|
p:abstract
|
-
A Unix shell, also called "the command line", provides the traditional user interface for the Unix operating system and for Unix-like systems. Users direct the operation of the computer by entering command input as text for a shell to execute. Within the Microsoft Windows suite of operating systems the analogous program is command.com, or cmd.exe for Windows NT-based operating systems.
The most generic sense of the term shell means any program that users use to type commands. Since in the Unix operating system users can select which shell they want to use (which program should execute when they login), many shells have been developed. It is called a "shell" because it hides the details of the underlying operating system behind the shell's interface. (In contrast with the "kernel", which refers to the lowest-level, or 'inner-most' component of an operating system). Similarly, graphical user interfaces for Unix, such as GNOME,KDE,and Xfce are occasionally called visual shells or graphical shells. By itself, the term shell is usually associated with the command line. In Unix, any program can be the user's shell. Users who want to use a different syntax for typing commands can specify a different program as their shell.
The term shell also refers to a particular program, such as the Bourne shell, sh. The Bourne shell was the shell used in early versions of Unix and became a de facto standard; every Unix-like system has at least one shell compatible with the Bourne shell. The Bourne shell program is located in the Unix file hierarchy at /bin/sh. On some systems, such as BSD, /bin/sh is a Bourne shell or equivalent, but on other systems such as Linux, /bin/sh is likely to be a link to a compatible, but more feature-rich shell. POSIX specifies its standard shell as a strict subset of the Korn shell."
(en)
-
Bashのスクリーンショット
シェル (shell) はオペレーティングシステム (OS) の機能の一部であり、ユーザーからの指示を受けて解釈し、プログラムの起動や制御などを行うプログラムである。"
(ja)
-
Die Unix-Shell oder kurz Shell (en. Hülle, Schale, Außenhaut) bezeichnet die traditionelle Benutzerschnittstelle unter Unix oder Unix-ähnlichen Betriebssystemen. Der Benutzer kann in einer Eingabezeile Kommandos eintippen, die der Computer dann sogleich ausführt. Man spricht darum auch von einem Kommandozeileninterpreter.
In der Regel hat der Benutzer unter Unix die Wahl zwischen verschiedenen Shells. Vom Sprachumfang her sind alle üblichen Unix-Shells als vollwertige Skriptsprachen zur Programmierung und zur Automatisierung von Aufgaben verwendbar; die Abgrenzung zu reinen Skriptsprachen (z. B. Perl, AWK) besteht darin, dass Shells besondere Mittel für den interaktiven Dialog mit dem Anwender bereitstellen, die vom Ausgeben eines Prompts im einfachsten Fall bis hin zur Möglichkeit des Editierens der eingegebenen Befehle oder zur Jobsteuerung reichen.
Im Gegensatz zu den Kommandozeileninterpretern manch anderer Betriebssysteme (z. B. VMS) sind Unix-Shells gewöhnliche Anwenderprogramme ohne besondere Privilegien."
(de)
-
Een shell is een computerprogramma waarmee een gebruiker commando's kan geven aan zijn computer. Het is van belang om hierbij onderscheid te maken tussen de terminalemulator en de shell zelf. Het doorgeven van de invoer en uitvoer van de grafische interface naar de shell gebeurt door middel van de terminalemulator. Bekende terminalemulators zijn XTerm en ATerm.
De shell is een stuk software dat invoer van de gebruiker verwerkt en uitvoer terug geeft. Al deze communicatie tussen de gebruiker en de shell gebeurt via de terminalemulator. In Windows is er geen scheiding tussen de terminalemulator en de shell. Onder de meeste Microsoft Windowsversies kunnen zowel de terminalemulator als de bijbehorende shell worden benaderd door het programma cmd of command te starten. Deze shell is ongeveer gelijk aan de shell in DOS die COMMAND.COM heet. Onder UNIX is die scheiding er wel. Bekende shells onder UNIX zijn sh, csh, ksh en bash."
(nl)
-
Et såkalt skall (engelsk: shell) er kommando-fortolkeren i Unix. Dette programmet er en integrert del av ethvert Unix- eller Unix-lignende operativsystem. Det finnes ulike varianter av dette programmet. Det opprinnelige skallet ble utviklet av Stephen R. Bourne (sh, bsh), og er fortsatt det som leveres med mange Unix-systemer. Andre varianter er C-shell (csh), T-shell (tcsh) og «Bourne-again-shell» (bash).
Skallet er det programmet en Unix-bruker normalt vil komme i kontakt med umiddelbart etter en innlogging på en Unix-maskin. Det fortolker og utfører kommandoer som brukeren skriver inn i et tekstvindu eller på en tekstbasert terminal.
Kommandoer kan også samles i en tekstfil og utføres samlet som et hvilket som helst annet program. Disse filene kan også inneholde kontrollstrukturer og variabler, og skallet kan dermed sies å være et programmeringsspråk (også kalt skriptspråk) som inneholder funksjonalitet som gjør det mulig å lage strukturerte programmer som kombinerer flere verktøy og programmer. Dette brukes ofte til å lage programmer som automatiserer regelmessig utførte oppgaver.
Enkelte skall, for eksempel Bourne Shell, har lite funksjonalitet for interaktiv bruk og brukes derfor mest til å automatisere oppgaver. Andre skall, for eksempel Bourne-Again Shell og særlig Z Shell, har veldig mye funksjonalitet for interaktiv bruk.
I norsk brukes ofte det engelske ordet shell."
