| dbo:abstract
|
- Die orotschische Sprache ist eine tungusische Sprache, die in der Amur-Region im Fernen Osten Russlands gesprochen wird. Sie ist mit der ewenkischen und der mandschurischen Sprache verwandt, am nächsten steht ihr die udeheische Sprache. Die Zahl der Muttersprachler wurde 1995 auf 100 bis 150 geschätzt, die zu einer ethnischen Gruppe von etwa 900 Personen, den Orotschen, gehören. Die Sprache besitzt kein Alphabet und keine Literatur. Die orotschische Sprache ist heute stark bedroht. (de)
- The Oroch language is an critically endangered language spoken by the Oroch people in Siberia. It is a member of the southern group of the Tungusic languages and is closely related to the Nanai language and Udege language. It is or was spoken in the Khabarovsk Krai (Komsomolsky, Sovetskaya Gavan, and Ulchsky districts). The language is split into three dialects: Tumninsky, Khadinsky, and Hungarisky. At the beginning of the 21st century, a written form of the language was created. The Russian government and the scientific field disagree on whether the language is living or extinct. (en)
- L'orotche est une langue toungouse qui est aujourd'hui parlée par quelques locuteurs Orotches en Russie sibérienne, dans le krai de Khabarovsk. La langue est particulièrement menacée. (fr)
- オロチ語（オロチご、オロチ語: Орочи кэсэни、ロシア語: О́рочский язы́к）は、ツングース諸語に属する言語で、ロシア極東のハバロフスク地方に居住するツングース系民族であるオロチが話す。ナナイ語やウデへ語に近縁。 ハバロフスク地方のコムソモリスク地区、、ウリチ地区に分布する。2002年全ロシア国勢調査によれば、オロチ語の話者数は257人であるが、実際は160人を割っていると考えられる。この言語は大別して、トゥムニナ（тумнинский）、ハジ（хадинский）、フンガリ（хунгарийский）、以上3つの方言に分かれる。 2000年代初頭に、オロチ語の正書法が制定され、教科書が出版された。 2016年の研究によると、オロチ語は既に死語になったという報告が出されている。 (ja)
- L'oroch (da non confondere con la lingua orok parlata, sempre in Russia, ma sull'isola di Sachalin) è una lingua appartenente alla famiglia linguistica tungusa parlata nella Russia siberiana, in particolare nel krai di Chabarovsk. Oggigiorno, la lingua è parlata da qualche centinaio di locutori di etnia Oroci, anche se al censimento del 2010, solo 8 persone si dichiaravano monolinguiste, per cui la lingua corre grossi rischi di estinzione, in quanto soffre del processo di deriva linguistica verso il russo, per cui i giovani parlano quest'ultimo idioma a scapito di quello tradizionale. La lingua è strettamente correlata con la lingua nanai e la lingua udege ed è suddivisa in tre dialetti: Tumninsky, Khadinsky e Hungarisky. (it)
- 오로치어(오로치어: Орочи кэсэни, 러시아어: О́рочский язы́к)는 러시아 극동의 하바롭스크 지방에 거주하는 오로치족이 사용하는 언어이다. 퉁구스어족 남부어파에 속한다. 나나이어와 우데게어 등과 근연 관계에 있다. 현재 러시아의 하바롭스크 지방, 아무르주, 프리모르스키 지방, 사할린섬, 쿠릴 열도와 일본의 홋카이도 아바시리시에 분포하며, 2002년의 러시아 국세조사에 따르면 오로치어의 화자수는 257명이지만, 실제로 그보다 더 줄어들었을 것으로 추정된다. 오로치어는 문자 언어로 정착되지 않았기 때문에 대부분의 오로치족은 러시아어나 일본어로 교육받는다. 때문에 현재 오로치어는 전승되지 못한 채 극소수의 오로치족들 사이에서만 사용되며, 2000년대 초에 키릴 문자로 표기하는 오로치어 정서법이 제정되고 교과서가 출판되었으나, 2016년의 연구에서는 오로치어가 이미 사어가 되었다고 보고되었다. (ko)
- Język oroczański (oroczyński) – prawie wymarły język tunguski z dalekowschodniej Rosji. (pl)
- A lingua Oroch é falada pelos na Sibéria, fazendo parte do grupo sul das línguas tungúsicas. É muito relacionada à língua nanai e à língua udihe. Seuspoucos falantes vivem no Krai de Khabarovsk (distritos Komsomolsky, Sovetskaya Gavan e Ulchsky). Foi tradicionalmente dividida em três dialetos: Tumninsky, Khadinsky e Hungarisky. No início do século XXI, uma forma de escrita da língua foi criada. (pt)
