| dbo:abstract
|
- نَباهة تشهره (بالتركية: Nebahat Çehre) ولدت في تركيا 15 مارس 1945، واسمها الكامل هلال نباهة تشهره، هي ملكة جمال تركيا سابقاً وممثلة سينمائية وتليفزيونية من أصل جورجي، ارتبط اسمها بالمخرج العالمي يلماز غوناي، وعرفها المشاهد العربي لدورها في مسلسل مسلسل حريم السلطان حيث أدت دور السلطانة حفصة والدة سليمان القانوني. (ar)
- Nebahat Çehre (Samsun, 15 de març de 1944), 1960, és una model i actriu turca de cinema i de sèries de televisió. Filla d'una família de set germans, va créixer sense pare. Després de treballar com a model i de fer moltes pel·lícules com a actriu principal, va actuar en diverses sèries de televisió, en papers com ara la mare del soldà otomà Solimà I el Magnífic, a Muhteşem Yüzyıl. El productor de cinema turc, Abdurrahman Keskiner, escrigué al seu llibre de memòries Apo Gardaş que el cineasta Yılmaz Güney l'havia colpejat durant el seu matrimoni, entre 1964 i 1968. El març de 2016 Çehre inaugurà l'exposició "Kadına Şiddete Son" ("Prou violència contra les dones!") del servei d'assistència a la dona mal tractada, Alo 183. (ca)
- Nebahat Çehre (* 15. března 1944) je turecká herečka, modelka a zpěvačka, která byla zvolena jako Miss Turecka 1960. Je známá hlavně svou protagonistickou rolí Ayşe Hafsa Sultan v historické telenovele Velkolepé století (Muhteşem Yüzyıl, 2011-14). Jako Miss Turecka reprezentovala Turecko v Miss World 1960 v Londýně. Mimo jiné také reprezentovala Turecko v Miss Universe 1965, které se konalo 24. července 1965 v Miami Beach. (cs)
- Η Χιλάλ Νεμπαχάτ Τσεχρέ (Hilal Nebahat Çehre, Τουρκική προφορά: [nebaˌhat tʃehˈɾe] ; 15 Μαρτίου 1944), είναι Τουρκο-Γεωργιανή ηθοποιός, μοντέλο και τραγουδίστρια που στέφθηκε Μις Τουρκία 1960 . Είναι πιο γνωστή για τους πρωταγωνιστικούς της ρόλους στη δραματική σειρά Aşk-ı Memnu και τη σειρά Muhteşem Yüzyıl. Ως Μις Τουρκία, εκπροσώπησε την Τουρκία στο διαγωνισμό Μις Κόσμος 1960 που πραγματοποιήθηκε στο Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο. Εκπροσώπησε επίσης την Τουρκία στο διαγωνισμό ομορφιάς Miss Universe 1965 που πραγματοποιήθηκε στο αμφιθέατρο Miami Beach . (el)
- Hilal Nebahat Çehre, ezaguna Nebahat Çehre izenez, (NAF: [nebaˌhat tʃehˈɾe]; Samsun, Turkia, 1944ko martxoaren 15a) turkiar aktore, modelo eta abeslaria da. 1960an edertasun lehiaketa irabazi zuen. (eu)
- Hilal Nebahat Çehre (Samsun, 15 de marzo de 1944), más conocida como Nebahat Çehre, es una actriz turca. Es reconocida por su papel como Firdevs Yöreoğlu en la serie Aşk-ı Memnu y como Ayşe Hafsa Sultan en la serie Muhteşem Yüzyıl. (es)
- Hilal Nebahat Çehre (Turkish pronunciation: [nebaˌhat tʃehˈɾe]; born 15 March 1945), is a Turkish actress, model, and singer who was crowned Miss Turkey 1960. She is best known for her protagonistic roles as Firdevs Yöreoğlu on the Kanal D drama series Aşk-ı Memnu (2008–10) and as Hafsa Sultan on the series Muhteşem Yüzyıl (2011–12). As the Miss Turkey, Çehre represented Turkey in the Miss World 1960 pageant held in London, United Kingdom. She also represented Turkey in the Miss Universe 1965 beauty pageant which took place on 24 July 1965 at the Miami Beach Auditorium in Miami Beach, Florida, United States. (en)
- Nebahat Çehre, née le 15 mars 1944 à Samsun, est une actrice, mannequin et chanteuse turque. (fr)
- 네바하트 체흐레(튀르키예어: Nebahat Çehre, 1944년 3월 15일 ~ )는 터키의 배우, 모델, 가수, 미인 대회 우승자이다. 드라마 《아슈크-으 멤누》와 드라마 《무흐테솀 유즈이을》의 아이셰 하프사 술탄 역으로 유명하다. 1960 미스 터키 우승자이며, 같은 해 열린 미스 월드에 터키 대표로 참가했다. 뿐만 아니라 1965 미스 유니버스에도 터키 대표로 대회에 참가했다. (ko)
- Nebahat Çehre właśc. Hilal Nebahat Çehre (ur. 15 marca 1944 w Samsunie) – turecka aktorka, modelka i piosenkarka. (pl)
- Nebahat Çehre (Samsun, 15 maart 1944) is een Turks actrice, zangeres en model. (nl)
- Хиля́ль Небаха́т Чехре́ (тур. Nebahat Çehre, родилась 15 марта 1944 года в Самсуне, Турция) — турецкая актриса кино, в прошлом модель и певица. (ru)
