| dbo:abstract
|
- Els Alps Penins o Alps del Valais són una regió dels Alps, situada als Alps Occidentals, al sud del cantó del Valais (en alemany "Wallis") entre la vall d'Aosta i la vall del Roine. Estan a cavall entre Suïssa i Itàlia. En italià s'anomenen "Alpi Pennine", en francès "Alpes Valaisannes", i en alemany "Walliser Alpen" o "Penninische Alpen". (ca)
- Walliské Alpy, také Penninské Alpy (francouzsky Alpes valaisannes, italsky Alpi Pennine, německy Walliser Alpen)představují vedle skupiny Mont Blanc nejvýznamnější a také nejvíce vyhledávanou oblast Alp. Obrovské území tohoto gigantického valu vysokých štítů a mohutných ledovců je geograficky rozděleno mezi Švýcarsko a Itálii. Na území Walliských Alp se nachází více než 35 vrcholů vyšších 4000 metrů. Pohoří se tak svou průměrnou výškou zařazuje na první místo v Evropě. (cs)
- جبال الألب بينيني سلسلة جبلية تقع في الجزء الغربي من جبال الألب. تقع في سويسرا وفي إيطاليا (بييمونتي وفالي دا أوستا). (ar)
- Alpes Poeninae, auch Vallis Poenina, war die Bezeichnung einer römischen Provinz auf dem Gebiet des heutigen Schweizer Kantons Wallis. Die Region um den Großen Sankt Bernhard wurde damals Alpes Poeninae, das Tal nördlich davon Vallis Poenina genannt. Hauptort war Forum Claudii Vallensium, das heutige Martigny. (de)
- Die Walliser Alpen (auch Penninische Alpen) sind eine Gebirgsgruppe in den Westalpen. Anteil haben die Schweiz mit dem Kanton Wallis und Italien mit den Regionen Piemont und Aostatal. Die Gebirgsgruppe erstreckt sich über das grosse Gebiet zwischen dem Rhonetal im Norden und dem Aostatal im Süden bzw. zwischen dem Simplonpass im Osten und dem Grossen Sankt Bernhard im Westen. In der Führerliteratur des SAC aus praktischen Erwägungen noch ausgedehnter vom Griespass beim Nufenenpass im Osten bis zum Eau Noire und Trient im Westen. Der höchste Berg der Walliser Alpen ist mit 4634 m ü. M. die Dufourspitze im Monte-Rosa-Massiv. (de)
- La Peninaj Alpoj (germane Walliser Alpen, france Alpes Pennines, itale Alpi Pennine), konata ankaŭ kiel Valezaj Alpoj (el la nomo de la , kaj iame nomitaj latine Alpes Poeninae, estas montaro en la okcidenta parto de Alpoj. Ili situas en Svislando (Kantono Valezo) kaj Italio (Piemonto kaj Aosta Valo). El la 22 kvarmiluloj de Alpoj 11 (tio estas la duono) estas en la Peninaj Alpoj. (eo)
- Alpes Poeninae, ankaŭ nomata Alpes Graiae, estis provinco de la Romia Imperio, la plej norda el tri malgrandaj provincoj en la Alpoj en la limregiono de la modernaj ŝtatoj Francio kaj Italio. Ĝi ampleksis la regionon Aosta Valo en moderna Italio kaj la kantonon Valezo de Svislando. La provinco okcidente najbaris al la romia provinco Gallia Narbonensis, sude al la provinco Alpes Cottiae, oriente al Italia kaj norde al Gallia Lugdunensis, Germania Superior kaj Raetia. La provinca ĉefurbo estis Augusta Praetoria Salassorum - la moderna urbo Aosta en Italio. Norde, la orienta duono de la Lago de Ĝenevo apartenis al la provinco. Al la romia imperio la provinco oficiale apartenis ekde la jaro 14 antaŭ nia erao. Ĉar la nomo Poeninus similas al Poenus, latine por "Kartaga", iuj romiaj verkistoj supozis ke eble la kartaga generalo Hanibalo kun sia armeo superpasis la Alpojn tra montopasejo de la regiono en la jaro 218 antaŭ nia erao, survoje al Romo. La romia historiisto Tito Livio tamen klarigis ke la nomo Poeninus estis variaĵo de Penninus kaj rilatis al loka diaĵo adorata fare de la regionaj loĝantoj. Livio aldonis ke estus nelogike ke Hanibalo elektus tiom nordan montopasejon, ĉar la pasejoj de la provinco multe pli altis kompare al la pli sudaj, kaj estis nepaseblaj kiam la armeo de Hanibalo survojis. En iuj mapoj (vidu ekzemple dekstre), la tri malgrandaj alpaj provincoj Alpes Maritimae, Alpes Cottiae kaj Alpes Poeninae konsideriĝis parto de la pli granda najbara provinco Italia, kiu laŭ la nomo kovris la tutan italan duoninsulon. (eo)
- Alpe Peninoak edo Valaisko Alpeak (frantsesez: Alpes Pennines edo Alpes valaisannes; latinez: Alpes Poeninae) mendebaldeko Alpeetan dagoen mendikatea da, Suitzako Valais eta Italiako Piemonte eta Aostako haranean dagoena. Tontorrik altuena Monte Rosa da. (eu)
