| dbo:abstract
|
- يلماز كونَي (بالتركية: يلماز كوني) مخرج وممثل ومؤلف كردي ، يعتبر الأشهر إطلاقا في كردستان و تركيا . (ar)
- Yılmaz Güney (nascut Yılmaz Pütün, en el poble de Yenice, Adana l'1 d'abril de 1937 - París, 9 de setembre de 1984) va ser un actor, guionista, i director de cinema turc. D'origen kurd i zaza, també va escriure varies novel·les en turc. Ràpidament va assolir la fama en la indústria del cinema turc, on se li coneceix com a Çirkin Kral (Rei lleig). Moltes de les seves obres van ser dedicades a la difícil situació de la gent comuna i treballadora en Turquia. Yılmaz Güney va guanyar la Palma d'Or amb la pel·lícula Yol que va coproduir amb al Festival de Canes el 1982. Estava en constant desacord amb el govern turc a causa de les seves representacions de la cultura, la gent pobra i els kurds de Turquia a les seves pel·lícules. Després d'haver estat condemnat per matar a un jutge el 1974, va fugir del país i després va perdre la seva ciutadania. (ca)
- Yılmaz Güney (1. dubna 1937 – 9. září 1984) byl kurdský filmový režisér, scenárista, herec a spisovatel. Ve svých filmech se obvykle věnoval obtížné situaci lidí z nižších vrstev turecké společnosti. Na filmovém festivalu v Cannes v roce 1982 vyhrál Zlatou palmu za film Cesta (Yol), který spolurežíroval s Şerifem Görenem. Za propagaci kurdské kultury a jazyka byl pronásledován tureckou vládou. Poprvé byl uvězněn v roce 1960 poté, co v zemi převzala vládu vojenská junta. Ve vězení strávil dva roky a během nich napsal politickou novelu They Died with Their Heads Bowed. Znovu uvězněn byl v letech 1972–1974. Krátce po propuštění na amnestii byl opět zatčen a obviněn z údajného zabití prokurátora. Byl odsouzen k 19 letům vězení. Z vězení uprchl v roce 1981 a uchýlil se do exilu ve Francii. Yilmaz celý život trval na své nevině. Hrál ve více než stovce filmů, k padesáti napsal scénář, sedmnáct jich režíroval. V době, kdy byl ve vězení, jeho projekty dokončovali či realizovali Temel Gürsu, Atif Yilmaz, Bilge Oglaç, Zeki Ökten a Şerif Gören. Posledním Güneyovým opusem bylo vězeňské drama Zeď (Duvar / Le mur), natočené ve Francii. Umřel v Paříži na rakovinu žaludku. (cs)
- Yılmaz Güney, eigentlich Yılmaz Pütün, (* 1. April 1937 in Adana; † 9. September 1984 in Paris) war ein Schauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Schriftsteller. Er war kurdisch-zazaischer Abstammung. In der Türkei wurde er unter anderem durch Mafiafilme und sozialistisch geprägte Filme bekannt. In seinen eigenen Werken spielte er oft die Hauptrolle. Nachdem er 1974 einen Richter erschossen hatte, wurde Güney zu 19 Jahren Haft verurteilt. Sein Werk Yol – Der Weg erhielt 1982 die Goldene Palme beim Filmfestival in Cannes. (de)
- Ο Γιλμάζ Γκιουνέι (Yılmaz Güney, 1 Απριλίου 1937 - 9 Σεπτεμβρίου 1984) ήταν σημαντικός Τούρκος ηθοποιός, σεναριογράφος και σκηνοθέτης του κινηματογράφου. Ήταν κουρδικής καταγωγής και έχει καθιερωθεί ως σύμβολο κοινωνικών αγώνων. Το πραγματικό του όνομα ήταν Γιλμάζ Πουτούν. Γεννήθηκε στις 1 Απριλίου του 1937, στη νοτιοανατολική Τουρκία, κοντά στα Άδανα, στο χωριό Γκιουνέι (= Νότος), το οποίο στη συνέχεια χρησιμοποίησε ως επώνυμό του. