| dbo:abstract
|
- Jewhen Mefodijowytsch Kutscherewskyj (ukrainisch Євген Мефодійович Кучеревський, wiss. Transliteration Jevhen Mefodijovyč Kučerevs'kyj; russisch Евгений Мефодьевич Кучеревский/Jewgeni Mefodjewitsch Kutscherewski; * 6. August 1941 in Cherson; † 26. August 2006 in Kiew) war ein ukrainischer Fußballtrainer. Bekannt wurde Kutscherewskyj als Trainer von Dnipro Dnipropetrowsk. Unter seiner Leitung gewann der Verein in der Saison 1988 die sowjetische Meisterschaft, 1987 und 1989 erreichte die Mannschaft jeweils den zweiten Platz. 1989 wurde er sowjetischer Pokalsieger. Bis zum Beginn des Jahres 2005 hatte er Einfluss auf den Verein. Bei einem Verkehrsunfall am 26. August 2006 erlitt Kutscherewskyj schwere Verletzungen und verstarb eineinhalb Stunden später in einem Krankenhaus, ohne das Bewusstsein wiederzuerlangen. Zu Kutscherewskyjs Beerdigung verkündete der Bürgermeister von Dnipropetrowsk, , eine Straße nach Kutscherwskyj zu benennen. (de)
- Yevhen Mefodiyovych Kucherevskyi (Ukrainian: Євген Мефодiйoвич Кучеревський, Russian: Евгений Мефодьевич Кучеревский) (6 August 1941 – 26 August 2006) was a Ukrainian football coach. He is most famous for his spells managing Dnipro Dnipropetrovsk, which, under his helm, won the Soviet Championship in 1988, took 2nd place twice in 1987 and 1989, as well as the USSR Cup in 1989. Dnipro's recent success in the first half of the 2000s is mostly attributed to his coaching as well. On 26 August 2006, Kucherevskyi's Mercedes-Benz suffered a head-on collision with a KAMAZ truck. The much respected coach died an hour and half later in a hospital, without regaining consciousness. Upon Kucherevskyi's funeral, the Dnipropetrovsk mayor, Ivan Kulichenko, announced the plan to name one of the city streets to the celebrated coach. (en)
- Jevhen Medofijovyč Kučerevs'kyj, anche noto con il nome sovietico Yevgeniy Kucherevskiy (in ucraino: Євген Мефодiйoвич Кучеревський?, in russo: Евгений Мефодьевич Кучеревский?, angl. Yevhen Mefodiyovych Kucherevskyi; Cherson, 6 agosto 1941 – Dnipropetrovs'k, 26 agosto 2006), è stato un allenatore di calcio e calciatore sovietico, dal 1991 ucraino, di ruolo portiere. (it)
- Jewhen Mefodijowycz Kuczerewski, ukr. Євген Мефодійович Кучеревський, ros. Евгений Мефодьевич Кучеревский, Jiewgienij Miefodjewicz Kuczieriewski (ur. 6 sierpnia 1941 w Chersoniu, Ukraińska SRR, zm. 26 sierpnia 2006 w Dniepropetrowsku, Ukraina) – ukraiński piłkarz, grający na pozycji bramkarza, trener. (pl)
- Евге́ний Мефо́дьевич Кучере́вский (укр. Євген Мефодійович Кучеревський; 6 августа 1941, Херсон, Николаевская область — 26 августа 2006, Днепропетровск) — советский и украинский футболист и тренер. Заслуженный тренер СССР (1989), Украины, России. Наиболее известен по работе в днепропетровском «Днепре». (ru)
- Євге́н Мефо́дійович Кучере́вський (6 серпня 1941, Херсон — 26 серпня 2006, Дніпропетровськ) — український радянський футболіст, український футбольний тренер. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jevhen Medofijovyč Kučerevs'kyj, anche noto con il nome sovietico Yevgeniy Kucherevskiy (in ucraino: Євген Мефодiйoвич Кучеревський?, in russo: Евгений Мефодьевич Кучеревский?, angl. Yevhen Mefodiyovych Kucherevskyi; Cherson, 6 agosto 1941 – Dnipropetrovs'k, 26 agosto 2006), è stato un allenatore di calcio e calciatore sovietico, dal 1991 ucraino, di ruolo portiere. (it)
- Jewhen Mefodijowycz Kuczerewski, ukr. Євген Мефодійович Кучеревський, ros. Евгений Мефодьевич Кучеревский, Jiewgienij Miefodjewicz Kuczieriewski (ur. 6 sierpnia 1941 w Chersoniu, Ukraińska SRR, zm. 26 sierpnia 2006 w Dniepropetrowsku, Ukraina) – ukraiński piłkarz, grający na pozycji bramkarza, trener. (pl)
- Евге́ний Мефо́дьевич Кучере́вский (укр. Євген Мефодійович Кучеревський; 6 августа 1941, Херсон, Николаевская область — 26 августа 2006, Днепропетровск) — советский и украинский футболист и тренер. Заслуженный тренер СССР (1989), Украины, России. Наиболее известен по работе в днепропетровском «Днепре». (ru)
- Євге́н Мефо́дійович Кучере́вський (6 серпня 1941, Херсон — 26 серпня 2006, Дніпропетровськ) — український радянський футболіст, український футбольний тренер. (uk)
- Jewhen Mefodijowytsch Kutscherewskyj (ukrainisch Євген Мефодійович Кучеревський, wiss. Transliteration Jevhen Mefodijovyč Kučerevs'kyj; russisch Евгений Мефодьевич Кучеревский/Jewgeni Mefodjewitsch Kutscherewski; * 6. August 1941 in Cherson; † 26. August 2006 in Kiew) war ein ukrainischer Fußballtrainer. (de)
- Yevhen Mefodiyovych Kucherevskyi (Ukrainian: Євген Мефодiйoвич Кучеревський, Russian: Евгений Мефодьевич Кучеревский) (6 August 1941 – 26 August 2006) was a Ukrainian football coach. He is most famous for his spells managing Dnipro Dnipropetrovsk, which, under his helm, won the Soviet Championship in 1988, took 2nd place twice in 1987 and 1989, as well as the USSR Cup in 1989. Dnipro's recent success in the first half of the 2000s is mostly attributed to his coaching as well. (en)
|