- Alpe Poenninae Erromatar Inperioko Alpeetako probintzia bat zen, egungo Frantzia eta Italian artean kokaturik. Alpeetako igarobideak gordetzea zen bere betebehar nagusia. Izan ere, Hanibalek hemendik zeharkatu omen zituen. Hori zela eta, izen hori jaso zuten, erromatarrek "poeni" deitzen baitzieten kartagotarrei. (eu)
- La provincia romana de los Alpes Peninos (en latín, Alpes Poeninae) fue una provincia romana, la más norteña de las tres pequeñas provincias del Imperio romano, montadas a horcajadas sobre los Alpes. Alpes Poeninae específicamente se ubicaba en torno del cordón montañoso actualmente llamado Alpes Peninos o Valaisanos, entre Francia, Suiza e Italia. Limitaba con las provincias de Gallia Narbonensis al oeste, Recia al este, Germania Superior al norte, Italia y Alpes Cottiae al sur. (es)
- Los Alpes peninos (en latín, Alpes Poeninae; en italiano Alpi Penini) o también Alpes del Valais (en alemán Walliser Alpen; en francés Alpes valaisannes) son una sección del gran sector Alpes del noroeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es la Punta Dufour, con 4634 m sobre el nivel del mar. Se encuentran situados al sur del cantón del Valais en Suiza, e incluye las regiones de Alta Saboya en Francia y del Piamonte y Valle de Aosta en Italia. Los Alpes peninos son delimitados con los Alpes Grayos por el Puerto del Pequeño San Bernardo y el valle del río Dora Baltea; el Paso del Simplón de los Alpes lepontinos; el valle del Ródano de los Alpes berneses; el y el valle del de los Prealpes franceses. (es)
- Les Alpes pennines (en italien Alpi Pennine), ou généralement Alpes valaisannes (en allemand Walliser Alpen) pour leur partie septentrionale, sont un massif des Alpes. Le terme désigne également une ancienne province romaine (en latin Alpes Pœninæ). La graphie française ne permet pas de faire la distinction entre les deux, mais l'on trouve parfois l'orthographe « Alpes Poenines » pour désigner la province. Toutes deux, néanmoins, font référence à la partie de la chaîne qui va du col du Grand-Saint-Bernard au massif du Saint-Gothard en débordant sur les deux versants, suisse au nord (Valais) et italien au sud (Vallée d'Aoste et Piémont). Les Alpes pennines culminent au mont Rose (4 634 m). (fr)
- The Pennine Alps (German: Walliser Alpen, French: Alpes valaisannes, Italian: Alpi Pennine, Latin: Alpes Poeninae), also known as the Valais Alps, are a mountain range in the western part of the Alps. They are located in Switzerland (Valais) and Italy (Piedmont and the Aosta Valley). The Pennine Alps are amongst the three highest major subranges of the Alps, together with the Bernese Alps and the Mont Blanc massif. (en)
- Le Alpi Pennine (dal latino Alpes Poeninae - dette anche Alpi del Vallese) sono una parte della catena montuosa delle Alpi. Secondo la Partizione delle Alpi fanno parte delle Alpi Centrali, mentre secondo la SOIUSA appartengono alle Alpi Nord-Occidentali. (it)
- Le Alpi Pennine (in latino Alpes Poenninae o Alpes Graiae) era il nome di una piccola provincia alpina romana. Incastonata tra Italia e Gallia, oggi è compresa tra la Valle d'Aosta e il Canton Vallese, in Svizzera. La provincia fu chiamata in questo modo per il Poeninus Mons, cioè il nome romano del Colle del Gran San Bernardo: infatti, nei pressi del passo era situato un santuario dedicato a Giove Poeninus. (it)
- 페나인 알프스(Pennine Alps , 독일어: Walliser Alpen, 프랑스어: Alpes valaisannes, 이탈리아어: Alpi Pennine, 라틴어: Alpes Poeninae)는 발레 알프스라고도 하며 알프스 서부의 산맥이다. 그들은 스위스 발레주와 이탈리아 피에몬테와 발레다오스타주에 있다. (ko)
- ペンニネアルプス山脈（-山脈、英語: Pennine Alps＝ペナイン・アルプス、イタリア語: Alpi Pennine＝アルピ・ペンニーネ、英語: Alpes valaisannes＝アルプ・ヴァレザンヌ、ドイツ語: Walliser Alpen＝ヴァリザー・アルペン）はヨーロッパアルプスの西アルプス山脈群の西南部にある山脈で、スイス・イタリアにまたがり、モンテ・ローザ、グラン・サン・ベルナール峠、などがある。 (ja)
