| dbo:abstract
|
- Zuo Zongtang (xinès simplificat 左宗棠) també conegut pel nom de , (Xiangyin, Hunan, Xina - 10 de novembre de 1812 - Fuzhou, Fujian, Xina, 5 de setembre de 1885). Polític i militar xinès de finals de la dinastia Qing, que va destacar en la repressió de la Rebel·lió dels Taiping i en la recuperació de l'Asia Central (Xinjiang). (ca)
- Zuo Zongtang, erster Marquis Kejing zweiter Klasse (chinesisch 左宗棠, Pinyin Zuǒ Zōngtáng, W.-G. Tso Tsung-T'ang; alias 季高, Jì Gāo) (* 10. November 1812 in , Chinesisches Kaiserreich; † 5. September 1885 in Fuzhou), bekannt als General Tso oder General Tsuo im westeuropäischen Raum, war ein chinesischer Staatsmann und Militär. Geboren wurde er in Wenjialong, im Norden von Changsha in der Provinz Hunan in der Zeit der Qing-Dynastie. Er focht unter Auszeichnung in den größten Bürgerkriegen seiner Zeit. Unter anderem in dem 14 Jahre währenden Taiping-Aufstand, in welchem schätzungsweise 30 Millionen Menschen ihr Leben verloren. (de)
- Zuo Zongtang [Zŭo Zongtang], Markizo Kejing [Keĝjing] aŭ simple Generalo Zuo (naskiĝis la 10-an de novembro 1812 — mortis la 5-an septembro 1885) estis ĉina politikisto kaj milita generalo de la Malfrua Ĉjinga Dinastio el la provinco Hunano. (eo)
- Zuo Zongtang (Del chino: 左宗棠; pinyin: Zuǒ Zōngtáng, pronunciado [tswɔ̀ tsʊ́ŋtʰɑ̌ŋ]; Nombre de cortesía: Chino: 季高; pinyin: Jìgāo) (10 de noviembre de 1812 - 5 de septiembre de 1885), Deletreado Tso Tsung-t'ang en Wade-Giles y conocido como General Tso en el oeste, fue un estadista y líder militar Chino en la dinastía Qing tardía. Nació en el condado de Xiangying, norte de Changsha en la provincia de Hunan. Sirvió en las regiones noroccidentales de China, controlando las revueltas y otros disturbios. Sirvió durante la guerra civil del emperador Qing contra la rebelión Taiping, en la que se estima que murieron unos 20 millones de personas. (es)
- Zuǒ Zōngtáng, né le 10 novembre 1812 à (au nord de Changsha dans la province du Hunan), mort le 5 septembre 1885, était un homme d'État et un chef militaire. 1er marquis Kejin de seconde classe (chinois traditionnel : 左宗棠), il est connu en Europe sous le nom de « général Tso », ou « général Tsuo ». (fr)
- Zuo Zongtang (Hanzi: 左宗棠) (10 November 1812 – 5 September 1885) adalah pemimpin militer Tiongkok yang berbakat semasa tahun-tahun terakhir Dinasti Qing. Dia dilahirkan di , sebelah utara Changsha, Provinsi Hunan.Dia berjasa besar dalam perang saudara terbesar di Tiongkok yang berlangsung selama 14 tahun yaitu yang memakan korban jiwa sekurangnya 30 juta orang. Di awal kariernya, Zuo sangat tidak beruntung, masa mudanya dilewati dengan tiga kali gagal dalam ujian negara untuk menjadi pejabat. Dia menyerah dan pulang ke kampungnya di dekat Sungai Xiang, Hunan dimana dia menjalani hidup tenang dengan beternak ulat sutera dan menanam teh. Dalam masa-masa inilah dia mulai tertarik dan mempelajari ilmu pengetahuan, politik dan ekonomi dari barat. Ketika Pemberontakan Taiping meletus tahun 1805, Zuo yang sudah berusia 38 tahun dipanggil sebagai penasehat gubernur Hunan. Pada tahun 1856 dia secara resmi ditawari jabatan untuk pemerintahan provinsi Hunan. Tahun 1860, Zuo mendapat kekuasaan untuk membawahi 5000 sukarelawan dan pada September tahun itu juga dia memukul mundur para pemberontak dari Hunan dan Guangxi hingga ke pesisir Zhejiang. Zuo lalu menduduki kota Shaoxing yang menjadi basis untuk menyerang ke selatan yaitu Guangdong dan Fujian