| dbo:abstract
|
- Wanda Wasilewska, známá také pod ruským jménem Vanda Lvovna Vasilevskaja (Ва́нда Льво́вна Василе́вская, 21. ledna 1905 Krakov – 29. července 1964 Kyjev), byla polská a ukrajinská sovětská romanopiskyně a novinářka a levicová politická aktivistka, která se stala oddanou komunistkou. Uprchla z Polska po německé invazi v září 1939 a usadila se v Sověty okupovaném Lvově a nakonec v Sovětském svazu. Byla zde zakladatelkou a hrála důležitou roli při formaci polské . Divize byla zárodkem pozdější Polské lidové armády a během druhé světové války bojovala na východní frontě. Wasilewska byla v době války poradkyní Josifa Stalina a její vliv byl důležitý pro zřízení Polského výboru národního osvobození v červenci 1944, a tedy pro vznik Polské lidové republiky. Po válce se nevrátila do Polska, ale usadila se v Kyjevě a postupně se stáhla z veřejného života. (cs)
- Wanda Wasilewska (* 21. Januar 1905 in Krakau, Österreich-Ungarn; † 29. Juli 1964 in Kiew) war eine polnische und sowjetische Politikerin und Schriftstellerin. (de)
- Wanda Wasilewska (Krakovia, 1905eko urtarrilaren 21a - Kiev, 1964ko uztailaren 29a) idazle, kazetari eta poloniar Alderdi Komunistako militantea izan zen. (eu)
- Wanda Wasilewska (Cracovia, 21 de enero de 1905-Kiev, 28 de julio de 1964) fue una escritora representante del realismo socialista, nacida en Polonia y residente en la Unión Soviética. Fue también periodista en medios de izquierdas, reportera de guerra, coronel del Ejército rojo de la URSS y militante marxista-leninista. (es)
- Wanda Wasilewska, juga dikenal dengan nama Rusia Vanda Lvovna Vasilevskaya (21 Januari 1905 – 29 Juli 1964) merupakan seorang penulis, jurnalis Polandia dan Uni Soviet, aktivis Politik sayap kiri dan menjadi pengikut setia Komunisme. Ia melarikan diri dari serbuan Jerman di Warsawa pada bulan September 1939 dan tinggal di wilayah pendudukan Uni Soviet, Lviv dan akhirnya di Uni Soviet. Ia adalah pendiri Persatuan Patriot Polandia di sana dan memegang peranan penting dalam pembentukan Divisi Infanteri Tadeusz Kościuszko Ke-1 Polandia. Divisi tersebut kemudian berkembang menjadi Tentara Rakyat Polandia dan berperang di Front Timur selama Perang Dunia II. Wasilewska merupakan seorang konsultan yang terpercaya bagi Josef Stalin dan memiliki pengaruh penting dalam pembentukan Komite Polandia untuk Pembebasan Nasional pada bulan Juli 1944, hingga terbentuknya Republik Rakyat Polandia. (in)
- Wanda Wasilewska, née à Cracovie le 21 janvier 1905 et morte à Kiev le 29 juillet 1964, est une journaliste et militante communiste polonaise. En 1943, cofondatrice de l’ (Związek Patriotów Polskich ou ZPP) et de la , colonel de l'Armée rouge. En 1944, vice-présidente du Comité Polonais de Libération Nationale. Après la guerre, elle a vécu en URSS. Écrivain officiel de l’après-guerre, elle est devenue symbole honni de l’aliénation culturelle en Pologne comme en Ukraine. (fr)
- ワンダ・リヴォーヴナ・ワシレフスカヤ（ロシア語: Ва́нда Льво́вна Василе́вская、ポーランド語: Wanda Wasilewska、1905年1月21日 - 1964年7月29日）は、ポーランドの小説家。クラクフ生まれ。第二次世界大戦でソ連に亡命し、ポーランド「愛国者」同盟の会長を務めた。代表作に独ソ戦下の農村を描いた「虹」など。夫はウクライナの詩人・劇作家のアレクサンドル・コルネイチューク。 (ja)
- Wanda Wasilewska (Polish pronunciation: [ˈvanda vaɕiˈlɛfska]), also known by Russian name Vanda Lvovna Vasilevskaya (Russian: Ва́нда Льво́вна Василе́вская) (21 January 1905 – 29 July 1964), was a Polish and Soviet novelist and journalist and a left-wing political activist. She was a socialist who became also a devoted communist. She fled the German attack on Warsaw in September 1939 and took up residence in Soviet-occupied Lviv and eventually in the Soviet Union. She was the founder of the Union of Polish Patriots there and played an important role in the creation of the 1st Tadeusz Kościuszko Infantry Division. The division developed into the Polish People's Army and fought on the Eastern Front during World War II. Wasilewska was a trusted consultant to Joseph Stalin and her influence was essential to the establishment of the Polish Committee of National Liberation in July 1944 and to the formation of the Polish People's Republic. (en)
