dbo:abstract
|
- الحرب على غزة 2014 هو نزاع عسكري بين إسرائيل وحركات المقاومة الفلسطينية في قطاع بدأ فعلياً يوم 8 يوليو 2014 والتي أطلق عليها الجيش الإسرائيلي عملية الجرف الصامد وردت كتائب عز الدين القسام بمعركة العصف المأكول وردت حركة الجهاد الإسلامي بعملية البنيان المرصوص بعد موجة عنف تفجرت مع خطف وتعذيب وحرق الطفل محمد أبو خضير من شعفاط على أيدي مجموعة مستوطنين في 2 يوليو 2014،، وإعادة اعتقال العشرات من محرري صفقة شاليط، وأعقبها احتجاجات واسعة في القدس وداخل عرب 48 وكذلك مناطق الضفة الغربية، واشتدت وتيرتها بعد أن دهس إسرائيلي اثنين من العمال العرب قرب حيفا، وتخلل التصعيد قصف متبادل بين إسرائيل والمقاومة الفلسطينية في قطاع.تخلل هذه الحرب عدة عمليات عسكرية مثل عملية ناحل عوز وعملية العاشر من رمضان. وكان الهدف المعلن من العملية الإسرائيلية هو وقف إطلاق الصواريخ من غزة إلى إسرائيل، التي ازدادت بعد الحملة الإسرائيلية ضد حماس في الضفة الغربية في أعقاب عملية اختطاف وقتل ثلاثة مستوطنين إسرائيليين في 12 حزيران / يونيه 2014 من قبل حركة حماس. على العكس من ذلك، كان هدف حماس هو الحصول على الضغط الدولي لرفع الحصار الإسرائيلي على قطاع غزة، وإنهاء الهجوم الإسرائيلي، والحصول على طرف ثالث لمراقبة وضمان الامتثال لوقف إطلاق النار، وإطلاق سراح الأسرى الفلسطينيين والتغلب على حالة الانعزال السياسي المفروة على الحركة. يدعي البعض أن إسرائيل كانت أول من كسر اتفاق وقف إطلاق النار مع حماس في 13 يونيو، والذي كان قائمًا منذ نوفمبر 2012. ومع ذلك، ذكرت إسرائيل أن الغارات الجوية على غزة كانت بمثابة رد فعل لإطلاق الصواريخ من قطاع غزة. وفي 7 يوليو / تموز، وبعد مقتل سبعة من نشطاء حركة حماس في انفجار نفق في خان يونس، الذي نجم عن غارة جوية إسرائيلية (وفقًا لكل من حماس وناثان ثرال، وبي بي سي، ومسؤول كبير بجيش الدفاع الإسرائيلي) أو انفجار عرضي للذخيرة (وفقًا لجيش الدفاع الإسرائيلي))، تحملت حماس المسؤولية عن إطلاق الصواريخ على إسرائيل، إذ أطلقت 40 صاروخًا باتجاه إسرائيل. بدأت العملية رسميًا في اليوم التالي، وفي 17 يوليو، تم توسيع العملية لتشمل الغزو الإسرائيلي لقطاع غزة بهدف تدمير نظام الأنفاق في غزة؛ ثم انسحبت القوات البرية الإسرائيلية في 5 أغسطس. وفي 26 آب / أغسطس، أُعلن وقف إطلاق نار مفتوح. وبحلول ذلك التاريخ، أفاد جيش الدفاع الإسرائيلي أن حماس وحركة الجهاد الإسلامي وجماعات مسلحة أخرى أطلقت 4564 صاروخًا وقذائف هاون من قطاع غزة إلى إسرائيل، وتم اعتراض أكثر من 735 مقذوف أثناء القتال وإسقاطه بواسطة القبة الحديدية. أصابت معظم قذائف الهاون والصواريخ التي أُطلقت من غزة أراضٍ مفتوحة. بينما أصابت أكثر من 280 قذيفة مناطق متفرقة من غزة، وأصاب 224 منها مناطق سكنية. كما قتلت القذائف 13 مدنيًا من غزة، من بينهم 11 طفلًا. وهاجم الجيش الإسرائيلي 263 5 هدفًا في غزة؛ وتم تدمير ما لا يقل عن 34 نفق معروف ، ونفذت ثلثا ترسانة حماس البالغ عددها 10 آلاف صاروخ أو دُمرت. (ar)
- Operace Ochranné ostří (hebrejsky מִבְצָע צוּק אֵיתָן Mivca' Cuk Ejtan, doslova Operace Pevná skála, anglicky Operation Protective Edge) byla ofenzivní operace Izraelských obranných sil (IOS) vůči Pásmu Gazy ovládanému islamistickým hnutím Hamás, která byla zahájena 8. července 2014 po zostření situace mezi Izraelem a Hamásem. Ukončena byla stažením izraelských jednotek 26. srpna 2014. Operace začala týden po nalezení tří mrtvých těl unesených a zavražděných izraelských mladíků na Západním břehu Jordánu, z jejichž vraždy Izrael obvinil dva členy hnutí Hamás navzdory tomu, že představitelé hnutí Hamás svou účast popřeli, ale připustili, že se tak mohlo stát bez vědomí politického křídla hnutí. Při následné odvetné na potlačení buněk a infrastruktury Hamásu bylo zabito šest palestinských příslušníků Hamásu a dalších 600 osob bylo zatčeno. Dne 2. července, den po pohřbu unesených mladíků, byl unesen šestnáctiletý palestinský mladík a byl upálen zaživa. Dne 6. července Šabak dopadl šest podezřelých z vraždy ve věku 16–25 let, kteří pocházejí všichni z ortodoxních židovských rodin. Již během Chudajrova pohřbu se maskovaní Palestinci střetli s izraelskými policisty, nepokoje se dále rozrostly do celého východního Jeruzaléma, na jih Izraele a do mnoha arabských vesnic po celé zemi. Izraelský premiér Netanjahu vraždu palestinského mladíka odsoudil a vrahy označil za "židovské teroristy". Kromě Muhammada abú Chudajra se navíc ve východním Jeruzalémě od 4. července pátrá po zmizelém palestinském chlapci. V téže době vzplanulo vzájemné raketové ostřelování mezi Izraelem a Pásmem Gazy a to navzdory nabídce příměří zprostředkovaného egyptskou rozvědkou. V pondělí 7. července bylo na Beerševu, Aškelon, Ašdod, Nes Cijonu (ležící asi 20 km od Ben Gurionova letiště) a mnohá další města vypáleno podle údajů IOS přibližně 80 raket. K útoku se přiznalo hnutí Hamás. Během noci na 8. července pokračovalo ostřelování izraelských měst z Pásma Gazy. Během dalšího dne na Izrael vyletělo více než 154 raket, z nichž Železná kopule zneškodnila 29 raket. Několik raket dokonce zasáhlo město Chaderu ležící asi 50 kilometrů severně od Tel Avivu. Izraelská armáda také potlačila několik pokusů Palestinců infiltrovat jih Izraele. Operace Ochranné ostří oficiálně začala v úterý 8. července 2014 v 1:30 hodin. Tiskový mluvčí prezidenta Státu Palestina Mahmúda Abbáse odsoudil izraelský útok na Pásmo Gazy a označil ho za vyhlášení války Palestincům, zároveň označil izraelský útok za otevřený masakr, proti kterému se mohou Palestinci bránit všemi legitimními prostředky. Mluvčí Izraelských obranných sil (IOS) v první informaci o zahájení akcí napsal doslova: IOS zahájila operaci Ochranné ostří v Gaze proti Hamásu k zastavení každodenního teroru vůči izraelským občanům. Operace Ochranné ostří je nejkrvavějším palestinsko-izraelským střetnutím od Druhé intifády a zároveň dosud nejdelší izraelskou vojenskou akcí v pásmu Gazy (operace Lité olovo na přelomu let 2008 a 2009 probíhala tři týdny a stála život 1300 Palestinců a 13 Izraelců). (cs)
- L'Operació Marge Protector (hebreu: מִבְצָע צוּק אֵיתָן, Mivtza' Tzuk Eitan; vegeu Nom més avall) és una ofensiva militar de les Forces de Defensa d'Israel (FDI) contra la franja de Gaza iniciada el 8 de juliol de 2014. L'operació va anar precedida d'una escalada de violència a la zona, que va començar amb el segrest i assassinat de tres joves israelians el 12 de juny, del qual Israel va acusar a Hamas. Posteriorment el segrest i assassinat d'un noi palestí a Jerusalem Est va provocar revoltes als assentaments palestins i el llançament de diversos coets des de la Franja de Gaza, als que Israel va respondre amb bombardejos aeris. Després d'un intent fallit de treva el dia 4, Israel inicià formalment l'operació el dia 8 de juliol. En paraules israelianes, l'operació hauria de ser "llarga" i "aturar el terror que molts israelians pateixen diàriament". Diferents fonts adverteixen el mateix dia 8 d'un gran nombre d'atacs indiscriminats i fins a 18 baixes civils entre els palestins entre els quals hi hauria almenys tres menors. Les informacions a l'inici de la campanya senyalaven que el govern israelià hauria mobilitzat milers de reservistes i estaria preparant una ofensiva terrestre a gran escala. El dia 10 es reportaren ja 76 morts palestines. xifra que va créixer fins a 192 el dia 15. El 14 de juliol, l'Oficina de les Nacions Unides per a la Coordinació d'Assumptes Humanitaris estimà que almenys el 77% dels morts eren civils, dels quals el 26% eren nens. Segons el Ministeri de Salut de Gaza, més de 1.400 palestins han resultat ferits. Les Forces de Defensa d'Israel