| dbo:abstract
|
- Šárka Kašpárková (* 20. května 1971 Karviná) je česká sportovkyně, basketbalistka, bývalá atletka, skokanka do výšky a trojskokanka. Tato atletka, jejímž životním partnerem je její trenér , je bronzovou medailistkou z olympijských her 1996 v Atlantě a mistryně světa z roku 1997. Atletickou kariéru ukončila v roce 2006, o tři roky později se ale k vrcholovému sportu vrátila. V lednu 2009 totiž oznámila, že vypomůže při sérii zranění basketbalovému Valosunu Brno. (cs)
- Šárka Kašpárková (* 20. Mai 1971 in Karviná) ist eine tschechische Leichtathletin. Bei einer Körpergröße von 1,87 m beträgt ihr Wettkampfgewicht 68 kg. Šárka Kašpárková war eigentlich Hochspringerin. Seit der Einführung des Dreisprungs für Frauen 1992 nahm sie an allen wichtigen Dreisprungwettbewerben teil und gewann von 1996 bis zu den Hallenweltmeisterschaften 1999 sieben Medaillen bei internationalen Meisterschaften. Seit der Geburt ihrer Tochter Terezka im Jahr 2001 startete die ausgebildete Sportlehrerin zwar weiterhin international, konnte aber nicht wieder zur Weltklasse vordringen. (de)
- Šárka Kašpárková (República Checa, 20 de mayo de 1971) es una atleta checa, especializada en la prueba de triple salto en la que llegó a ser campeona mundial en 1997. (es)
- Šárka Kašpárková (pronuncia ceca [ˈʃaːrka ˈkaʃpaːrkovaː]; Karviná, 20 maggio 1971) è un'ex triplista e altista ceca, campionessa mondiale del triplo ad Atene 1997. (it)
- Šárka Kašpárková (née le 20 mai 1971 à Karviná) est une athlète tchèque spécialiste du triple saut. Šárka Kašpárková était à la base une sauteuse en hauteur. Puis dès l'introduction du triple saut féminin en 1992, elle a pris part à toutes les compétitions importantes dans cette discipline, remportant de 1996 jusqu'aux championnats du monde en salle de 1999 sept médailles internationales. Depuis la naissance de sa fille, Terezka, en 2001, cette enseignante sportive est retournée sur la scène internationale sans parvenir à revenir parmi les meilleures mondiales. (fr)
- Šárka Kašpárková (Czech pronunciation: [ˈʃaːrka ˈkaʃpaːrkovaː], born 20 May 1971) is a Czech former track and field athlete who specialised in the triple jump. She attended her first Summer Olympics in 1992, participating in the high jump. She switched to the triple jump when it was given world championships status and won an Olympic bronze medal in the discipline at the 1996 Atlanta Games. She won another bronze at the 1997 IAAF World Indoor Championships and improved further by becoming the world champion at the 1997 World Championships in Athletics – her winning jump of 15.20 m was the second-farthest ever at the time. She won both the indoor and outdoor silver medals at the European Athletics Championships. She won the bronze at the 1999 IAAF World Indoor Championships with her personal best indoor jump of 14.87 m, but failed to reach the podium at any major championships after that point, suffering a sharp decline in form. (en)
- サルカ・カスパルコワ（Šárka Kašpárková（シャールカ・カシュパールコヴァー）、1971年5月20日 - ）は、チェコの陸上競技選手。1996年アトランタオリンピックの銅メダリストである。モラヴィア・スレスコ州カルヴィナー出身。 (ja)
- Šárka Kašpárková (ur. 20 maja 1971 w Karwinie) – czeska lekkoatletka, mistrzyni świata, medalistka olimpijska. Kašpárková uprawiała bieg na 100 metrów przez płotki, skok w dal, wzwyż i trójskok. Na początku jej koronną konkurencją był skok wzwyż. W tej konkurencji zdobyła brązowy medal mistrzostw Europy juniorów oraz wystartowała na Igrzyskach Olimpijskich w 1992. Kiedy IAAF wprowadziło do zawodów trójskok kobiet Kašpárková była jedną z pierwszych zawodniczek, które pojawiły się na skoczniach. W 1995 wygrała na uniwersjadzie, a w 1996 zdobyła brązowy medal Igrzysk Olimpijskich w Atlancie, a w 1997 – złoty medal mistrzostw świata. Odnosiła również sukcesy w hali – dwukrotnie zdobywała brązowy medal halowych mistrzostw świata (w 1997 i w 1999). Jej najlepszy wynik w trójskoku (15,20 m) osiągnęła w 1997 podczas mistrzostw świata. Wynik ten daje jej miejsce w pierwszej 10. najlepszych zawodniczek w historii. (pl)
- Šárka Kašpárková, född den 20 maj 1971 i Karviná, är en tjeckisk före detta friidrottare (trestegshoppare). Kašpárková började sin karriär som höjdhoppare och klarade som bäst 1.92. 1992 började hon med tresteg och blev sjua vid VM 1993. Vid OS 1996 satte Kašpárková nytt personligt rekord med 14,96 och det räckte till en tredje plats efter Inessa Kravets och Inna Lasovskaja. Lasovskaja hoppade precis lika långt men hade ett bättre andra hopp. Kašpárkovás främsta merit är VM 1997 där hon utkämpade en kamp mot rumänskan Rodica Petrescu-Mateescu. Petrescu-Mateescu inledde med 15,16 i första hoppet och först i femte omgången slog Kašpárková till med ett nytt personligt rekord på 15,20 och vann därmed i guldet. (sv)
