| dbo:abstract
|
- The duxianqin is a Chinese plucked string instrument with only one string; it is derived from the Vietnamese đàn bầu. Chinese sources describe duxianqin as being an instrument of the Jing (also spelled Gin or Kinh) ethnic group, who are ethnic Vietnamese living in China. It is still commonly played by this ethnic group. Sometimes the body of the instrument is made from a large tube of bamboo rather than wood, which is more common in Vietnam. (en)
- Le dixianqin (chinois : 獨弦琴 ; pinyin : dúxiánqín ; litt. « cithare à corde unique », prononcé [tǔ ɕi̯ɛ̌n tɕʰǐn]), également yixianqin (一弦琴, lit. « cithare à une corde »), est un instrument à cordes pincées chinois avec une seule corde. Le corps de l'instrument est fabriqué à partir d'un grand tube en bambou, plutôt qu'avec du bois, ce qui est courant au Vietnam. Il est semblable au « Đàn bầu », utilisé par les Vietnamiens, dont il est issu. La tradition chinoise décrit đàn độc huyền comme instrument spécifique aux groupes ethniques Jing (également orthographié Gin ou Kinh), d'origine vietnamienne qui se sont établis en Chine, et qui utilisent encore cet instrument. (fr)
- 独弦琴（どくげんきん、中国語ではドゥシェンチン）は、中国の京族およびベトナムに伝わる楽器。 弦楽器の一つで、木材にスチール弦を張り、一方はその木材に、もう片方はプラスチック製のレバーに結び付けたもので、その名の通り、弦が1本しかない。演奏方法は、左手に撥を持ち、右手はレバーに添えて、左手で弦の1/3～1/8位のところに触れて演奏する、ハーモニクス奏法を使って音を出す。元女子十二楽坊のレイ・インも、演奏家のひとりである。ベトナムに似た楽器のダン・バウがある。 (ja)
- 獨弦琴又稱一弦琴，使用纯律定音。是東亞一類單弦樂器的統稱，見於中國、越南。其中一種說法認為獨弦琴源於中國，晉代時就有「一弦琴」的記載，但晉代一弦琴的形制不明。又有這種說法認為越南的彈匏相信是後黎朝時由中國明朝傳入的。亦有人認為獨弦琴是從越南傳入中國，再於中國獨立發展成現時的中國獨弦琴。 則是在平安時代初期的延曆年間傳入。據《日本後紀》載，當時有一名學會漢語的天竺人把一弦琴帶到日本，到江戶時代又再由中國傳入一弦琴。 而现今被人们使用最为广泛，且一直应用于世界音乐舞台的独弦琴，专指越南的独弦琴。这种乐器最初使用于合奏音乐当中，后来经过改良，与电音音响相连接，成为了一种重要的独奏乐器。独弦琴的一根琴弦安置在窄长方形的共鸣箱之上，一端固定与底座，另一端则固定在一根具有弹性的金属条之上。演奏者演奏时用右手小指触弦，剩余三个手指握住拨子进行弹弦发出泛音，同时用左手移动金属条来伸缩琴弦改变音高，具有极为独特的音色效果。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4196 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:c
| |
| dbp:direction
| |
| dbp:footer
|
- A duxianqin performer, Gui Duo Chang, at Covent Garden, London (en)
|
| dbp:image
|
- cmglee_London_Covent_Garden_duxianqin_left.jpg (en)
- cmglee_London_Covent_Garden_duxianqin_right.jpg (en)
|
| dbp:l
|
- "lone string zither" (en)
- "one string zither" (en)
|
| dbp:p
|
- dúxiánqín (en)
- yīxiánqín (en)
|
| dbp:s
| |
| dbp:t
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The duxianqin is a Chinese plucked string instrument with only one string; it is derived from the Vietnamese đàn bầu. Chinese sources describe duxianqin as being an instrument of the Jing (also spelled Gin or Kinh) ethnic group, who are ethnic Vietnamese living in China. It is still commonly played by this ethnic group. Sometimes the body of the instrument is made from a large tube of bamboo rather than wood, which is more common in Vietnam. (en)
- Le dixianqin (chinois : 獨弦琴 ; pinyin : dúxiánqín ; litt. « cithare à corde unique », prononcé [tǔ ɕi̯ɛ̌n tɕʰǐn]), également yixianqin (一弦琴, lit. « cithare à une corde »), est un instrument à cordes pincées chinois avec une seule corde. Le corps de l'instrument est fabriqué à partir d'un grand tube en bambou, plutôt qu'avec du bois, ce qui est courant au Vietnam. Il est semblable au « Đàn bầu », utilisé par les Vietnamiens, dont il est issu. La tradition chinoise décrit đàn độc huyền comme instrument spécifique aux groupes ethniques Jing (également orthographié Gin ou Kinh), d'origine vietnamienne qui se sont établis en Chine, et qui utilisent encore cet instrument. (fr)
- 独弦琴（どくげんきん、中国語ではドゥシェンチン）は、中国の京族およびベトナムに伝わる楽器。 弦楽器の一つで、木材にスチール弦を張り、一方はその木材に、もう片方はプラスチック製のレバーに結び付けたもので、その名の通り、弦が1本しかない。演奏方法は、左手に撥を持ち、右手はレバーに添えて、左手で弦の1/3～1/8位のところに触れて演奏する、ハーモニクス奏法を使って音を出す。元女子十二楽坊のレイ・インも、演奏家のひとりである。ベトナムに似た楽器のダン・バウがある。 (ja)
- 獨弦琴又稱一弦琴，使用纯律定音。是東亞一類單弦樂器的統稱，見於中國、越南。其中一種說法認為獨弦琴源於中國，晉代時就有「一弦琴」的記載，但晉代一弦琴的形制不明。又有這種說法認為越南的彈匏相信是後黎朝時由中國明朝傳入的。亦有人認為獨弦琴是從越南傳入中國，再於中國獨立發展成現時的中國獨弦琴。 則是在平安時代初期的延曆年間傳入。據《日本後紀》載，當時有一名學會漢語的天竺人把一弦琴帶到日本，到江戶時代又再由中國傳入一弦琴。 而现今被人们使用最为广泛，且一直应用于世界音乐舞台的独弦琴，专指越南的独弦琴。这种乐器最初使用于合奏音乐当中，后来经过改良，与电音音响相连接，成为了一种重要的独奏乐器。独弦琴的一根琴弦安置在窄长方形的共鸣箱之上，一端固定与底座，另一端则固定在一根具有弹性的金属条之上。演奏者演奏时用右手小指触弦，剩余三个手指握住拨子进行弹弦发出泛音，同时用左手移动金属条来伸缩琴弦改变音高，具有极为独特的音色效果。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Duxianqin (en)
- Dixianqin (fr)
- 独弦琴 (ja)
- 獨弦琴 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