dimana pemberontakan pertama kalinya meletus. Tahun 1863, dia diangkat sebagai gubernur Zhejiang dan wakil sekretaris perang. Agustus 1864, Zuo bersama Zeng Guofan menggulingkan raja Taiping, dan mengakhiri pemberontakan itu. Atas jasanya ini dia dianugerahi gelar pangeran oleh kerajaan. Tahun 1865, Zuo diangkat sebagai raja muda dan gubernur jendral untuk Zhejiang dan Fujian. Sebagai komisaris industri angkatan laut, Zuo mengatur pembangunan galangan kapal modern Tiongkok yang pertama dan juga akademi angkatan laut di Fuzhou pada tahun berikutnya. Kesuksesan Zuo berlanjut, tahun 1867 dia diangkat menjadi raja muda dan gubernur jendral untuk Shanxi dan Gansu dan komisaris militer Shaanxi. Dalam kapasitasnya itu, dia sukses menumpas pemberontakan lain, yaitu tahun 1868. Setelah itu, dia bergerak ke barat bersama 120.000 tentaranya dan memenangkan banyak pertempuran melawan pemberontak Muslim di bagian barat laut Tiongkok yang meliputi Shaanxi, Ningxia, Gansu, Qinghai, dan Xinjiang pada tahun 1870. Tahun 1878, dia sukses menumpas pemberontakan Muslim Xinjiang dan bernegosiasi untuk mengakhiri pendudukan Rusia di perbatasan Yili. Untuk jasanya kali ini, Zuo diangkat sebagai sekretaris besar atau kanselir kabinet pada 1874 dan dianugerahi gelar kebangsawanan tahun 1878. Di usianya yang sudah 70an, dia diangkat sebagai dewan masalah peperangan, kabinet de facto dari Kerajaan Tiongkok pada masa itu. Merasa tidak cocok dengan birokrasi politik, Zuo memohon pengunduran diri, sebagai gantinya kerajaan menunjuk dia sebagai raja muda Jiangnan dan Jiangxi pada tahun 1881. Tahun 1884, saat meletusnya perang Tiongkok-Prancis, Zuo menerima jabatan komisaris kerajaan untuk keempat dan terakhir kalinya dengan, kali ini dengan misi bertempur melawan Prancis di pesisir Fujian. Dia meninggal tak lama setelah ditandatanganinya gencatan senjata di Fuzhou tahun 1885. (in)
- Zuo Zongtang, Marquis Kejing (also spelled Tso Tsung-t'ang; [tswɔ̀ tsʊ́ŋtʰɑ̌ŋ]; November 10, 1812 – September 5, 1885), sometimes referred to as General Tso, was a Chinese statesman and military leader of the late Qing dynasty. Born in Xiangyin County, Hunan Province, Zuo sat for the imperial examination in his youth but obtained only a juren degree. He then spent his time studying agriculture, geography and military strategy. In 1851, he started his career in the Qing military by participating in the campaign against the Taiping Rebellion. In 1862, he was recommended by Zeng Guofan to serve as the provincial governor of Zhejiang Province. During his term, he coordinated Qing forces to attack the Taiping rebels with support from British and French forces. For this success, he was promoted to Viceroy of Min-Zhe. After capturing Hangzhou from the Taiping rebels in 1864, he was enfeoffed as a first class count. In 1866, as part of the Qing government's Self-Strengthening Movement, Zuo oversaw the construction of the Fuzhou Arsenal and naval academy. That same year, he was reassigned to serve as the Viceroy of Shaan-Gan, where he oversaw industrialization in Gansu Province. In 1867, he was appointed as an Imperial Commissioner in charge of military affairs in Gansu. During his term as Imperial Commissioner in Gansu, he participated in the suppression of the Nian Rebellion. In 1875, he was appointed Imperial Commissioner again to supervise military action against the Dungan Revolt. By the late 1870s, he had crushed the Dungan Revolt and recaptured