- Шарка Кашпаркова (нар. 20 травня 1971, Карвіна, Чехословаччина) — чеська легкоатлетка, бронзова призерка Олімпійських ігор (1996). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Šárka Kašpárková (* 20. května 1971 Karviná) je česká sportovkyně, basketbalistka, bývalá atletka, skokanka do výšky a trojskokanka. Tato atletka, jejímž životním partnerem je její trenér , je bronzovou medailistkou z olympijských her 1996 v Atlantě a mistryně světa z roku 1997. Atletickou kariéru ukončila v roce 2006, o tři roky později se ale k vrcholovému sportu vrátila. V lednu 2009 totiž oznámila, že vypomůže při sérii zranění basketbalovému Valosunu Brno. (cs)
- Šárka Kašpárková (* 20. Mai 1971 in Karviná) ist eine tschechische Leichtathletin. Bei einer Körpergröße von 1,87 m beträgt ihr Wettkampfgewicht 68 kg. Šárka Kašpárková war eigentlich Hochspringerin. Seit der Einführung des Dreisprungs für Frauen 1992 nahm sie an allen wichtigen Dreisprungwettbewerben teil und gewann von 1996 bis zu den Hallenweltmeisterschaften 1999 sieben Medaillen bei internationalen Meisterschaften. Seit der Geburt ihrer Tochter Terezka im Jahr 2001 startete die ausgebildete Sportlehrerin zwar weiterhin international, konnte aber nicht wieder zur Weltklasse vordringen. (de)
- Šárka Kašpárková (República Checa, 20 de mayo de 1971) es una atleta checa, especializada en la prueba de triple salto en la que llegó a ser campeona mundial en 1997. (es)
- Šárka Kašpárková (pronuncia ceca [ˈʃaːrka ˈkaʃpaːrkovaː]; Karviná, 20 maggio 1971) è un'ex triplista e altista ceca, campionessa mondiale del triplo ad Atene 1997. (it)
- Šárka Kašpárková (née le 20 mai 1971 à Karviná) est une athlète tchèque spécialiste du triple saut. Šárka Kašpárková était à la base une sauteuse en hauteur. Puis dès l'introduction du triple saut féminin en 1992, elle a pris part à toutes les compétitions importantes dans cette discipline, remportant de 1996 jusqu'aux championnats du monde en salle de 1999 sept médailles internationales. Depuis la naissance de sa fille, Terezka, en 2001, cette enseignante sportive est retournée sur la scène internationale sans parvenir à revenir parmi les meilleures mondiales. (fr)
- サルカ・カスパルコワ（Šárka Kašpárková（シャールカ・カシュパールコヴァー）、1971年5月20日 - ）は、チェコの陸上競技選手。1996年アトランタオリンピックの銅メダリストである。モラヴィア・スレスコ州カルヴィナー出身。 (ja)
- Шарка Кашпаркова (нар. 20 травня 1971, Карвіна, Чехословаччина) — чеська легкоатлетка, бронзова призерка Олімпійських ігор (1996). (uk)
- Šárka Kašpárková (Czech pronunciation: [ˈʃaːrka ˈkaʃpaːrkovaː], born 20 May 1971) is a Czech former track and field athlete who specialised in the triple jump. She attended her first Summer Olympics in 1992, participating in the high jump. She switched to the triple jump when it was given world championships status and won an Olympic bronze medal in the discipline at the 1996 Atlanta Games. She won another bronze at the 1997 IAAF World Indoor Championships and improved further by becoming the world champion at the 1997 World Championships in Athletics – her winning jump of 15.20 m was the second-farthest ever at the time. (en)
- Šárka Kašpárková (ur. 20 maja 1971 w Karwinie) – czeska lekkoatletka, mistrzyni świata, medalistka olimpijska. Kašpárková uprawiała bieg na 100 metrów przez płotki, skok w dal, wzwyż i trójskok. Na początku jej koronną konkurencją był skok wzwyż. W tej konkurencji zdobyła brązowy medal mistrzostw Europy juniorów oraz wystartowała na Igrzyskach Olimpijskich w 1992. Jej najlepszy wynik w trójskoku (15,20 m) osiągnęła w 1997 podczas mistrzostw świata. Wynik ten daje jej miejsce w pierwszej 10. najlepszych zawodniczek w historii. (pl)
- Šárka Kašpárková, född den 20 maj 1971 i Karviná, är en tjeckisk före detta friidrottare (trestegshoppare). Kašpárková började sin karriär som höjdhoppare och klarade som bäst 1.92. 1992 började hon med tresteg och blev sjua vid VM 1993. Vid OS 1996 satte Kašpárková nytt personligt rekord med 14,96 och det räckte till en tredje plats efter Inessa Kravets och Inna Lasovskaja. Lasovskaja hoppade precis lika långt men hade ett bättre andra hopp. (sv)
|
