| dbo:abstract
|
- Who's That Girl Tour va ser la segona gira mundial de la cantant dels Estats Units Madonna, i la primera de l'artista que va fer a escala mundial. Va visitar per primera vegada ciutats d'Àsia i d'Europa que, per qüestions de temps, no havien estat incloses en la seva anterior gira musical, The Virgin Tour, duta a terme l'any 1985, en la qual només va recórrer les ciutats més grans d'Amèrica del Nord. Va començar el 14 de juny de 1987 i va acabar el 6 de setembre d'aquell mateix any, i es va presentar a algunes de les ciutats més grans del Japó, Estats Units, Canadà, Anglaterra, Alemanya, Països Baixos, França i Itàlia. (ca)
- Die Who's That Girl World Tour war die zweite Konzert-Tournee von US-Popstar Madonna. Sie startete in Asien und wurde von Nordamerika bis Europa weitergeführt. Sie promotete ihr drittes Studio-Album True Blue. Unter anderem stellte sie Songs wie Open Your Heart, Lucky Star, Like a Virgin und Holiday vor. Es war ihre erste Tournee, die auch in Stadien gespielt wurde. (de)
- Who's That Girl World Tour fue la segunda gira de la cantante estadounidense Madonna, realizada para promocionar su tercer álbum de estudio, True Blue, y la banda sonora Who's That Girl. Fue su primera gira mundial y recorrió Asia, América del Norte y Europa. Musical y tecnológicamente superior a su primera iniciativa, incorporó elementos multimedia para hacer más atractivo el espectáculo y Madonna se entrenó con ejercicios aeróbicos, caminatas y levantamiento de pesas, con el fin de resistir las coreografías y rutinas de baile. Para el vestuario, colaboró con la diseñadora Marlene Stewart, con quien trabajó en la idea de traer a los personajes populares de sus vídeos. El escenario era grande, con cuatro pantallas, proyectores multimedia y una plataforma con escaleras en el medio. Patrick Leonard se desempeñó como el director musical y animó a Madonna a retocar sus primeras canciones y presentarlas con un nuevo formato. La artista nombró a la gira Who's That Girl luego de ver una enorme imagen suya proyectada en una pantalla durante los ensayos. El concierto incluía varios cambios de vestuario, con rutinas teatrales de baile y canto, y un encore; además, abordaba temáticas sociales como el VIH/sida. En términos generales, obtuvo respuestas positivas de los críticos, quienes resaltaron la naturaleza extravagante del concierto y elogiaron las habilidades de Madonna como intérprete y bailarina. En total, recaudó 25 millones USD, con un público estimado en más de 1,5 millones de personas; según , fue la segunda gira de 1987 más exitosa de una solista, detrás del de Tina Turner. El espectáculo se transmitió en varios canales de televisión internacionales y posteriormente se puso a la venta en VHS y Laserdisc bajo el título de Ciao Italia: Live from Italy. La gira es notable por la presentación de una nueva personalidad suya, una imagen sexual más inteligente y fuerte que la anterior que había llevado al surgimiento de las Madonna wannabe. En el centro de la ciudad de Pacentro, donde sus antepasados solían vivir, se erigió una estatua de ella, de trece pies de altura, vistiendo un sostén cónico en su nombre. (es)
- Le Who's That Girl Tour (ou Who's That Girl World Tour) est la deuxième tournée de l'artiste américaine Madonna. La tournée promeut les albums True Blue (1986) et Who's That Girl (1987). Elle est la première tournée mondiale de Madonna et visite l'Asie, l'Amérique du Nord et l'Europe. Le film Who's That Girl ne rencontre pas tellement de succès contrairement à la bande originale. Warner Bros. estiment qu'ils peuvent compter sur le succès de Madonna et l'envoient en tournée. Nettement amélioré par rapport à The Virgin Tour au niveau technique, Who's That Girl Tour est plus attrayant. Madonna s'entraîne physiquement pour la tournée et les chorégraphies en faisant de l'aérobic, du jogging et autres sports. Elle collabore avec la styliste Marlene Stewart pour les costumes et décide de rendre ses personnages de clips réels, retravaillant ainsi les scènes de True Blue, Open Your Heart, Papa Don't Preach et La Isla Bonita. La scène est immense : elle contient quatre écrans géants, des projecteurs et un tapis roulant au milieu des escaliers. Patrick Leonard, le directeur de la tournée, encourage Madonna à retravailler ses chansons et les proposer sous un nouveau format. Madonna trouve un nom pour sa tournée lorsqu'elle voit un