| dbo:abstract
|
- The Battle of Hamel was a successful attack by Australian Army and US Army infantry, supported by British tanks, against German positions in and around the town of Le Hamel, in northern France, during World War I. The attack was planned and commanded by Lieutenant General John Monash, commander of the Australian Corps, and took place on 4 July 1918. Many of the tactics employed, such as the use of combined arms, illustrated the evolution of military tactics, from the massed attacks mounted earlier in the war. All of the Allies' objectives were achieved within 93 minutes, just three minutes longer than Monash's calculated battle time. To give the newly arrived American Expeditionary Force (AEF) combat experience, the five Australian infantry brigades involved were augmented by 10 companies from US Army battalions. However, six of these US infantry companies were withdrawn from the front line before seeing action. Hamel was the first time during World War I that elements of the AEF were commanded operationally by non-American officers. (en)
- Die Schlacht von Hamel fand im Ersten Weltkrieg am 4. Juli 1918 an der Westfront im Somme-Abschnitt östlich von Amiens statt. Dabei gelang es den Alliierten nach einem kombinierten Artillerie- und Infanterie-Angriff mit Tank- und Luftunterstützung den deutschen Truppen die Ortschaft Hamel innerhalb 93 Minuten zu entreißen. Die neu angewandte Taktik wurde von General John Monash konzipiert und von australischen Infanteristen zusammen mit US-amerikanischen Truppen ausgeführt, Unterstützung leistete die britische 5. Tank-Brigade. Bei den bisher üblichen Angriffsverfahren an der Westfront hätte der Weg zum Erfolg mehrere Wochen gedauert und hätte das vierfache an Opfern gefordert. (de)
- La bataille du Hamel (4 juillet 1918) est une attaque planifiée par les troupes de l'Australian Imperial Force contre les positions allemandes près du bourg picard du Hamel dans la Somme, pendant la Première Guerre mondiale. (fr)
- Pertempuran Hamel (4 Juli 1918) adalah serangan yang sukses oleh infanteri dan Angkatan Darat Amerika Serikat, didukung oleh , terhadap posisi-posisi di dan sekitar kota Le Hamel, di Prancis bagian utara, pada masa Perang Dunia I. Serangan ini direncanakan dan dikomandoi oleh , komandan dan . Banyak taktik yang digunakan, seperti penggunaan , menggambarkan evolusi taktik militer, dari yang digunakan sebelumnya dalam perang. Semua sasaran Sekutu tercapai dalam 93 menit, hanya tiga menit lebih lama daripada waktu pertempuran terhitung Monash. (in)
- De Slag bij Hamel was een geallieerd offensief van de Australian Imperial Force op Duitse stellingen bij de door Duitsers gecontroleerde stad Le Hamel bij de Somme tijdens de Eerste Wereldoorlog. (nl)
- La battaglia di Hamel (4 luglio 1918) fu un attacco pianificato lanciato dall' del contro le posizioni tedesche nella città di Hamel, nella Francia settentrionale, durante la prima guerra mondiale. I piani di battaglia furono elaborati dal generale . La battaglia ebbe un'importanza significativa non tanto per il suo valore prettamente strategico, ma poiché le tattiche utilizzate differirono notevolmente da quelle che costituivano la prassi dell'epoca, che tipicamente facevano largo uso di massicci assalti frontali. La battaglia fu un successo per gli alleati; il raggiungimento degli obbiettivi prefissati richiese solamente 92 minuti (a confronto di battaglie che spesso duravano molti mesi senza cambiare sostanzialmente gli equilibri tra gli schieramenti). Le truppe australiane subirono perdite per 1.062 uomini (tra cui 800 morti), mentre gli americani persero 176 uomini (tra cui 100 morti).I tedeschi persero circa 2000 soldati; altri 1600 vennero fatti prigionieri, oltre alla perdita di una notevole quantità di equipaggiamenti. La precisa pianificazione della battaglia da parte di Monash, così come la conoscenza da parte di tutte le truppe dei loro obiettivi furono elementi cruciali per la vittoria. Va inoltre ricordato l'uso innovativo di molte tattiche tra cui il rifornimento aereo (lanci con paracadute) ed il coordinamento avanzato tra fanteria e mezzi corazzati. Ad esempio, i carri armati furono usati anche per spezzare il blocco dell'artiglieria, dove gli sbarramenti d'artiglieria bloccavano l'avanzata delle truppe, o ancora, per trasportare cibo, armi e medicine alle truppe avanzate. Monash era convinto che la fanteria non andasse sacrificata in un'avanzata non protetta, da qui la sua cura di assicurare un'adeguata copertura. Nonostante fosse una battaglia secondaria, ha avuto ampie conseguenze sulla guerra di trincea, fornendo una dimostrazione pratica di come la fase di stallo poteva essere spezzata. La strategia ebbe un successo su scala molto più ampia nella battaglia di Amiens, e fu uno dei principali fattori dei successi alleati nel prosieguo della guerra. Il feld-maresciallo Bernard Law Montgomery, famoso comandante dell'esercito inglese durante la seconda guerra mondiale, riconobbe John Monash quale miglior generale della prima guerra mondiale sul fronte occidentale in Europa. Un contingente di 2000 soldati americani del 131st e 132nd reggimento parteciparono alla battaglia sotto la supervisione dei veterani australiani. Fu una delle prime volte che gli americani parteciparono ad un attacco pianificato durante il primo conflitto mondiale. (it)