- アルペス・ポエニナエ（ラテン語: Alpes Poeninae）またはアルペス・グライアエ（Alpes Graiae）は、古代ローマの属州の一つである。「アルペス」と名前の付く3つの属州の一つであり、現在のヴァッレ・ダオスタ州（イタリア）とヴァレー州（スイス）に位置していた。（Salassi）が住んでいたが、紀元前15年にアウグストゥス帝の時代にローマ帝国の属州となり、州都はアウグスタ・プラエトリア・サラッソルム（Augusta Praetoria Salassorum、現：アオスタ）に置かれた。 ポエニナエ（Poeninae）の名前が、ポエヌス（Poenus、ラテン語で「カルタゴ人」)と類似していたため、何人かのローマ作の作家が、第二次ポエニ戦争でハンニバルがアルプス越え（紀元前218年）で属州内のグラン・サン・ベルナール峠を通ったと推測した。 しかし、ティトゥス・リウィウスは、「Poeninus」のスペルが実際には「Penninus」と誤ったものであったとした。また、リウィウスは、ハンニバルがそのような北寄りの進路を取ったとは考えにくいとしている。 (ja)
- De Walliser Alpen in Zwitserland en Italië, of de Penninische Alpen, zijn de bergen op het westelijk deel van de grens tussen beide landen, meer bepaald tussen het Rhônedal in Wallis, in Zwitserland, en de Valle d'Aosta in Italië. De naam Walliser Alpen zou verkeerdelijk doen vermoeden dat de bergen enkel in Wallis (Zwitserland) liggen. De Walliser Alpen vormen het meest westelijke deel van de Centrale Alpen. De grens met de Grajische Alpen (deel van de Westelijke Alpen), bevindt zich bij de Petit Col Ferret. De relatief hoge Grote Sint-Bernhardpas (2469 m) is de enige verbinding voor autoverkeer die over de Walliser Alpen voert. De Walliser Alpen worden soms gedefinieerd als de bergen tussen de Simplonpas (Weissmies) in het oosten en de Grote Sint-Bernhardpas (Grand Combin) in het westen. Meer courant wordt de westelijke grens nog iets westelijker gelegd, bij de Petit Col Ferret, zodat ook de tot de Penninische Alpen wordt gerekend. In de Walliser Alpen liggen een groot aantal van de hoogste toppen in de Alpen. Het landschap wordt gekenmerkt door hooggebergte. Op de hellingen van veel van de hoogste bergen in het gebied liggen gletsjers. Een groot deel van de Walliser en de Penninische Alpen ligt boven de boomgrens. Dieren en planten zijn aan de grotere hoogte aangepast. In de tijd van het Romeinse Rijk kwam het gebied overeen met de provincie Alpes Poeninae. (nl)
- Alpes Poeninae – prowincja Imperium Rzymskiego. Utworzona z części Recji w II w. n.e. pod nazwą Alpes Atrectianae et Poeninae. Za czasów cesarza Dioklecjana została przemianowana na Alpes Graiae et Poeninae. Obejmuje górną część doliny Rodanu. (pl)
- Alpes Poeninae is de Latijnse naam van een voormalige Romeinse provincie in de Alpen. De provincie Alpes Poeninae was de derde en laatste van de drie miniprovincies die de Alpen rijk waren, samen met Alpes Cottiae en Alpes Maritimae. Van de drie lag Alpes Poeninae het verst verwijderd van de Middellandse Zee. De volledige naam, onder het Romeinse Keizerrijk, was Alpes Graiae et Poeninae. Immers, keizer Claudius voegde het weinig bevolkte gebied van de Grajische Alpen toe aan het gebied van de Penninische Alpen, kennelijk om eenzelfde administratieve controle te hebben over de Grote Sint-Bernhardpas en de Kleine Sint-Bernhardpas. Voor beide bergpassen vertrokken de Romeinen steeds vanuit Augusta Praetoria Salassorum of Aosta, een van de weinig versterkte Romeinse steden in het Alpengebied. (nl)
- Alpy Pennińskie (fr. Alpes pennines lub Alpes valaisannes, niem. Walliser Alpen, wł. Alpi Pennine) – pasmo górskie w Alpach Zachodnich. Leży na pograniczu Włoch (regiony Piemont i Dolina Aosty) i Szwajcarii (kanton Valais). Szwajcarska część pasma nazywana jest Alpami Walijskimi. Alpy Pennińskie ciągną się z zachodu na wschód, z licznymi i długimi grzbietami bocznymi, wybiegającymi ku północy i południu. Sąsiadują z Alpami Berneńskimi na północy (przez dolinę Rodanu) oraz z Alpami Lepontyńskimi na wschodzie (przez przełęcz Simplon). Za zachodnią granicę tego pasma, oddzielającą ją od położonej bardziej na zachodzie Masywu Mont Blanc, uznaje się położoną na zachód od Wlk. Przełęczy Św. Bernarda przełęcz Col du Grand Ferret (2543 m n.p.m.), a dokładniej – jej północne, nieco niższe siodło, nazywane Col du Petit Ferret (2490 m n.p.m.). W Alpach Pennińskich znajdują się dwie przełęcze o wielkim znaczeniu komunikacyjnym: Wielka Przełęczą św. Bernarda na zachodzie i Simplon na wschodzie. 