- Wanda Wasilewska (Cracovia, 1905 – Kiev, 29 luglio 1964) è stata una politica e scrittrice polacca. (it)
- Wanda Wasilewska (Krakau, 21 januari 1905 – Kiev, 29 juli 1964) was een Poolse schrijfster en politica. Ze speelde een belangrijke rol in de vorming van de Poolse communistische regering, waarvoor ze in 1944 korte tijd als vicepremier optrad. Wasilewska werd geboren als een van drie dochters van , een bekende activist voor de Poolse Socialistische Partij. Ze studeerde filosofie aan de universiteit van Warschau, en Poolse taal- en letterkunde aan de Jagiellonische Universiteit in Krakau, waar ze in 1927 haar doctoraat behaalde. Al voor haar afstuderen was ze actief in socialistische jongerenbewegingen. Hoewel ze vaak bekritiseerd is vanwege haar radicaal linkse opvattingen, werd ze lid van de Poolse Socialistische Partij PPS, in plaats van de . Ze klom al snel in de hiërarchie en in 1934 werd ze gekozen als bestuurslid. In 1937 werd ze evenwel niet herkozen. Na de Poolse nederlaag in de Poolse Veldtocht in 1939, en de verdeling van Polen in een Duits en een Sovjet gecontroleerd deel, verhuisde ze naar Lviv en nam ze het staatsburgerschap van de Sovjet-Unie aan. Ze was lid van diverse communistische organisaties die lokale Poolse en Oekraïense communisten bundelden. Ook was ze als journalist actief voor de Czerwony Sztandar, een Sovjet-propaganda krant die in het Pools werd uitgegeven. Begin 1940 kende Stalin haar een zetel toe in de Opperste Sovjet van de USSR. Waarschijnlijk op aanwijzing van Stalin kwam ze enige tijd later aan het hoofd te staan van de nieuwe Związek Patriotów Polskich ("De Poolse Patriotten"), een voorlopige regering die door de Sovjet-Unie in Polen werd geïnstalleerd. Ze was voorstander van de inlijving van Polen door de Sovjet-Unie. Na de bevrijding van Polen door het Rode Leger besloot Wasilewska in de Sovjet-Unie te blijven. Ze kreeg een relatie met de Oekraïense dichter Oleksandr Korniychuk, met wie ze zich in Kiev vestigde. Ze bleef nog enkele tientallen jaren lid van de Opperste Sovjet, maar trok zich terug uit het openbare politieke leven. Ze stierf op 29 juli 1964 in Kiev, waar ze op de Bajkove-begraafplaats begraven ligt. Wasilewska ontving driemaal de Stalinprijs voor literatuur (in 1943, 1946 en 1952). Haar werken werden in het Stalin-tijdperk overal in de Sovjet-Unie opgenomen in de schoolcurricula, maar raakten daarna snel in de vergetelheid. (nl)
- Wanda Wasilewska (ros. Ванда Львовна Василевская; ur. 21 stycznia 1905 w Krakowie, zm. 29 lipca 1964 w Kijowie) – polska i radziecka działaczka socjalistyczna i komunistyczna, pisarka i polityczka. Założycielka i przewodnicząca Związku Patriotów Polskich w ZSRR od czerwca 1943, współzałożycielka ludowego Wojska Polskiego, które walczyło na froncie wschodnim II wojny światowej. Od 21 lipca 1944 wiceprzewodnicząca Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego. Pułkownik Głównego Zarządu Politycznego Armii Czerwonej i uczestniczka „wielkiej wojny ojczyźnianej”, członkini prezydium tajnego Centralnego Biura Komunistów Polski przy Komitecie Centralnym WKP (b) (1944), przez sześć kadencji deputowana do Rady Najwyższej ZSRR, zastępca sekretarza Zarządu Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej w 1949. W czasie II wojny światowej Wasilewska była główną doradczynią Józefa Stalina w sprawach polskich. (pl)