- A Batalha de Hamel (4 de julho de 1918) foi uma bem sucedida ofensiva feita pelo Exército Australiano e pelo Exército dos Estados Unidos, apoiados por tanques da infantaria britânica, contra posições das forças alemãs ao redor da cidade de Le Hamel, perto do Somme, no norte da França, durante a Primeira Guerra Mundial. O ataque foi comandando pelo tenente-general John Monash, comandante do Corpo Australiano e da Primeira Força Imperial. A luta em Hamel é considerada uma das primeiras "batalhas modernas" do século XX, devido ao promover novas táticas militares, como o uso de forças heterogêneas (com uso coordenado de infantaria, blindados e aviões), utilizando uma abordagem diferente de outras manobras utilizadas na Primeira Grande Guerra até então, que era focada principalmente em "". Todos os objetivos táticos dos Aliados foram conquistados em apenas 93 minutos (três a mais do que o general Monash havia calculado). A concepção e o resultado da ofensiva não pretendia alterar o curso da guerra, tendo como objetivo maior apenas controlar áreas chave ao longo da linha de frente, dentro do contexto dos ataques pontuais lançados pelos Aliados (as chamadas "penetrações pacíficas"). Contudo, a tomada de Hamel acabou por mostrar aos comandantes Aliados novas táticas e técnicas que, mais tarde, seriam implementadas na Ofensiva dos Cem Dias, que acabaria definitivamente por quebrar as linhas do exército alemão e por um fim no conflito. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Die Schlacht von Hamel fand im Ersten Weltkrieg am 4. Juli 1918 an der Westfront im Somme-Abschnitt östlich von Amiens statt. Dabei gelang es den Alliierten nach einem kombinierten Artillerie- und Infanterie-Angriff mit Tank- und Luftunterstützung den deutschen Truppen die Ortschaft Hamel innerhalb 93 Minuten zu entreißen. Die neu angewandte Taktik wurde von General John Monash konzipiert und von australischen Infanteristen zusammen mit US-amerikanischen Truppen ausgeführt, Unterstützung leistete die britische 5. Tank-Brigade. Bei den bisher üblichen Angriffsverfahren an der Westfront hätte der Weg zum Erfolg mehrere Wochen gedauert und hätte das vierfache an Opfern gefordert. (de)
- La bataille du Hamel (4 juillet 1918) est une attaque planifiée par les troupes de l'Australian Imperial Force contre les positions allemandes près du bourg picard du Hamel dans la Somme, pendant la Première Guerre mondiale. (fr)
- Pertempuran Hamel (4 Juli 1918) adalah serangan yang sukses oleh infanteri dan Angkatan Darat Amerika Serikat, didukung oleh , terhadap posisi-posisi di dan sekitar kota Le Hamel, di Prancis bagian utara, pada masa Perang Dunia I. Serangan ini direncanakan dan dikomandoi oleh , komandan dan . Banyak taktik yang digunakan, seperti penggunaan , menggambarkan evolusi taktik militer, dari yang digunakan sebelumnya dalam perang. Semua sasaran Sekutu tercapai dalam 93 menit, hanya tiga menit lebih lama daripada waktu pertempuran terhitung Monash. (in)
- De Slag bij Hamel was een geallieerd offensief van de Australian Imperial Force op Duitse stellingen bij de door Duitsers gecontroleerde stad Le Hamel bij de Somme tijdens de Eerste Wereldoorlog. (nl)
- The Battle of Hamel was a successful attack by Australian Army and US Army infantry, supported by British tanks, against German positions in and around the town of Le Hamel, in northern France, during World War I. The attack was planned and commanded by Lieutenant General John Monash, commander of the Australian Corps, and took place on 4 July 1918. (en)
- La battaglia di Hamel (4 luglio 1918) fu un attacco pianificato lanciato dall' del contro le posizioni tedesche nella città di Hamel, nella Francia settentrionale, durante la prima guerra mondiale. I piani di battaglia furono elaborati dal generale . La battaglia ebbe un'importanza significativa non tanto per il suo valore prettamente strategico, ma poiché le tattiche utilizzate differirono notevolmente da quelle che costituivano la prassi dell'epoca, che tipicamente facevano largo uso di massicci assalti frontali. La battaglia fu un successo per gli alleati; il raggiungimento degli obbiettivi prefissati richiese solamente 92 minuti (a confronto di battaglie che spesso duravano molti mesi senza cambiare sostanzialmente gli equilibri tra gli schieramenti). Le truppe australiane subirono pe (it)
- A Batalha de Hamel (4 de julho de 1918) foi uma bem sucedida ofensiva feita pelo Exército Australiano e pelo Exército dos Estados Unidos, apoiados por tanques da infantaria britânica, contra posições das forças alemãs ao redor da cidade de Le Hamel, perto do Somme, no norte da França, durante a Primeira Guerra Mundial. O ataque foi comandando pelo tenente-general John Monash, comandante do Corpo Australiano e da Primeira Força Imperial. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
