| dbo:abstract
|
- Wilhelm Dörpfeld (1853 - 1940) fou un arquitecte i arqueòleg alemany que participà en les excavacions dutes a terme entre 1877 i 1881 a Olímpia, i posteriorment, juntament amb Heinrich Schliemann, a Troia. A Troia participà en les excavacions des del 1882 i desenvolupà plenament la tècnica de l'estratigrafia. En el curs de l'excavació de 1890 trobà restes d'un edifici que contenien ceràmiques similars a altres fragments trobats a Micenes i Tirint, pel que va deduir que l'estrat que contenie les restes, anomenat Troia VI, era el contemporani amb el major auge de la civilització micènica, i per tant es podria identificar amb la ciutat cantada per Homer a la Ilíada, refutant així l'opinió de Schliemann que Troia II era la Troia homèrica. Després de la mort de Schliemann, Dörpfeld va prosseguir les excavacions a Troia el 1893 i 1894, desenterrant gran part de l'estrat corresponent a la ciutadella de Troia VI, i observant que la ciutat havia estat violentment cremada. No arribà a trobar la ciutat inferior que fou descoberta per Manfred Korfmann a partir de 1988, però ja havia suposat que aquesta ciutat inferior s'arribaria a descobrir, ja que alguns sondeigs que encarregà a diversos especialistes hi havien trobat indicis d'això. El 1902 publicà "Troia und Ilion", que conté les seves conclusions sobre les excavacions de Troia. (ca)
- فيلهلم دوربفيلد (25 أبريل 1940 26 ديسمبر 1853) وعالم الآثار، وهو رائد علم وصف طبقات الأرض. يشتهر بعمله في مواقع العصر البرونزي حول البحر المتوسط، مثل تيرنز وHisarlik (موقع مدينة طروادة الأسطورية)، حيث واصل حفريات هاينريش شليمان. ومثل شليمان، كان دورفيلد مدافعًا عن الواقع التاريخي للأماكن المذكورة في أعمال هومر. في حين أن تفاصيل ادعاءاته بشأن المواقع المذكورة في كتابات هوميروس لا تعتبر دقيقة من قبل علماء الآثار في وقت لاحق، فكرته الأساسية التي تتوافق مع أماكن حقيقية مقبولة. وهكذا، ساهم عمله بشكل كبير ليس فقط في التقنيات العلمية ودراسة هذه المواقع المهمة تاريخياً، ولكن أيضًا في الاهتمام العام المتجدد بثقافة وأساطير اليونان القديمة. (ar)
- Wilhelm Dörpfeld (26. prosince 1853 , Wuppertal – 25. dubna 1940 , Lefkada) byl německý architekt a archeolog. (cs)
- Ο Βίλελμ Ντέρπφελντ ή Γουλιέλμος Νταίρπφελντ ή Δαίρπφελντ (γερμανικά: Wilhelm Dörpfeld, 26 Δεκεμβρίου 1853 - 25 Απριλίου 1940) ήταν Γερμανός αρχιτέκτονας, περισσότερο γνωστός για τη συνεισφορά του στην κλασσική αρχαιολογία. (el)
- Wilhelm Dörpfeld (* 26. Dezember 1853 in Bredde, Barmen; † 25. April 1940 in Nidri auf Lefkada) war ein deutscher Architekt und Archäologe. Er gilt als Begründer des modernen Grabungswesens und ist einer der bekanntesten archäologischen Bauforscher. (de)
- Wilhelm Dörpfeld (ou Doerpfeld) (26 décembre 1853 - 25 avril 1940) est un architecte allemand, plus connu pour sa contribution à l'archéologie mycénienne et classique. (fr)
- Wilhelm Dörpfeld (1853-1940) fue un arquitecto y arqueólogo alemán que participó en las excavaciones llevadas a cabo entre 1877 y 1881 en Olimpia, y posteriormente, junto a Heinrich Schliemann, en Orcómeno y en Troya. En Troya participó en las excavaciones desde 1882 y desarrolló plenamente la técnica de la estratigrafía. En el curso de la excavación de 1890 encontró restos de un edificio que contenían cerámica similar a otros fragmentos hallados en Orcómenos, Micenas y Tirinto, por lo que dedujo que el estrato que contenía los restos, llamado Troya VI, era el contemporáneo con el