| dbo:abstract
|
- The 2013–2014 United Kingdom winter floods saw areas of Ireland and the United Kingdom inundated following severe storms. The south of England saw heavy rainfalls associated with these storms which caused widespread flooding, power cuts and major disruptions to transport. Economically, the worst affected areas were Somerset, Devon, Dorset and Cornwall in the south west and the Thames Valley in the south east. The Met Office reported the storms produced the wettest 1 December to 31 January since 1876; a local authority report states the winter as a whole, from the beginning of December until the end of February, was the wettest recorded in the UK since records began in 1766. Parts of South East England received almost two and a half times the amount of rainfall that they would normally expect. The flood phenomena ranged from coastal flooding, pluvial flooding, fluvial flooding to groundwater flooding. The flooding took over most of the Somerset Levels and saw the main railway line to Cornwall and West Devon at Dawlish severed for several weeks. (en)
- Die Überschwemmungen in England 2013–2014 richteten von Anfang Dezember 2013 bis Mitte Februar 2014 besonders in den Regionen South West England und South East England schwerste Schäden an. (de)
- Vinterstormarna i Storbritannien 2013-2014 (engelska: winter storms of 2013–14 in the United Kingdom) var en serie hårda stormar, som kulminerade i en serie översvämningar längsmed kusterna. Nederbördsrekord ledde till översvämningar av , samt i i , Kent, Sussex, Dorset, Hampshire och severnfloden. Stormarna inleddes med Sankt Jude-stormen den 28 oktober 2013. I södra England noterades nederbördsrekord räknat sedan man börjat mäta 1910, och järnvägar längsmed Cornwallkusterna förstördes, och översvämningarna gick ända bort till Exeter i sydväst. Seven svämmade över i Worcester och Gloucester. Themsen svämmade över på vissa håll i Oxfordshire och dränkte över 2 400 hem i Berkshire och Surrey. (sv)
- Наводнение в Великобритании (2014) — крупное наводнение, вызванное затяжными штормами и проливными дождями, шедшими с ноября 2013 года и продолжавшимися до февраля 2014 года. С начала 2014 года в Великобритании выпало самое большое количество осадков за последние два с половиной столетия — с 1766 года. Серьёзные подтопления были отмечены в нескольких графствах на западе и юге страны, несколько человек погибли. Были затоплены свыше 8 тыс. домов, эвакуированы более тысячи человек. Одним из наиболее пострадавших оказалось графство Сомерсет. Уровень воды во многих реках, в том числе в Темзе, поднялся до рекордного уровня. Некоторые районы Лондона оказались затоплены. Паводок подошел к району, где расположен аэропорт Хитроу. Некоторые прибрежные железные дороги были разрушены. В связи с чрезвычайной ситуацией, сложившейся на юге Англии и в Уэльсе, премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон отменил ранее намеченный визит в Израиль. По оценкам экспертов, ущерб от наводнения может превысить 1 млрд фунтов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Überschwemmungen in England 2013–2014 richteten von Anfang Dezember 2013 bis Mitte Februar 2014 besonders in den Regionen South West England und South East England schwerste Schäden an. (de)
- The 2013–2014 United Kingdom winter floods saw areas of Ireland and the United Kingdom inundated following severe storms. The south of England saw heavy rainfalls associated with these storms which caused widespread flooding, power cuts and major disruptions to transport. Economically, the worst affected areas were Somerset, Devon, Dorset and Cornwall in the south west and the Thames Valley in the south east. (en)
- Vinterstormarna i Storbritannien 2013-2014 (engelska: winter storms of 2013–14 in the United Kingdom) var en serie hårda stormar, som kulminerade i en serie översvämningar längsmed kusterna. Nederbördsrekord ledde till översvämningar av , samt i i , Kent, Sussex, Dorset, Hampshire och severnfloden. Stormarna inleddes med Sankt Jude-stormen den 28 oktober 2013. (sv)
- Наводнение в Великобритании (2014) — крупное наводнение, вызванное затяжными штормами и проливными дождями, шедшими с ноября 2013 года и продолжавшимися до февраля 2014 года. С начала 2014 года в Великобритании выпало самое большое количество осадков за последние два с половиной столетия — с 1766 года. Серьёзные подтопления были отмечены в нескольких графствах на западе и юге страны, несколько человек погибли. Были затоплены свыше 8 тыс. домов, эвакуированы более тысячи человек. Одним из наиболее пострадавших оказалось графство Сомерсет. Уровень воды во многих реках, в том числе в Темзе, поднялся до рекордного уровня. Некоторые районы Лондона оказались затоплены. Паводок подошел к району, где расположен аэропорт Хитроу. Некоторые прибрежные железные дороги были разрушены. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