41 szczytów leży powyżej 4000 m n.p.m. (z ogólnej liczby 82 w całych Alpach), najwyższy z nich to Dufourspitze, który osiąga 4634 m. Alpy Pennińskie obfitują w lodowce. Są to m.in.: Gornergletscher, Glacier de Corbassière, Findelgletscher, Zmuttgletscher, Glacier de Zinal, Glacier d’Otemma, Allalingletscher, Glacier de Ferpècle, Feegletscher, Glacier du Mont Miné, Riedgletscher, Turtmanngletscher, Glacier de Moiry, Glacier d’Arolla, Glacier de Moming i Glacier de Cheilon. Najważniejsze ośrodki regionu to między innymi: Grächen, , Saas-Fee, Nendaz, Breuil-Cervinia, Macugnaga, Zermatt. Alpy Pennińskie dzielą się na wiele masywów i mniejszych pasm. Najważniejsze masywy (licząc od przełęczy Col du Grand Ferret do przełęczy Simplon) to: Nie istnieje jeden oficjalny podział Alp Pennińskich. Według Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino (w skrócie SOIUSA) – systemu klasyfikacji podziału Alp z punktu widzenia geograficznego i toponimii, zaprojektowanego przez włoskiego badacza w 2005 roku, masywy te tworzą następujące grupy:
* Alpy Grand Combin (Grand Golliat, Grande Rochère, Mont Velàn, Grand Combin, Mont Gelé, Mont Collon, Ruinette, Pleureur, Aiguilles Rouges d’Arolla)
* Alpy Weisshorn i Matterhorn (Bouquetins, Luseney–Cian, Dent Blanche – Cornier, Obergabelhorn – Zinalrothorn, Weisshorn, Matterhorn)
* Alpy Monte Rosa (Monte Rosa, Breithorn – Lyskamm)
* Alpy Biellesi i Cusiane (Alpy Biellesi, Alpy Cusiane)
* Alpy Mischabel i Weissmies (Allalin, Mischabel, Weissmies, Andolla). Według naukowców szwajcarskich nie istnieje podział Alp Pennińskich na grupy. Nie zaliczają oni do tego pasma niektórych masywów leżących dalej na południe i południowy wschód od grzbietu głównego. Szczyty o wysokości ponad 4000 m n.p.m.: W Alpach Pennińskich znajdują się jeszcze 24 wierzchołki mające powyżej 4000 m n.p.m. jednak nie spełniają one kryteriów (szczególnie jeśli chodzi o wybitność) aby je zakwalifikować jako szczyty. Są to (ostatnia kolumna to masyw): Ważniejsze szczyty powyżej 3000 m n.p.m.: Najważniejsze przełęcze: (pl)
- Os Alpes valaisanos ou Alpes do Valais são a parte sul dos Alpes no cantão do Valais, na Suíça, entre o Vale de Aosta italiano e o vale do Ródano que atravessa o Valais. (pt)
- Alpes Poenninae, eller Alpes Graiae, var en romersk provins belägen i motsvarande dagens Aostadalen och Valais i Schweiz. Provinsen etablerades år 15 f.Kr. (sv)
- Пеннинские Альпы (нем. Walliser Alpen, фр. Alpes valaisannes, итал. Alpi Pennine, лат. Alpes Poeninae) — горы, часть Западных Альп на территории Швейцарии (кантон Вале) и Италии (Пьемонт и Валле-д'Аоста). Пеннинские Альпы отделены от Грайских Альп (на юго-западе) — перевалом и долиной реки Дора-Бальтеа, от Лепонтинских Альп (на востоке) — перевалом Симплон, от Бернских Альп (на севере) — долиной реки Рона. Швейцарскую часть Пеннинских Альп называют также Альпами кантона Вале (Alpes valaisannes, Walliser Alpen). Название Пеннинских Альп получила также одна из провинций Римской империи. Пеннинские Альпы включают более 40 вершин высотой свыше 4000 м. Наивысшая точка — пик Дюфур (4634 м). Вершины свыше 4000 м:
* Массив Монте-Роза:
* Пик Дюфур (Dufourspitze), 4634 м;
* Пик Дюнан (Dunantspitze, бывший Ostspitze) 4632 м;
* (Grenzgipfel) 4618 м;
* Норденд (Nordend) 4609 м;
* Цумштайншпитце (Zumsteinspitze) 4563 м;
* Зигналькуппе (Signalkuppe) 4554 м;
* (Grenzsattel) 4453 м;
* Парротшпитце (Parrotspitze) 4432 м;
* Людвигсхёэ (Ludwigshöhe) 4341 м;
* Шварцхорн (Schwarzhorn) 4322 м;
* Пирамид-Винсент (Vincent-Pyramide) 4215 м;
* (Balmenhorn) 4167 м;
* Пунта-Джордани (Punta Giordani) 4046 м.
* Массив Мишабель:
* Дом (Dom), 4545 м;
* Тешхорн (Täschhorn), 4491 м;
* Ленцшпитце (Lenzspitze), 4294 м;
* Альфубель (Alphubel), 4206 м;
* Римпфишхорн (Rimpfischhorn), 4199 м;
* Штральхорн (Strahlhorn), 4190 м;
* Аллалинхорн (Allalinhorn), 4027 м.
* Массив (иногда считается частью массива Мишабель):
* Надельхорн (Nadelhorn), 4327 м;
* Штеккнадельхорн (Stecknadelhorn), 4241 м;
* Хобергхорн (Hohberghorn), 4219 м;
* Дюрренхорн (Dürrenhorn), 4035 м.
* Лискамм (Lyskamm), восточная вершина, 4527 м;
* Вайсхорн (Weisshorn), 4506 м;
* Маттерхорн (Matterhorn), 4477 м;
* Дан-Бланш (Dent Blanche), 4357 м;
* Гран-Комбен-де-Графенер (Grand Combin de Grafeneire), 4314 м;
* Кастор (Castor), 4228 м;
* Цинальротхорн (Zinalrothorn), 4221 м;
* Дан-д'Эран (Dent d’Hérens), 4171 м.