mayor auge de la civilización micénica, y por tanto se podría identificar con la ciudad cantada por Homero en la Ilíada, refutando así la opinión de Schliemann de que Troya II era la Troya homérica. Tras la muerte de Schliemann, Dörpfeld prosiguió las excavaciones en Troya en 1893 y 1894, desenterrando gran parte del estrato correspondiente a la ciudadela de Troya VI, y observando que la ciudad había sucumbido violentamente tras un gran incendio. No llegó a hallar la ciudad inferior que fue descubierta por Manfred Korfmann a partir de 1988, pero ya había supuesto que esta ciudad inferior se llegaría a descubrir, puesto que algunos sondeos que encargó a varios especialistas habían hallado indicios de ello. En 1902 publicó Troia und Ilion. Ergebnisse der Ausgrabungen in den vorhistorischen und historischen Schichten von Ilion 1870-1894, que contiene sus conclusiones acerca de las excavaciones de Troya. (es)
- Wilhelm Dörpfeld (Barmen, 26 dicembre 1853 – Leucade, 25 aprile 1940) fu uno tra i più noti archeologi tedeschi e contribuì alla riscoperta delle rovine in Grecia. Lavorò ad Olimpia, con Schliemann a Troia e Tiro, a Pergamo e nell'Agorà di Atene. Fu uno dei fondatori del metodo scientifico archeologico. (it)
- ヴィルヘルム・デルプフェルト（独: Wilhelm Dörpfeld, 1853年12月26日-1940年4月25日）は、ドイツの建築家、考古学者である。層序学的発掘と考古学プロジェクトにおける正確な図面の文書化の先駆者であり、ハインリッヒ・シュリーマンとともに伝説的なティーリュンスやトロイアの遺跡とされるヒッサリクの丘など地中海周辺の青銅器時代の遺跡を発掘したことで有名である。デルプフェルトは、シュリーマンのようにホメロスの作品で言及された場所の歴史的現実を提唱した。ホメロスの言及に関する主張の詳細は後の考古学者によって正確であるとは考えられていないが、それらが実際の場所と対応しているというデルプフェルトの基本的な考えは受け入れられている。したがって、彼の研究はこれらの歴史的に重要な遺跡の科学的手法や研究だけでなく、古代ギリシアの文化や神話に対する新たな公衆の関心にも大きく貢献した。 (ja)
- Wilhelm Dörpfeld (26 December 1853 – 25 April 1940) was a German architect and archaeologist, a pioneer of stratigraphic excavation and precise graphical documentation of archaeological projects. He is famous for his work on Bronze Age sites around the Mediterranean, such as Tiryns and Hisarlik (the site of the legendary city of Troy), where he continued Heinrich Schliemann's excavations. Like Schliemann, Dörpfeld was an advocate of the historical reality of places mentioned in the works of Homer. While the details of his claims regarding locations mentioned in Homer's writings are not considered accurate by later archaeologists, his fundamental idea that they correspond to real places is accepted. Thus, his work greatly contributed to not only scientific techniques and study of these historically significant sites but also a renewed public interest in the culture and the mythology of Ancient Greece. (en)
- Wilhelm Dörpfeld (Barmen, 26 december 1853 – Ellomenos, 25 april 1940) was een Duits archeoloog. Hij zette na de dood van Heinrich Schliemann het archeologisch onderzoek in Troje voort. Schliemann en Dörpfeld ontmoetten elkaar in de winter 1880-1881 in Olympia, waar Dörpfeld de opgravingen leidde. In 1882, bij opgravingen in Troje, begon de samenwerking tussen de beide mannen. Ook bij latere opgravingen van Schliemann in Tiryns en Troje was Dörpfeld actief. In 1893 en 1894 leidde Dörpfeld de eerste opgravingen in Troje na Schliemanns dood. Hij onderscheidde 9 nederzettingen in Troje, Troje I tot Troje IX, een verdeling die (hoewel met verfijningen, aangebracht door Carl Blegen) nog steeds wordt gebruikt. Hij verbeterde ook een fout van Schliemann door in te zien dat niet Troje II maar Troje VI het Troje van de Trojaanse Oorlog was. Thans vermoedt men overigens dat dit Troje VIIa, het eerste deel van Troje VII, geweest is. (nl)
