| dbo:abstract
|
- Das Internationale Filmfestival Mannheim-Heidelberg (kurz IFFMH) findet jährlich im November in den beiden Städten Mannheim und Heidelberg statt. Das 1952 in Mannheim als Kultur- und Dokumentarfilmwoche gegründete Filmfestival ist ein Treffen des internationalen Autorenkinos. Seit 1994 ist die Nachbarstadt Heidelberg zweiter Standort. Der Fokus des Festivals liegt auf der Entdeckung und Förderung junger Talente – gezeigt werden hauptsächlich Erst- oder Zweitwerke junger Regisseure. Mit dem „International Newcomer Award“, gestiftet zum zweiten Mal seit 2020 durch die Manfred Lautenschläger-Stiftung, werden talentierte junge Nachwuchsregisseure ausgezeichnet. Das 70. Internationale Filmfestival Mannheim-Heidelberg fand vom 11. bis zum 21. November 2021 statt und zählt zu Deutschlands wichtigsten Filmfestivals. (de)
- The Mannheim-Heidelberg International Film Festival (German: Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg), often referred to by the German-language initialism IFFMH, is an annual film festival established in 1952 hosted jointly by the cities of Mannheim and Heidelberg in Baden-Württemberg, the southwest region of Germany. The festival focuses on arthouse and auteur cinema produced by international newcomer directors, and historically it served as a springboard for many experimental filmmakers from cinemas that have been overlooked by Western audiences. It is the second-oldest film festival in Germany, behind only the Berlinale. Originally held in Mannheim, since 1994 is co-hosted by Mannheim and Heidelberg, two neighboring cities which are less than 20 kilometers away from each other. The festival usually takes places in October or November. The last edition, the 70th IFFMH, was held in November 2021, and the next edition is scheduled to take place on 17–27 November 2022. (en)
- Le Festival international du film de Mannheim-Heidelberg (en allemand Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg, ou IFFMH) est un festival de cinéma dans le Bade-Wurtemberg en Allemagne. Le festival a été créé en 1952 et est devenu l'un des plus importants festivals d'Allemagne. Depuis 1994, il est co-organisé annuellement au mois de novembre par les villes de Mannheim et Heidelberg. (fr)
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Mannheim i Heidelbergu (niem. Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg) – coroczny festiwal filmowy organizowany wspólnie przez miasta Mannheim i Heidelberg w Badenii-Wirtembergii. Pierwsza edycja festiwalu odbyła się w 1952 w Mannheim, a od 1994 organizują go oba miasta. Pierwotnie festiwal w Mannheim nagradzał jedynie filmy dokumentalne i krótkometrażowe, lecz od 1961 w konkursie głównym znalazły się także pełnometrażowe filmy fabularne. Festiwalowe jury znane były z odkrycia takich autorów filmowych jak François Truffaut, Rainer Werner Fassbinder, Krzysztof Kieślowski, Jim Jarmusch, Atom Egoyan. (pl)
- Международный кинофестиваль Мангейм — Гейдельберг — (нем. Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg) — ежегодный международный кинофестиваль. Проводится совместно в городах Мангейм и Гейдельберг на юго-западе Германии в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Второй, после Берлинского, по времени появления немецкий фестиваль. Впервые состоялся в 1952 году по инициативе мэра Мангейма Германа Геймериха в рамках недели документального кино. С 1994 года проходит в двух соседних городах региона-метрополиса. В конкурсной программе акцентировано участие работ независимых режиссёров, приверженцев авторского кинематографа. В своё время, в конкурсной программе фестиваля, состоялись дебютные показы лент Франсуа Трюффо (1959), Райнера Вернера Фассбиндера (1969), Вима Вендерса (1969), Кшиштофа Кеслёвского (1975), Джима Джармуша (1980), Атома Эгояна (1984), Ларса фон Триера (1984), Брайана Сингера (1993), Томаса Винтерберга (1997), (2003), Рамина Бахрани (2005). В качестве гостей или членов жюри на фестивале в разные годы присутствовали выдающиеся деятели культуры: Марсель Райх-Раницкий, Фриц Ланг, Теодор Адорно, Курт Георг Кизингер, Бернардо Бертолуччи, Вернер Херцог, Александр Сокуров. (ru)