* Брайтхорн (Breithorn), 4164 м;
* Бисхорн (Bishorn), 4153 м;
* Поллукс (Pollux), 4092 м;
* Обер-Габельхорн (Ober Gabelhorn), 4063 м;
* Вайсмис (Weissmies), 4023 м;
* Лаггинхорн (Lagginhorn), 4010 м. Вершины ниже 4000 метров:
* Миттелаллалин, 3457 м, гора известна самыми высокими в мире вращающимся рестораном и фуникулёром. (ru)
- Alpes Peninos foi uma província do Império Romano, a mais setentrional das três estavam na região dos Alpes (as outras eram Alpes Cócios e Alpes Marítimos). Ela estava localizada em torno do anel montanhoso que hoje é chamado de Alpes Peninos (ou Valaisanos), entre a França, Suíça e Itália. A província fazia fronteira com a Gália Narbonense para o oeste, Récia para o leste, Germânia Superior ao norte e Itália e Alpes Cócios ao sul. (pt)
- Пеннінські Альпи (лат. Alpes Poenninae) — провінція Римської імперії, одна з трьох невеликих провінцій, що сховалися в Альпах на кордоні сучасних Франції та Італії. Існувала з 15 до н. е. до 476 року. Основним призначенням цих провінцій було підтримання в порядку доріг через альпійські перевали. Пеннінські Альпи межували з Нарбонською Галлією на заході, Котськими Альпами на півдні, Верхньою Германією на півночі та Італією на сході. За переказами, через перевал Великий Сен-Бернар в Пеннінських Альпах Ганнібал увійшов до Італії. Звідси і походить їхня назва (лат. Poenninae) від римського найменування карфагенян (лат. Poeni). (uk)
- Penninska alperna, Valaisalperna eller Wallisalperna (tyska: Walliser Alpen eller Penninische Alpen, italienska: Alpi Pennine, franska: Alpes valaisannes eller Alpes pennines) är en bergskedja i Alperna på gränsen mellan sydöstra Schweiz och nordöstra Italien, med sidokedjor. Området ligger i den schweiziska kantonen Valais och de italienska regionerna Aostadalen och Piemonte. Den högsta punkten, Dufourspitze, 4 634 meter över havsytan, i Monte Rosa-massivet är Schweiz högsta berg. Huvudkedjan sträcker sig från passet i väster till det 95 km avlägsna Simplonpasset. (sv)
- Пеннинские Альпы (лат. Alpes Poenninae) — провинция Римской империи, одна из трёх небольших провинций, располагавшихся в Альпах на границе современных Франции и Италии. Основной задачей властей этих провинций было поддержание в порядке дорог через альпийские перевалы. Пеннинские Альпы граничили с Нарбонской Галлией на западе, Коттскими Альпами на юге, Верхней Германией на севере и Италией на востоке. По преданию, через перевал Сен-Бернар в Пеннинских Альпах Ганнибал вошёл в Италию. Отсюда и происходит их название (лат. Poenninae от римского наименования карфагенян лат. Poeni). Тит Ливий сообщает, что название происходит от имени местного божества Пеннина. В 15 году до н. э. император Октавиан Август покорил эту территорию и основал провинцию со столице в Августе Претории Салассорум. (ru)
- 布匿阿尔卑斯（拉丁語：Alpes Poeninae），或称格赖埃阿尔卑斯（拉丁語：Alpes Graiae）是罗马帝国的一个行省，位于阿尔卑斯山西部意大利与高卢交界处，其辖境相当于今日意大利的瓦莱达奥斯塔自治区和瑞士的瓦莱州。 该行省最为强大的部族为，其领地于前15年被罗马皇帝奥古斯都兼并。该行省的首府为Augusta Praetoria Salassorum（今瓦莱达奥斯塔自治区奥斯塔）。 该行省的名字来源于“布匿山口”（poeninus mons，即今大圣伯纳德山口），公元前218年，迦太基名将汉尼拔远征意大利的时候曾从这个山口通过。 (zh)
- Пенні́нські А́льпи (італ. Alpi Pennine, фр. Alpes Pennines), система гірських хребтів в Західних Альпах Швейцарії (кантон Вале) і Італії (П'ємонт і Валле-д'Аоста). Пеннінські Альпи відокремлені від Грайських Альп (на південному сході) — перевалом і долиною річки , від Лепонтинських Альп (на сході) — перевалом Симплон, від Бернських Альп (на півночі) — долиною річки Рона.