estimaren que al voltant de 90 dels morts eren militants de Hamas, i afirma que Hamas feia servir la població de Gaza com a escuts humans, mentre que l'ONG israeliana B'tselem afirma que 10 dels atacs que han matat civils podrien constituir crims de guerra. El 13 de juliol s'havia informat de més de 1.300 atacs israelians, mentre que s'havien disparat més de 800 míssils des de Gaza cap a Israel. El 14 de juliol, Egipte va proposar un alto el foc. El govern d'Israel va acceptar la proposta, i va aturar temporalment les hostilitats el matí del 15 de juliol. No obstant això, Hamàs, que va dir que no havia estat consultat sobre l'alto el foc, el va rebutjar en "la seva forma actual". El 16 de juliol, Hamàs i Gihad Islàmic palestí va oferir a Israel una treva de 10 anys amb 10 condicions. El Secretari d'Estat dels Estats Units, John Kerry, va visitar Egipte el 21 de juliol per negociar un alto el foc a Gaza. L'Operació Marge Protector és l'operació militar més letal que ha tingut lloc a Gaza des de la guerra de Gaza de 2008-2009. Almenys 508 palestins han estat morts. L'Oficina de les Nacions Unides per a la Coordinació d'Assumptes Humanitaris va estimar, utilitzant informació preliminar, que fins al 20 de juliol gairebé el 72% dels morts eren civils, dels quals el 44% eren dones o nens. Segons el Ministeri de Salut de Gaza, més de 3.008 palestins han resultat ferits. Les Forces de Defensa d'Israel estimen que, fins al 14 de juliol, al voltant de 90 dels morts eren militants de Hamàs, i va dir que Hamàs feia servir la població de Gaza com a "escuts humans", acusació que fou negada per Hamàs. El 19 de juliol, les autoritats israelianes també van advertir els periodistes internacionals que es trobaven a Gaza que Hamàs "havia utilitzat en el passat als periodistes com a escuts humans", cosa que fou negada pels periodistes. Les Forces de Defensa d'Israel van informar que fins al 13 de juliol s'havien produït més de 1.300 atacs israelians, mentre que s'havien disparat més de 800 míssils des de Gaza cap a Israel. Grups de drets humans han afirmat que els atacs amb coets palestins i la destrucció premeditada de les cases de membres de Hamàs i d'altres milícies feta per Israel violen del dret humanitari internacional i podrien constituir crims de guerra. (ca)
- The 2014 Gaza War, also known as Operation Protective Edge (Hebrew: מִבְצָע צוּק אֵיתָן, romanized: Miv'tza Tzuk Eitan, lit. 'Operation Strong Cliff'),was a military operation launched by Israel on 8 July 2014 in the Gaza Strip, a Palestinian territory that has been governed by Hamas since 2007. Following the kidnapping and murder of three Israeli teenagers in the West Bank by Hamas-affiliated Palestinian militants, the Israel Defense Forces (IDF) initiated Operation Brother's Keeper, in which some 350 Palestinians, including nearly all of the active Hamas militants in the West Bank, were arrested. Hamas subsequently fired a greater number of rockets into Israel from the Gaza Strip, triggering a seven-week-long conflict between the two sides. It was one of the deadliest outbreaks of open conflict between Israel and the Palestinians in decades. The combination of Palestinian rocket attacks and Israeli airstrikes resulted in thousands of deaths, the vast majority of which were Gazan Palestinians. The Israeli military operation aimed to stop rocket fire into Israel from the Gaza Strip. Conversely, Hamas' attacks aimed to bring international pressure onto Israel with the strategic goal of forcing the latter to lift the Israeli–Egyptian blockade of the Gaza Strip; among its other goals were to end Israel's military offensive, obtain a third party to monitor and guarantee compliance with a ceasefire, release Palestinian political prisoners and overcome its isolation. According to the BBC, Israel launched airstrikes on the Gaza Strip in retaliation to the rocket attacks by Hamas, Palestinian Islamic Jihad (PIJ), and other Palestinian militant groups. On 7 July, after seven Hamas militants died in a tunnel explosion in Khan Yunis that was caused either by an Israeli airstrike (per Hamas, Nathan Thrall, BBC, and a senior IDF official) or an accidental explosion of their own munitions (per the IDF), Hamas assumed responsibility for rockets fired into Israel, and subsequently launched 40 more rockets towards Israel. The Israeli aerial operation officially began the following day, and on 17 July, it was expanded to include a full-scale ground invasion of the Gaza Strip with the stated aim of destroying Gaza's tunnel system; the Israeli ground invasion ended on 5 August. On 26 August, an open-ended ceasefire was announced. By this time, the IDF reported that Hamas, PIJ, and other Palestinian militant groups had fired 4,564 rockets and mortars into Israel, with over 735 projectiles having been intercepted mid-flight and shot down by Israel's Iron Dome. Most Gazan mortar and rocket fire was inaccurate, and consequently hit open land; more than 280 projectiles had landed within the Gaza Strip, and 224 had struck residential areas. Palestinian rocketry also killed 13 Palestinian civilians in Gaza, 11 of them children. The IDF attacked 5,263 targets in the Gaza Strip; at least 34 known tunnels were destroyed and two-thirds of Hamas's 10,000-rocket arsenal was either used up or destroyed. Between 2,125 and 2,310 Gazans were killed during the conflict while between 10,626 and 10,895 were wounded (including 3,374 children, of whom over 1,000 were left permanently disabled). Gazan civilian casualty estimates range between 70 percent by the Gaza Health Ministry, 65 percent by the United Nations' (UN) Protection Cluster by OCHA (based in part on Gaza Health Ministry reports), and 36 percent by Israeli officials. The UN estimated that more than 7,000 homes for 10,000 families were razed, together with an additional 89,000 homes damaged, of which roughly 10,000 were severely affected by the bombing. Rebuilding costs were calculated to run from US$4–6 billion over the course of 20 years. 67 Israeli soldiers, 5 Israeli civilians (including one child) and one Thai civilian were killed while 469 Israeli soldiers and 261 Israeli civilians were injured. On the Israeli side, the economic impact of the operation is estimated to have had an impact of NIS 8.5 billion (approximately US$2.5 billion) and a GDP loss of 0.4 percent. (en)
- Στις 8 Ιουλίου 2014 το Ισραήλ εξαπέλυσε την Επιχείρηση Προστατευτική Αιχμή (εβραϊκά: מבצע צוק איתן) εναντίον της παλαιστινιακής Λωρίδας της Γάζας. Το Ισραήλ υποστήριξε ότι ο λόγος για την επιχείρηση ήταν οι επιθέσεις ρουκετών στο έδαφος του Ισραήλ από ενόπλους της παλαιστινιακής οργάνωσης Χαμάς. Από τις 26 Αυγούστου 2014 η επίθεση σταμάτησε και κηρύχθηκε νέα εκεχειρία επ' αόριστον. (el)