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο της Άγκυρας και οικονομικά στο Πανεπιστήμιο της Κωνσταντινούπολης. Αρχικά ασχολήθηκε με την λογοτεχνία και την ποίηση και το 1958 στράφηκε στον κινηματογράφο ως ηθοποιός και σεναριογράφος. Το 1961 εξέδωσε ένα βιβλίο που χαρακτηρίστηκε κομμουνιστικό και συνελήφθη και για 18 μήνες παρέμεινε στη φυλακή. Μετά την αποφυλάκισή του συμμετείχε σε 40 περίπου κινηματογραφικές ταινίες. Το 1968 ίδρυσε δική του εταιρεία κινηματογραφικής παραγωγής στην οποία ανέλαβε και τη σκηνοθεσία. Το 1972 ο Γκιουνέι συνελήφθη και πάλι με την αιτιολογία ότι υποστήριζε επαναστατικές ομάδες με συνέπεια να οδηγηθεί στη φυλακή για δύο χρόνια μετά από χάρη που του απένειμε η νέα κεντροαριστερή κυβέρνηση του Ετσεβίτ. Ακολούθησε το γύρισμα της επόμενης ταινίας του "Ανησυχία" (Endise). Μία εβδομάδα μετά το γύρισμα και με αφορμή ένα καυγά που σημειώθηκε σε κάποιο καφενείο, όπου σκοτώθηκε ένας δικαστής κατηγορήθηκε ο Γκιουνέι ως αίτιος του φόνου, όπου με συνοπτική διαδικασία καταδικάστηκε σε 24 χρόνια φυλάκιση, που αργότερα μειώθηκαν στα 18. Τελικά κατάφερε και δραπέτευσε και φθάνοντας στη Γαλλία ζήτησε πολιτικό άσυλο, όπου και του δόθηκε. Εκεί ολοκλήρωσε το γύρισμα της ταινίας "ο Δρόμος" που είχε ξεκινήσει ο βοηθός του Σερίφ Γκερέν. Σημαντικότερες ταινίες του είναι "Το κοπάδι" (1978) - τουρκικά "Sürü", που βραβεύτηκε στο Φεστιβάλ του Λοκάρνο, "Ο δρόμος" (1982) -τουρκικά "Yol", που βραβεύτηκε στο Φεστιβάλ των Κανών, καθώς και "Ο τοίχος" - τουρκ. "Duvar" (1983). Το 1984 ο Γιλμάζ Γκιουνέι ενώ ετοιμαζόταν να γυρίσει νέα ταινία με ελληνικό θέμα, έχοντας προσβληθεί από τον καρκίνο στομάχου πέθανε στο Παρίσι στις 9 Σεπτεμβρίου του 1984 σε ηλικία 47 ετών. (el)
- Yılmaz Güney (nacido yılmaz Putún, 1 de abril de 1937 - 9 de septiembre de 1984) fue un director de cine, guionista, novelista y actor kurdo de origen zaza, que hizo películas en turco. Rápidamente saltó a la fama en la industria del cine turco. Muchas de sus obras fueron dedicadas a la difícil situación de la gente común y trabajadora en Turquía. Yılmaz Güney ganó la Palma de Oro con la película Yol que coprodujo con Şerif Gören en el Festival de Cannes en 1982. Estaba en constante desacuerdo con el gobierno turco debido a sus representaciones de la cultura, la gente y el idioma kurdo en sus películas. Después de haber sido condenado por matar a un juez en 1974, huyó del país y luego perdió su ciudadanía. (es)
- Yılmaz Güney (1er avril 1937 à Adana, Turquie - 9 septembre 1984 dans le 14e arrondissement de Paris, France) est un réalisateur, scénariste, metteur en scène, acteur et écrivain Turc d'origine kurde. Ayant atteint la renommée internationale et porteur d'un grand nombre de projets cinématographiques, Yılmaz Güney meurt à Paris d'un cancer de l'estomac, à l'âge de 47 ans. Son film Yol, la permission (en turc Yol, littéralement « la route ») a obtenu la Palme d'or ex æquo au festival de Cannes en 1982 et une nomination pour le César du meilleur film étranger en 1983. (fr)
- Yılmaz Güney (1 April 1937 – 9 September 1984) adalah seorang novelis, sutradara, aktor, dan skenario berkebangsaan Turki. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1958. Güney meninggal dunia pada tahun 1984 karena menderita kanker perut. (in)
- Yılmaz Güney (Adana, 1º aprile 1937 – Parigi, 9 settembre 1984) è stato un regista, attore cinematografico e scrittore turco. (it)