* Довжина близько 100 км,
* Висота до 4 634 м (пік Дюфур в масиві Монте-Роза). Складені переважно гнейсами і сланцями. Нижче 2 800—3 000 м — альпійські і субальпійські луки, що змінюються на висоті близько 2 300—2 200 м лісами. (uk)
- 彭尼内山（義大利語：Alpi Pennine），又称瓦莱山（德語：Walliser Alpen；法語：Alpes valaisannes），是欧洲的阿尔卑斯山脉西南部的一段，位于瑞士（瓦莱州）和意大利（皮埃蒙特和瓦莱达奥斯塔大区）境内。彭尼内山的最高点是杜富尔峰，海拔达4,634公尺。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els Alps Penins o Alps del Valais són una regió dels Alps, situada als Alps Occidentals, al sud del cantó del Valais (en alemany "Wallis") entre la vall d'Aosta i la vall del Roine. Estan a cavall entre Suïssa i Itàlia. En italià s'anomenen "Alpi Pennine", en francès "Alpes Valaisannes", i en alemany "Walliser Alpen" o "Penninische Alpen". (ca)
- Walliské Alpy, také Penninské Alpy (francouzsky Alpes valaisannes, italsky Alpi Pennine, německy Walliser Alpen)představují vedle skupiny Mont Blanc nejvýznamnější a také nejvíce vyhledávanou oblast Alp. Obrovské území tohoto gigantického valu vysokých štítů a mohutných ledovců je geograficky rozděleno mezi Švýcarsko a Itálii. Na území Walliských Alp se nachází více než 35 vrcholů vyšších 4000 metrů. Pohoří se tak svou průměrnou výškou zařazuje na první místo v Evropě. (cs)
- جبال الألب بينيني سلسلة جبلية تقع في الجزء الغربي من جبال الألب. تقع في سويسرا وفي إيطاليا (بييمونتي وفالي دا أوستا). (ar)
- Alpes Poeninae, auch Vallis Poenina, war die Bezeichnung einer römischen Provinz auf dem Gebiet des heutigen Schweizer Kantons Wallis. Die Region um den Großen Sankt Bernhard wurde damals Alpes Poeninae, das Tal nördlich davon Vallis Poenina genannt. Hauptort war Forum Claudii Vallensium, das heutige Martigny. (de)
- La Peninaj Alpoj (germane Walliser Alpen, france Alpes Pennines, itale Alpi Pennine), konata ankaŭ kiel Valezaj Alpoj (el la nomo de la , kaj iame nomitaj latine Alpes Poeninae, estas montaro en la okcidenta parto de Alpoj. Ili situas en Svislando (Kantono Valezo) kaj Italio (Piemonto kaj Aosta Valo). El la 22 kvarmiluloj de Alpoj 11 (tio estas la duono) estas en la Peninaj Alpoj. (eo)
- Alpe Peninoak edo Valaisko Alpeak (frantsesez: Alpes Pennines edo Alpes valaisannes; latinez: Alpes Poeninae) mendebaldeko Alpeetan dagoen mendikatea da, Suitzako Valais eta Italiako Piemonte eta Aostako haranean dagoena. Tontorrik altuena Monte Rosa da. (eu)
- Alpe Poenninae Erromatar Inperioko Alpeetako probintzia bat zen, egungo Frantzia eta Italian artean kokaturik. Alpeetako igarobideak gordetzea zen bere betebehar nagusia. Izan ere, Hanibalek hemendik zeharkatu omen zituen. Hori zela eta, izen hori jaso zuten, erromatarrek "poeni" deitzen baitzieten kartagotarrei. (eu)
- La provincia romana de los Alpes Peninos (en latín, Alpes Poeninae) fue una provincia romana, la más norteña de las tres pequeñas provincias del Imperio romano, montadas a horcajadas sobre los Alpes. Alpes Poeninae específicamente se ubicaba en torno del cordón montañoso actualmente llamado Alpes Peninos o Valaisanos, entre Francia, Suiza e Italia. Limitaba con las provincias de Gallia Narbonensis al oeste, Recia al este, Germania Superior al norte, Italia y Alpes Cottiae al sur. (es)
- The Pennine Alps (German: Walliser Alpen, French: Alpes valaisannes, Italian: Alpi Pennine, Latin: Alpes Poeninae), also known as the Valais Alps, are a mountain range in the western part of the Alps. They are located in Switzerland (Valais) and Italy (Piedmont and the Aosta Valley). The Pennine Alps are amongst the three highest major subranges of the Alps, together with the Bernese Alps and the Mont Blanc massif. (en)
- Le Alpi Pennine (dal latino Alpes Poeninae - dette anche Alpi del Vallese) sono una parte della catena montuosa delle Alpi. Secondo la Partizione delle Alpi fanno parte delle Alpi Centrali, mentre secondo la SOIUSA appartengono alle Alpi Nord-Occidentali. (it)
- Le Alpi Pennine (in latino Alpes Poenninae o Alpes Graiae) era il nome di una piccola provincia alpina romana. Incastonata tra Italia e Gallia, oggi è compresa tra la Valle d'Aosta e il Canton Vallese, in Svizzera. La provincia fu chiamata in questo modo per il Poeninus Mons, cioè il nome romano del Colle del Gran San Bernardo: infatti, nei pressi del passo era situato un santuario dedicato a Giove Poeninus. (it)
- 페나인 알프스(Pennine Alps , 독일어: Walliser Alpen, 프랑스어: Alpes valaisannes, 이탈리아어: Alpi Pennine, 라틴어: Alpes Poeninae)는 발레 알프스라고도 하며 알프스 서부의 산맥이다. 그들은 스위스 발레주와 이탈리아 피에몬테와 발레다오스타주에 있다. (ko)