- Вильгельм Дёрпфельд (нем. Wilhelm Dörpfeld; 26 декабря 1853, Бредда, Германия — 25 апреля 1940, Нидрион, о. Лефкас, Греция) — немецкий архитектор и археолог, один из наиболее известных исследователей древнегреческой архитектуры. (ru)
- Dörpfeld Wilhelm (także spotyka się pisownię Doerpfeld; ur. 26 grudnia 1853 w w Niemczech, zm. 25 kwietnia 1940 w Leukas w Grecji) – archeolog niemiecki, znawca architektury starożytnej Grecji. Był synem znanego niemieckiego pedagoga Friedricha Wilhelma Dörpfelda. W latach 1873–1876 studiował w Akademii Architektury w Berlinie pod kierunkiem Friedricha Adlera, którego córkę później poślubił. W 1877 roku został wysłany przez Adlera do Grecji w celu wzięcia udziału w wykopaliskach w Olimpii. Tam opracował metodę datowania starożytnych stanowisk archeologicznych, opartą na analizie warstw, w których obiekty zostały odnalezione, i na typie materiałów budowlanych użytych do ich wzniesienia. W latach 1878–1886 brał udział w wykopaliskach w Pergamonie, przyczyniając się do odsłonięcia ruin starożytnego miasta oraz odkrycia Wielkiego Ołtarza Zeusa (pergamońskiego ołtarza). Jedną z osób, które były pod wrażeniem jego metod pracy był Heinrich Schliemann, wówczas bardzo krytykowany przez środowisko naukowe za dyletantyzm metod swojej pracy. Schliemann zaprosił Dörpfelda do asystowania przy wykopaliskach w Troi. Dörpfeld rozpoczął tam pracę w 1882 roku, zajmując się identyfikacją warstw i ogólną organizacją wykopalisk. Skorygował jednocześnie wiele z wcześniejszych wniosków Schliemanna. Brał udział w wykopaliskach w Mykenach, a w 1884 roku wziął udział wykopaliskach Schliemanna w Tirynsie. Od 1886 roku uczestniczył w wykopaliskach na Akropolu ateńskim. W latach 1887–1912 był dyrektorem ateńskiego oddziału Niemieckiego Instytutu Archeologicznego. W 1896 roku wydał dzieło Das griechische Theater, pierwszą pracę analizującą konstrukcję teatru greckiego. Pomimo przejścia na emeryturę poświęcał wiele czasu na polemiki i krytykę wizji innych archeologów. Jeszcze w połowie lat 30. XX wieku brał udział w debatach. Zmarł na wyspie Leukas, która stała się jego domem i która, jak wierzył, była legendarną Itaką Homera. (pl)
- Wilhelm Dörpfeld, född 26 december 1853 i Barmen, död 25 april 1940 i Lefkada, var en tysk arkitekt, som främst är känd för sina insatser inom den klassiska arkeologin. Han var son till Friedrich Wilhelm Dörpfeld. År 1877 blev han assistent vid utgrävningarna av Olympia under , Friedrich Adler och Ernst Curtius. År 1882 anslöt han sig till Heinrich Schliemann, som då höll på att gräva ut Troja. Han fortsatte att arbeta med Schliemann i Tiryns (1884–1885), deltog i utgrävningarna på Akropolis (1885–1890), Pergamonutgrävningarna (1900–1913) med Alexander Conze, och i utgrävningarna av Atens agora 1931. År 1896 grundade Dörpfeld , vilken även uppkallades efter honom ("Dörpfeld Gymnasium"). Mellan 1887 och 1912 var han chef för det tyska arkeologiska institutet i Aten, innan han 1919 blev professor i arkeologi i Jena. Han dog 1940 och begravdes i Nydri, där han ansåg att Odysseus palats legat. Dörpfeld betraktas som en pionjär när det gäller utgrävning och precis grafisk dokumentation av arkeologiska projekt. Dörpfeld valdes in som ledamot av Kungliga Vetenskapsakademien 1906. Bland hans skrifter märks Das griechische Theater (1896, tillsammans med ), Troja und Ilion (2 band, 1902) samt Alt-Ithaca (1927, 2 band). Wikimedia Commons har media relaterad till Wilhelm Dörpfeld. (sv)