- Yılmaz Güney (né Pütün; 1 April 1937 – 9 September 1984) was a Kurdish film director, screenwriter, novelist, and actor. He quickly rose to prominence in the Turkish film industry. Many of his works were devoted to the plight of ordinary working-class people in Turkey. Güney won the Palme d'Or at the Cannes Film Festival in 1982 for the film Yol he co-produced with Şerif Gören. He was at constant odds with the Turkish government because of his portrayals of Kurdish culture, people and language in his movies. After his conviction during a trial in 1974 for killing judge Sefa Mutlu, that Yılmaz denied himself, he fled the country and later lost his citizenship. One year before his death, in 1983, he co-founded the Kurdish Institute of Paris together with the Kurdish poets Cegerxwîn and Hejar among others. (en)
- 이을마즈 귀네이(튀르키예어: Yılmaz Güney, 1937년 4월 1일 ~ 1984년 9월 9일)은 터키의 영화 배우이자, 영화 감독, 시나리오 작가이다. 1972년 한 검사를 살해한 혐의로 감옥에 수감되어 19년형을 선고받았으며, 이후 옥중에서 영화를 제작하는 작업을 진행하였다. 이후 1980년 탈옥하여 스위스로 망명했으며, 수감 중 쓴 시나리오로 만든 1982년작 《욜》(Yol)로 칸 영화제 대상인 황금 종려상을 수상했다. (ko)
- Yılmaz Güney, echte naam Yılmaz Pütün (Adana, 1 april 1937 – Parijs, 9 september 1984), was een Zazaïsch-Koerdisch schrijver, scenarist, filmacteur en filmregisseur. Hij werd in Turkije veelvuldig tot gevangenisstraf veroordeeld vanwege zijn – in de ogen van de Turkse autoriteiten – omstreden werk. (nl)
- ユルマズ・ギュネイ （Yılmaz Güney, 1937年4月1日 - 1984年9月9日） は、トルコの映画監督・脚本家・小説家・俳優である。 (ja)
- Yilmaz Güney, właśc. Yilmaz Pütün (ur. 1 kwietnia 1937 w wiosce Yenice w tureckiej prowincji Adana; zm. 9 września 1984 w Paryżu) – turecki reżyser, scenarzysta i aktor filmowy pochodzenia kurdyjskiego, cieszący się międzynarodową sławą. Pierwszy twórca kinematografii tureckiej, wyróżniony Złotą Palmą na 35. MFF w Cannes - zdobył ją za film Droga (1982). W wielu swoich dziełach portretował niełatwe życie mieszkańców Turcji z nizin społecznych. (pl)
- Yılmaz Güney, född 1 april 1937 i Adana i Turkiet, död 9 september 1984 i Paris, var en zazaisk-kurdisk filmregissör, scenartist, författare och skådespelare. Güney skapade filmen Yol. (sv)
- Yılmaz Güney (nascido Yılmaz Putún, 1 de abril de 1937 - 9 de setembro de 1984) foi diretor de cinema, roteirista, romancista e actor curdo de origem Zaza, que produziu filmes em turco. Rapidamente se tornou famoso na indústria cinematográfica turca. Muitas de suas obras foram dedicadas à situação das pessoas trabalhadoras e comuns na Turquia. Yılmaz Güney ganhou a Palme d'Or com o filme Yol que ele co-produziu com Şerif Gören no Festival de Cinema de Cannes em 1982. Ele estava constantemente em desacordo com o governo turco por suas representações de cultura, pessoas e a língua curda em seus filmes. Depois de matar um juiz em 1974 e sendo condenado, fugiu do país e depois perdeu sua cidadania. (pt)
- Йылмаз Гюней (курд. Yilmaz Guney, тур. Yılmaz Güney; 1 апреля 1937, , Южная Анатолия, Турция — 9 сентября 1984, Париж, Франция) — турецкий кинорежиссёр, сценарист, актёр и писатель. (ru)
- Йилма́з Гюне́й (курд. Yilmaz Guney, тур. Yılmaz Güney; нар. 1 квітня 1937, Єнідже, Чанаккале, Туреччина — пом. 9 вересня 1984, Париж, Франція) — курдський кінорежисер, сценарист, актор і письменник. Лауреат Золотої пальмової гілки 35-го Каннського міжнародного кінофестивалю за фільм «Дорога» . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- يلماز كونَي (بالتركية: يلماز كوني) مخرج وممثل ومؤلف كردي ، يعتبر الأشهر إطلاقا في كردستان و تركيا . (ar)
- Yılmaz Güney, eigentlich Yılmaz Pütün, (* 1. April 1937 in Adana; † 9. September 1984 in Paris) war ein Schauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Schriftsteller. Er war kurdisch-zazaischer Abstammung. In der Türkei wurde er unter anderem durch Mafiafilme und sozialistisch geprägte Filme bekannt. In seinen eigenen Werken spielte er oft die Hauptrolle. Nachdem er 1974 einen Richter erschossen hatte, wurde Güney zu 19 Jahren Haft verurteilt. Sein Werk Yol – Der Weg erhielt 1982 die Goldene Palme beim Filmfestival in Cannes. (de)
