한 극동 연방관구 전역이 러시아의 극동 부분에 해당된다. 러시아 극동에는 아무르주, 축치 자치구, 유대인 자치주, 캄차카 지방, 하바롭스크 지방, 마가단주, 프리모르스키 지방, 사할린주가 있다. 러시아 극동의 주요 도시는 블라디보스토크, 하바롭스크, 니콜라옙스크나아무레, 유즈노사할린스크, 콤소몰스크나아무레이다. (ko)
- 極東ロシア（きょくとうロシア、英語: Russian Far East、ロシア語: Дальний Восток России、IPA: [ˈdalʲnʲɪj vɐˈstok rɐˈsʲii]）は、ロシア連邦の内、極東に分類される地域を表す用語である。極東ロシアには東シベリアのバイカル湖から太平洋に接する地域までの範囲が含まれる。ロシアの広域行政区画である極東連邦管区はこの地域全体を含み、西はシベリア連邦管区と接している。極東ロシアの大部分がロシアの極北と極北相当地域と重なる。 (ja)
- Rosyjski Daleki Wschód, Daleki Wschód Rosji (ros. Дальний Восток России) – region geograficzny na wschodzie azjatyckiej części Rosji. Najczęściej traktuje się go jako część Dalekiego Wschodu znajdującą się w granicach Federacji Rosyjskiej. Od 2000 roku utożsamiany z Dalekowschodnim Okręgiem Federalnym, utworzonym dekretem prezydenta Władimira Putina. Dalekowschodni Okręg Federalny zajmuje obszar 6,1 mln km² i jest zamieszkany przez 6,3 mln osób. W jego skład wchodzą następujące jednostki administracyjne: obwód amurski, obwód magadański, obwód sachaliński, Żydowski Obwód Autonomiczny, Czukocki Okręg Autonomiczny, Kraj Chabarowski, Kraj Kamczacki, Kraj Nadmorski oraz Jakucja. Do największych miast należą: Władywostok, Chabarowsk, Komsomolsk nad Amurem, Jakuck, Pietropawłowsk Kamczacki. (pl)
- Het Russische Verre Oosten (RVO) (Russisch: Дальний Восток России; Dalni Vostok Rossii; of ДВР; DVR) is een informele term voor het oostelijkste gedeelte van Rusland, dat het noordelijke gedeelte vormt van het Verre Oosten, een verouderde, eurocentrische aanduiding voor Oost-Azië. De term Dalni Vostok (Дальний Восток), dat letterlijk 'Verre Oosten' betekent in het Russisch, wordt in Rusland alleen gebruikt voor het aanduiden van het Russische Verre Oosten, en niet voor Oost-Azië in het algemeen. (nl)
- O Extremo Oriente Russo (em russo: Дальний Восток России; AFI: [ˈdalʲnʲɪj vʌˈstok rʌˈsʲiɪ]) é um termo que se refere a região russa do Extremo Oriente, as partes extremo-orientais da Rússia, entre Siberia e o oceano Pacífico. Historicamente, a principal conexão entre o Extremo Oriente e o Ocidente é a Ferrovia Transiberiana, operante até hoje. (pt)
- Да́льний Восто́к Росси́и — восточная часть России, к которой относят области бассейнов рек, впадающих в Тихий океан, а также остров Сахалин, Курильские острова, остров Врангеля, Командорские и Шантарские острова. По состоянию на 1 января 2022 года в Дальневосточном федеральном округе проживало 8 091 244 человека, то есть около 5,56 % от общего населения РФ. Дальневосточный федеральный округ — самый депопулирующий регион страны: за период 1991—2010 гг. население уменьшилось на 1,8 млн человек (22 %). С начала 1990-х годов Чукотка потеряла две трети населения, Магаданская область — более половины, Сахалин и Камчатка — по одной трети, Амурская область и Хабаровский край — примерно по 20 %. Коэффициент прироста населения на Дальнем Востоке России −4,1: Приморский край −3,9, Республика Саха (Якутия) −1,8, Хабаровский край −1,3, ЕАО −0,7, Сахалин −7,8, Магаданская область −17,3, Камчатский край −6,2, Амурская область −6, Чукотка −14,9. При сохранении существующих тенденций Магадан останется без населения через 57 лет, а Чукотка — через 66 лет. По некоторым прогнозам, население Дальнего Востока России к 2050 году может сократиться почти на 40 % и составит менее 4 миллионов человек (см. Демографический кризис в Российской Федерации). Дальний Восток России занимает 41,1 % территории страны, но в нём проживает всего 5,56 % населения страны или 8 091 244 человека. По прогнозам за 2010—2050 годы общая численность населения российского Дальнего Востока может уменьшиться на 21,1 %, а трудоспособного — на 42,5 % (см. Демографическое старение). Площадь Дальнего Востока России — 6,9429 млн км², или около 42 % площади России. В состав Дальневосточного федерального округа входят 11 регионов: 1.