- Вільгельм Дерпфельд (нім. Wilhelm Dörpfeld, 26 грудня 1853, Бармен (нині м. Вупперталь), Німеччина — 25 квітня 1940, , о. Лефкас, Греція) — німецький архітектор та археолог класичності; дослідник давньогрецької літератури та театру. Вільгельм Дерпфельд вважається засновником наукової теорії ведення розкопок в археології. Завдяки розробленим ним методам пошарових, стратиграфічних розкопок збільшився обсяг отримуваних історичних даних. За свої видатні успіхи в галузі археології Дерпфельд став семикратним почесним доктором і в 1892 році здобув звання професора. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فيلهلم دوربفيلد (25 أبريل 1940 26 ديسمبر 1853) وعالم الآثار، وهو رائد علم وصف طبقات الأرض. يشتهر بعمله في مواقع العصر البرونزي حول البحر المتوسط، مثل تيرنز وHisarlik (موقع مدينة طروادة الأسطورية)، حيث واصل حفريات هاينريش شليمان. ومثل شليمان، كان دورفيلد مدافعًا عن الواقع التاريخي للأماكن المذكورة في أعمال هومر. في حين أن تفاصيل ادعاءاته بشأن المواقع المذكورة في كتابات هوميروس لا تعتبر دقيقة من قبل علماء الآثار في وقت لاحق، فكرته الأساسية التي تتوافق مع أماكن حقيقية مقبولة. وهكذا، ساهم عمله بشكل كبير ليس فقط في التقنيات العلمية ودراسة هذه المواقع المهمة تاريخياً، ولكن أيضًا في الاهتمام العام المتجدد بثقافة وأساطير اليونان القديمة. (ar)
- Wilhelm Dörpfeld (26. prosince 1853 , Wuppertal – 25. dubna 1940 , Lefkada) byl německý architekt a archeolog. (cs)
- Ο Βίλελμ Ντέρπφελντ ή Γουλιέλμος Νταίρπφελντ ή Δαίρπφελντ (γερμανικά: Wilhelm Dörpfeld, 26 Δεκεμβρίου 1853 - 25 Απριλίου 1940) ήταν Γερμανός αρχιτέκτονας, περισσότερο γνωστός για τη συνεισφορά του στην κλασσική αρχαιολογία. (el)
- Wilhelm Dörpfeld (* 26. Dezember 1853 in Bredde, Barmen; † 25. April 1940 in Nidri auf Lefkada) war ein deutscher Architekt und Archäologe. Er gilt als Begründer des modernen Grabungswesens und ist einer der bekanntesten archäologischen Bauforscher. (de)
- Wilhelm Dörpfeld (ou Doerpfeld) (26 décembre 1853 - 25 avril 1940) est un architecte allemand, plus connu pour sa contribution à l'archéologie mycénienne et classique. (fr)
- Wilhelm Dörpfeld (Barmen, 26 dicembre 1853 – Leucade, 25 aprile 1940) fu uno tra i più noti archeologi tedeschi e contribuì alla riscoperta delle rovine in Grecia. Lavorò ad Olimpia, con Schliemann a Troia e Tiro, a Pergamo e nell'Agorà di Atene. Fu uno dei fondatori del metodo scientifico archeologico. (it)
- ヴィルヘルム・デルプフェルト（独: Wilhelm Dörpfeld, 1853年12月26日-1940年4月25日）は、ドイツの建築家、考古学者である。層序学的発掘と考古学プロジェクトにおける正確な図面の文書化の先駆者であり、ハインリッヒ・シュリーマンとともに伝説的なティーリュンスやトロイアの遺跡とされるヒッサリクの丘など地中海周辺の青銅器時代の遺跡を発掘したことで有名である。デルプフェルトは、シュリーマンのようにホメロスの作品で言及された場所の歴史的現実を提唱した。ホメロスの言及に関する主張の詳細は後の考古学者によって正確であるとは考えられていないが、それらが実際の場所と対応しているというデルプフェルトの基本的な考えは受け入れられている。したがって、彼の研究はこれらの歴史的に重要な遺跡の科学的手法や研究だけでなく、古代ギリシアの文化や神話に対する新たな公衆の関心にも大きく貢献した。 (ja)
- Вильгельм Дёрпфельд (нем. Wilhelm Dörpfeld; 26 декабря 1853, Бредда, Германия — 25 апреля 1940, Нидрион, о. Лефкас, Греция) — немецкий архитектор и археолог, один из наиболее известных исследователей древнегреческой архитектуры. (ru)