- La Operaco Ŝirma Marĝeno (hebree: מִבְצָע צוּק אֵיתָן, Mivtzah Tzuk Eitan, laŭvorte. ‘Operaco Solida Krutaĵo’) estas militista operaco entreprenita de la armeo de Israelo en la Gaza-strio ekiĝinta la 8-an de julio 2014 kadre de la israel-palestina konflikto. Israelo asertas ke la ununura celo de la operaco estas ataki Hamason, la organizo kiu regas la Strion post venko en la balotado de 2006, kaj finigi la atakojn per raketoj kontraŭ Israelo. Aliflanke, la Movado de Islama Rezistado Hamaso lanĉis raketojn kontraŭ Israelon konteste al la misiloj de la Aera Israela Armeo kontraŭ la Gaza-strio kun la celo ataki Hamason, kiuj ankaŭ kaŭzis la morton al palestinaj civiluloj. La Palestina Ŝtato kaj diversaj organizoj por la homaj rajtoj akuzis Israelon je entreprenado de nediskriminacia atako kontraŭ ĉiuj palestinanoj. La operaco ankaŭ estas la plej granda okazinta kontraŭ Gazao ekde la en 2012. La operaco sekvas ĉenon de okazintaĵoj kiuj inkluzivas la forkapton kaj murdon de tri israelaj adoleskuloj okazinta en israela kolonio de Cisjordanio en junio 2014. Israelo kulpigis Hamason, kredinte ke la akuzitoj je la forkapto kaj murdo estis Hamasanoj. Tamen, Hamaso respondis ke ĝi ne respondecas pri la afero. La israela reago estis la okazigado de nediskriminaciaj kontroloj en la distrikto kie okazis la forkapto. Ĉi tiuj agoj okazigis plurajn vunditojn kaj la murdon de du palestinaj infanoj fare de la israela armeo. Dum la etoso plu streĉiĝis, la , palestina adoleskulo, pli komplikigis la situacion, okazigante malordon, protestojn de israelanoj kaj palestinanoj kaj pliiĝon de la raket-lanĉoj inter Israelo kaj Gazao. La polico de Israelo deklaris ke Hamaso ne estis la respondeculo de la morto de la tri adoleskuloj. Ekde la komenco de la bombadoj de Israelo sur la Gaza-strion, mortis multaj civiluloj, inter ili, granda kvanto de inoj kaj infanoj. La cifero superas la 1700 mortintojn. La kalkulis ke je la 17a de julio, 77% el ili estis civiluloj. Laŭ la Ministerio pri Sano de Gazao, ĉirkaŭ 3.000 palestinanoj estis vunditaj. Ĝis la 23a de julio, ĉirkaŭ 2.160 raketoj estis lanĉitaj al urboj de Israelo kaj ĉi lasta lanĉas preskaŭ 2.000 kontraŭ la Strion. La israela registaro asertis ke la pereo de civiluloj okazas ĉar Hamaso uzas ilin kiel «homŝildojn». Ĝi ankaŭ diris ke ĝi celas «senmilitistigi» la Strion. (eo)
- Die Operation Protective Edge (hebräisch מִבְצָע צוּק אֵיתָן, Mivtza Tzuk Eitan, „Operation starker Fels“, „Operation Schutzlinie“) war eine Militäroperation der israelischen Verteidigungsstreitkräfte. Sie begann am 8. Juli 2014 als Reaktion auf anhaltenden Raketenbeschuss Israels durch die Hamas und andere militante palästinensische Gruppen aus dem Gazastreifen und endete am 26. August 2014 mit einer unbefristeten Waffenruhe. Die Militäroperation gehört zum Israelisch-Palästinensischen Konflikt und ist als solche Teil des Nahostkonflikts. In den Medien wurde auch die Bezeichnung Gaza-Krieg oder Gaza-Konflikt verwendet. (de)
- Hegi Babesgarria operazioa (hebreeraz: מִבְצָע צוּק אֵיתָן, Mivtazh Tzuk Eitan) Israelek Gazako zerrendaren aurka 2014ko uztailaren 8tik abuztuaren 26raino (50 egun) egin zuen operazio militarra izan zen. Israel-Palestina Gatazkaren parte da. (eu)
- La guerre de Gaza de 2014 est un conflit armé se déroulant durant les mois de juillet et d'août 2014, opposant l'État d'Israël à diverses forces paramilitaires palestiniennes dont le Hamas et le Jihad islamique. De même nature que la Guerre de Gaza de 2008-2009, elle se caractérise par des tirs de roquettes depuis la bande de Gaza vers Israël et par des raids et frappes aériennes suivis d'une offensive terrestre lancée le 18 juillet 2014.L'objectif déclaré des Israéliens est de mettre fin aux tirs de roquettes du Hamas depuis la bande de Gaza, en s'en prenant à ses infrastructures, en particulier les dizaines de tunnels creusés sous la frontière israélienne, les sites de lancement de roquettes et leurs unités de fabrication.L'objectif des groupes paramilitaires palestiniens est de faire lever le blocus de la bande de Gaza, rompre leur isolement politique et appliquer leur Jihad contre Israël. Bien qu'ayant de multiples causes, tant économiques que politiques, ces combats sont une conséquence directe de plusieurs événements s'étant déroulés au mois de juin 2014 dont le meurtre de trois adolescents israéliens en juin 2014, suivi de l'arrestation en Cisjordanie d'approximativement 400 Palestiniens) dont la majorité des membres du Hamas en Cisjordanie. En réaction à ces événements, différents groupes paramilitaires dont le Hamas et le Jihad Islamique attaquent le territoire israélien par des tirs de roquette en ciblant plusieurs grandes villes israéliennes. En réponse, l'État d'Israël lance le 8 juillet 2014, l'opération Bordure protectrice (en hébreu : מִבְצָע צוּק אֵיתָן, Mivtza' Tzuk Eitan, littéralement « Opération Roc inébranlable »), offensive militaire de l'armée israélienne dans la bande de Gaza contre le Hamas et le Jihad islamique palestinien.L'armée israélienne détruit au moins 34 tunnels d'attaques et deux tiers des 10.000 roquettes du Hamas sont épuisées ou détruites. Du 8 juillet au cessez-le-feu du 26 août, l'armée israélienne dénombre 4 564 roquettes et mortiers tirés depuis la bande de Gaza vers Israël dont 735 furent interceptées et 224 explosèrent dans des zones résidentielles. Les services de renseignements de l'armée israélienne dénombrent 875 roquettes ayant explosé dans la bande de Gaza, et n'excluent pas l'hypothèse d'un bombardement volontaire. Amnesty International qualifie les attaques à la roquette du Hamas qui font des victimes civiles des deux côtés, de crime de guerre, et de plus met en cause le Hamas, pour l'utilisation et le stockage de ces armes dans des zones densément peuplées. Amnesty International accuse le Hamas d'exécutions, d'enlèvements, d'arrêts extrajudiciaires et de l'utilisation de l'hôpital al-Shifa pour détenir, interroger et torturer des suspects. Selon le président de l'Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, 861 membres du Fatah sont tués lors du conflit, dont plus de 120 par le Hamas. À ceux-ci s'ajoutent approximativement 30 à 40 prisonniers palestiniens exécutés sous suspicion de collaboration. Le conflit est aussi accompagné par des exécutions sommaires. Le 27 juillet une dizaine d'opposants au Hamas sont exécutés et le lendemain d'autres sont tués lors de la distribution de denrées alimentaires à Beit Hanoun. Le même jour, le Hamas tire dans une foule d'habitants de Shuja'iyya, protestant contre la destruction de leur quartier et tue une vingtaine de personnes. Le conflit suscite des réactions mitigées de la part de la communauté internationale et provoque un mouvement contestataire appelant à une fin rapide des hostilités de la part des belligérants, en raison du caractère jugé disproportionné de la riposte israélienne et du nombre de victimes civiles parmi les Palestiniens, ainsi que des nombreuses ruptures de cessez-le-feu par les mouvements palestiniens impliqués dans ce conflit. (fr)