jour une image géante d'elle-même projetée sur un des écrans. La tournée contient sept changements de costumes et Madonna exécute des chorégraphies tout en abordant des causes sociales durant Papa Don't Preach et durant le rappel où elle interprète Who's That Girl et Holiday. Les critiques apprécient la tournée et lui donnent une nature extravagante et complimente le dynamisme de Madonna sur scène. La tournée permet de récolter 25 millions de dollars en recettes et la chanteuse se produit devant plus d'un million et demi de spectateurs. Selon Pollstar, il s'agit de la seconde tournée féminine de l'année derrière Break Every Rule Tour de Tina Turner. Plusieurs chaînes de télévision retransmettent le concert lors d'une émission spéciale et une cassette intitulée Ciao, Italia! – Live from Italy est mise en vente. Le biographe J. Randy Taraborrelli indique que « plusieurs femmes sont considérées comme des divas à cette époque et la tournée de Madonna la fait intégrer cette catégorie ». Certaines personnes parlent d'une « nouvelle Madonna », une image publique plus intellectuelle, et inventent un nouveau terme : Madonna wannabe. Une statue de Madonna est érigée à Pacentro en Italie, d'où sont originaires les ancêtres de la chanteuse. (fr)
- The Who's That Girl World Tour (billed as Who's That Girl World Tour 1987) was the second concert tour by American singer and songwriter Madonna. The tour supported her 1986 third studio album True Blue, as well as the 1987 soundtrack Who's That Girl. It was Madonna's first world tour and marked her first visits to Japan and Europe. Musically and technically superior to her previous Virgin Tour, Who's That Girl incorporated multimedia components to make the show more appealing. Madonna trained physically doing aerobics, jogging and weight-lifting, to cope with the choreography and the dance routines. For the costumes, she collaborated with designer Marlene Stewart, expanding on the idea of bringing her popular video characters to life onstage, reworking scenes from her music videos. The stage had four video screens, multimedia projectors and a flight of stairs in the middle. Patrick Leonard, who was the music director, encouraged Madonna to go with the idea of remixing and presenting her older songs for the show. The title Who's That Girl came to Madonna's mind when during rehearsals one-day she looked at a gigantic image of herself, projected on a screen on the stage. The show consisted of seven costume changes, with song-and-dance routines, theatrics and addressing social causes. The tour was critically appreciated, with reviewers commending the extravagant nature of the concert and Madonna as a performer. It was a commercial success, grossing in total of US$25 million by playing in front of 1.5 million audience. According to Pollstar, it was the second highest-grossing female concert tour of 1987, behind Tina Turner's Break Every Rule Tour. Who's That Girl was broadcast in a number of international television channels and was released on VHS titled Ciao Italia: Live from Italy. Biographer J. Randy Taraborrelli commented that "Many female artists behave like a diva for a period when they reach superstar status, and the 'Who's That Girl?' tour marked the beginning of Madonna's." It is also noted for giving rise to the term "new Madonna", a stronger and more intelligent sexual image of her former self which had given rise to the term Madonna wannabe. It was proposed to build a statue of the Madonna in the city of her paternal grandparents in Pacentro, Italy, but the idea was rejected by the local city hall. (en)
- Il Who's That Girl World Tour è stato il secondo tour di concerti della cantautrice statunitense Madonna, a supporto del suo terzo album in studio, True Blue, e della sua prima colonna sonora, Who's That Girl. Il tour si svolse dal 14 giugno al 6 settembre 1987, concludendosi in Italia, a Firenze. Lo spettacolo del 4 settembre 1987 allo Stadio Comunale di Torino venne trasmesso nel Bel Paese, in diretta su Rai 1costando all'emittente ben novecento milioni di lire, in Australia, in Francia, in Germania Ovest e nei Paesi Bassi, con una media di ascolti (solo in Italia) di 14.084.000 telespettatori,. Il programma si posizionò al terzo posto tra i programmi televisivi più visti dell'anno in Italia. Dalle registrazioni Rai del 4 e 6 settembre e da quella a Tokyo del 22 giugno venne realizzata la VHS