- Небахат Чехре (тур. Nebahat Çehre, 15 березня 1944, Самсун, Туреччина) — турецька акторка, найбільш відома на завдяки серіалу «Величне століття. Роксолана», в якому зіграла роль Валіде, царственої матері султана Сулеймана. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نَباهة تشهره (بالتركية: Nebahat Çehre) ولدت في تركيا 15 مارس 1945، واسمها الكامل هلال نباهة تشهره، هي ملكة جمال تركيا سابقاً وممثلة سينمائية وتليفزيونية من أصل جورجي، ارتبط اسمها بالمخرج العالمي يلماز غوناي، وعرفها المشاهد العربي لدورها في مسلسل مسلسل حريم السلطان حيث أدت دور السلطانة حفصة والدة سليمان القانوني. (ar)
- Nebahat Çehre (* 15. března 1944) je turecká herečka, modelka a zpěvačka, která byla zvolena jako Miss Turecka 1960. Je známá hlavně svou protagonistickou rolí Ayşe Hafsa Sultan v historické telenovele Velkolepé století (Muhteşem Yüzyıl, 2011-14). Jako Miss Turecka reprezentovala Turecko v Miss World 1960 v Londýně. Mimo jiné také reprezentovala Turecko v Miss Universe 1965, které se konalo 24. července 1965 v Miami Beach. (cs)
- Η Χιλάλ Νεμπαχάτ Τσεχρέ (Hilal Nebahat Çehre, Τουρκική προφορά: [nebaˌhat tʃehˈɾe] ; 15 Μαρτίου 1944), είναι Τουρκο-Γεωργιανή ηθοποιός, μοντέλο και τραγουδίστρια που στέφθηκε Μις Τουρκία 1960 . Είναι πιο γνωστή για τους πρωταγωνιστικούς της ρόλους στη δραματική σειρά Aşk-ı Memnu και τη σειρά Muhteşem Yüzyıl. Ως Μις Τουρκία, εκπροσώπησε την Τουρκία στο διαγωνισμό Μις Κόσμος 1960 που πραγματοποιήθηκε στο Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο. Εκπροσώπησε επίσης την Τουρκία στο διαγωνισμό ομορφιάς Miss Universe 1965 που πραγματοποιήθηκε στο αμφιθέατρο Miami Beach . (el)
- Hilal Nebahat Çehre, ezaguna Nebahat Çehre izenez, (NAF: [nebaˌhat tʃehˈɾe]; Samsun, Turkia, 1944ko martxoaren 15a) turkiar aktore, modelo eta abeslaria da. 1960an edertasun lehiaketa irabazi zuen. (eu)
- Hilal Nebahat Çehre (Samsun, 15 de marzo de 1944), más conocida como Nebahat Çehre, es una actriz turca. Es reconocida por su papel como Firdevs Yöreoğlu en la serie Aşk-ı Memnu y como Ayşe Hafsa Sultan en la serie Muhteşem Yüzyıl. (es)
- Nebahat Çehre, née le 15 mars 1944 à Samsun, est une actrice, mannequin et chanteuse turque. (fr)
- 네바하트 체흐레(튀르키예어: Nebahat Çehre, 1944년 3월 15일 ~ )는 터키의 배우, 모델, 가수, 미인 대회 우승자이다. 드라마 《아슈크-으 멤누》와 드라마 《무흐테솀 유즈이을》의 아이셰 하프사 술탄 역으로 유명하다. 1960 미스 터키 우승자이며, 같은 해 열린 미스 월드에 터키 대표로 참가했다. 뿐만 아니라 1965 미스 유니버스에도 터키 대표로 대회에 참가했다. (ko)
- Nebahat Çehre właśc. Hilal Nebahat Çehre (ur. 15 marca 1944 w Samsunie) – turecka aktorka, modelka i piosenkarka. (pl)
- Nebahat Çehre (Samsun, 15 maart 1944) is een Turks actrice, zangeres en model. (nl)
- Хиля́ль Небаха́т Чехре́ (тур. Nebahat Çehre, родилась 15 марта 1944 года в Самсуне, Турция) — турецкая актриса кино, в прошлом модель и певица. (ru)
- Небахат Чехре (тур. Nebahat Çehre, 15 березня 1944, Самсун, Туреччина) — турецька акторка, найбільш відома на завдяки серіалу «Величне століття. Роксолана», в якому зіграла роль Валіде, царственої матері султана Сулеймана. (uk)
- Nebahat Çehre (Samsun, 15 de març de 1944), 1960, és una model i actriu turca de cinema i de sèries de televisió. Filla d'una família de set germans, va créixer sense pare. Després de treballar com a model i de fer moltes pel·lícules com a actriu principal, va actuar en diverses sèries de televisió, en papers com ara la mare del soldà otomà Solimà I el Magnífic, a Muhteşem Yüzyıl. El productor de cinema turc, Abdurrahman Keskiner, escrigué al seu llibre de memòries Apo Gardaş que el cineasta Yılmaz Güney l'havia colpejat durant el seu matrimoni, entre 1964 i 1968. (ca)
- Hilal Nebahat Çehre (Turkish pronunciation: [nebaˌhat tʃehˈɾe]; born 15 March 1945), is a Turkish actress, model, and singer who was crowned Miss Turkey 1960. She is best known for her protagonistic roles as Firdevs Yöreoğlu on the Kanal D drama series Aşk-ı Memnu (2008–10) and as Hafsa Sultan on the series Muhteşem Yüzyıl (2011–12). (en)
|
