| dbo:abstract
|
- Das Texas Stadium war ein Stadion in Irving, Texas, einem Vorort von Dallas. Es diente von 1971 bis 2008 als Austragungsort für die NFL-Spiele der Dallas Cowboys. Das Stadion wurde gebaut, um das alte Cotton Bowl zu ersetzen. Es war geplant, das Stadion vollständig zu überdachen. Weil das Stadion aber die Last des ganzen Daches nicht tragen konnte, und die öffentliche Finanzierung ausging, bevor die Tragkonstruktion modifiziert werden konnte, wurde nur die Mehrheit der Plätze überdacht, nicht jedoch das Spielfeld. Diese in den Vereinigten Staaten eher unübliche Konstruktion veranlasste den Linebacker D. D. Lewis zu seiner berühmten Bemerkung, dass das Loch im Dach bezwecke, „dass Gott seinem Team zuschauen kann“. Auf die NFL-Saison 2009 zogen die Cowboys ins neu gebaute AT&T Stadium in Arlington. Das erste Heimspiel im neuen Stadion fand im September 2009 statt. Am Morgen des 11. April 2010 wurde die alte Heimat der Dallas Cowboys gesprengt. (de)
- El Texas Stadium fue un recinto deportivo ubicado en Irving, Texas, Estados Unidos. Albergaba los partidos que disputan como locales los Dallas Cowboys de la National Football League (NFL) y tenía una capacidad para 65.675 espectadores. Su lugar como casa de los Cowboys fue ocupado a partir de 2009 por el nuevo Cowboys Stadium en Arlington, un suburbio de Dallas, Texas. El Texas Stadium fue demolido la mañana del 11 de abril de 2010. (es)
- Le Texas Stadium (inauguré en 1971 et détruit en 2010) était un stade de football américain situé à Irving, dans la banlieue ouest de Dallas, au Texas. De 1971 à 2008, ce fut le domicile des Cowboys de Dallas de la National Football League. Le Dallas Tornado de la North American Soccer League a également évolué dans le stade entre 1972 et 1975 puis de 1980 à 1981, ainsi que l'équipe de football américain des SMU Mustangs de 1979 à 1986. Le Texas Stadium avait une capacité de 65 595 places et disposait de 381 suites de luxe pour les plus fortunés. Il était entouré de parkings pouvant contenir environ 15 500 véhicules. (fr)
- Texas Stadium was an American football stadium located in Irving, Texas, a suburb west of Dallas. Opened on October 24, 1971, it was known for its distinctive hole in the roof, the result of abandoned plans to construct a retractable roof (Cowboys linebacker D. D. Lewis once famously said that "Texas Stadium has a hole in its roof, so God can watch His favorite team play"). The stadium was the home field of the NFL's Dallas Cowboys for 38 seasons, through 2008, and had a seating capacity of 65,675. In 2009, the Cowboys moved to AT&T Stadium in nearby Arlington. Texas Stadium was demolished on April 11, 2010, by a controlled implosion. (en)
- テキサス・スタジアム（Texas Stadium）は、アメリカ合衆国のテキサス州アーヴィングにあったスタジアム。NFLダラス・カウボーイズの本拠地スタジアムとして長く使用された。 コットン・ボウルに代わるカウボーイズの新スタジアムとして1971年に開場。11月から12月にかけてはハイスクールフットボールの会場となり、1日に3試合行われることも珍しくない。さらにカレッジフットボールの試合でもたびたび使用されるなど、フットボールシーズンの間にはプロ・アマ問わず様々な試合が行われる。1972年から4年間はNASLの本拠地になったため、サッカーも行われた。 1973年にはプロボウルの開催、2001年にはビッグ12カンファレンスの決勝戦が行われた。 1995年、ペプシコとの間に10年4000万ドルのマーケティング契約を結んだ。 カウボーイズは2009年に同州アーリントンに完成予定の新スタジアムへ移転する計画が持ち上がった。2004年11月に住民投票が行われ、新スタジアム建設に公金を投入することが承認され、そのために1ドルにつき0.5セントの特別消費税が住民に課せられた。 2008年12月20日、テキサス・スタジアムでのカウボーイズ最後の試合がボルチモア・レイブンズとの間で行われプレーオフ争いをしていたチームは24-33で大事な一戦を落とした。試合後の式典には63,800人の観衆のおよそ半数、エミット・スミス、ロジャー・ストーバックらカウボーイズOBも多数参加した。カウボーイズはこのスタジアムで38年間に213勝100敗の成績を残した。 2010年4月11日のオープンより39年目に爆破解体された。 (ja)