ufficiale, disponibile anche in DVD, dal titolo Ciao, Italia! - Live from Italy. Il concerto di Tokyo venne registrato in un album live intitolato , al Korakuen Stadium. Madonna ebbe anche diversi problemi. Innanzitutto l’allora marito Sean Penn non poté seguirla nel tour perché si trovava in stato di arresto per avere aggredito un fotografo. In secondo luogo la prima data del tour, al Korakuen Stadium di Tokyo, fu cancellata perché la città fu investita da un tornado e da piogge torrenziali. Alla fine l'organizzazione dovette pagare 7 milioni di dollari per rimborsare i biglietti. Per il concerto parigino, fu provvidenziale l'intervento del Primo Ministro Jacques Chirac, che diede l'autorizzazione al concerto, sebbene la polizia lo avesse vietato per mancanza di sufficienti garanzie di ordine pubblico, vista l'enorme affluenza di spettatori. Fonti ufficiali, infatti, lo considerano il concerto più affollato nella storia francese, con un pubblico di oltre 130.000 spettatori. Il ricavato del concerto del 13 luglio al Madison Square Garden di New York venne devoluto alla Am.F.A.R., il fondo americano per la lotta all'AIDS. Durante quel concerto Madonna dedicò il brano Live to Tell all'amico scomparso Martin Burgoyne, autore della copertina del singolo Burning Up. (it)
- De Who's That Girl World Tour is de wereldtournee die Madonna maakte in 1987. De toer was Madonna's eerste wereldtournee en diende onder andere ter promotie van de film met dezelfde titel die in dat jaar uitkwam en waarin zij een hoofdrol speelde. De tournee begon op 14 juni 1987 in Osaka (Japan) en leidde ook naar Noord-Amerika, Canada en Europa. Op 25 en 26 augustus trad Madonna op in het Rotterdamse Feijenoordstadion. De tournee eindigde op 6 september in Italië. (nl)
- Who's That Girl Tour foi a segunda turnê da artista musical estadunidense Madonna, em suporte de seu terceiro álbum de estúdio True Blue (1986) e a trilha sonora do filme Who's That Girl (1987). Foi a primeira turnê mundial da cantora, passando pela Ásia, pela América do Norte e pela Europa. O filme Who's That Girl (1987), protagonizado pela artista, foi um fracasso de bilheteria, mas sua trilha sonora provou ser um sucesso comercial. A Warner Bros. sentiram que poderiam aproveitar ainda mais o sucesso de Madonna e a enviaram em uma turnê mundial. Musicalmente e tecnicamente superior à sua turnê anterior Virgin (1985), a turnê Who's That Girl incorporou componentes multimídia para fazer o show ser mais atraente. Madonna treinou-se fisicamente com aeróbica, corrida e levantamento de peso para lidar com a coreografia e as rotinas de dança da digressão. Para o figurino, ela colaborou com a estilista Marlene Stewart, expandindo a ideia de trazer as personagens de seus vídeos musicais mais populares para o palco, refazendo cenas dos vídeos de canções como "True Blue", "Open Your Heart", "Papa Don't Preach" e "La Isla Bonita". O palco era enorme, com quatro telões, projetores multimídia e um lance de escadas no meio. Patrick Leonard, que foi o diretor musical da excursão, incentivou Madonna a reorganizar suas canções mais antigas e apresentá-las em um novo formato. Madonna intitulou a turnê de Who's That Girl quando olhou para uma imagem gigantesca de si mesma, projetada em uma tela no palco durante um dos ensaios. O show consistiu em sete trocas de roupa, com rotinas de música, de dança e teatro, e incluiu a abordagem de causas sociais durante "Papa Don't Preach", bem como um bis, formado por "La Isla Bonita", "Who's That Girl e "Holiday". A turnê recebeu análises positivas da mídia especializada, a qual prezou a natureza extravagante de concerto e as danças, as mudanças de figurino e o ritmo dinâmico de Madonna. Foi um sucesso comercial, arrecadando um total de US$ 25.000.000 (US$ 51.900.000 em 2014), com Madonna apresentando-se na frente de um total de 1.5 milhões de espectadores. De acordo com a Pollstar, foi a segunda turnê feminina com maior arrecadação em 1987, atrás da turnê Break Every Rule, de Tina Turner. A turnê foi transmitida em diversos canais televisivos internacionais e foi lançada no VHS Ciao, Italia! - Live from Italy, que foi posteriormente lançado em DVD. O biógrafo J. Randy Taraborrelli comentou que "muitas artistas do sexo feminino se comportam como uma diva por um período quando atingem o estado de super estrela, e a turnê 'Who's That Girl' marcou o início da Madonna". A digressão também é conhecida por dar origem ao termo "nova Madonna", uma imagem sexual mais forte e mais inteligente da antiga personalidade de Madonna, que tinha dado origem ao termo "Madonna wannabe". Uma estátua de Madonna, vestindo o sutiã cônico foi eleito em seu nome, no centro da cidade de Pacentro, na Itália, onde seus antepassados viviam. (pt)