- О́роцька мова — мова орочів. Належить до південної групи тунгусо-маньчжурських мов, близька до нанайської та удегейської мови. Поширена в Хабаровському краї (Комсомольський, Совгаванський, ). Чисельність мовців згідно з переписом 2010 — 8 осіб. За даними 2002 року ороцькою мовою володіло 257 осіб. Первісно мова розпадалася на 3 діалекти: тумнінський, хадінський, хунгарійський. На початку 2000-х рр. було створено писемність для ороцької мови. Видано підручник. (uk)
- 奧罗奇语(Oroch language)，是西伯利亚奧罗奇人的语言。该语言属于满-通古斯語系。与烏德蓋语及那乃语关系最密切。此语言流通于伯力一带。 2002年有257人说此语言。但真正操此语言的只有160人，也以西里尔字母为書寫文字。奥罗奇语有三个方言：图穆尼方言、哈迪方言及洪格方言。洪格方言受乌德盖语影响非常大，那乃语戈林方言对图穆尼方言的影响也很深，只有哈迪方言处于独立发展的状态。一直以来，奥罗奇语被学者们视为乌德盖语的一个方言，所以没有文字。十月革命以前的学者，如施连科、施密特等人曾经从事过乌德盖语的研究，因为奥罗奇语和乌德盖语非常相近，所以他们将奥罗奇语视为乌德盖语的一个方言。 (zh)
- О́рочский язы́к (ранее Ороченский язык) — язык орочей. Относится к южной группе тунгусо-маньчжурских языков, близок к нанайскому и удэгейскому языкам. Был распространён в Хабаровском крае (Комсомольский, Совгаванский, Ульчский районы). Численность говорящих на орочском языке согласно переписи 2010 — 8 человек. По данным переписи 2002 года орочским языком владело 257 человек (данные ошибочные). Согласно исследованиям, в настоящее время язык полностью вымер. Первоначально язык распадался на 3 диалекта: , , . В начале 2000-х гг. была создана письменность для орочского языка. Выпущен учебник. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7197 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:ethnicity
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:map
|
- Lang Status 20-CR.svg (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:ref
| |
| dbp:region
| |
| dbp:script
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die orotschische Sprache ist eine tungusische Sprache, die in der Amur-Region im Fernen Osten Russlands gesprochen wird. Sie ist mit der ewenkischen und der mandschurischen Sprache verwandt, am nächsten steht ihr die udeheische Sprache. Die Zahl der Muttersprachler wurde 1995 auf 100 bis 150 geschätzt, die zu einer ethnischen Gruppe von etwa 900 Personen, den Orotschen, gehören. Die Sprache besitzt kein Alphabet und keine Literatur. Die orotschische Sprache ist heute stark bedroht. (de)
- The Oroch language is an critically endangered language spoken by the Oroch people in Siberia. It is a member of the southern group of the Tungusic languages and is closely related to the Nanai language and Udege language. It is or was spoken in the Khabarovsk Krai (Komsomolsky, Sovetskaya Gavan, and Ulchsky districts). The language is split into three dialects: Tumninsky, Khadinsky, and Hungarisky. At the beginning of the 21st century, a written form of the language was created. The Russian government and the scientific field disagree on whether the language is living or extinct. (en)
- L'orotche est une langue toungouse qui est aujourd'hui parlée par quelques locuteurs Orotches en Russie sibérienne, dans le krai de Khabarovsk. La langue est particulièrement menacée. (fr)
- オロチ語（オロチご、オロチ語: Орочи кэсэни、ロシア語: О́рочский язы́к）は、ツングース諸語に属する言語で、ロシア極東のハバロフスク地方に居住するツングース系民族であるオロチが話す。ナナイ語やウデへ語に近縁。 ハバロフスク地方のコムソモリスク地区、、ウリチ地区に分布する。2002年全ロシア国勢調査によれば、オロチ語の話者数は257人であるが、実際は160人を割っていると考えられる。この言語は大別して、トゥムニナ（тумнинский）、ハジ（хадинский）、フンガリ（хунгарийский）、以上3つの方言に分かれる。 2000年代初頭に、オロチ語の正書法が制定され、教科書が出版された。 2016年の研究によると、オロチ語は既に死語になったという報告が出されている。 (ja)
