| dbo:abstract
|
- Triple X (XXX , també s'escriu xXx), és una pel·lícula d'acció de l'any 2002 protagonitzada per Vin Diesel. L'estrella d'acció Vin Diesel és Xander Cage, un delinqüent amant dels esports de risc, que és reclutat pel Govern per complir una compromesa missió: convertit en l'Agent xXx, haurà d'infiltrar-se i destruir una perillosa banda russa, dedicada al tràfic il·legal d'armes nuclears. També està protagonitzada per Samuel L. Jackson, William Hope, Marton Csokas, Asia Argento, Michael Roof, Leila Arcieri, Tom Everett i Danny Trejo. Ha estat doblada al català (ca)
- xXx je americký akční film z roku 2002, který režíroval . Hlavním hercem je Vin Diesel v roli Xandera Cage, agenta NSA. Dále ve filmu hráli Asia Argento, , Samuel L. Jackson a . Film měl premiéru v USA 9. srpna 2002. Film byl natáčen převážně v Česku. Filmaři využili hrad Lipnice nad Sázavou, zámek Vranov nad Dyjí a různé lokace v Praze. Základna Anarchie 99 se natáčela ve skalním městě Velká. Ve filmu se objevila také německá skupina Rammstein, na koncertu na začátku hraje skladbu „Feuer Frei!“. (cs)
- xXx – Triple X ist ein US-amerikanischer Actionfilm des Regisseurs Rob Cohen aus dem Jahr 2002. Vin Diesel, Asia Argento und Samuel L. Jackson sind in den Hauptrollen zu sehen. Im Jahr 2005 folgte die Fortsetzung xXx 2 – The Next Level des Regisseurs Lee Tamahori mit Ice Cube in der Hauptrolle. 2017 wurde xXx: Die Rückkehr des Xander Cage veröffentlicht. (de)
- xXx (pronunciado «Triple X») es una película de acción estadounidense de 2002, dirigida por Rob Cohen y protagonizada por Vin Diesel, Asia Argento, Marton Csokas y Samuel L. Jackson. Es la primera entrega de la franquicia xXx y la trama sigue a Xander Cage, un entusiasta de los deportes extremos en busca de emociones fuertes, especialista y atleta rebelde rompe-leyes convertido en un espía reacio de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) reclutado por Augustus Gibbons y es enviado a una peligrosa misión para infiltrarse en un grupo de posibles terroristas rusos en Europa Central. Se estrenó el 9 de agosto de 2002 en distintas salas de Estados Unidos y Canadá. Cohen, Moritz y Diesel habían trabajado anteriormente en The Fast and the Furious (2001) como director, productor y miembro del reparto, respectivamente. Las escenas de acción de Diesel eran filmadas por el doble Harry O'Connor, quien murió en una escena de descenso. Desde un puente debía hacer la acrobacia, pero se soltó de la cuerda que lo sujetaba golpeándose contra el puente provocándole la muerte al instante. El director decidió dejar la escena en la película, obviamente cortando el momento del accidente. La película recaudó $277.4 millones de dólares en todo el mundo y fue seguida por dos secuelas, xXx 2: Estado de emergencias y xXx: Reactivado, estrenadas en 2005 y 2017, respectivamente. (es)
- xXx est un film d'action américain de Rob Cohen, sorti en 2002. Il s'agit du premier film de la franchise xXx. (fr)
- xXx (dibaca: tripel X) merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2002. Film yang disutradarai oleh Rob Cohen ini pemainnya antara lain ialah Vin Diesel, Samuel L. Jackson, Danny Trejo, Asia Argento dan masih banyak lagi. Diproduksi oleh Columbia Pictures. Film ini dirilis pada tanggal 9 Agustus 2002. (in)