- ペンニネアルプス山脈（-山脈、英語: Pennine Alps＝ペナイン・アルプス、イタリア語: Alpi Pennine＝アルピ・ペンニーネ、英語: Alpes valaisannes＝アルプ・ヴァレザンヌ、ドイツ語: Walliser Alpen＝ヴァリザー・アルペン）はヨーロッパアルプスの西アルプス山脈群の西南部にある山脈で、スイス・イタリアにまたがり、モンテ・ローザ、グラン・サン・ベルナール峠、などがある。 (ja)
- アルペス・ポエニナエ（ラテン語: Alpes Poeninae）またはアルペス・グライアエ（Alpes Graiae）は、古代ローマの属州の一つである。「アルペス」と名前の付く3つの属州の一つであり、現在のヴァッレ・ダオスタ州（イタリア）とヴァレー州（スイス）に位置していた。（Salassi）が住んでいたが、紀元前15年にアウグストゥス帝の時代にローマ帝国の属州となり、州都はアウグスタ・プラエトリア・サラッソルム（Augusta Praetoria Salassorum、現：アオスタ）に置かれた。 ポエニナエ（Poeninae）の名前が、ポエヌス（Poenus、ラテン語で「カルタゴ人」)と類似していたため、何人かのローマ作の作家が、第二次ポエニ戦争でハンニバルがアルプス越え（紀元前218年）で属州内のグラン・サン・ベルナール峠を通ったと推測した。 しかし、ティトゥス・リウィウスは、「Poeninus」のスペルが実際には「Penninus」と誤ったものであったとした。また、リウィウスは、ハンニバルがそのような北寄りの進路を取ったとは考えにくいとしている。 (ja)
- Alpes Poeninae – prowincja Imperium Rzymskiego. Utworzona z części Recji w II w. n.e. pod nazwą Alpes Atrectianae et Poeninae. Za czasów cesarza Dioklecjana została przemianowana na Alpes Graiae et Poeninae. Obejmuje górną część doliny Rodanu. (pl)
- Os Alpes valaisanos ou Alpes do Valais são a parte sul dos Alpes no cantão do Valais, na Suíça, entre o Vale de Aosta italiano e o vale do Ródano que atravessa o Valais. (pt)
- Alpes Poenninae, eller Alpes Graiae, var en romersk provins belägen i motsvarande dagens Aostadalen och Valais i Schweiz. Provinsen etablerades år 15 f.Kr. (sv)
- Alpes Peninos foi uma província do Império Romano, a mais setentrional das três estavam na região dos Alpes (as outras eram Alpes Cócios e Alpes Marítimos). Ela estava localizada em torno do anel montanhoso que hoje é chamado de Alpes Peninos (ou Valaisanos), entre a França, Suíça e Itália. A província fazia fronteira com a Gália Narbonense para o oeste, Récia para o leste, Germânia Superior ao norte e Itália e Alpes Cócios ao sul. (pt)
- Penninska alperna, Valaisalperna eller Wallisalperna (tyska: Walliser Alpen eller Penninische Alpen, italienska: Alpi Pennine, franska: Alpes valaisannes eller Alpes pennines) är en bergskedja i Alperna på gränsen mellan sydöstra Schweiz och nordöstra Italien, med sidokedjor. Området ligger i den schweiziska kantonen Valais och de italienska regionerna Aostadalen och Piemonte. Den högsta punkten, Dufourspitze, 4 634 meter över havsytan, i Monte Rosa-massivet är Schweiz högsta berg. Huvudkedjan sträcker sig från passet i väster till det 95 km avlägsna Simplonpasset. (sv)
- Пеннинские Альпы (лат. Alpes Poenninae) — провинция Римской империи, одна из трёх небольших провинций, располагавшихся в Альпах на границе современных Франции и Италии. Основной задачей властей этих провинций было поддержание в порядке дорог через альпийские перевалы. Пеннинские Альпы граничили с Нарбонской Галлией на западе, Коттскими Альпами на юге, Верхней Германией на севере и Италией на востоке. По преданию, через перевал Сен-Бернар в Пеннинских Альпах Ганнибал вошёл в Италию. Отсюда и происходит их название (лат. Poenninae от римского наименования карфагенян лат. Poeni). Тит Ливий сообщает, что название происходит от имени местного божества Пеннина. В 15 году до н. э. император Октавиан Август покорил эту территорию и основал провинцию со столице в Августе Претории Салассорум. (ru)
- 布匿阿尔卑斯（拉丁語：Alpes Poeninae），或称格赖埃阿尔卑斯（拉丁語：Alpes Graiae）是罗马帝国的一个行省，位于阿尔卑斯山西部意大利与高卢交界处，其辖境相当于今日意大利的瓦莱达奥斯塔自治区和瑞士的瓦莱州。 该行省最为强大的部族为，其领地于前15年被罗马皇帝奥古斯都兼并。该行省的首府为Augusta Praetoria Salassorum（今瓦莱达奥斯塔自治区奥斯塔）。 该行省的名字来源于“布匿山口”（poeninus mons，即今大圣伯纳德山口），公元前218年，迦太基名将汉尼拔远征意大利的时候曾从这个山口通过。 (zh)
- 彭尼内山（義大利語：Alpi Pennine），又称瓦莱山（德語：Walliser Alpen；法語：Alpes valaisannes），是欧洲的阿尔卑斯山脉西南部的一段，位于瑞士（瓦莱州）和意大利（皮埃蒙特和瓦莱达奥斯塔大区）境内。彭尼内山的最高点是杜富尔峰，海拔达4,634公尺。 (zh)
- Die Walliser Alpen (auch Penninische Alpen) sind eine Gebirgsgruppe in den Westalpen. Anteil haben die Schweiz mit dem Kanton Wallis und Italien mit den Regionen Piemont und Aostatal. Die Gebirgsgruppe erstreckt sich über das grosse Gebiet zwischen dem Rhonetal im Norden und dem Aostatal im Süden bzw. zwischen dem Simplonpass im Osten und dem Grossen Sankt Bernhard im Westen. In der Führerliteratur des SAC aus praktischen Erwägungen noch ausgedehnter vom Griespass beim Nufenenpass im Osten bis zum Eau Noire und Trient im Westen. (de)