- El conflicto entre la Franja de Gaza e Israel hizo referencia al conflicto bélico iniciado el 8 de julio de 2014, cuando las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) lanzaron la Operación Margen Protector sobre territorio gazatí, debido a una escalada de tensión en el conflicto israelí-palestino. Israel afirmó que el único objetivo de la operación era atacar al Movimiento de Resistencia Islámico (Hamás), la organización que gobierna la Franja tras ganar las elecciones en 2006, y terminar con los ataques de cohetes a Israel. El Estado de Palestina y diversas organizaciones por los derechos humanos acusaron a Israel de llevar a cabo un ataque indiscriminado contra todos los palestinos, ya que los ataques causaron la muerte principalmente de civiles. Por su parte, Hamás lanzó cohetes contra Israel en respuesta a los misiles disparados por la Fuerza Aérea Israelí hacia la Franja de Gaza. Este conflicto ha sido el de mayor envergadura en la Franja de Gaza en todo el siglo XXI y uno de los mayores que ha experimentado en su historia reciente. El conflicto siguió una cadena de eventos que se iniciaron con el secuestro y asesinato de tres adolescentes israelíes ocurrido en un asentamiento israelí de Cisjordania en junio de 2014. Otras fuentes, en cambio, fijan el punto de partida de esta escalada en el asesinato de dos adolescentes palestinos en Beitunia durante las protestas del día de la Nakba en mayo de ese mismo año. Israel culpó a Hamás de los hechos, ya que las autoridades israelíes creyeron que los dos sospechosos acusados del secuestro eran miembros de esa agrupación. Por su parte, la reacción de Hamás fue confusa pues mientras unos negaron la implicación de esta organización en el secuestro, otros líderes afirmaron lo contrario. La reacción israelí fue la de realizar registros indiscriminados en la zona donde se había producido el secuestro. Estas acciones derivaron en múltiples heridos y en el asesinato de dos niños palestinos a manos del ejército israelí. A medida que las tensiones se incrementaban, el asesinato de Mohamed Abú Judeir, un adolescente palestino, complicó aún más la situación, generando disturbios, protestas de israelíes y palestinos y un aumento de los lanzamientos de cohetes entre Israel y Gaza. La policía de Israel declaró que Hamás no fue responsable de la muerte de los tres jóvenes israelíes. Sin embargo, según afirmaron algunos medios de comunicación, un alto líder de Hamás, semanas después del estallido del conflicto, en una conferencia en Turquía, habría admitido que el grupo estuvo detrás del secuestro y que el propósito del mismo era provocar una escalada del conflicto que condujera a un levantamiento palestino. Desde el inicio de los bombardeos de Israel sobre la Franja de Gaza, murieron numerosos civiles, entre ellos gran cantidad de mujeres y niños. La Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCAH) llegó a estimar que hacia el 17 de julio, el 70 % de los fallecidos palestinos eran civiles. El gobierno israelí denunció que el fallecimiento de civiles se debía a que Hamás los utilizaba como «escudos humanos» y reiteró que su intención era «desmilitarizar» la Franja. Finalmente, el conflicto se saldó con la muerte de 2310 palestinos y unos 11 500 heridos del mismo bando, según datos del ministerio de Salud de Gaza, mientras que 66 soldados y cinco civiles israelíes murieron y 1.306 resultaron heridos, según reportes de las FDI. Hasta el 11 de julio, 118 cohetes de Hamás habían sido interceptados por la Cúpula de Hierro de Israel. Entre el 12 y 13 de julio, Israel anunció que fueron «atacados» 200 objetivos en Gaza. En la mañana del día 13, fueron interceptados varios cohetes provenientes de Gaza en dirección a Tel Aviv. Hasta el 23 de julio, unos 2.160 cohetes fueron disparados desde Gaza a ciudades de Israel y este último país llevó a cabo casi 2.000 lanzamientos hacia la Franja. Al final del conflicto se calculó que Hamás había disparado 4.594 cohetes y proyectiles de mortero, de los cuales 3.641 cayeron en territorio israelí y 188 en territorio palestino. Un total de 735 cohetes y proyectiles de mortero fueron interceptados por el sistema defensivo israelí. El 23 de julio, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navanethem Pillay, denunció que los ataques efectuados por las FDI sobre Gaza podrían constituir crímenes de guerra. Por ello, es mismo día, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, mediante votación favorable y posterior resolución, anunció el inicio de sobre posibles violaciones de los derechos humanos o crímenes de guerra durante la ofensiva israelí. La comunidad internacional también tuvo un peso importante en el conflicto. El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, viajó a la zona en conflicto con la intención de presionar para lograr un alto el fuego definitivo. También el secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry, viajó a Tel Aviv; según su agenda, se reunió con Ban Ki-moon en Jerusalén, con el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abás, en Ramala y con representantes del Gobierno israelí para intentar poner fin a las hostilidades entre las partes. Finalmente, el 26 de agosto y tras 50 días de combates, Israel, Hamás y los demás beligerantes aceptaron una tregua indefinida pactada bajo mediación egipcia. El alto el fuego supondría la apertura de todos los pasos fronterizos y la «entrada rápida de ayuda humanitaria y de medios para la reconstrucción», aseguraron los mediadores egipcios, algo que no llegó jamás a producirse. (es)
- i gcoimhlint Iosrael–Gaza sa bhliain 2014, maraíodh 2,100̹̟+ Palaistíneach ar taobh amháin agus ar an taobh eile, 71 Iosraelach. (ga)
- Eskalasi konflik Israel–Palestina dimulai pada tahun 2014 setelah terjadi serangkaian peristiwa. Peristiwa-peristiwa ini mencakup berlanjutnya oleh pemerintah Mesir dan Israel, berlanjutnya , gagalnya diskusi perdamaian yang disponsori Amerika Serikat, upaya pembentukan pemerintahan koalisi oleh faksi-faksi bersaing di Palestina, , , penangkapan hampir seluruh pemimpin Hamas di Tepi Barat oleh Israel, dan meningkatnya serangan roket ke Israel setelah perjanjian pencabutan blokade Gaza secara bertahap tidak dipenuhi karena Hamas melanggar kesepakatan gencatan senjata sebelumnya. Pada malam tanggal 6 Juli, serangan udara Israel di Gaza menewaskan tujuh mlitan Hamas, sementara Hamas meningkatkan serangan roketnya ke Israel dan menyatakan bahwa "seluruh warga Israel" merupakan "target yang sah". Pada tanggal 8 Juli 2014, Pasukan Pertahanan Israel (IDF) melancarkan Operasi Perlindungan Tepi (bahasa Inggris: Operation Protective Edge) di Jalur Gaza. Tanggal 13 Juli, militer Israel melaporkan bahwa lebih dari 1.300 serangan udara Israel telah dilancarkan ke Gaza, sementara lebih dari 800 roket telah ditembakkan dari Gaza ke Israel. Keesokan harinya, tanggal 14 Juli, Mesir mengumumkan inisiatif gencatan senjata. Pemerintah Israel menerima usulan ini dan menghentikan serangan untuk sementara pada pagi 15 Juli. Akan tetapi, semua faksi Palestina, termasuk Presiden Palestina Abbas, mengumumkan bahwa mereka tidak diberitahu soal inisiatif Mesir ini dan baru mengetahuinya lewat media. Hamas beserta faksi Palestina lainnya menolak "versi [perjanjian] yang sekarang." Pada tanggal 16 Juli, Hamas dan menawarkan gencatan senjata selama 10 tahun kepada Israel dengan sepuluh syarat, sebagian besar menyinggung soal diakhirinya pemblokiran Jalur Gaza. Konflik ini merupakan operasi militer paling mematikan yang pernah terjadi di Gaza sejak Intifada Kedua, meskipun jumlah korban tewas dan persentase militan yang tewas masih belum jelas. Menurut , 1.880 warga Palestina tewas and dan 10.000 lainnya cedera. Dari jumlah tersebut, 398 di antaranya adalah anak-anak, 207 wanita, dan 74 manula. Laporan awal untuk (OCHA) dari Protection Cluster memperkirakan bahwa 1.176 (68%) dari 1.717 korban tewas yang identitasnya sejauh ini sudah dikenali merupakan warga sipil; 573 di antaranya (33% dari total korban tewas) adalah wanita atau anak-anak. Israel bersikukuh bahwa sedikitnya 47% korban tewas di Gaza adalah kombatan. Di sisi lain, 64 tentara IDF, dua warga sipil Israel, dan seorang pekerja Thai tewas. Pasukan Pertahanan Israel menyatakan bahwa Hamas menggunakan warga sipil sebagai "", dan pada tanggal 17 Juli UNRWA mengutuk keras kelompok yang menyimpan senjata di salah satu sekolahnya. Pada 22 Juli, Uni Eropa mengutuk semua "seruan kepada penduduk sipil Gaza untuk merelakan dirinya sebagai perisai hidup." Hamas membantah kabar bahwa pihaknya menggunakan perisai hidup. 