- xXx è un film del 2002 diretto da Rob Cohen e interpretato da Vin Diesel, Samuel L. Jackson e Asia Argento. (it)
- XXX (stylized as xXx and pronounced Triple X) is a 2002 American action film directed by Rob Cohen, produced by Neal H. Moritz and written by Rich Wilkes. The first installment in the XXX film series, the film stars Vin Diesel as Xander Cage, a thrill-seeking extreme sports enthusiast, stuntman and rebellious athlete-turned reluctant spy for the National Security Agency. Cage is sent on a dangerous mission to infiltrate a group of potential Russian terrorists in Central Europe. The film also stars Asia Argento, Marton Csokas and Samuel L. Jackson. Cohen, Moritz and Diesel had previously worked on The Fast and the Furious (2001) as director, producer and cast member respectively. The film grossed $277.4 million worldwide and was followed by two sequels, XXX: State of the Union and XXX: Return of Xander Cage, released in 2005 and 2017, respectively. (en)
- 《트리플 엑스》(영어: Triple X)는 2002년 개봉한 미국의 액션 스릴러 영화로, 빈 디젤과 아시아 아르젠토, 마르톤 초카시, 새뮤얼 L. 잭슨이 주연했다. 감독은 빈 디젤 주연작 《분노의 질주》를 연출했던 롭 코언이다. (ko)
- XXX, alias xXx, uitgesproken als "Triple X", is een actiefilm uit 2002 onder regie van Rob Cohen met de Amerikaans acteur Vin Diesel in de hoofdrol. De film werd geproduceerd door Sony Pictures. XXX werd genomineerd voor de Saturn Awards voor beste actiefilm en beste speciale effecten, maar ook voor de Golden Raspberry Award voor de meest ongegeneerd op tieners gerichte productie. De film won daadwerkelijk Taurus World Stunt Awards voor beste stunt (voor het met een parachute aan een bewegende boot hangen), beste gespecialiseerde stunt (voor een sprong uit een verongelukkende auto) en beste stuntcoördinator. (nl)
- 『トリプルX』（トリプルエックス、原題: xXx）は、ヴィン・ディーゼル主演の2002年のアメリカのアクション映画。特殊スパイ道具、世界をまたにかけての計画と陰謀、巨悪組織による世界滅亡計画、美女との競演、凝ったスタントなどのシーンが見られる。 脚本は、監督は2001年の映画『ワイルドスピード』でもディーゼルとコンビを組んだロブ・コーエン、製作はニール・H・モリッツである。コロンビア ピクチャーズから配給された。により小説化もされている。 2005年には主演をアイス・キューブに変えての続編『トリプルX ネクスト・レベル』も作られ、その時点では3作目の企画もあったものの、2作目が興行的に失敗したため3作目の制作も白紙に。しかし再度続編の話が浮上し、主演をヴィン・ディーゼルに戻して制作され2017年にアメリカで『トリプルX:再起動』が公開される。 (ja)
- xXx – amerykański film akcji z 2002 roku w reżyserii Roba Cohena. (pl)
- xXx (ou Triple X, nos Estados Unidos; bra: Triplo X; prt: XXX - Missão Radical) é um filme americano de ação de 2002, dirigido por Rob Cohen e escrito por Rich Wilkes. O filme é estrelado por Vin Diesel, Asia Argento, Marton Csokas e Samuel L. Jackson. (pt)
- xXx (utläst Triple-X) är en amerikansk actionfilm från 2002 i regi av . Den fick två uppföljare; xXx 2 - The Next Level hade premiär 2005 och som hade premiär i början av 2017. (sv)
- «Три икса́» (англ. xXx) — американский боевик 2002 года, снятый Робом Коэном. В главных ролях снялись Вин Дизель, Азия Ардженто, Мартон Чокаш и Сэмюэл Л. Джексон. В 2005 году вышло продолжение фильма — «Три икса 2: Новый уровень», но уже без Вина Дизеля в главной роли. Российская премьера 3-й части «Три икса: Мировое господство» снова с Дизелем в главной роли состоялась 19 января 2017 года. Премьера фильма «Три икса» состоялась 9 августа 2002 года в США и Канаде. В России фильм вышел в прокат примерно через месяц — 18 сентября. Теглайн фильма: «A New Breed Of Secret Agent». Съёмочный период: 26 ноября 2001 года — март 2002 года. (ru)