- Міжнародний кінофестиваль Мангайм — Гайдельберг — (нім. Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg) — щорічний міжнародний кінофестиваль. Проводиться спільно в містах Мангайм та Гайдельберг на південному заході Німеччини в федеральній землі Баден-Вюртемберг. Другий, після Берлінського, за часом заснування німецький фестиваль. Уперше відбувся у 1952 році за ініціативою мера Мангайма Германа Гаймеріха у рамках тижня документального кіно. З 1994 року проходить у двох сусідніх містах регіону-метрополісу. У конкурсній програмі акцентовано на участі робіт незалежних режисерів, прибічників авторського кінематографу. Свого часу, в конкурсній програмі фестивалю, відбулися дебютні покази стрічок Франсуа Трюффо (1959), Райнера Вернера Фассбіндера (1969), Віма Вендерса (1969), Кшиштофа Кесльовського (1975), Джима Джармуша (1980), (1984), Ларса фон Трієра (1984), Браяна Сінгера (1993), Томаса Вінтерберга (1997), (2003), (2005). Як гості або члени журі на фестивалі в різні роки були присутніми видатні діячі діячі культури: Марсель Райх-Раніцький, Фріц Ланг, Теодор Адорно, Курт Георг Кісінгер, Бернардо Бертолуччі, Вернер Герцоґ. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Le Festival international du film de Mannheim-Heidelberg (en allemand Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg, ou IFFMH) est un festival de cinéma dans le Bade-Wurtemberg en Allemagne. Le festival a été créé en 1952 et est devenu l'un des plus importants festivals d'Allemagne. Depuis 1994, il est co-organisé annuellement au mois de novembre par les villes de Mannheim et Heidelberg. (fr)
- Das Internationale Filmfestival Mannheim-Heidelberg (kurz IFFMH) findet jährlich im November in den beiden Städten Mannheim und Heidelberg statt. Das 1952 in Mannheim als Kultur- und Dokumentarfilmwoche gegründete Filmfestival ist ein Treffen des internationalen Autorenkinos. Seit 1994 ist die Nachbarstadt Heidelberg zweiter Standort. Der Fokus des Festivals liegt auf der Entdeckung und Förderung junger Talente – gezeigt werden hauptsächlich Erst- oder Zweitwerke junger Regisseure. Mit dem „International Newcomer Award“, gestiftet zum zweiten Mal seit 2020 durch die Manfred Lautenschläger-Stiftung, werden talentierte junge Nachwuchsregisseure ausgezeichnet. (de)
- The Mannheim-Heidelberg International Film Festival (German: Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg), often referred to by the German-language initialism IFFMH, is an annual film festival established in 1952 hosted jointly by the cities of Mannheim and Heidelberg in Baden-Württemberg, the southwest region of Germany. The last edition, the 70th IFFMH, was held in November 2021, and the next edition is scheduled to take place on 17–27 November 2022. (en)
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Mannheim i Heidelbergu (niem. Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg) – coroczny festiwal filmowy organizowany wspólnie przez miasta Mannheim i Heidelberg w Badenii-Wirtembergii. Pierwsza edycja festiwalu odbyła się w 1952 w Mannheim, a od 1994 organizują go oba miasta. (pl)
- Международный кинофестиваль Мангейм — Гейдельберг — (нем. Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg) — ежегодный международный кинофестиваль. Проводится совместно в городах Мангейм и Гейдельберг на юго-западе Германии в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Второй, после Берлинского, по времени появления немецкий фестиваль. Впервые состоялся в 1952 году по инициативе мэра Мангейма Германа Геймериха в рамках недели документального кино. С 1994 года проходит в двух соседних городах региона-метрополиса. (ru)
- Міжнародний кінофестиваль Мангайм — Гайдельберг — (нім. Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg) — щорічний міжнародний кінофестиваль. Проводиться спільно в містах Мангайм та Гайдельберг на південному заході Німеччини в федеральній землі Баден-Вюртемберг. Другий, після Берлінського, за часом заснування німецький фестиваль. Уперше відбувся у 1952 році за ініціативою мера Мангайма Германа Гаймеріха у рамках тижня документального кіно. З 1994 року проходить у двох сусідніх містах регіону-метрополісу. (uk)
|