- 오로치어(오로치어: Орочи кэсэни, 러시아어: О́рочский язы́к)는 러시아 극동의 하바롭스크 지방에 거주하는 오로치족이 사용하는 언어이다. 퉁구스어족 남부어파에 속한다. 나나이어와 우데게어 등과 근연 관계에 있다. 현재 러시아의 하바롭스크 지방, 아무르주, 프리모르스키 지방, 사할린섬, 쿠릴 열도와 일본의 홋카이도 아바시리시에 분포하며, 2002년의 러시아 국세조사에 따르면 오로치어의 화자수는 257명이지만, 실제로 그보다 더 줄어들었을 것으로 추정된다. 오로치어는 문자 언어로 정착되지 않았기 때문에 대부분의 오로치족은 러시아어나 일본어로 교육받는다. 때문에 현재 오로치어는 전승되지 못한 채 극소수의 오로치족들 사이에서만 사용되며, 2000년대 초에 키릴 문자로 표기하는 오로치어 정서법이 제정되고 교과서가 출판되었으나, 2016년의 연구에서는 오로치어가 이미 사어가 되었다고 보고되었다. (ko)
- Język oroczański (oroczyński) – prawie wymarły język tunguski z dalekowschodniej Rosji. (pl)
- A lingua Oroch é falada pelos na Sibéria, fazendo parte do grupo sul das línguas tungúsicas. É muito relacionada à língua nanai e à língua udihe. Seuspoucos falantes vivem no Krai de Khabarovsk (distritos Komsomolsky, Sovetskaya Gavan e Ulchsky). Foi tradicionalmente dividida em três dialetos: Tumninsky, Khadinsky e Hungarisky. No início do século XXI, uma forma de escrita da língua foi criada. (pt)
- О́роцька мова — мова орочів. Належить до південної групи тунгусо-маньчжурських мов, близька до нанайської та удегейської мови. Поширена в Хабаровському краї (Комсомольський, Совгаванський, ). Чисельність мовців згідно з переписом 2010 — 8 осіб. За даними 2002 року ороцькою мовою володіло 257 осіб. Первісно мова розпадалася на 3 діалекти: тумнінський, хадінський, хунгарійський. На початку 2000-х рр. було створено писемність для ороцької мови. Видано підручник. (uk)
- 奧罗奇语(Oroch language)，是西伯利亚奧罗奇人的语言。该语言属于满-通古斯語系。与烏德蓋语及那乃语关系最密切。此语言流通于伯力一带。 2002年有257人说此语言。但真正操此语言的只有160人，也以西里尔字母为書寫文字。奥罗奇语有三个方言：图穆尼方言、哈迪方言及洪格方言。洪格方言受乌德盖语影响非常大，那乃语戈林方言对图穆尼方言的影响也很深，只有哈迪方言处于独立发展的状态。一直以来，奥罗奇语被学者们视为乌德盖语的一个方言，所以没有文字。十月革命以前的学者，如施连科、施密特等人曾经从事过乌德盖语的研究，因为奥罗奇语和乌德盖语非常相近，所以他们将奥罗奇语视为乌德盖语的一个方言。 (zh)
- О́рочский язы́к (ранее Ороченский язык) — язык орочей. Относится к южной группе тунгусо-маньчжурских языков, близок к нанайскому и удэгейскому языкам. Был распространён в Хабаровском крае (Комсомольский, Совгаванский, Ульчский районы). Численность говорящих на орочском языке согласно переписи 2010 — 8 человек. По данным переписи 2002 года орочским языком владело 257 человек (данные ошибочные). Согласно исследованиям, в настоящее время язык полностью вымер. Первоначально язык распадался на 3 диалекта: , , . В начале 2000-х гг. была создана письменность для орочского языка. Выпущен учебник. (ru)
- L'oroch (da non confondere con la lingua orok parlata, sempre in Russia, ma sull'isola di Sachalin) è una lingua appartenente alla famiglia linguistica tungusa parlata nella Russia siberiana, in particolare nel krai di Chabarovsk. Oggigiorno, la lingua è parlata da qualche centinaio di locutori di etnia Oroci, anche se al censimento del 2010, solo 8 persone si dichiaravano monolinguiste, per cui la lingua corre grossi rischi di estinzione, in quanto soffre del processo di deriva linguistica verso il russo, per cui i giovani parlano quest'ultimo idioma a scapito di quello tradizionale. (it)
|
| rdfs:label
|
- Orotschische Sprache (de)
- Orotche (fr)
- Lingua oroch (it)
- 오로치어 (ko)
- オロチ語 (ja)
- Oroch language (en)
- Język oroczański (pl)
- Орочский язык (ru)
- Língua oroch (pt)
- Орочі (мова) (uk)
- 奥罗奇语 (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:langs
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