Xinjiang Province from rebel forces. In 1875, the Guangxu Emperor made an extraordinary exception by awarding Zuo a jinshi degree – even though Zuo never achieved this in the imperial examination – and appointing him to the Hanlin Academy. In 1878, in recognition of his achievements, Zuo was promoted from a first class count to a second class marquis. He was reassigned to serve as the Viceroy of Liangjiang in 1881 and appointed to the Grand Council in 1884, before being made an Imperial Commissioner again to oversee naval affairs. He died in 1885 in Fuzhou, Fujian Province, and was given the posthumous name Wenxiang. While Zuo is best known outside China for his military exploits, he also made contributions to Chinese agricultural science and education. In particular, he promoted cotton cultivation to northwestern China as a replacement for cash crop opium and established a large-scale modern press in Shaanxi and Gansu provinces which published Confucian classics and newer works on agricultural science. The dish General Tso's chicken in American Chinese cuisine was named after Zuo, though there is no recorded connection between him and the meal. (en)
- Zuo Zongtang, 1º Marchese Kejing di Seconda Classe (cinese tradizionale: 左宗棠, latinizzato anche in Tso Tsung-t'ang (o Cho Chung-t'ang, specialmente dagli anglofoni; Contea di Xiangyin, 10 novembre 1812 – Fuzhou, 5 settembre 1885), è stato un generale e nobile cinese ai tempi della tarda dinastia Qing. (it)
- 左 宗棠（さ そうとう、嘉慶17年10月7日（1812年11月10日） - 光緒11年7月27日（1885年9月5日））は、清朝末期の著名な大臣。太平天国の乱の鎮圧に活躍し、洋務派官僚としても有名。中国では「清代最後の大黒柱」と非常に高い評価を受けている（文化大革命期に太平天国が持ち上げられると、逆に評価が下がったこともある）。字は季高、湖南省湘陰県出身。老亮と号する。 (ja)
- 좌종당(중국어: 左宗棠, 병음: Zuǒ Zōngtáng 쭤쭝탕[*], 1812년 11월 10일 ~ 1885년 9월 5일)은 중국 청나라 말기의 정치가이다. 후난성 사람으로 1852년 이후 증국번의 상군을 지휘하여 태평천국의 난을 진압하였다. 1866년 중국 최초의 관영 조선소를 만들어 양무 운동의 선구자가 되었다. 1876년 흠차 대신으로서 신장의 위구르족의 난을 진압하고, 1884년 청프 전쟁 당시에는 평화적인 외교 활동을 벌였다. 미국식 중국 요리인 제너럴 초스 치킨(좌종당계)이 좌종당이 즐겨먹었다고 해서 그 이름이 붙여졌으나, 정작 중국 본토에는 존재하지 않는 음식이라 낭설에 불과하다. (ko)
- Zuo Zongtang (ur. 15 października 1812 w Wenjialong, prow. Hunan, zm. 5 września 1885 w Fuzhou, prow. Fujian) – chiński polityk i wojskowy, jedna z najważniejszych osobistości schyłkowego okresu Qing; przyczynił się do stłumienia powstań: tajpingów, Nian, , likwidacji państwa i rozstrzygnięcia sporu o kotlinę Ili. (pl)
- Цзо Цзунта́н (кит. упр. 左宗棠, пиньинь Zuǒ Zōngtáng), взрослое имя Цзига́о (кит. упр. 季高, пиньинь Jìgāo) (10 ноября 1812 — 5 сентября 1885) — китайский военный и политический деятель времён империи Цин. (ru)
- Zuo Zongtang, född den 10 november 1812 i Xiangyin, Hunan, död den 5 september 1885 i Fuzhou, Fujian, var en kinesisk statsman och militär som spelade en avgörande roll i att undertrycka flera av de uppror som hotade Qingdynastin i slutet på 1800-talet. Zuo kom från en familj med blygsamma inkomster och misslyckades tre gånger att uppnå den högsta examen i det kejserliga examenssystemet. Efter tredje försöket gav han upp hoppet om en ämbetsmannakarriär och 1860 drog sig tillbaka till sin hembygd för att studera geografi, historia, jordbruk och de kinesiska klassikerna. På rekommendation från ämbetsmannen blev han 1852 inbjuden att arbeta i sekretariat för Hunans provinsguvernör för att hjälpa till med undertrycka Taipingupproret, som härjade i södra Kina, och han visade snart prov på sin organisationsförmåga och 1860 fick han befälet över en frikår bestående av 5000 man för att återerövra Jiangxi