44% teritori Jalur Gaza ditetapkan sebagai zona kosong (no-go zone) oleh militer Israel. Per 5 Agustus 2014, laporan OCHA menyatakan bahwa di Jalur Gaza, 520.000 warga Palestina (kurang lebih 30% populasi Gaza) menjadi pengungsi, 273.000 di antaranya mengungsi di 90 sekolah. UNRWA telah mengerahkan segala kemampuannya untuk memfasilitasi para pengungsi, dan kepadatan pengungsi meningkatkan risiko terjadinya wabah. 1,5 juta penduduk Gaza terkena dampak terbatasnya dan/atau berkurangnya persediaan air. 26 fasilitas kesehatan rusak, 968 rumah (64.650 orang) hancur total atau rusak parah, dan rumah milik 33.100 orang rusak namun masih bisa ditinggali.. Di seluruh Jalur Gaza, penduduknya hanya mendapat pasokan listrik selama tiga jam per hari. Penghancuran satu-satunya pembangkit listrik di Gaza sangat memengaruhi keadaan kesehatan masyarakat dan mengurangi layanan air dan sanitasi; rumah sakit semakin bergantung pada generator listrik. Lebih dari 485.000 membutuhkan bantuan pangan darurat. Menanggapi krisis ini, OCHA meminta dana kemanusiaan darurat sebesar $390.338.824 untuk Palestina; 43% di antaranya sudah terpenuhi pada 3 Agustus. (in)
- ガザ侵攻(ガザしんこう)は、2014年にイスラエル国防軍とパレスチナ自治区のガザ地区を統治するハマース(他にイスラーム聖戦などの武装勢力が存在)との間で行われた紛争。8月26日の無期限停戦で一応終息した。 (ja)
- L'operazione Margine di protezione (in inglese Protective edge, in ebraico: מִבְצָע צוּק אֵיתָן?, Operazione Scogliera Solida, in arabo: الجرف الصامد, al-Jurf al-ṣāmid, con il medesimo significato) è il nome in codice della campagna militare iniziata l'8 luglio 2014 dalle forze armate israeliane (dette Forze di Difesa Israeliane) contro i palestinesi di Hamas e altri gruppi nella Striscia di Gaza. La campagna ebbe termine il 26 agosto successivo, con l'annuncio di una tregua duratura raggiunto dalle parti in conflitto al Cairo. L'intento dichiarato dell'operazione israeliana era quello di fermare il lancio di missili dalla Striscia di Gaza verso il proprio territorio che in quei giorni vide più di 3 000 razzi lanciati da Hamas, intensificatosi dopo il giro di vite e all'azione militare Operation Brother's Keeper volta alla cattura dei terroristi palestinesi dopo il rapimento e l'uccisione di tre adolescenti israeliani operati da due membri di Hamas. Il 7 giugno, dopo un bombardamento che uccise sette guerriglieri di Hamas a Khan Yunis, Hamas si assunse la responsabilità dei missili partiti da Gaza e lanciò una quarantina di missili verso Israele. Il 17 luglio iniziò l'invasione di terra con l'obiettivo di distruggere la rete di tunnel di Hamas. Nel corso del conflitto molti cessate il fuoco (compreso uno, il 5 agosto durante il quale tutti i soldati israeliani ritirarono dalla Striscia di Gaza) furono violati.Il 13 agosto a Gaza perse la vita il video reporter italiano Simone Camilli. Il 26 agosto venne annunciato un cessate il fuoco a tempo indefinito. L'IDF dichiarò che Hamas, il Movimento per il Jihad Islamico in Palestina e altri gruppi di guerriglieri avevano lanciato 4 564 tra missili e colpi di mortaio verso Israele, mentre l'IDF stesso aveva colpito 5 263 obiettivi a Gaza; almeno 34 tunnel vennero distrutti e due terzi dell'arsenale missilistico di Hamas, composto da 10 000 missili vennero resi inutilizzabili. Un artificiere del Ministero dell'Interno Palestinese ha dichiarò che, al 22 agosto, 20 000 tonnellate di esplosivo erano state sganciate su Gaza. Le vittime a Gaza furono tra le 2 125 e 2 310, tra cui 495-578 bambini, (non si conosce il numero delle vittime donne) e 11 100 vennero feriti. 66 soldati israeliani, 5 civili (tra cui un bambino) e un cittadino tailandese persero la vita, e 469 soldati e 256 civili israeliani vennero feriti. Il ministro della salute di Gaza, le Nazioni Unite e alcuni gruppi umanitari affermarono che le vittime tra i civili palestinesi furono il 69–75% del totale. Ufficiali dell'esercito israeliano contestarono questa percentuale, affermando che fosse al massimo il 50%. Il 5 agosto l'OCHA dichiarò che 520 000 palestinesi della Striscia di Gaza (circa il 30% della popolazione) sarebbero fuggiti dalle loro abitazioni e che 485 000 di loro sarebbero in necessità di cibo e acqua e 273 000 trovarono rifugio in 90 scuole gestite dalle Nazioni Unite. In Israele dai 5 000 agli 8 000 cittadini abbandonarono le loro abitazioni a causa della minaccia di attacchi missilistici e di mortaio. (it)
- 프로텍티브 에지 작전(히브리어: מִבְצָע צוּק אֵיתָן, Mivtza' Tzuk Eitan)은 2014년 7월 8일 시작한 하마스 통치 하에 있던 가자 지구에서 이스라엘 방위군이 시작한 작전이다. 유엔에 따르면, 적어도 팔레스타인에서 민간인 572명이 사망했다고 밝혔다. 또한, 유엔 인도주의 업무 조정국에 따르면 사망자 중 77%가 민간인이며, 그 중 26%가 어린이라고 말했다. 가자 지구 보건부에 따르면 이스라엘의 공격 이후 팔레스타인인 3,600 명이 부상을 입었다고 말했다. 반면, 이스라엘 측은 108명이 부상을 입었으며 사망자는 군인18명, 민간인2명이다. 이 작전은 2014년 6월 요르단 강 서안 지구에서 일어난 이스라엘 10대 3명이 납치된 을 원인으로 이스라엘이 하마스를 비난하면서 발생했다. (ko)
- Po serii wydarzeń w 2014 roku nastąpiła eskalacja konfliktu izraelsko-palestyńskiego. Wydarzenia te obejmują załamanie rozmów izraelsko-palestyńskich wspieranych przez Stany Zjednoczone, porwanie i zabójstwo trzech izraelskich nastolatków, następnie porwanie i zabójstwo palestyńskiego nastolatka Muhammada Abu Chudajra, wybudowanie przez Hamas podziemnych tuneli biegnących przez terytorium Izraela oraz nasilenie ataków rakietowych na Izrael przez bojowników Hamasu w odpowiedzi na atak izraelskich wojsk na bojowników Hamasu w Zachodnim Brzegu. 8 lipca 2014 r. Siły Obronne Izraela (IDF) na obszarze Strefy Gazy rozpoczęły operację „Ochronny Brzeg” (hebr. מִבְצָע צוּק אֵיתָן, arab. العملية حافة واقية). Po porwaniu i morderstwie trzech izraelskich nastolatków w połowie czerwca 2014 r. izraelska armia rozpoczęła operację „Brother’s Keeper” w celu ich odszukania. W czasie operacji, w ciągu kolejnych 11 dni izraelskie wojsko zabiło ok. 5-10 Palestyńczyków oraz aresztowało ok. 350–600 Palestyńczyków, w tym prawie wszystkich liderów Hamasu na Zachodnim Brzegu. W nocy z 6 na 7 lipca w izraelskim ataku zginęło siedmiu bojowników Hamasu. W odpowiedzi na atak bojownicy Hamasu nasilili ataki rakietowe na Izrael. 7 lipca bojownicy Hamasu wystrzelili ok. 100 rakiet ze Strefy Gazy na terytorium Izraela, natomiast Siły Powietrzne Izraela zbombardowały cele na obszarze Strefy Gazy. Rano 8 lipca Siły Powietrzne Izraela zbombardowały ok. 50 celów w Strefie Gazy. Izraelskie wojsko udaremniło również atak bojowników Hamasu z morza. Tego samego dnia Hamas poinformował, że „wszyscy Izraelczycy są celami” oraz wezwał Izrael do zaprzestania wszelkich ataków na Gazę, zwolnienia aresztowanych Palestyńczyków z Zachodniego Brzegu, zniesienia blokady Strefy Gazy oraz powrót do warunków zawieszenia broni z 2012 r. W dniu 13 lipca izraelskie wojsko poinformowało, że miało miejsce ponad 1300 izraelskich ataków, podczas gdy ze Strefy Gazy w kierunku Izraela zostało wystrzelonych ponad 800 pocisków. 