- Yılmaz Güney (nacido yılmaz Putún, 1 de abril de 1937 - 9 de septiembre de 1984) fue un director de cine, guionista, novelista y actor kurdo de origen zaza, que hizo películas en turco. Rápidamente saltó a la fama en la industria del cine turco. Muchas de sus obras fueron dedicadas a la difícil situación de la gente común y trabajadora en Turquía. Yılmaz Güney ganó la Palma de Oro con la película Yol que coprodujo con Şerif Gören en el Festival de Cannes en 1982. Estaba en constante desacuerdo con el gobierno turco debido a sus representaciones de la cultura, la gente y el idioma kurdo en sus películas. Después de haber sido condenado por matar a un juez en 1974, huyó del país y luego perdió su ciudadanía. (es)
- Yılmaz Güney (1er avril 1937 à Adana, Turquie - 9 septembre 1984 dans le 14e arrondissement de Paris, France) est un réalisateur, scénariste, metteur en scène, acteur et écrivain Turc d'origine kurde. Ayant atteint la renommée internationale et porteur d'un grand nombre de projets cinématographiques, Yılmaz Güney meurt à Paris d'un cancer de l'estomac, à l'âge de 47 ans. Son film Yol, la permission (en turc Yol, littéralement « la route ») a obtenu la Palme d'or ex æquo au festival de Cannes en 1982 et une nomination pour le César du meilleur film étranger en 1983. (fr)
- Yılmaz Güney (1 April 1937 – 9 September 1984) adalah seorang novelis, sutradara, aktor, dan skenario berkebangsaan Turki. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1958. Güney meninggal dunia pada tahun 1984 karena menderita kanker perut. (in)
- Yılmaz Güney (Adana, 1º aprile 1937 – Parigi, 9 settembre 1984) è stato un regista, attore cinematografico e scrittore turco. (it)
- 이을마즈 귀네이(튀르키예어: Yılmaz Güney, 1937년 4월 1일 ~ 1984년 9월 9일)은 터키의 영화 배우이자, 영화 감독, 시나리오 작가이다. 1972년 한 검사를 살해한 혐의로 감옥에 수감되어 19년형을 선고받았으며, 이후 옥중에서 영화를 제작하는 작업을 진행하였다. 이후 1980년 탈옥하여 스위스로 망명했으며, 수감 중 쓴 시나리오로 만든 1982년작 《욜》(Yol)로 칸 영화제 대상인 황금 종려상을 수상했다. (ko)
- Yılmaz Güney, echte naam Yılmaz Pütün (Adana, 1 april 1937 – Parijs, 9 september 1984), was een Zazaïsch-Koerdisch schrijver, scenarist, filmacteur en filmregisseur. Hij werd in Turkije veelvuldig tot gevangenisstraf veroordeeld vanwege zijn – in de ogen van de Turkse autoriteiten – omstreden werk. (nl)
- ユルマズ・ギュネイ （Yılmaz Güney, 1937年4月1日 - 1984年9月9日） は、トルコの映画監督・脚本家・小説家・俳優である。 (ja)
- Yilmaz Güney, właśc. Yilmaz Pütün (ur. 1 kwietnia 1937 w wiosce Yenice w tureckiej prowincji Adana; zm. 9 września 1984 w Paryżu) – turecki reżyser, scenarzysta i aktor filmowy pochodzenia kurdyjskiego, cieszący się międzynarodową sławą. Pierwszy twórca kinematografii tureckiej, wyróżniony Złotą Palmą na 35. MFF w Cannes - zdobył ją za film Droga (1982). W wielu swoich dziełach portretował niełatwe życie mieszkańców Turcji z nizin społecznych. (pl)
- Yılmaz Güney, född 1 april 1937 i Adana i Turkiet, död 9 september 1984 i Paris, var en zazaisk-kurdisk filmregissör, scenartist, författare och skådespelare. Güney skapade filmen Yol. (sv)