* Амурская область 2.
* Республика Бурятия 3.
* Еврейская автономная область 4.
* Забайкальский край 5.
* Камчатский край 6.
* Магаданская область 7.
* Приморский край 8.
* Республика Саха (Якутия) 9.
* Сахалинская область 10.
* Хабаровский край 11.
* Чукотский автономный округ (ru)
- Далекий Схід Росії — східна частина Росії, до якої відносять області басейнів річок, що впадають в Тихий океан, а також острів Сахалін, Курильські острови, острів Врангеля, Командорські та Шантарські острови. (uk)
- 俄羅斯遠東地區（俄語：Дальний Восток России，音標: ˈdalʲnʲɪj vɐˈstok rɐˈsʲii），位於俄羅斯東部，為西伯利亞貝加爾湖東部與太平洋之間；其中所屬之島嶼有庫頁島、千島群島、弗蘭格爾島等群島。遠東聯邦管區為該地區之行政區名稱，西臨西伯利亞聯邦管區。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Extrem Orient Rus (en rus Да́льний Восто́к Росси́и, Dalni Vostok Rossiï) és un terme que es refereix a la part més oriental de Rússia, és a dir entre el llac Baikal i l'est de Sibèria i l'oceà Pacífic. El districte federal de l'Extrem Orient cobreix aquesta zona i limita amb el districte federal de Sibèria a l'oest. En temps del comunisme es coneixia com l'Extrem Orient Soviètic. Encara que tradicionalment es considera part de Sibèria, l'Extrem Orient Rus es classifica per separat de Sibèria en els esquemes regionals russos (i anteriorment en l'URSS). (ca)
- الشرق الأقصى الروسي (بالروسية: Дальний Восток) هو الجزء الروسي من الشرق الأقصى، أي أقصى الأجزاء الشرقية من روسيا، بين بحيرة بايكال في شرق سيبيريا والمحيط الهادئ. وتقع منطقة الشرق الأقصى الفيدرالية، والتي تغطي تلك المنطقة، على الحدود مع المنطقة الفيدرالية السيبيرية في الغرب. (ar)
- Ruský Dálný východ (rusky Да́льний Восто́к Росси́и, Dal'nij Vostok Rossiji) je termín označující ruskou část území tradičně nazývaného Dálným východem, sahajícího zhruba od sibiřského jezera Bajkal na západě k pobřeží Tichého oceánu na východě. Jeho vymezení se přibližně shoduje s hranicemi Dálněvýchodního federálního okruhu. Největší města jsou Vladivostok a Chabarovsk. (cs)
- L'Extrême-Orient russe (en russe : Дальний Восток России, Dalni Vostok Rossiï ou plus simplement Дальний Восток, Dalni Vostok) est la partie asiatique de la Russie située à l'est du fleuve Léna et est englobée au sein de l'un des huit districts fédéraux de Russie : le district fédéral extrême-oriental. Bien que traditionnellement considérée comme une partie de la Sibérie, l'Extrême-Orient russe est catégorisé séparément de la Sibérie dans les régimes régionaux russes (et précédemment en URSS quand il a été appelé l'Extrême-Orient soviétique). (fr)
- Timur Jauh Rusia (bahasa Rusia: Да́льний Восто́к Росси́и; IPA: [ˈdalʲnʲɪj vʌˈstok rʌˈsʲiɪ]) adalah istilah yang merujuk pada bagian Timur Jauh Rusia atau wilayah paling timur Rusia, terletak antara Siberia dan Samudra Pasifik. Distrik Federal Timur Jauh Rusia yang terdiri dari wilayah ini tidak sama dengan Distrik Federal Siberia. Wilayah banyak ditemukan Flora dan Fauna, Daerah ini juga jauh dari kehidupan Metropolitan. (in)