- Wanda Wasilewska (Cracóvia, 21 de janeiro de 1905 – Kiev, 29 de julho de 1964) foi uma novelista a ativista política comunista polonesa e soviética. Teve um importante papel na criação de uma divisão polonesa do exército soviético durante a II Guerra Mundial e na formação da República Popular da Polônia. Ela deixou a Polônia após o ataque alemão ao país em setembro de 1939 e fixou residência na cidade de Lvov, ocupada pelos soviéticos, e depois na URSS. (pt)
- Ва́нда Льво́вна Василе́вская (польск. Wanda Wasilewska; 1905—1964) — польская и советская писательница, поэтесса, драматург, сценарист и общественный деятель. Лауреат трёх Сталинских премий (1943, 1946, 1952). Член ВКП(б) с 1941 года. (ru)
- Ва́нда Льві́вна Василе́вська (пол. Wanda Wasilewska; 21 січня 1905, Краків — 29 липня 1964, Київ) — польська радянська письменниця та громадська діячка. Тричі лауреатка Сталінської премії (1943, 1946, 1952). Доктор філологічних наук. Депутат Верховної Ради СРСР 1—6-го скликань (у 1940—1964 роках). Була противницею впровадження української мови в освіті у школах Західної України. Входить до списку осіб, які підлягають декомунізації. (uk)
- '旺达·瓦西列夫斯卡（波蘭語：Wanda Wasilewska；1905年1月21日－1964年7月29日），波兰-苏联小说家、记者，左翼政治活动家，1939年德国入侵时逃离波兰，定居利沃夫，协助苏联建立波兰第一步兵师，后成为波兰人民军，二战期间是苏联领导人斯大林在波兰事务方面的主要顾问。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Wanda Wasilewska (* 21. Januar 1905 in Krakau, Österreich-Ungarn; † 29. Juli 1964 in Kiew) war eine polnische und sowjetische Politikerin und Schriftstellerin. (de)
- Wanda Wasilewska (Krakovia, 1905eko urtarrilaren 21a - Kiev, 1964ko uztailaren 29a) idazle, kazetari eta poloniar Alderdi Komunistako militantea izan zen. (eu)
- Wanda Wasilewska (Cracovia, 21 de enero de 1905-Kiev, 28 de julio de 1964) fue una escritora representante del realismo socialista, nacida en Polonia y residente en la Unión Soviética. Fue también periodista en medios de izquierdas, reportera de guerra, coronel del Ejército rojo de la URSS y militante marxista-leninista. (es)
- Wanda Wasilewska, née à Cracovie le 21 janvier 1905 et morte à Kiev le 29 juillet 1964, est une journaliste et militante communiste polonaise. En 1943, cofondatrice de l’ (Związek Patriotów Polskich ou ZPP) et de la , colonel de l'Armée rouge. En 1944, vice-présidente du Comité Polonais de Libération Nationale. Après la guerre, elle a vécu en URSS. Écrivain officiel de l’après-guerre, elle est devenue symbole honni de l’aliénation culturelle en Pologne comme en Ukraine. (fr)
- ワンダ・リヴォーヴナ・ワシレフスカヤ（ロシア語: Ва́нда Льво́вна Василе́вская、ポーランド語: Wanda Wasilewska、1905年1月21日 - 1964年7月29日）は、ポーランドの小説家。クラクフ生まれ。第二次世界大戦でソ連に亡命し、ポーランド「愛国者」同盟の会長を務めた。代表作に独ソ戦下の農村を描いた「虹」など。夫はウクライナの詩人・劇作家のアレクサンドル・コルネイチューク。 (ja)
- Wanda Wasilewska (Cracovia, 1905 – Kiev, 29 luglio 1964) è stata una politica e scrittrice polacca. (it)
- Wanda Wasilewska (Cracóvia, 21 de janeiro de 1905 – Kiev, 29 de julho de 1964) foi uma novelista a ativista política comunista polonesa e soviética. Teve um importante papel na criação de uma divisão polonesa do exército soviético durante a II Guerra Mundial e na formação da República Popular da Polônia. Ela deixou a Polônia após o ataque alemão ao país em setembro de 1939 e fixou residência na cidade de Lvov, ocupada pelos soviéticos, e depois na URSS. (pt)
- Ва́нда Льво́вна Василе́вская (польск. Wanda Wasilewska; 1905—1964) — польская и советская писательница, поэтесса, драматург, сценарист и общественный деятель. Лауреат трёх Сталинских премий (1943, 1946, 1952). Член ВКП(б) с 1941 года. (ru)
- Ва́нда Льві́вна Василе́вська (пол. Wanda Wasilewska; 21 січня 1905, Краків — 29 липня 1964, Київ) — польська радянська письменниця та громадська діячка. Тричі лауреатка Сталінської премії (1943, 1946, 1952). Доктор філологічних наук. Депутат Верховної Ради СРСР 1—6-го скликань (у 1940—1964 роках). Була противницею впровадження української мови в освіті у школах Західної України. Входить до списку осіб, які підлягають декомунізації. (uk)
- '旺达·瓦西列夫斯卡（波蘭語：Wanda Wasilewska；1905年1月21日－1964年7月29日），波兰-苏联小说家、记者，左翼政治活动家，1939年德国入侵时逃离波兰，定居利沃夫，协助苏联建立波兰第一步兵师，后成为波兰人民军，二战期间是苏联领导人斯大林在波兰事务方面的主要顾问。 (zh)