och Anhui-provinserna. Året därpå ledde han en styrka för att återta Zhejiang-provinsen och 1862 blev han utnämnd till guvernör över provinsen, trots att den till större delen fortfarande var i rebellernas händer. Han lyckades dock återerövra provinshuvudstaden Hangzhou och 1864 var hela provinsen i hans händer och han fick äretiteln "yngre beskyddare av tronföljaren" (太子少保) för sina insatser. Hösten 1866 blev han utnämnd till generalguvernör över Shaanxi och Gansu med uppdrag att slå ned ett huikinesiskt uppror i regionen, det s.k. Dong'an-upproret, men när han var på väg till provinsen blev han indragen i de militära operationerna mot i norra Kina och kunde inte ta itu med det huikinesiska upproret förrän 1868. Detta år mobiliserade han 120.000 soldater som undertryckte upproret under 1870-talets första år. Han fortsatte sedan med att leda sina styrkor mot Yaqub Begs uppror i Östturkestan, som han besegrade 1877. Zuos återerövring av Östturkestan och var ett av de bidragande skälen till att området ombildades till den kinesiska provinsen Xinjiang 1884. Efter sina segrar i nordvästra Kina blev han inbjuden till huvudstaden Peking för att arbeta i Högsta rådet och i Zongli yamen och fick privilegiet att rida in i Förbjudna staden. Åren i fält hade dock tärt på Zuo och han hade svårt att anpassa sig till hovlivet i huvudstaden, varför han blev utnämnd till olika militära och civil uppdrag i provinserna. När det Fransk-kinesiska kriget bröt ut 1884 fick han ledning för Qingimperiets styrkor och deltog i flera slag mot fransmännen i Fujian-provinsen. Han avled i Fuzhou bara några månader efter att kriget avslutats. Efter sin död fick han den postuma äretiteln Wénxiāng (文襄), "kultiverat bistånd". (sv)
- 左宗棠（1812年11月10日－1885年9月5日），字季高，号湘上农人，署名今亮，谥文襄，湖南湘阴人，晚清重臣、著名湘军將領、政治家、文學家、軍事家、外交家、實業家、改革家、詩人。一生亲历了討伐太平天國、洋务运动、陕甘回变、新疆之役等重要中國历史事件。然在中法戰爭馬尾海戰後，以欽差大臣之名重整湘軍督辦福建、臺灣海疆防務期間，壯志未酬病逝於福州，享壽73歲。 宗棠少时屡试不第，功名止於舉人，在醴陵主讲二年，转而遍读群书，留意水利、農業，钻研舆地、兵法。官至东阁大学士、军机大臣，封二等恪靖侯。與曾國藩、李鸿章、張之洞，并稱「晚清四大名臣」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Zuo Zongtang (xinès simplificat 左宗棠) també conegut pel nom de , (Xiangyin, Hunan, Xina - 10 de novembre de 1812 - Fuzhou, Fujian, Xina, 5 de setembre de 1885). Polític i militar xinès de finals de la dinastia Qing, que va destacar en la repressió de la Rebel·lió dels Taiping i en la recuperació de l'Asia Central (Xinjiang). (ca)
- Zuo Zongtang, erster Marquis Kejing zweiter Klasse (chinesisch 左宗棠, Pinyin Zuǒ Zōngtáng, W.-G. Tso Tsung-T'ang; alias 季高, Jì Gāo) (* 10. November 1812 in , Chinesisches Kaiserreich; † 5. September 1885 in Fuzhou), bekannt als General Tso oder General Tsuo im westeuropäischen Raum, war ein chinesischer Staatsmann und Militär. Geboren wurde er in Wenjialong, im Norden von Changsha in der Provinz Hunan in der Zeit der Qing-Dynastie. Er focht unter Auszeichnung in den größten Bürgerkriegen seiner Zeit. Unter anderem in dem 14 Jahre währenden Taiping-Aufstand, in welchem schätzungsweise 30 Millionen Menschen ihr Leben verloren. (de)
- Zuo Zongtang [Zŭo Zongtang], Markizo Kejing [Keĝjing] aŭ simple Generalo Zuo (naskiĝis la 10-an de novembro 1812 — mortis la 5-an septembro 1885) estis ĉina politikisto kaj milita generalo de la Malfrua Ĉjinga Dinastio el la provinco Hunano. (eo)
- Zuǒ Zōngtáng, né le 10 novembre 1812 à (au nord de Changsha dans la province du Hunan), mort le 5 septembre 1885, était un homme d'État et un chef militaire. 1er marquis Kejin de seconde classe (chinois traditionnel : 左宗棠), il est connu en Europe sous le nom de « général Tso », ou « général Tsuo ». (fr)