- «Три ікси» (англ. xXx) — американський бойовик 2002 року, знятий Робом Коеном. У головних ролях знялися Він Дізель, Азія Ардженто, Мартон Чокаш і Семюел Л. Джексон. В 2005 вийшло продовження фільму — «Три ікси 2: Новий Рівень», але вже без Віна Дизеля в головній ролі. Прем'єра фільму «Три ікси» відбулася 9 серпня 2002 року в США і Канаді. В Україні фільм вийшов у прокат 20 вересня. фільму: «A New Breed Of Secret Agent». (uk)
- 《限制級戰警》（英語：xXx，或記作Triple X）是一部2002年美國動作片，為羅伯·柯漢執導。由馮·迪索、艾莎·阿基多、山繆·傑克森和馬頓·索柯斯主演。 電影於2002年8月9日在美國上映。儘管評價褒貶不一，但在全球獲得了高達2.77億美元的票房收入。續集《限制級戰警2：極限公國》於2005年上映；2016年推出第二續集《限制級戰警：重返極限》。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Triple X (XXX , també s'escriu xXx), és una pel·lícula d'acció de l'any 2002 protagonitzada per Vin Diesel. L'estrella d'acció Vin Diesel és Xander Cage, un delinqüent amant dels esports de risc, que és reclutat pel Govern per complir una compromesa missió: convertit en l'Agent xXx, haurà d'infiltrar-se i destruir una perillosa banda russa, dedicada al tràfic il·legal d'armes nuclears. També està protagonitzada per Samuel L. Jackson, William Hope, Marton Csokas, Asia Argento, Michael Roof, Leila Arcieri, Tom Everett i Danny Trejo. Ha estat doblada al català (ca)
- xXx je americký akční film z roku 2002, který režíroval . Hlavním hercem je Vin Diesel v roli Xandera Cage, agenta NSA. Dále ve filmu hráli Asia Argento, , Samuel L. Jackson a . Film měl premiéru v USA 9. srpna 2002. Film byl natáčen převážně v Česku. Filmaři využili hrad Lipnice nad Sázavou, zámek Vranov nad Dyjí a různé lokace v Praze. Základna Anarchie 99 se natáčela ve skalním městě Velká. Ve filmu se objevila také německá skupina Rammstein, na koncertu na začátku hraje skladbu „Feuer Frei!“. (cs)
- xXx – Triple X ist ein US-amerikanischer Actionfilm des Regisseurs Rob Cohen aus dem Jahr 2002. Vin Diesel, Asia Argento und Samuel L. Jackson sind in den Hauptrollen zu sehen. Im Jahr 2005 folgte die Fortsetzung xXx 2 – The Next Level des Regisseurs Lee Tamahori mit Ice Cube in der Hauptrolle. 2017 wurde xXx: Die Rückkehr des Xander Cage veröffentlicht. (de)
- xXx est un film d'action américain de Rob Cohen, sorti en 2002. Il s'agit du premier film de la franchise xXx. (fr)
- xXx (dibaca: tripel X) merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2002. Film yang disutradarai oleh Rob Cohen ini pemainnya antara lain ialah Vin Diesel, Samuel L. Jackson, Danny Trejo, Asia Argento dan masih banyak lagi. Diproduksi oleh Columbia Pictures. Film ini dirilis pada tanggal 9 Agustus 2002. (in)
- xXx è un film del 2002 diretto da Rob Cohen e interpretato da Vin Diesel, Samuel L. Jackson e Asia Argento. (it)
- 《트리플 엑스》(영어: Triple X)는 2002년 개봉한 미국의 액션 스릴러 영화로, 빈 디젤과 아시아 아르젠토, 마르톤 초카시, 새뮤얼 L. 잭슨이 주연했다. 감독은 빈 디젤 주연작 《분노의 질주》를 연출했던 롭 코언이다. (ko)
- XXX, alias xXx, uitgesproken als "Triple X", is een actiefilm uit 2002 onder regie van Rob Cohen met de Amerikaans acteur Vin Diesel in de hoofdrol. De film werd geproduceerd door Sony Pictures. XXX werd genomineerd voor de Saturn Awards voor beste actiefilm en beste speciale effecten, maar ook voor de Golden Raspberry Award voor de meest ongegeneerd op tieners gerichte productie. De film won daadwerkelijk Taurus World Stunt Awards voor beste stunt (voor het met een parachute aan een bewegende boot hangen), beste gespecialiseerde stunt (voor een sprong uit een verongelukkende auto) en beste stuntcoördinator. (nl)