(no)
-
Un shell Unix, aussi nommé Interface en ligne de commande Unix, est un shell destiné au système d'exploitation Unix et de type Unix. L'utilisateur lance des commandes sous forme d'une entrée texte exécutée ensuite par le shell. Dans les différents systèmes d'exploitation Microsoft Windows, le programme analogue est command.com, ou cmd.exe.
Les systèmes d'exploitation de type Unix disposent le plus souvent d'un shell. Celui-ci est utilisable en conjonction avec un terminal (souvent virtuel).
A l'origine, l'interpréteur de commandes par défaut était sh, qui évolua en de nombreuses versions, dont csh, étendu en tcsh, ou ksh, ou encore rc... Mais aujourd'hui bash, s'inspirant de sh, ksh, et csh, est le shell le plus répandu, bien qu'il existe d'autres interpréteurs de commandes, comme zsh, ou ash.
Il existe de nombreux shells graphiques sous Unix, selon la couche système graphique où l'on se situe :
* Au niveau graphique le plus bas, à savoir celui du système de fenêtrage, l'émulateur de terminal de X, le système de fenetrâge le plus répandu, est xterm.
* Plus haut, au niveau des environnements de bureau, chaque environnement propose un shell graphique: Ainsi, KDE ou GNOME disposent de leurs propres shells graphiques (respectivement Konsole et Gnome Terminal), qui interfacent, en rajoutant une personnalisation graphique, le shell par défaut de l'environnement."
(fr)
-
Unix Shell也叫做命令行界面，它是Unix操作系统下传统的用户和计算机的交互界面。用户直接输入命令来执行各种各样的任务。当然微软的Windows操作系统也提供了这样的功能，它们是Windows 9X下的command.com，和基于Windows NT的各种系统下的cmd.exe。
普通意义上的shell就是可以接受用户输入命令的程序。它之所以被称作shell是因为它隐藏了操作系统低层的细节。同样的Unix下的图形用户界面GNOME和KDE，有时也被叫做虚拟shell或者图形shell。
Unix操作系统下的shell既是用户交互的界面，也是控制系统的脚本语言。当然在这点也有别于Windows下的命令行，虽然也提供了很简单的控制语句。在Windows操作系统下，可能有些用户从来都不会直接的使用shell，然而在Unix系列操作系统下，shell仍然是控制系统启动，X Window启动，和很多其他实用工具的脚本解释程序。"
(zh)
-
Командная оболочка UNIX (, часто просто «шелл» или «sh») — командный интерпретатор, используемый в операционных системах семейства UNIX. В первую очередь, под shell понимаются POSIX-совместимые оболочки, восходящие к Bourne shell, появившемуся в Unix Version 7."
(ru)
|
|
rdfs:comment
|
-
A Unix shell, also called "the command line", provides the traditional user interface for the Unix operating system and for Unix-like systems. Users direct the operation of the computer by entering command input as text for a shell to execute. Within the Microsoft Windows suite of operating systems the analogous program is command.com, or cmd.exe for Windows NT-based operating systems."
(en)
-
Bashのスクリーンショット"
(ja)
-
Die Unix-Shell oder kurz Shell (en. Hülle, Schale, Außenhaut) bezeichnet die traditionelle Benutzerschnittstelle unter Unix oder Unix-ähnlichen Betriebssystemen. Der Benutzer kann in einer Eingabezeile Kommandos eintippen, die der Computer dann sogleich ausführt. Man spricht darum auch von einem Kommandozeileninterpreter."
(de)
-
Een shell is een computerprogramma waarmee een gebruiker commando's kan geven aan zijn computer. Het is van belang om hierbij onderscheid te maken tussen de terminalemulator en de shell zelf. Het doorgeven van de invoer en uitvoer van de grafische interface naar de shell gebeurt door middel van de terminalemulator. Bekende terminalemulators zijn XTerm en ATerm.
(nl)
-
Et såkalt skall (engelsk: shell) er kommando-fortolkeren i Unix. Dette programmet er en integrert del av ethvert Unix- eller Unix-lignende operativsystem. Det finnes ulike varianter av dette programmet. Det opprinnelige skallet ble utviklet av Stephen R. Bourne (sh, bsh), og er fortsatt det som leveres med mange Unix-systemer. Andre varianter er C-shell (csh), T-shell (tcsh) og «Bourne-again-shell» (bash)."
(no)
-
Un shell Unix, aussi nommé Interface en ligne de commande Unix, est un shell destiné au système d'exploitation Unix et de type Unix. L'utilisateur lance des commandes sous forme d'une entrée texte exécutée ensuite par le shell. Dans les différents systèmes d'exploitation Microsoft Windows, le programme analogue est command.com, ou cmd.exe."
(fr)
-
Unix Shell也叫做命令行界面，它是Unix操作系统下传统的用户和计算机的交互界面。用户直接输入命令来执行各种各样的任务。当然微软的Windows操作系统也提供了这样的功能，它们是Windows 9X下的command.com，和基于Windows NT的各种系统下的cmd.exe。"
(zh)
-
Командная оболочка UNIX (, часто просто «шелл» или «sh») — командный интерпретатор, используемый в операционных системах семейства UNIX. В первую очередь, под shell понимаются POSIX-совместимые оболочки, восходящие к Bourne shell, появившемуся в Unix Version 7."
(ru)
|
![[This page as RDF]](http://dbpedia.org/static/rdf-icon.gif){kind=icon}