- Yılmaz Güney (nascido Yılmaz Putún, 1 de abril de 1937 - 9 de setembro de 1984) foi diretor de cinema, roteirista, romancista e actor curdo de origem Zaza, que produziu filmes em turco. Rapidamente se tornou famoso na indústria cinematográfica turca. Muitas de suas obras foram dedicadas à situação das pessoas trabalhadoras e comuns na Turquia. Yılmaz Güney ganhou a Palme d'Or com o filme Yol que ele co-produziu com Şerif Gören no Festival de Cinema de Cannes em 1982. Ele estava constantemente em desacordo com o governo turco por suas representações de cultura, pessoas e a língua curda em seus filmes. Depois de matar um juiz em 1974 e sendo condenado, fugiu do país e depois perdeu sua cidadania. (pt)
- Йылмаз Гюней (курд. Yilmaz Guney, тур. Yılmaz Güney; 1 апреля 1937, , Южная Анатолия, Турция — 9 сентября 1984, Париж, Франция) — турецкий кинорежиссёр, сценарист, актёр и писатель. (ru)
- Йилма́з Гюне́й (курд. Yilmaz Guney, тур. Yılmaz Güney; нар. 1 квітня 1937, Єнідже, Чанаккале, Туреччина — пом. 9 вересня 1984, Париж, Франція) — курдський кінорежисер, сценарист, актор і письменник. Лауреат Золотої пальмової гілки 35-го Каннського міжнародного кінофестивалю за фільм «Дорога» . (uk)
- Yılmaz Güney (nascut Yılmaz Pütün, en el poble de Yenice, Adana l'1 d'abril de 1937 - París, 9 de setembre de 1984) va ser un actor, guionista, i director de cinema turc. D'origen kurd i zaza, també va escriure varies novel·les en turc. Ràpidament va assolir la fama en la indústria del cinema turc, on se li coneceix com a Çirkin Kral (Rei lleig). Moltes de les seves obres van ser dedicades a la difícil situació de la gent comuna i treballadora en Turquia. Yılmaz Güney va guanyar la Palma d'Or amb la pel·lícula Yol que va coproduir amb al Festival de Canes el 1982. Estava en constant desacord amb el govern turc a causa de les seves representacions de la cultura, la gent pobra i els kurds de Turquia a les seves pel·lícules. Després d'haver estat condemnat per matar a un jutge el 1974, va fu (ca)
- Yılmaz Güney (1. dubna 1937 – 9. září 1984) byl kurdský filmový režisér, scenárista, herec a spisovatel. Ve svých filmech se obvykle věnoval obtížné situaci lidí z nižších vrstev turecké společnosti. Na filmovém festivalu v Cannes v roce 1982 vyhrál Zlatou palmu za film Cesta (Yol), který spolurežíroval s Şerifem Görenem. Za propagaci kurdské kultury a jazyka byl pronásledován tureckou vládou. Poprvé byl uvězněn v roce 1960 poté, co v zemi převzala vládu vojenská junta. Ve vězení strávil dva roky a během nich napsal politickou novelu They Died with Their Heads Bowed. (cs)
- Ο Γιλμάζ Γκιουνέι (Yılmaz Güney, 1 Απριλίου 1937 - 9 Σεπτεμβρίου 1984) ήταν σημαντικός Τούρκος ηθοποιός, σεναριογράφος και σκηνοθέτης του κινηματογράφου. Ήταν κουρδικής καταγωγής και έχει καθιερωθεί ως σύμβολο κοινωνικών αγώνων. Το πραγματικό του όνομα ήταν Γιλμάζ Πουτούν. Σημαντικότερες ταινίες του είναι "Το κοπάδι" (1978) - τουρκικά "Sürü", που βραβεύτηκε στο Φεστιβάλ του Λοκάρνο, "Ο δρόμος" (1982) -τουρκικά "Yol", που βραβεύτηκε στο Φεστιβάλ των Κανών, καθώς και "Ο τοίχος" - τουρκ. "Duvar" (1983). (el)
- Yılmaz Güney (né Pütün; 1 April 1937 – 9 September 1984) was a Kurdish film director, screenwriter, novelist, and actor. He quickly rose to prominence in the Turkish film industry. Many of his works were devoted to the plight of ordinary working-class people in Turkey. Güney won the Palme d'Or at the Cannes Film Festival in 1982 for the film Yol he co-produced with Şerif Gören. He was at constant odds with the Turkish government because of his portrayals of Kurdish culture, people and language in his movies. (en)
|