- Il Texas Stadium era uno stadio di football americano situato a Irving, Texas, un sobborgo di Dallas. Ospitava le partite dei Dallas Cowboys, squadra della NFL. È stato demolito l'11 aprile 2010. (it)
- 텍사스 스타디움(Texas Stadium)은 미국 텍사스주 어빙에 소재했던 경기장으로, 과거 댈러스 카우보이스의 홈구장이었다. (ko)
- Texas Stadium was een American football- en voetbalstadion in Irving (Texas). Het stadion werd op het einde van 1971 de opvolger van het destijds verouderde Cotton Bowl-stadion en daarmee dus de nieuwe thuisbasis van de Dallas Cowboys. In 2009 werd het stadion op zijn beurt vervangen door het Cowboys Stadium. Op 11 april 2010 werd het stadion afgebroken. (nl)
- O Texas Stadium foi o estádio do time de futebol americano Dallas Cowboys, da NFL. Localizado em Irving, subúrbio de Dallas, Texas (EUA), tem capacidade para 65.675 espectadores. (pt)
- Texas Stadium var en idrottsarena i Irving i Texas, som är en förstad till Dallas. Den var hemmaplan för NFL-laget Dallas Cowboys och hade 65 675 sittplatser och en konstgräsbeläggning. Arenan invigdes den 24 oktober 1971. Texas Stadium ersattes 2009 av Cowboys Stadium. Den 11 april 2010 revs Texas Stadium. Denna arenarelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Техас Стедіум (англ. Texas Stadium) — американський футбольний стадіон, який був розташований у місті Ірвінг, штат Техас, у передмісті Далласа. Стадіон відкрито 17 вересня 1971 р. Він слугував домашньою ареною для команди НФЛ Даллас Ковбойс з 1971 по 2008 рр, і налічував 65 675 місць. 2009 року домашня арена команди Даллас Ковбойс була перенесена до AT&T Стедіум, офіційно відкритого 27 травня 2009 року в Арлінгтоні, штат Техас. Кошторис нового стадіону склав $ 1,15 млрд. Стадіон Техас Стедіум був зруйнований 11 квітня 2010 року. Найбільш характерним елементом стадіону був його дах, єдиний такого роду в НФЛ. Дах було заплановано зробити пересувним, але згодом виявилося, що каркас стадіону не витримує його маси. У результаті більша частина стадіону була накрита окрім тієї його частини, що знаходилася безпосередньо в центрі, зокрема — футбольне поле. Це означало, що погода могла вносити свої корективи під час проведення матчу. Один з таких випадків стався 1993 року у грі проти Маямі Долфінс, коли футбольне поле вкрив густий сніжний покрив. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Texas Stadium fue un recinto deportivo ubicado en Irving, Texas, Estados Unidos. Albergaba los partidos que disputan como locales los Dallas Cowboys de la National Football League (NFL) y tenía una capacidad para 65.675 espectadores. Su lugar como casa de los Cowboys fue ocupado a partir de 2009 por el nuevo Cowboys Stadium en Arlington, un suburbio de Dallas, Texas. El Texas Stadium fue demolido la mañana del 11 de abril de 2010. (es)
- Le Texas Stadium (inauguré en 1971 et détruit en 2010) était un stade de football américain situé à Irving, dans la banlieue ouest de Dallas, au Texas. De 1971 à 2008, ce fut le domicile des Cowboys de Dallas de la National Football League. Le Dallas Tornado de la North American Soccer League a également évolué dans le stade entre 1972 et 1975 puis de 1980 à 1981, ainsi que l'équipe de football américain des SMU Mustangs de 1979 à 1986. Le Texas Stadium avait une capacité de 65 595 places et disposait de 381 suites de luxe pour les plus fortunés. Il était entouré de parkings pouvant contenir environ 15 500 véhicules. (fr)
- Il Texas Stadium era uno stadio di football americano situato a Irving, Texas, un sobborgo di Dallas. Ospitava le partite dei Dallas Cowboys, squadra della NFL. È stato demolito l'11 aprile 2010. (it)