- The Russian Far East (Russian: Дальний Восток России) is a region in Northeast Asia. It is the easternmost part of Russia and the Asian continent; and is administered as part of the Far Eastern Federal District, which is located between Lake Baikal in eastern Siberia and the Pacific Ocean. The area's largest city is Khabarovsk, followed by Vladivostok. The region shares land borders with the countries of Mongolia, China, and North Korea to its south, as well as maritime boundaries with Japan to its southeast, and with the United States along the Bering Strait to its northeast. The Russian Far East is often considered as a part of Siberia (previously during the Soviet era when it was called the Soviet Far East). (en)
- 러시아 극동(러시아어: Д́альний Вост́ок Росс́ии 달니 보스토크 로시[*], 문화어: 로씨야 원동 지역)은 러시아의 동쪽 부분에 해당되는 부분이다. 극동의 러시아 부분이다. 사하 공화국을 제외한 극동 연방관구 전역이 러시아의 극동 부분에 해당된다. 러시아 극동에는 아무르주, 축치 자치구, 유대인 자치주, 캄차카 지방, 하바롭스크 지방, 마가단주, 프리모르스키 지방, 사할린주가 있다. 러시아 극동의 주요 도시는 블라디보스토크, 하바롭스크, 니콜라옙스크나아무레, 유즈노사할린스크, 콤소몰스크나아무레이다. (ko)
- 極東ロシア（きょくとうロシア、英語: Russian Far East、ロシア語: Дальний Восток России、IPA: [ˈdalʲnʲɪj vɐˈstok rɐˈsʲii]）は、ロシア連邦の内、極東に分類される地域を表す用語である。極東ロシアには東シベリアのバイカル湖から太平洋に接する地域までの範囲が含まれる。ロシアの広域行政区画である極東連邦管区はこの地域全体を含み、西はシベリア連邦管区と接している。極東ロシアの大部分がロシアの極北と極北相当地域と重なる。 (ja)
- Het Russische Verre Oosten (RVO) (Russisch: Дальний Восток России; Dalni Vostok Rossii; of ДВР; DVR) is een informele term voor het oostelijkste gedeelte van Rusland, dat het noordelijke gedeelte vormt van het Verre Oosten, een verouderde, eurocentrische aanduiding voor Oost-Azië. De term Dalni Vostok (Дальний Восток), dat letterlijk 'Verre Oosten' betekent in het Russisch, wordt in Rusland alleen gebruikt voor het aanduiden van het Russische Verre Oosten, en niet voor Oost-Azië in het algemeen. (nl)
- O Extremo Oriente Russo (em russo: Дальний Восток России; AFI: [ˈdalʲnʲɪj vʌˈstok rʌˈsʲiɪ]) é um termo que se refere a região russa do Extremo Oriente, as partes extremo-orientais da Rússia, entre Siberia e o oceano Pacífico. Historicamente, a principal conexão entre o Extremo Oriente e o Ocidente é a Ferrovia Transiberiana, operante até hoje. (pt)
- Далекий Схід Росії — східна частина Росії, до якої відносять області басейнів річок, що впадають в Тихий океан, а також острів Сахалін, Курильські острови, острів Врангеля, Командорські та Шантарські острови. (uk)
- 俄羅斯遠東地區（俄語：Дальний Восток России，音標: ˈdalʲnʲɪj vɐˈstok rɐˈsʲii），位於俄羅斯東部，為西伯利亞貝加爾湖東部與太平洋之間；其中所屬之島嶼有庫頁島、千島群島、弗蘭格爾島等群島。遠東聯邦管區為該地區之行政區名稱，西臨西伯利亞聯邦管區。 (zh)