14 lipca Egipt zaproponował rozejm między Izraelem a Hamasem. Izraelski rząd zadeklarował akceptację dla wniosku i zaprzestał ataków do rana 15 lipca, jednakże palestyńskie ugrupowania ogłosiły, że nie konsultowano z nimi propozycji Egiptu, natomiast dowiedziały się o rzekomej propozycji za pośrednictwem mediów, w tym prezydenta Autonomii Palestyńskiej Mahmuda Abbasa. Hamas, podobnie jak inne palestyńskie ugrupowania, odrzucił propozycję rozejmu „w obecnej formie”. Operacja Pierścień Ochronny to najkrwawsza operacja wojskowa przeprowadzona w Strefie Gazy od czasu operacji Płynny Ołów. Według Ministerstwa Zdrowia Strefy Gazy dotychczas zginęło co najmniej 1390 Palestyńczyków, a 7677 zostało rannych. Wśród zabitych jest 315 dzieci, 166 kobiet i 50 osób w podeszłym wieku. Biuro Narodów Zjednoczonych ds. Koordynacji Pomocy Humanitarnej (OCHA) oszacowało, że wśród zabitych jest 852 cywilów, z czego 384 to kobiety i dzieci. Rzecznik OCHA wyjaśnił, że w Gazie „nie ma dosłownie żadnego bezpiecznego miejsca dla ludności cywilnej”. Oprócz tego zginęło 63 izraelskich żołnierzy(1 podpułkownik, 3 majorów i 6 kapitanów), dwóch izraelskich cywilów oraz tajski robotnik. Siły Obronne Izraela oskarżyły Hamas o używanie cywilów jako „żywe tarcze” po znalezieniu rakiet Hamasu w szkole prowadzonej przez ONZ w Gazie; oskarżenia te zostały odrzucone przez Hamas. Obecnie operacja przeprowadzana jest przez izraelskie wojsko na 56% obszaru Strefy Gazy. Według szacunków Biura Narodów Zjednoczonych ds. Koordynacji Pomocy Humanitarnej z 31 lipca 2014 r. ponad 250 tys. Palestyńczyków mieszkających na terenie Strefy Gazy zostało wysiedlonych, z czego 236375 schroniło się w 88 szkołach prowadzonych przez ONZ (ponad 11% ludności Strefy Gazy). Szkoły te ograniczają przyjmowanie kolejnych Palestyńczyków, ponieważ grozi to wybuchem epidemii. Około 1,8 mln osób jest narażonych na zmniejszenie lub zatrzymanie dostaw wody. W czasie operacji uszkodzonych zostało 136 szkół, 24 szpitale; zniszczono domy 9395 rodzin, natomiast uszkodzone, ale nadające się do ponownego zamieszkania zostały domy 4735 rodzin. Mieszkańcy Strefy Gazy otrzymują dostawy energii elektrycznej tylko przez 3 godziny dziennie. Zniszczenie jedynej funkcjonującej w Strefie Gazy elektrowni ma bardzo negatywny wpływ na panującą tam sytuację – są duże problemy m.in. z prowadzeniem pomocy humanitarnej, usług sanitarnych, dostawami wody oraz zasilaniem szpitali, które są uzależnione od dostaw energii elektrycznej. Ponad 250 tys. wewnętrznych uchodźców potrzebuje pomocy żywnościowej. (pl)
- Het conflict in de Gazastrook 2014 ofwel Operatie Beschermende Rand' was een militair conflict in de zomer van 2014 in de Gazastrook. Het was een militaire operatie van het Israëlische leger (IDF) onder de naam 'Operatie Beschermende Rand' (in het Engels: Operation Protective Edge). Deze Operatie begon op 8 juli 2014 en was gericht tegen de Palestijnse beweging van Hamas en de Palestijnse Islamitische Jihad (Palestinian Islamic Jihad (PIJ) in de Gazastrook.Bij deze operatie van zeven weken vielen aan Palestijnse zijde meer dan 2100 doden, waarvan ruim 900 burgers, en raakten meer dan 10.850 Palestijnen gewond, waaronder 3300 kinderen en meer dan 2000 vrouwen. Meer dan 17.000 gebouwen werden verwoest door met name luchtaanvallen.Aan Israëlische zijde vielen 73 doden (7 burgers en 66 militairen) en raakten meer dan 500 personen gewond (450 soldaten en 80 burgers). Op 26 augustus 2014 werd een staakt-het-vuren ingesteld. Volgens Israël waren de raketaanvallen vanuit Gaza op Israël de oorzaak van het conflict. In feite waren de afgebroken vredesbesprekingen tussen Israël en de Palestijnse Autoriteit de aanleiding. Volgens Hamas was deze militaire operatie een poging van Netanyahu om de "Palestijnse verzoening te saboteren". Netanyahu was een fel tegenstander van de van Fatah (Westelijke Jordaanoever) en Hamas (Gazastrook, waartoe in april 2014 was besloten. Als directe aanleiding tot de militaire operatie werd door Israël de ontvoering en moord van drie Israëlische tieners nabij Hebron op de Westelijke Jordaanoever op 12 juni 2014 aangegrepen. Premier Netanyahu hield de Palestijnse beweging Hamas er voor verantwoordelijk, maar Hamas ontkende hiervoor verantwoordelijk te zijn. (nl)
- A chamada Operação Margem Protetora (em hebraico: מִבְצָע צוּק אֵיתָן, Mivtza' Tzuk Eitan; em árabe: الحرب على غزة 2014; também chamado al-Harb 'alaa Ġazzah, em português Guerra em Gaza de 2014) foi uma campanha militar lançada pelas Forças Armadas de Israel contra a Faixa de Gaza, governada pela organização palestina Hamas. A operação aérea foi iniciada em 8 de julho de 2014, enquanto as primeiras incursões terrestres contra Gaza aconteceram a partir do dia 17 do mesmo mês. Em 26 de agosto, os combates se encerraram depois de sete semanas de lutas. O conflito teve início logo após o sequestro e assassinato de três adolescentes israelenses em meados de junho de 2014. As Forças de Defesa de Israel então iniciaram a Operação Busca dos Irmãos, na procura dos três rapazes. Como parte da operação, nos onze dias seguintes, militares israelenses mataram entre cinco e dez palestinos e prenderam entre 350 e 600 outros, incluindo quase todos os líderes do Hamas na Cisjordânia. Em resposta ao sequestro dos israelenses, um jovem menino palestino, Muhamed Abu Khdeir, foi raptado e queimado vivo por extremistas judeus. Uma série de protestos eclodiram nos territórios palestinos e foguetes foram disparados contra o sul de Israel. Este, por sua vez, iniciou uma campanha de bombardeio aéreo intenso contra a Faixa de Gaza. Nove dias depois, o exército israelense decidiu começar uma invasão por terra no território e então os combates se tornaram generalizados, matando centenas de pessoas (a maioria civis). A Operação Margem Protetora foi a operação militar mais mortífera que ocorreu na região desde a Guerra de Gaza de 2008. O Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários estimou em 23 de julho que 697 dos mortos eram civis, dos quais 256 eram mulheres ou crianças. No final de agosto (com sete semanas de combates), mais de 2 000 palestinos e 60 militares israelenses já haviam morrido. As Forças de Defesa de Israel acusaram o Hamas de usar civis como "escudos humanos"; uma alegação que é negada pelo grupo palestino. Grupos de direitos humanos argumentaram que os ataques de ambos os lados, tanto os lançamentos de mísseis palestinos contra o território israelense quanto a destruição de casas de militantes do Hamas em áreas civis de Gaza pelas forças de Israel, violam o direito internacional humanitário e podem constituir crimes de guerra. (pt)