- 텍사스 스타디움(Texas Stadium)은 미국 텍사스주 어빙에 소재했던 경기장으로, 과거 댈러스 카우보이스의 홈구장이었다. (ko)
- Texas Stadium was een American football- en voetbalstadion in Irving (Texas). Het stadion werd op het einde van 1971 de opvolger van het destijds verouderde Cotton Bowl-stadion en daarmee dus de nieuwe thuisbasis van de Dallas Cowboys. In 2009 werd het stadion op zijn beurt vervangen door het Cowboys Stadium. Op 11 april 2010 werd het stadion afgebroken. (nl)
- O Texas Stadium foi o estádio do time de futebol americano Dallas Cowboys, da NFL. Localizado em Irving, subúrbio de Dallas, Texas (EUA), tem capacidade para 65.675 espectadores. (pt)
- Texas Stadium var en idrottsarena i Irving i Texas, som är en förstad till Dallas. Den var hemmaplan för NFL-laget Dallas Cowboys och hade 65 675 sittplatser och en konstgräsbeläggning. Arenan invigdes den 24 oktober 1971. Texas Stadium ersattes 2009 av Cowboys Stadium. Den 11 april 2010 revs Texas Stadium. Denna arenarelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Das Texas Stadium war ein Stadion in Irving, Texas, einem Vorort von Dallas. Es diente von 1971 bis 2008 als Austragungsort für die NFL-Spiele der Dallas Cowboys. Das Stadion wurde gebaut, um das alte Cotton Bowl zu ersetzen. Es war geplant, das Stadion vollständig zu überdachen. Weil das Stadion aber die Last des ganzen Daches nicht tragen konnte, und die öffentliche Finanzierung ausging, bevor die Tragkonstruktion modifiziert werden konnte, wurde nur die Mehrheit der Plätze überdacht, nicht jedoch das Spielfeld. Diese in den Vereinigten Staaten eher unübliche Konstruktion veranlasste den Linebacker D. D. Lewis zu seiner berühmten Bemerkung, dass das Loch im Dach bezwecke, „dass Gott seinem Team zuschauen kann“. (de)
- Texas Stadium was an American football stadium located in Irving, Texas, a suburb west of Dallas. Opened on October 24, 1971, it was known for its distinctive hole in the roof, the result of abandoned plans to construct a retractable roof (Cowboys linebacker D. D. Lewis once famously said that "Texas Stadium has a hole in its roof, so God can watch His favorite team play"). The stadium was the home field of the NFL's Dallas Cowboys for 38 seasons, through 2008, and had a seating capacity of 65,675. In 2009, the Cowboys moved to AT&T Stadium in nearby Arlington. (en)
- テキサス・スタジアム（Texas Stadium）は、アメリカ合衆国のテキサス州アーヴィングにあったスタジアム。NFLダラス・カウボーイズの本拠地スタジアムとして長く使用された。 コットン・ボウルに代わるカウボーイズの新スタジアムとして1971年に開場。11月から12月にかけてはハイスクールフットボールの会場となり、1日に3試合行われることも珍しくない。さらにカレッジフットボールの試合でもたびたび使用されるなど、フットボールシーズンの間にはプロ・アマ問わず様々な試合が行われる。1972年から4年間はNASLの本拠地になったため、サッカーも行われた。 1973年にはプロボウルの開催、2001年にはビッグ12カンファレンスの決勝戦が行われた。 1995年、ペプシコとの間に10年4000万ドルのマーケティング契約を結んだ。 カウボーイズは2009年に同州アーリントンに完成予定の新スタジアムへ移転する計画が持ち上がった。2004年11月に住民投票が行われ、新スタジアム建設に公金を投入することが承認され、そのために1ドルにつき0.5セントの特別消費税が住民に課せられた。 2010年4月11日のオープンより39年目に爆破解体された。 (ja)
- Техас Стедіум (англ. Texas Stadium) — американський футбольний стадіон, який був розташований у місті Ірвінг, штат Техас, у передмісті Далласа. Стадіон відкрито 17 вересня 1971 р. Він слугував домашньою ареною для команди НФЛ Даллас Ковбойс з 1971 по 2008 рр, і налічував 65 675 місць. 2009 року домашня арена команди Даллас Ковбойс була перенесена до AT&T Стедіум, офіційно відкритого 27 травня 2009 року в Арлінгтоні, штат Техас. Кошторис нового стадіону склав $ 1,15 млрд. Стадіон Техас Стедіум був зруйнований 11 квітня 2010 року. (uk)
|