- 『トリプルX』（トリプルエックス、原題: xXx）は、ヴィン・ディーゼル主演の2002年のアメリカのアクション映画。特殊スパイ道具、世界をまたにかけての計画と陰謀、巨悪組織による世界滅亡計画、美女との競演、凝ったスタントなどのシーンが見られる。 脚本は、監督は2001年の映画『ワイルドスピード』でもディーゼルとコンビを組んだロブ・コーエン、製作はニール・H・モリッツである。コロンビア ピクチャーズから配給された。により小説化もされている。 2005年には主演をアイス・キューブに変えての続編『トリプルX ネクスト・レベル』も作られ、その時点では3作目の企画もあったものの、2作目が興行的に失敗したため3作目の制作も白紙に。しかし再度続編の話が浮上し、主演をヴィン・ディーゼルに戻して制作され2017年にアメリカで『トリプルX:再起動』が公開される。 (ja)
- xXx – amerykański film akcji z 2002 roku w reżyserii Roba Cohena. (pl)
- xXx (ou Triple X, nos Estados Unidos; bra: Triplo X; prt: XXX - Missão Radical) é um filme americano de ação de 2002, dirigido por Rob Cohen e escrito por Rich Wilkes. O filme é estrelado por Vin Diesel, Asia Argento, Marton Csokas e Samuel L. Jackson. (pt)
- xXx (utläst Triple-X) är en amerikansk actionfilm från 2002 i regi av . Den fick två uppföljare; xXx 2 - The Next Level hade premiär 2005 och som hade premiär i början av 2017. (sv)
- «Три ікси» (англ. xXx) — американський бойовик 2002 року, знятий Робом Коеном. У головних ролях знялися Він Дізель, Азія Ардженто, Мартон Чокаш і Семюел Л. Джексон. В 2005 вийшло продовження фільму — «Три ікси 2: Новий Рівень», але вже без Віна Дизеля в головній ролі. Прем'єра фільму «Три ікси» відбулася 9 серпня 2002 року в США і Канаді. В Україні фільм вийшов у прокат 20 вересня. фільму: «A New Breed Of Secret Agent». (uk)
- 《限制級戰警》（英語：xXx，或記作Triple X）是一部2002年美國動作片，為羅伯·柯漢執導。由馮·迪索、艾莎·阿基多、山繆·傑克森和馬頓·索柯斯主演。 電影於2002年8月9日在美國上映。儘管評價褒貶不一，但在全球獲得了高達2.77億美元的票房收入。續集《限制級戰警2：極限公國》於2005年上映；2016年推出第二續集《限制級戰警：重返極限》。 (zh)
- xXx (pronunciado «Triple X») es una película de acción estadounidense de 2002, dirigida por Rob Cohen y protagonizada por Vin Diesel, Asia Argento, Marton Csokas y Samuel L. Jackson. Es la primera entrega de la franquicia xXx y la trama sigue a Xander Cage, un entusiasta de los deportes extremos en busca de emociones fuertes, especialista y atleta rebelde rompe-leyes convertido en un espía reacio de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) reclutado por Augustus Gibbons y es enviado a una peligrosa misión para infiltrarse en un grupo de posibles terroristas rusos en Europa Central. (es)
- XXX (stylized as xXx and pronounced Triple X) is a 2002 American action film directed by Rob Cohen, produced by Neal H. Moritz and written by Rich Wilkes. The first installment in the XXX film series, the film stars Vin Diesel as Xander Cage, a thrill-seeking extreme sports enthusiast, stuntman and rebellious athlete-turned reluctant spy for the National Security Agency. Cage is sent on a dangerous mission to infiltrate a group of potential Russian terrorists in Central Europe. The film also stars Asia Argento, Marton Csokas and Samuel L. Jackson. Cohen, Moritz and Diesel had previously worked on The Fast and the Furious (2001) as director, producer and cast member respectively. (en)
- «Три икса́» (англ. xXx) — американский боевик 2002 года, снятый Робом Коэном. В главных ролях снялись Вин Дизель, Азия Ардженто, Мартон Чокаш и Сэмюэл Л. Джексон. В 2005 году вышло продолжение фильма — «Три икса 2: Новый уровень», но уже без Вина Дизеля в главной роли. Российская премьера 3-й части «Три икса: Мировое господство» снова с Дизелем в главной роли состоялась 19 января 2017 года. Премьера фильма «Три икса» состоялась 9 августа 2002 года в США и Канаде. В России фильм вышел в прокат примерно через месяц — 18 сентября. (ru)
|
