| dbo:abstract
|
- Dans la science militaire de la fortification, les obstacles de barbelés sont des obstacles défensifs constitués de fils de fer barbelés, ou de fil de fer barbelé concertina. Ils sont conçus pour perturber, retarder et généralement ralentir une attaque ennemie. Pendant que les assaillants sont ralentis par l'enchevêtrement de barbelés (ou délibérément canalisés vers des zones d'abattage), ils sont facilement pris pour cible par des mitrailleuses et des tirs d'artillerie. Selon les besoins et les ressources disponibles, les enchevêtrement de barbelés peuvent aller d'une simple clôture de fil barbelé devant une position défensive, jusqu'à des modèles élaborés de clôtures, de concertinas, "dents de dragon" et des champs de mines de plusieurs centaines de mètres de profondeur. Un exemple est le réseau de barbelés peu dense, qui se compose de piquets plantés irrégulièrement dans le sol et ne dépassant que de 15 cm environ; le barbelé est ensuite enveloppé et fixé sur ces piquets. Un combattant ennemi courant à travers la barrière, qui est difficile à voir, est susceptible de trébucher et de rester coincé. (fr)
- In the military science of fortification, wire obstacles are defensive obstacles made from barbed wire, barbed tape or concertina wire. They are designed to disrupt, delay and generally slow down an attacking enemy. During the time that the attackers are slowed by the wire obstacle (or possibly deliberately channelled into killing zones, or both) they are easy to target with machine gun and artillery fire. Depending on the requirements and available resources, wire obstacles may range from a simple barbed wire fence in front of a defensive position, to elaborate patterns of fences, concertinas, "dragon's teeth" (which serve a similar purpose as wire obstacles, but for combat vehicles instead) and minefields (both anti-personnel and anti-armor) hundreds of metres thick. One example is "low wire entanglement", which consists of irregularly placed stakes that have been driven into the ground with only some 15 cm (six inches) showing. The barbed wire is then wrapped and tightened on to these. An enemy combatant running through the barrier, which is difficult to see, is apt to trip and get caught. (en)
- 鉄条網（てつじょうもう、barbed‐wire entanglements）は、鉄線、特に有刺鉄線で作られた柵。 (ja)
- Zapora drutowa – zapora fortyfikacyjna przeciw piechocie występująca w postaci zapór z drutu kolczastego i zapór mało widocznych. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- 鉄条網（てつじょうもう、barbed‐wire entanglements）は、鉄線、特に有刺鉄線で作られた柵。 (ja)
- Zapora drutowa – zapora fortyfikacyjna przeciw piechocie występująca w postaci zapór z drutu kolczastego i zapór mało widocznych. (pl)
- Dans la science militaire de la fortification, les obstacles de barbelés sont des obstacles défensifs constitués de fils de fer barbelés, ou de fil de fer barbelé concertina. Ils sont conçus pour perturber, retarder et généralement ralentir une attaque ennemie. Pendant que les assaillants sont ralentis par l'enchevêtrement de barbelés (ou délibérément canalisés vers des zones d'abattage), ils sont facilement pris pour cible par des mitrailleuses et des tirs d'artillerie. Selon les besoins et les ressources disponibles, les enchevêtrement de barbelés peuvent aller d'une simple clôture de fil barbelé devant une position défensive, jusqu'à des modèles élaborés de clôtures, de concertinas, "dents de dragon" et des champs de mines de plusieurs centaines de mètres de profondeur. (fr)
- In the military science of fortification, wire obstacles are defensive obstacles made from barbed wire, barbed tape or concertina wire. They are designed to disrupt, delay and generally slow down an attacking enemy. During the time that the attackers are slowed by the wire obstacle (or possibly deliberately channelled into killing zones, or both) they are easy to target with machine gun and artillery fire. Depending on the requirements and available resources, wire obstacles may range from a simple barbed wire fence in front of a defensive position, to elaborate patterns of fences, concertinas, "dragon's teeth" (which serve a similar purpose as wire obstacles, but for combat vehicles instead) and minefields (both anti-personnel and anti-armor) hundreds of metres thick. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