- Alpes Poeninae, ankaŭ nomata Alpes Graiae, estis provinco de la Romia Imperio, la plej norda el tri malgrandaj provincoj en la Alpoj en la limregiono de la modernaj ŝtatoj Francio kaj Italio. Ĝi ampleksis la regionon Aosta Valo en moderna Italio kaj la kantonon Valezo de Svislando. La provinco okcidente najbaris al la romia provinco Gallia Narbonensis, sude al la provinco Alpes Cottiae, oriente al Italia kaj norde al Gallia Lugdunensis, Germania Superior kaj Raetia. La provinca ĉefurbo estis Augusta Praetoria Salassorum - la moderna urbo Aosta en Italio. Norde, la orienta duono de la Lago de Ĝenevo apartenis al la provinco. Al la romia imperio la provinco oficiale apartenis ekde la jaro 14 antaŭ nia erao. (eo)
- Los Alpes peninos (en latín, Alpes Poeninae; en italiano Alpi Penini) o también Alpes del Valais (en alemán Walliser Alpen; en francés Alpes valaisannes) son una sección del gran sector Alpes del noroeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es la Punta Dufour, con 4634 m sobre el nivel del mar. Se encuentran situados al sur del cantón del Valais en Suiza, e incluye las regiones de Alta Saboya en Francia y del Piamonte y Valle de Aosta en Italia. (es)
- Les Alpes pennines (en italien Alpi Pennine), ou généralement Alpes valaisannes (en allemand Walliser Alpen) pour leur partie septentrionale, sont un massif des Alpes. Le terme désigne également une ancienne province romaine (en latin Alpes Pœninæ). La graphie française ne permet pas de faire la distinction entre les deux, mais l'on trouve parfois l'orthographe « Alpes Poenines » pour désigner la province. Les Alpes pennines culminent au mont Rose (4 634 m). (fr)
- De Walliser Alpen in Zwitserland en Italië, of de Penninische Alpen, zijn de bergen op het westelijk deel van de grens tussen beide landen, meer bepaald tussen het Rhônedal in Wallis, in Zwitserland, en de Valle d'Aosta in Italië. De naam Walliser Alpen zou verkeerdelijk doen vermoeden dat de bergen enkel in Wallis (Zwitserland) liggen. De Walliser Alpen vormen het meest westelijke deel van de Centrale Alpen. De grens met de Grajische Alpen (deel van de Westelijke Alpen), bevindt zich bij de Petit Col Ferret. De relatief hoge Grote Sint-Bernhardpas (2469 m) is de enige verbinding voor autoverkeer die over de Walliser Alpen voert. (nl)
- Alpy Pennińskie (fr. Alpes pennines lub Alpes valaisannes, niem. Walliser Alpen, wł. Alpi Pennine) – pasmo górskie w Alpach Zachodnich. Leży na pograniczu Włoch (regiony Piemont i Dolina Aosty) i Szwajcarii (kanton Valais). Szwajcarska część pasma nazywana jest Alpami Walijskimi. W Alpach Pennińskich znajdują się dwie przełęcze o wielkim znaczeniu komunikacyjnym: Wielka Przełęczą św. Bernarda na zachodzie i Simplon na wschodzie. 41 szczytów leży powyżej 4000 m n.p.m. (z ogólnej liczby 82 w całych Alpach), najwyższy z nich to Dufourspitze, który osiąga 4634 m. Najważniejsze przełęcze: (pl)
- Alpes Poeninae is de Latijnse naam van een voormalige Romeinse provincie in de Alpen. De provincie Alpes Poeninae was de derde en laatste van de drie miniprovincies die de Alpen rijk waren, samen met Alpes Cottiae en Alpes Maritimae. Van de drie lag Alpes Poeninae het verst verwijderd van de Middellandse Zee. (nl)
- Пеннинские Альпы (нем. Walliser Alpen, фр. Alpes valaisannes, итал. Alpi Pennine, лат. Alpes Poeninae) — горы, часть Западных Альп на территории Швейцарии (кантон Вале) и Италии (Пьемонт и Валле-д'Аоста). Пеннинские Альпы отделены от Грайских Альп (на юго-западе) — перевалом и долиной реки Дора-Бальтеа, от Лепонтинских Альп (на востоке) — перевалом Симплон, от Бернских Альп (на севере) — долиной реки Рона. Швейцарскую часть Пеннинских Альп называют также Альпами кантона Вале (Alpes valaisannes, Walliser Alpen). Название Пеннинских Альп получила также одна из провинций Римской империи. (ru)
- Пеннінські Альпи (лат. Alpes Poenninae) — провінція Римської імперії, одна з трьох невеликих провінцій, що сховалися в Альпах на кордоні сучасних Франції та Італії. Існувала з 15 до н. е. до 476 року. Основним призначенням цих провінцій було підтримання в порядку доріг через альпійські перевали. Пеннінські Альпи межували з Нарбонською Галлією на заході, Котськими Альпами на півдні, Верхньою Германією на півночі та Італією на сході. (uk)
- Пенні́нські А́льпи (італ. Alpi Pennine, фр. Alpes Pennines), система гірських хребтів в Західних Альпах Швейцарії (кантон Вале) і Італії (П'ємонт і Валле-д'Аоста). Пеннінські Альпи відокремлені від Грайських Альп (на південному сході) — перевалом і долиною річки , від Лепонтинських Альп (на сході) — перевалом Симплон, від Бернських Альп (на півночі) — долиною річки Рона.
* Довжина близько 100 км,
* Висота до 4 634 м (пік Дюфур в масиві Монте-Роза). Складені переважно гнейсами і сланцями. (uk)
|