- Rusia Fora Oriento (ruse Дальний Восток России, transskribo: Dalnij Vostok Rossii, IPA: [ˈdalʲnʲɪj vɐˈstok rɐˈsʲiɪ], laŭvorte “La distanta Oriento de Rusio) enhavas la Rusian parton de Fora Oriento - nome plej fora orienta teritorio de Rusio, inter la lago Bajkalo en Orienta Siberio kaj la Pacifika Oceano. La For-orienta federacia regiono, kiu kovras tiun areon, limas kun la Siberia federacia regiono okcidente. La For-orienta federacia regiono havas teran limon kun la Ĉina Popola Respubliko kaj kun Nord-Koreio sudokcidente. Ĝi havas marlimojn kun Japanio kaj kun Usono en plej orienta Alasko. Kvankam tradicie estas konsiderata parto de Siberio, la Rusia Fora Oriento estas kategoriigita aparte el Siberio en la Rusiaj regionaj skemoj (kaj antaŭŭe dum la Sovetunia epoko kiam ĝi estis nomita So (eo)
- Errusiako Ekialde Urruna edo Errusiar Ekialde Urruna, errusieraz Дальний Восток России}, Errusiaren zatia barne hartzen duen Ekialde Urrunaren eremuaren izendapena da, alegia, Errusiako ekialde-muturreko lurraldeak, Siberia eta Ozeano Barearen artean. Ez dira eremu hau barne hartzen duen Ekialde Urruneko Barruti Federala eta Ozeano Barera hedatzen ez den Siberiako Barruti Federala elkar nahastu behar. Sobietar Batasunaren garaian Sobietar Batasuneko Ekialde Urruna edo Sobietar Ekialde Urruna izendapena jasotzen zuen.
* Datuak: Q609176
* Multimedia: Russian Far East (eu)
- El Extremo Oriente ruso (del ruso: Дальний Восток России); AFI: [ˈdalʲnʲɪj vʌˈstok rʌˈsʲiɪ], también conocido como el Lejano Oriente ruso, es un término que se refiere a la parte rusa del Extremo Oriente, es decir, a los territorios extremo-orientales de Rusia: entre Siberia y el océano Pacífico. El Distrito Federal del Lejano Oriente que engloba esta área no debe ser confundido con el Distrito Federal de Siberia que no se extiende hasta el Pacífico. En la época socialista era conocido como el Extremo Oriente soviético y también como el Lejano Oriente soviético. (es)
- Rosyjski Daleki Wschód, Daleki Wschód Rosji (ros. Дальний Восток России) – region geograficzny na wschodzie azjatyckiej części Rosji. Najczęściej traktuje się go jako część Dalekiego Wschodu znajdującą się w granicach Federacji Rosyjskiej. Od 2000 roku utożsamiany z Dalekowschodnim Okręgiem Federalnym, utworzonym dekretem prezydenta Władimira Putina. (pl)
- Да́льний Восто́к Росси́и — восточная часть России, к которой относят области бассейнов рек, впадающих в Тихий океан, а также остров Сахалин, Курильские острова, остров Врангеля, Командорские и Шантарские острова. По состоянию на 1 января 2022 года в Дальневосточном федеральном округе проживало 8 091 244 человека, то есть около 5,56 % от общего населения РФ. Дальневосточный федеральный округ — самый депопулирующий регион страны: за период 1991—2010 гг. население уменьшилось на 1,8 млн человек (22 %). Площадь Дальнего Востока России — 6,9429 млн км², или около 42 % площади России. (ru)
|