- Операция «Нерушимая скала» или «Несокрушимая скала» (ивр. מבצע צוק איתן, Мивца Цук Эйтан) — кодовое название израильской военной операции в секторе Газа, проведённой с 7 июля по 26 августа 2014 года. Об операции было объявлено после того, как из сектора Газа был нанесен массированный ракетно-артиллерийский обстрел гражданского населения и поселений на юге Израиля, который начался как ответ на операцию ЦАХАЛа «Шубо Ахим» после похищения и убийства палестинцами трех израильских мальчиков 12 июня 2018 года. в том же году и убийство палестинского мальчика Мухаммада Абу Хадира в Иерусалиме. Заявленной целью операции являлось уничтожение военной инфраструктуры правящего в Газе исламистского движения ХАМАС и его союзников, признанных террористическими организациями рядом стран (не включая Россию), и предотвращение ракетных обстрелов территории Израиля. Первоначально операция осуществлялась нанесением точечных ударов по территории Газы, но после попытки ХАМАСа, согласно израильским источникам, провести крупномасштабный теракт 17 июля премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху отдал приказ о проведении ограниченной наземной операции, «целью которой является ликвидация угрозы, исходящей от туннелей, ведущих из Газы на территорию Израиля». 26 августа 2014 года в Каире было подписано соглашение о прекращении огня на неограниченный срок. Операция не имела целью свержение ХАМАС, итоги её неоднозначно восприняты в израильском обществе. (ru)
- Gazakriget 2014 var en väpnad konflikt mellan de palestinska motståndsrörelserna, däribland Hamas, och Israel. (sv)
- 2014年以巴冲突,或2014年加薩戰爭,以色列稱保护边缘行动(希伯来语:מִבְצָע צוּק אֵיתָן,Mivtza' Tzuk Eitan,又被译为保护边界行动或护刃行动),是以色列国防军2014年7月8日起在哈马斯统治加沙地带的行动。哈马斯成员绑架并杀害三名以色列青少年后,以色列国防军逮捕了激进分子领导人,哈马斯隨後朝以色列发射火箭弹,为期七周的冲突由此爆發。以色列的空袭和轰炸以及巴勒斯坦的火箭彈袭击共造成数千人死亡,其中绝大多数是加沙人。 衝突開始50天後,以色列與巴勒斯坦武裝組織哈馬斯同意埃及提出的方案,自格林威治時間8月26日16時起在加沙實施無限期停火,為50天以來造成超過2,100多人死亡的加薩戰事畫下句點。停火協議生效後,以軍機飛離加沙上空,加沙武裝人員也停止向以色列境內發射火箭彈,以色列同時開放以色列與加薩間的邊界關卡,讓人道援助和賑濟物資和重建材料迅速進入,解除2007年以來對加沙走廊的封鎖。 (zh)
- Операція «Непорушна скеля» або «Непохитна скеля» (івр. מבצע צוק איתן, Mivtza Tsuk Eitan) — кодова назва ізраїльської військової операції в секторі Газа, проведеної з 7 липня по 26 серпня 2014 року. Заявленою метою операції було знищення військової інфраструктури правлячого в Газі ісламістського руху ХАМАС і його союзників, визнаних низкою країн терористичними організаціями, і запобігання ракетним обстрілам території Ізраїлю. Спочатку операція здійснювалася нанесенням точкових ударів по території Гази, але після спроби ХАМАСу провести великомасштабний теракт 17 липня прем'єр-міністр Ізраїлю віддав наказ про проведення обмеженою наземної операції, «метою якої є ліквідація загрози, яка походить від тунелів, які ведуть з Гази на територію Ізраїлю». 26 серпня було підписано угоду про припинення вогню на необмежений термін. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Στις 8 Ιουλίου 2014 το Ισραήλ εξαπέλυσε την Επιχείρηση Προστατευτική Αιχμή (εβραϊκά: מבצע צוק איתן) εναντίον της παλαιστινιακής Λωρίδας της Γάζας. Το Ισραήλ υποστήριξε ότι ο λόγος για την επιχείρηση ήταν οι επιθέσεις ρουκετών στο έδαφος του Ισραήλ από ενόπλους της παλαιστινιακής οργάνωσης Χαμάς. Από τις 26 Αυγούστου 2014 η επίθεση σταμάτησε και κηρύχθηκε νέα εκεχειρία επ' αόριστον. (el)
- Hegi Babesgarria operazioa (hebreeraz: מִבְצָע צוּק אֵיתָן, Mivtazh Tzuk Eitan) Israelek Gazako zerrendaren aurka 2014ko uztailaren 8tik abuztuaren 26raino (50 egun) egin zuen operazio militarra izan zen. Israel-Palestina Gatazkaren parte da. (eu)
- i gcoimhlint Iosrael–Gaza sa bhliain 2014, maraíodh 2,100̹̟+ Palaistíneach ar taobh amháin agus ar an taobh eile, 71 Iosraelach. (ga)
- ガザ侵攻(ガザしんこう)は、2014年にイスラエル国防軍とパレスチナ自治区のガザ地区を統治するハマース(他にイスラーム聖戦などの武装勢力が存在)との間で行われた紛争。8月26日の無期限停戦で一応終息した。 (ja)
- 프로텍티브 에지 작전(히브리어: מִבְצָע צוּק אֵיתָן, Mivtza' Tzuk Eitan)은 2014년 7월 8일 시작한 하마스 통치 하에 있던 가자 지구에서 이스라엘 방위군이 시작한 작전이다. 유엔에 따르면, 적어도 팔레스타인에서 민간인 572명이 사망했다고 밝혔다. 또한, 유엔 인도주의 업무 조정국에 따르면 사망자 중 77%가 민간인이며, 그 중 26%가 어린이라고 말했다. 가자 지구 보건부에 따르면 이스라엘의 공격 이후 팔레스타인인 3,600 명이 부상을 입었다고 말했다. 반면, 이스라엘 측은 108명이 부상을 입었으며 사망자는 군인18명, 민간인2명이다. 이 작전은 2014년 6월 요르단 강 서안 지구에서 일어난 이스라엘 10대 3명이 납치된 을 원인으로 이스라엘이 하마스를 비난하면서 발생했다. (ko)
- Gazakriget 2014 var en väpnad konflikt mellan de palestinska motståndsrörelserna, däribland Hamas, och Israel. (sv)
- 2014年以巴冲突,或2014年加薩戰爭,以色列稱保护边缘行动(希伯来语:מִבְצָע צוּק אֵיתָן,Mivtza' Tzuk Eitan,又被译为保护边界行动或护刃行动),是以色列国防军2014年7月8日起在哈马斯统治加沙地带的行动。哈马斯成员绑架并杀害三名以色列青少年后,以色列国防军逮捕了激进分子领导人,哈马斯隨後朝以色列发射火箭弹,为期七周的冲突由此爆發。以色列的空袭和轰炸以及巴勒斯坦的火箭彈袭击共造成数千人死亡,其中绝大多数是加沙人。 衝突開始50天後,以色列與巴勒斯坦武裝組織哈馬斯同意埃及提出的方案,自格林威治時間8月26日16時起在加沙實施無限期停火,為50天以來造成超過2,100多人死亡的加薩戰事畫下句點。停火協議生效後,以軍機飛離加沙上空,加沙武裝人員也停止向以色列境內發射火箭彈,以色列同時開放以色列與加薩間的邊界關卡,讓人道援助和賑濟物資和重建材料迅速進入,解除2007年以來對加沙走廊的封鎖。 (zh)
- الحرب على غزة 2014 هو نزاع عسكري بين إسرائيل وحركات المقاومة الفلسطينية في قطاع بدأ فعلياً يوم 8 يوليو 2014 والتي أطلق عليها الجيش الإسرائيلي عملية الجرف الصامد وردت كتائب عز الدين القسام بمعركة العصف المأكول وردت حركة الجهاد الإسلامي بعملية البنيان المرصوص بعد موجة عنف تفجرت مع خطف وتعذيب وحرق الطفل محمد أبو خضير من شعفاط على أيدي مجموعة مستوطنين في 2 يوليو 2014،، وإعادة اعتقال العشرات من محرري صفقة شاليط، وأعقبها احتجاجات واسعة في القدس وداخل عرب 48 وكذلك مناطق الضفة الغربية، واشتدت وتيرتها بعد أن دهس إسرائيلي اثنين من العمال العرب قرب حيفا، وتخلل التصعيد قصف متبادل بين إسرائيل والمقاومة الفلسطينية في قطاع.تخلل هذه الحرب عدة عمليات عسكرية مثل عملية ناحل عوز وعملية العاشر من رمضان. (ar)
- L'Operació Marge Protector (hebreu: מִבְצָע צוּק אֵיתָן, Mivtza' Tzuk Eitan; vegeu Nom més avall) és una ofensiva militar de les Forces de Defensa d'Israel (FDI) contra la franja de Gaza iniciada el 8 de juliol de 2014. L'operació va anar precedida d'una escalada de violència a la zona, que va començar amb el segrest i assassinat de tres joves israelians el 12 de juny, del qual Israel va acusar a Hamas. (ca)
- Operace Ochranné ostří (hebrejsky מִבְצָע צוּק אֵיתָן Mivca' Cuk Ejtan, doslova Operace Pevná skála, anglicky Operation Protective Edge) byla ofenzivní operace Izraelských obranných sil (IOS) vůči Pásmu Gazy ovládanému islamistickým hnutím Hamás, která byla zahájena 8. července 2014 po zostření situace mezi Izraelem a Hamásem. Ukončena byla stažením izraelských jednotek 26. srpna 2014. (cs)
- The 2014 Gaza War, also known as Operation Protective Edge (Hebrew: מִבְצָע צוּק אֵיתָן, romanized: Miv'tza Tzuk Eitan, lit. 'Operation Strong Cliff'),was a military operation launched by Israel on 8 July 2014 in the Gaza Strip, a Palestinian territory that has been governed by Hamas since 2007. Following the kidnapping and murder of three Israeli teenagers in the West Bank by Hamas-affiliated Palestinian militants, the Israel Defense Forces (IDF) initiated Operation Brother's Keeper, in which some 350 Palestinians, including nearly all of the active Hamas militants in the West Bank, were arrested. Hamas subsequently fired a greater number of rockets into Israel from the Gaza Strip, triggering a seven-week-long conflict between the two sides. It was one of the deadliest outbreaks of open c (en)
- La Operaco Ŝirma Marĝeno (hebree: מִבְצָע צוּק אֵיתָן, Mivtzah Tzuk Eitan, laŭvorte. ‘Operaco Solida Krutaĵo’) estas militista operaco entreprenita de la armeo de Israelo en la Gaza-strio ekiĝinta la 8-an de julio 2014 kadre de la israel-palestina konflikto. Israelo asertas ke la ununura celo de la operaco estas ataki Hamason, la organizo kiu regas la Strion post venko en la balotado de 2006, kaj finigi la atakojn per raketoj kontraŭ Israelo. Aliflanke, la Movado de Islama Rezistado Hamaso lanĉis raketojn kontraŭ Israelon konteste al la misiloj de la Aera Israela Armeo kontraŭ la Gaza-strio kun la celo ataki Hamason, kiuj ankaŭ kaŭzis la morton al palestinaj civiluloj. (eo)