- Zuo Zongtang, 1º Marchese Kejing di Seconda Classe (cinese tradizionale: 左宗棠, latinizzato anche in Tso Tsung-t'ang (o Cho Chung-t'ang, specialmente dagli anglofoni; Contea di Xiangyin, 10 novembre 1812 – Fuzhou, 5 settembre 1885), è stato un generale e nobile cinese ai tempi della tarda dinastia Qing. (it)
- 左 宗棠（さ そうとう、嘉慶17年10月7日（1812年11月10日） - 光緒11年7月27日（1885年9月5日））は、清朝末期の著名な大臣。太平天国の乱の鎮圧に活躍し、洋務派官僚としても有名。中国では「清代最後の大黒柱」と非常に高い評価を受けている（文化大革命期に太平天国が持ち上げられると、逆に評価が下がったこともある）。字は季高、湖南省湘陰県出身。老亮と号する。 (ja)
- 좌종당(중국어: 左宗棠, 병음: Zuǒ Zōngtáng 쭤쭝탕[*], 1812년 11월 10일 ~ 1885년 9월 5일)은 중국 청나라 말기의 정치가이다. 후난성 사람으로 1852년 이후 증국번의 상군을 지휘하여 태평천국의 난을 진압하였다. 1866년 중국 최초의 관영 조선소를 만들어 양무 운동의 선구자가 되었다. 1876년 흠차 대신으로서 신장의 위구르족의 난을 진압하고, 1884년 청프 전쟁 당시에는 평화적인 외교 활동을 벌였다. 미국식 중국 요리인 제너럴 초스 치킨(좌종당계)이 좌종당이 즐겨먹었다고 해서 그 이름이 붙여졌으나, 정작 중국 본토에는 존재하지 않는 음식이라 낭설에 불과하다. (ko)
- Zuo Zongtang (ur. 15 października 1812 w Wenjialong, prow. Hunan, zm. 5 września 1885 w Fuzhou, prow. Fujian) – chiński polityk i wojskowy, jedna z najważniejszych osobistości schyłkowego okresu Qing; przyczynił się do stłumienia powstań: tajpingów, Nian, , likwidacji państwa i rozstrzygnięcia sporu o kotlinę Ili. (pl)
- Цзо Цзунта́н (кит. упр. 左宗棠, пиньинь Zuǒ Zōngtáng), взрослое имя Цзига́о (кит. упр. 季高, пиньинь Jìgāo) (10 ноября 1812 — 5 сентября 1885) — китайский военный и политический деятель времён империи Цин. (ru)
- 左宗棠（1812年11月10日－1885年9月5日），字季高，号湘上农人，署名今亮，谥文襄，湖南湘阴人，晚清重臣、著名湘军將領、政治家、文學家、軍事家、外交家、實業家、改革家、詩人。一生亲历了討伐太平天國、洋务运动、陕甘回变、新疆之役等重要中國历史事件。然在中法戰爭馬尾海戰後，以欽差大臣之名重整湘軍督辦福建、臺灣海疆防務期間，壯志未酬病逝於福州，享壽73歲。 宗棠少时屡试不第，功名止於舉人，在醴陵主讲二年，转而遍读群书，留意水利、農業，钻研舆地、兵法。官至东阁大学士、军机大臣，封二等恪靖侯。與曾國藩、李鸿章、張之洞，并稱「晚清四大名臣」。 (zh)
- Zuo Zongtang (Del chino: 左宗棠; pinyin: Zuǒ Zōngtáng, pronunciado [tswɔ̀ tsʊ́ŋtʰɑ̌ŋ]; Nombre de cortesía: Chino: 季高; pinyin: Jìgāo) (10 de noviembre de 1812 - 5 de septiembre de 1885), Deletreado Tso Tsung-t'ang en Wade-Giles y conocido como General Tso en el oeste, fue un estadista y líder militar Chino en la dinastía Qing tardía. (es)
- Zuo Zongtang (Hanzi: 左宗棠) (10 November 1812 – 5 September 1885) adalah pemimpin militer Tiongkok yang berbakat semasa tahun-tahun terakhir Dinasti Qing. Dia dilahirkan di , sebelah utara Changsha, Provinsi Hunan.Dia berjasa besar dalam perang saudara terbesar di Tiongkok yang berlangsung selama 14 tahun yaitu yang memakan korban jiwa sekurangnya 30 juta orang. (in)
- Zuo Zongtang, Marquis Kejing (also spelled Tso Tsung-t'ang; [tswɔ̀ tsʊ́ŋtʰɑ̌ŋ]; November 10, 1812 – September 5, 1885), sometimes referred to as General Tso, was a Chinese statesman and military leader of the late Qing dynasty. The dish General Tso's chicken in American Chinese cuisine was named after Zuo, though there is no recorded connection between him and the meal. (en)
- Zuo Zongtang, född den 10 november 1812 i Xiangyin, Hunan, död den 5 september 1885 i Fuzhou, Fujian, var en kinesisk statsman och militär som spelade en avgörande roll i att undertrycka flera av de uppror som hotade Qingdynastin i slutet på 1800-talet. Zuo kom från en familj med blygsamma inkomster och misslyckades tre gånger att uppnå den högsta examen i det kejserliga examenssystemet. Efter tredje försöket gav han upp hoppet om en ämbetsmannakarriär och 1860 drog sig tillbaka till sin hembygd för att studera geografi, historia, jordbruk och de kinesiska klassikerna. (sv)
|