- Who's That Girl World Tour – druga trasa koncertowa Madonny, tym razem w pełni światowa. Tournée promowało ścieżkę dźwiękową Who's That Girl oraz wydany rok wcześniej album True Blue. Był to początek wielkich tras koncertowych Madonny, które odbywają się do dziś i są uznawane za najbardziej widowiskowe koncerty świata. (pl)
- Who's That Girl World Tour var Madonnas andra konsertturné, och hennes första världsturné. Den marknadsförde hennes tredje studioalbum True Blue (1986) men också soundtracket Who's That Girl (1987). Madonna tvingades träna en hel del för att orka med danserna och koreografin. Hon samarbetade med Marlene Stewart för att ta fram kläderna till turnén och grundade arbetet i att gestalta hennes musikvideor på scenen. Scenen var enorm och hade bland annat fyra videoskärmar, flera projektorer och en trappa i mitten. Idén om att döpa turnén till Who's That Girl fick Madonna när hon under arbetet med turnén såg en gigantisk projektion av sig själv på en av skärmarna. Showen bestod av sju kostymbyten, sång- och dansrutiner, skådespel, sociala frågor (under "Papa Don't Preach") och extranummer. Extranumren var "La Isla Bonita", "Who's That Girl" och "Holiday". Turnén uppskattades av kritiker som bland annat berömde Madonnas dans, kläder och dynamik. Turnén var också en kommersiell succé, med en vinst på 25 miljoner dollar och en total publik på 1,5 miljoner. Den spelades in och sändes på TV i flera länder. Konserten i Turin spelades in och släpptes på VHS med namnet Ciao, Italia! - Live from Italy. (sv)
- Who’s That Girl World Tour — второй концертный тур американской певицы Мадонны в поддержку альбомов True Blue и Who's That Girl.Выступления были высоко оценены критикой за театральность и «превращение рок-концерта в мультимедийное зрелище». Концерты походили на цирк, где героиня мастерски демонстрирует умения конферансье, акробатки и клоуна. Проекция на сцене картины Тамары Лемпицки «Музыкантша» (1928) показывает ярко накрашенную женщину с длинными ногтями, которая держит лиру на фоне нью-йоркских небоскрёбов, и становится характеристикой всего творчества Мадонны на многие годы. По мнению авторитетного музыкального критика Люси О'Брайен, Мадонна — это урбанизированная смесь высокого искусства с гламуром и пошлостью, где она одновременно и муза, и творец, и сексуальная женщина. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Who's That Girl World Tour war die zweite Konzert-Tournee von US-Popstar Madonna. Sie startete in Asien und wurde von Nordamerika bis Europa weitergeführt. Sie promotete ihr drittes Studio-Album True Blue. Unter anderem stellte sie Songs wie Open Your Heart, Lucky Star, Like a Virgin und Holiday vor. Es war ihre erste Tournee, die auch in Stadien gespielt wurde. (de)
- De Who's That Girl World Tour is de wereldtournee die Madonna maakte in 1987. De toer was Madonna's eerste wereldtournee en diende onder andere ter promotie van de film met dezelfde titel die in dat jaar uitkwam en waarin zij een hoofdrol speelde. De tournee begon op 14 juni 1987 in Osaka (Japan) en leidde ook naar Noord-Amerika, Canada en Europa. Op 25 en 26 augustus trad Madonna op in het Rotterdamse Feijenoordstadion. De tournee eindigde op 6 september in Italië. (nl)
- Who's That Girl World Tour – druga trasa koncertowa Madonny, tym razem w pełni światowa. Tournée promowało ścieżkę dźwiękową Who's That Girl oraz wydany rok wcześniej album True Blue. Był to początek wielkich tras koncertowych Madonny, które odbywają się do dziś i są uznawane za najbardziej widowiskowe koncerty świata. (pl)
- Who’s That Girl World Tour — второй концертный тур американской певицы Мадонны в поддержку альбомов True Blue и Who's That Girl.Выступления были высоко оценены критикой за театральность и «превращение рок-концерта в мультимедийное зрелище». Концерты походили на цирк, где героиня мастерски демонстрирует умения конферансье, акробатки и клоуна. Проекция на сцене картины Тамары Лемпицки «Музыкантша» (1928) показывает ярко накрашенную женщину с длинными ногтями, которая держит лиру на фоне нью-йоркских небоскрёбов, и становится характеристикой всего творчества Мадонны на многие годы. По мнению авторитетного музыкального критика Люси О'Брайен, Мадонна — это урбанизированная смесь высокого искусства с гламуром и пошлостью, где она одновременно и муза, и творец, и сексуальная женщина. (ru)