- Вільгельм Дерпфельд (нім. Wilhelm Dörpfeld, 26 грудня 1853, Бармен (нині м. Вупперталь), Німеччина — 25 квітня 1940, , о. Лефкас, Греція) — німецький архітектор та археолог класичності; дослідник давньогрецької літератури та театру. Вільгельм Дерпфельд вважається засновником наукової теорії ведення розкопок в археології. Завдяки розробленим ним методам пошарових, стратиграфічних розкопок збільшився обсяг отримуваних історичних даних. За свої видатні успіхи в галузі археології Дерпфельд став семикратним почесним доктором і в 1892 році здобув звання професора. (uk)
- Wilhelm Dörpfeld (1853 - 1940) fou un arquitecte i arqueòleg alemany que participà en les excavacions dutes a terme entre 1877 i 1881 a Olímpia, i posteriorment, juntament amb Heinrich Schliemann, a Troia. El 1902 publicà "Troia und Ilion", que conté les seves conclusions sobre les excavacions de Troia. (ca)
- Wilhelm Dörpfeld (1853-1940) fue un arquitecto y arqueólogo alemán que participó en las excavaciones llevadas a cabo entre 1877 y 1881 en Olimpia, y posteriormente, junto a Heinrich Schliemann, en Orcómeno y en Troya. En 1902 publicó Troia und Ilion. Ergebnisse der Ausgrabungen in den vorhistorischen und historischen Schichten von Ilion 1870-1894, que contiene sus conclusiones acerca de las excavaciones de Troya. (es)
- Wilhelm Dörpfeld (26 December 1853 – 25 April 1940) was a German architect and archaeologist, a pioneer of stratigraphic excavation and precise graphical documentation of archaeological projects. He is famous for his work on Bronze Age sites around the Mediterranean, such as Tiryns and Hisarlik (the site of the legendary city of Troy), where he continued Heinrich Schliemann's excavations. Like Schliemann, Dörpfeld was an advocate of the historical reality of places mentioned in the works of Homer. While the details of his claims regarding locations mentioned in Homer's writings are not considered accurate by later archaeologists, his fundamental idea that they correspond to real places is accepted. Thus, his work greatly contributed to not only scientific techniques and study of these hist (en)
- Dörpfeld Wilhelm (także spotyka się pisownię Doerpfeld; ur. 26 grudnia 1853 w w Niemczech, zm. 25 kwietnia 1940 w Leukas w Grecji) – archeolog niemiecki, znawca architektury starożytnej Grecji. Był synem znanego niemieckiego pedagoga Friedricha Wilhelma Dörpfelda. W latach 1873–1876 studiował w Akademii Architektury w Berlinie pod kierunkiem Friedricha Adlera, którego córkę później poślubił. (pl)
- Wilhelm Dörpfeld (Barmen, 26 december 1853 – Ellomenos, 25 april 1940) was een Duits archeoloog. Hij zette na de dood van Heinrich Schliemann het archeologisch onderzoek in Troje voort. Schliemann en Dörpfeld ontmoetten elkaar in de winter 1880-1881 in Olympia, waar Dörpfeld de opgravingen leidde. In 1882, bij opgravingen in Troje, begon de samenwerking tussen de beide mannen. Ook bij latere opgravingen van Schliemann in Tiryns en Troje was Dörpfeld actief. (nl)
- Wilhelm Dörpfeld, född 26 december 1853 i Barmen, död 25 april 1940 i Lefkada, var en tysk arkitekt, som främst är känd för sina insatser inom den klassiska arkeologin. Han var son till Friedrich Wilhelm Dörpfeld. År 1896 grundade Dörpfeld , vilken även uppkallades efter honom ("Dörpfeld Gymnasium"). Mellan 1887 och 1912 var han chef för det tyska arkeologiska institutet i Aten, innan han 1919 blev professor i arkeologi i Jena. Han dog 1940 och begravdes i Nydri, där han ansåg att Odysseus palats legat. Wikimedia Commons har media relaterad till Wilhelm Dörpfeld. (sv)
|