- Die Operation Protective Edge (hebräisch מִבְצָע צוּק אֵיתָן, Mivtza Tzuk Eitan, „Operation starker Fels“, „Operation Schutzlinie“) war eine Militäroperation der israelischen Verteidigungsstreitkräfte. Sie begann am 8. Juli 2014 als Reaktion auf anhaltenden Raketenbeschuss Israels durch die Hamas und andere militante palästinensische Gruppen aus dem Gazastreifen und endete am 26. August 2014 mit einer unbefristeten Waffenruhe. (de)
- El conflicto entre la Franja de Gaza e Israel hizo referencia al conflicto bélico iniciado el 8 de julio de 2014, cuando las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) lanzaron la Operación Margen Protector sobre territorio gazatí, debido a una escalada de tensión en el conflicto israelí-palestino. Israel afirmó que el único objetivo de la operación era atacar al Movimiento de Resistencia Islámico (Hamás), la organización que gobierna la Franja tras ganar las elecciones en 2006, y terminar con los ataques de cohetes a Israel. El Estado de Palestina y diversas organizaciones por los derechos humanos acusaron a Israel de llevar a cabo un ataque indiscriminado contra todos los palestinos, ya que los ataques causaron la muerte principalmente de civiles. Por su parte, Hamás lanzó cohetes contra (es)
- La guerre de Gaza de 2014 est un conflit armé se déroulant durant les mois de juillet et d'août 2014, opposant l'État d'Israël à diverses forces paramilitaires palestiniennes dont le Hamas et le Jihad islamique. De même nature que la Guerre de Gaza de 2008-2009, elle se caractérise par des tirs de roquettes depuis la bande de Gaza vers Israël et par des raids et frappes aériennes suivis d'une offensive terrestre lancée le 18 juillet 2014.L'objectif déclaré des Israéliens est de mettre fin aux tirs de roquettes du Hamas depuis la bande de Gaza, en s'en prenant à ses infrastructures, en particulier les dizaines de tunnels creusés sous la frontière israélienne, les sites de lancement de roquettes et leurs unités de fabrication.L'objectif des groupes paramilitaires palestiniens est de faire le (fr)
- Eskalasi konflik Israel–Palestina dimulai pada tahun 2014 setelah terjadi serangkaian peristiwa. Peristiwa-peristiwa ini mencakup berlanjutnya oleh pemerintah Mesir dan Israel, berlanjutnya , gagalnya diskusi perdamaian yang disponsori Amerika Serikat, upaya pembentukan pemerintahan koalisi oleh faksi-faksi bersaing di Palestina, , , penangkapan hampir seluruh pemimpin Hamas di Tepi Barat oleh Israel, dan meningkatnya serangan roket ke Israel setelah perjanjian pencabutan blokade Gaza secara bertahap tidak dipenuhi karena Hamas melanggar kesepakatan gencatan senjata sebelumnya. Pada malam tanggal 6 Juli, serangan udara Israel di Gaza menewaskan tujuh mlitan Hamas, sementara Hamas meningkatkan serangan roketnya ke Israel dan menyatakan bahwa "seluruh warga Israel" merupakan "target yang sa (in)
- L'operazione Margine di protezione (in inglese Protective edge, in ebraico: מִבְצָע צוּק אֵיתָן?, Operazione Scogliera Solida, in arabo: الجرف الصامد, al-Jurf al-ṣāmid, con il medesimo significato) è il nome in codice della campagna militare iniziata l'8 luglio 2014 dalle forze armate israeliane (dette Forze di Difesa Israeliane) contro i palestinesi di Hamas e altri gruppi nella Striscia di Gaza. La campagna ebbe termine il 26 agosto successivo, con l'annuncio di una tregua duratura raggiunto dalle parti in conflitto al Cairo. (it)
- Het conflict in de Gazastrook 2014 ofwel Operatie Beschermende Rand' was een militair conflict in de zomer van 2014 in de Gazastrook. Het was een militaire operatie van het Israëlische leger (IDF) onder de naam 'Operatie Beschermende Rand' (in het Engels: Operation Protective Edge). Deze Operatie begon op 8 juli 2014 en was gericht tegen de Palestijnse beweging van Hamas en de Palestijnse Islamitische Jihad (Palestinian Islamic Jihad (PIJ) in de Gazastrook.Bij deze operatie van zeven weken vielen aan Palestijnse zijde meer dan 2100 doden, waarvan ruim 900 burgers, en raakten meer dan 10.850 Palestijnen gewond, waaronder 3300 kinderen en meer dan 2000 vrouwen. Meer dan 17.000 gebouwen werden verwoest door met name luchtaanvallen.Aan Israëlische zijde vielen 73 doden (7 burgers en 66 militai (nl)
- A chamada Operação Margem Protetora (em hebraico: מִבְצָע צוּק אֵיתָן, Mivtza' Tzuk Eitan; em árabe: الحرب على غزة 2014; também chamado al-Harb 'alaa Ġazzah, em português Guerra em Gaza de 2014) foi uma campanha militar lançada pelas Forças Armadas de Israel contra a Faixa de Gaza, governada pela organização palestina Hamas. A operação aérea foi iniciada em 8 de julho de 2014, enquanto as primeiras incursões terrestres contra Gaza aconteceram a partir do dia 17 do mesmo mês. Em 26 de agosto, os combates se encerraram depois de sete semanas de lutas. (pt)
- Po serii wydarzeń w 2014 roku nastąpiła eskalacja konfliktu izraelsko-palestyńskiego. Wydarzenia te obejmują załamanie rozmów izraelsko-palestyńskich wspieranych przez Stany Zjednoczone, porwanie i zabójstwo trzech izraelskich nastolatków, następnie porwanie i zabójstwo palestyńskiego nastolatka Muhammada Abu Chudajra, wybudowanie przez Hamas podziemnych tuneli biegnących przez terytorium Izraela oraz nasilenie ataków rakietowych na Izrael przez bojowników Hamasu w odpowiedzi na atak izraelskich wojsk na bojowników Hamasu w Zachodnim Brzegu. 8 lipca 2014 r. Siły Obronne Izraela (IDF) na obszarze Strefy Gazy rozpoczęły operację „Ochronny Brzeg” (hebr. מִבְצָע צוּק אֵיתָן, arab. العملية حافة واقية). (pl)
- Операція «Непорушна скеля» або «Непохитна скеля» (івр. מבצע צוק איתן, Mivtza Tsuk Eitan) — кодова назва ізраїльської військової операції в секторі Газа, проведеної з 7 липня по 26 серпня 2014 року. Заявленою метою операції було знищення військової інфраструктури правлячого в Газі ісламістського руху ХАМАС і його союзників, визнаних низкою країн терористичними організаціями, і запобігання ракетним обстрілам території Ізраїлю. Спочатку операція здійснювалася нанесенням точкових ударів по території Гази, але після спроби ХАМАСу провести великомасштабний теракт 17 липня прем'єр-міністр Ізраїлю віддав наказ про проведення обмеженою наземної операції, «метою якої є ліквідація загрози, яка походить від тунелів, які ведуть з Гази на територію Ізраїлю». 26 серпня було підписано угоду про припиненн (uk)
- Операция «Нерушимая скала» или «Несокрушимая скала» (ивр. מבצע צוק איתן, Мивца Цук Эйтан) — кодовое название израильской военной операции в секторе Газа, проведённой с 7 июля по 26 августа 2014 года. Об операции было объявлено после того, как из сектора Газа был нанесен массированный ракетно-артиллерийский обстрел гражданского населения и поселений на юге Израиля, который начался как ответ на операцию ЦАХАЛа «Шубо Ахим» после похищения и убийства палестинцами трех израильских мальчиков 12 июня 2018 года. в том же году и убийство палестинского мальчика Мухаммада Абу Хадира в Иерусалиме. (ru)
|