- Who's That Girl Tour va ser la segona gira mundial de la cantant dels Estats Units Madonna, i la primera de l'artista que va fer a escala mundial. Va visitar per primera vegada ciutats d'Àsia i d'Europa que, per qüestions de temps, no havien estat incloses en la seva anterior gira musical, The Virgin Tour, duta a terme l'any 1985, en la qual només va recórrer les ciutats més grans d'Amèrica del Nord. (ca)
- Who's That Girl World Tour fue la segunda gira de la cantante estadounidense Madonna, realizada para promocionar su tercer álbum de estudio, True Blue, y la banda sonora Who's That Girl. Fue su primera gira mundial y recorrió Asia, América del Norte y Europa. Musical y tecnológicamente superior a su primera iniciativa, incorporó elementos multimedia para hacer más atractivo el espectáculo y Madonna se entrenó con ejercicios aeróbicos, caminatas y levantamiento de pesas, con el fin de resistir las coreografías y rutinas de baile. (es)
- Le Who's That Girl Tour (ou Who's That Girl World Tour) est la deuxième tournée de l'artiste américaine Madonna. La tournée promeut les albums True Blue (1986) et Who's That Girl (1987). Elle est la première tournée mondiale de Madonna et visite l'Asie, l'Amérique du Nord et l'Europe. Le film Who's That Girl ne rencontre pas tellement de succès contrairement à la bande originale. Warner Bros. estiment qu'ils peuvent compter sur le succès de Madonna et l'envoient en tournée. Nettement amélioré par rapport à The Virgin Tour au niveau technique, Who's That Girl Tour est plus attrayant. (fr)
- The Who's That Girl World Tour (billed as Who's That Girl World Tour 1987) was the second concert tour by American singer and songwriter Madonna. The tour supported her 1986 third studio album True Blue, as well as the 1987 soundtrack Who's That Girl. It was Madonna's first world tour and marked her first visits to Japan and Europe. Musically and technically superior to her previous Virgin Tour, Who's That Girl incorporated multimedia components to make the show more appealing. (en)
- Il Who's That Girl World Tour è stato il secondo tour di concerti della cantautrice statunitense Madonna, a supporto del suo terzo album in studio, True Blue, e della sua prima colonna sonora, Who's That Girl. Il ricavato del concerto del 13 luglio al Madison Square Garden di New York venne devoluto alla Am.F.A.R., il fondo americano per la lotta all'AIDS. Durante quel concerto Madonna dedicò il brano Live to Tell all'amico scomparso Martin Burgoyne, autore della copertina del singolo Burning Up. (it)
- Who's That Girl Tour foi a segunda turnê da artista musical estadunidense Madonna, em suporte de seu terceiro álbum de estúdio True Blue (1986) e a trilha sonora do filme Who's That Girl (1987). Foi a primeira turnê mundial da cantora, passando pela Ásia, pela América do Norte e pela Europa. O filme Who's That Girl (1987), protagonizado pela artista, foi um fracasso de bilheteria, mas sua trilha sonora provou ser um sucesso comercial. A Warner Bros. sentiram que poderiam aproveitar ainda mais o sucesso de Madonna e a enviaram em uma turnê mundial. Musicalmente e tecnicamente superior à sua turnê anterior Virgin (1985), a turnê Who's That Girl incorporou componentes multimídia para fazer o show ser mais atraente. (pt)
- Who's That Girl World Tour var Madonnas andra konsertturné, och hennes första världsturné. Den marknadsförde hennes tredje studioalbum True Blue (1986) men också soundtracket Who's That Girl (1987). Madonna tvingades träna en hel del för att orka med danserna och koreografin. Hon samarbetade med Marlene Stewart för att ta fram kläderna till turnén och grundade arbetet i att gestalta hennes musikvideor på scenen. Scenen var enorm och hade bland annat fyra videoskärmar, flera projektorer och en trappa i mitten. Idén om att döpa turnén till Who's That Girl fick Madonna när hon under arbetet med turnén såg en gigantisk projektion av sig själv på en av skärmarna. (sv)
|
.png?width=300)
2.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
2.jpg){kind=link}
2.jpg){kind=link}
2.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Size.jpg){kind=link}