- Wanda Wasilewska, známá také pod ruským jménem Vanda Lvovna Vasilevskaja (Ва́нда Льво́вна Василе́вская, 21. ledna 1905 Krakov – 29. července 1964 Kyjev), byla polská a ukrajinská sovětská romanopiskyně a novinářka a levicová politická aktivistka, která se stala oddanou komunistkou. Uprchla z Polska po německé invazi v září 1939 a usadila se v Sověty okupovaném Lvově a nakonec v Sovětském svazu. Byla zde zakladatelkou a hrála důležitou roli při formaci polské . Divize byla zárodkem pozdější Polské lidové armády a během druhé světové války bojovala na východní frontě. Wasilewska byla v době války poradkyní Josifa Stalina a její vliv byl důležitý pro zřízení Polského výboru národního osvobození v červenci 1944, a tedy pro vznik Polské lidové republiky. Po válce se nevrátila do Polska, ale us (cs)
- Wanda Wasilewska, juga dikenal dengan nama Rusia Vanda Lvovna Vasilevskaya (21 Januari 1905 – 29 Juli 1964) merupakan seorang penulis, jurnalis Polandia dan Uni Soviet, aktivis Politik sayap kiri dan menjadi pengikut setia Komunisme. Ia melarikan diri dari serbuan Jerman di Warsawa pada bulan September 1939 dan tinggal di wilayah pendudukan Uni Soviet, Lviv dan akhirnya di Uni Soviet. Ia adalah pendiri Persatuan Patriot Polandia di sana dan memegang peranan penting dalam pembentukan Divisi Infanteri Tadeusz Kościuszko Ke-1 Polandia. Divisi tersebut kemudian berkembang menjadi Tentara Rakyat Polandia dan berperang di Front Timur selama Perang Dunia II. Wasilewska merupakan seorang konsultan yang terpercaya bagi Josef Stalin dan memiliki pengaruh penting dalam pembentukan Komite Polandia unt (in)
- Wanda Wasilewska (Polish pronunciation: [ˈvanda vaɕiˈlɛfska]), also known by Russian name Vanda Lvovna Vasilevskaya (Russian: Ва́нда Льво́вна Василе́вская) (21 January 1905 – 29 July 1964), was a Polish and Soviet novelist and journalist and a left-wing political activist. She was a socialist who became also a devoted communist. She fled the German attack on Warsaw in September 1939 and took up residence in Soviet-occupied Lviv and eventually in the Soviet Union. She was the founder of the Union of Polish Patriots there and played an important role in the creation of the 1st Tadeusz Kościuszko Infantry Division. The division developed into the Polish People's Army and fought on the Eastern Front during World War II. Wasilewska was a trusted consultant to Joseph Stalin and her influence was (en)
- Wanda Wasilewska (ros. Ванда Львовна Василевская; ur. 21 stycznia 1905 w Krakowie, zm. 29 lipca 1964 w Kijowie) – polska i radziecka działaczka socjalistyczna i komunistyczna, pisarka i polityczka. Założycielka i przewodnicząca Związku Patriotów Polskich w ZSRR od czerwca 1943, współzałożycielka ludowego Wojska Polskiego, które walczyło na froncie wschodnim II wojny światowej. Od 21 lipca 1944 wiceprzewodnicząca Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego. Pułkownik Głównego Zarządu Politycznego Armii Czerwonej i uczestniczka „wielkiej wojny ojczyźnianej”, członkini prezydium tajnego Centralnego Biura Komunistów Polski przy Komitecie Centralnym WKP (b) (1944), przez sześć kadencji deputowana do Rady Najwyższej ZSRR, zastępca sekretarza Zarządu Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej w 1949. (pl)
- Wanda Wasilewska (Krakau, 21 januari 1905 – Kiev, 29 juli 1964) was een Poolse schrijfster en politica. Ze speelde een belangrijke rol in de vorming van de Poolse communistische regering, waarvoor ze in 1944 korte tijd als vicepremier optrad. Hoewel ze vaak bekritiseerd is vanwege haar radicaal linkse opvattingen, werd ze lid van de Poolse Socialistische Partij PPS, in plaats van de . Ze klom al snel in de hiërarchie en in 1934 werd ze gekozen als bestuurslid. In 1937 werd ze evenwel niet herkozen. (nl)
|
