| dbo:abstract
|
- في أنظمة التشغيل المشابهة لـيونكس ، تعد الأوامر true false وظيفتها الوحيدة هي العودة دائمًا مع حالة الانتهاء محددة مسبقًا. غالبًا ما يستخدم المبرمجون والبرامج النصية حالة خروج الأمر لتقييم النجاح (حالة الخروج صفر) أو الفشل (غير الصفر) في الأمر. في true و false تمثل أوامر القيمة حقيقية لنجاح الأوامر. (ar)
- V systémech unixového typu jsou <b>true</b> a <b>false</b> takové příkazy, jejichž návratová hodnota je vždy 0 resp. 1. Shell interpretuje 0 (úspěch) resp. 1 (chyba) jako pravdivostní hodnotu. Toho se často využívá v shellových skriptech k tvorbě podmíněný výrazů a cyklů, v nichž jsou řídící podmínky dány návratovou hodnotou spouštěného programu. Například následující skript neustále vypisuje textový řetězec hello: while truedo echo hellodone Dalším využitím je tvorba sekvence příkazů, která vždy selže (vždy vrátí nenulovou hodnotu): make … && false Nastavení uživatelova přihlašovacího shellu na false (v /etc/passwd) mu odepře možnost přihlášení k shellu. Jeho účet však zůstane aktivní a bude moci využívat ostatní služby jako např. FTP. Programy nemají žádné parametry. Pouze v některých variantách reagují na standardní parametry --help a --version. Příkaz true může být také zapsán jako dvojtečka :. V tomto tvaru je zpravidla implementován jako shellu a je používán jako krátká varianta true while :; do …; done nebo jako pomocný prázdný příkaz pro přiřazení hodnoty do proměnné s využitím rozvoje parametru: : ${TMPDIR:=/tmp}: ${EDITOR=$DEFEDITOR}: ${USER=${LOGNAME-`whoami`}} (cs)
- Στα Unix-οειδή λειτουργικά συστήματα, οι true και false είναι εντολές, η μοναδική λειτουργία των οποίων είναι να επιστρέφουν πάντα την τιμή 0 ή 1. (el)
- true (/bin/true) ist ein Programm in Unix-Systemen. Sein Verhalten ist für UNIX-Systeme durch den POSIX-Standard genormt. Das Programm liefert bei der Ausführung den Rückgabewert 0, welcher konventionsgemäß von Shells bzw. deren Verzweigungskonstrukten als logisches wahr bzw. richtig interpretiert wird. stdout bleibt leer. Sein sonstiges Verhalten entspricht dem anderer Kommandozeilenprogramme. In manchen Shells ist true als built-in ausgeführt, um den sonst notwendigen zusätzlichen fork zu ersparen und damit die Ausführungsgeschwindigkeit zu verbessern, allerdings stellt der POSIX-Standard (Base Specifications Issue 7, 2018 Edition) fest, dass true aus Kompatibilitätsgründen weiterhin im Standard behalten wird. Unter Application Usage wird stattdessen das Null-Kommando (:) empfohlen. (de)
- La commande true, dans les systèmes Unix, a pour unique fonction de donner la valeur 0. Elle est habituellement utilisée dans les conditions et les boucles des scripts shell.
* Portail de la programmation informatique (fr)
- In Unix-like operating systems, true and false are commands whose only function is to always return with a predetermined exit status. Programmers and scripts often use the exit status of a command to assess success (exit status zero) or failure (non-zero) of the command. The true and false commands represent the logical values of command success, because true returns 0, and false returns 1. (en)
- 유닉스 계열 운영 체제에서 true와 false는 미리 정의된 종료 상태로 반환하는 기능만 하는 명령어이다. 프로그래머와 스크립트들은 종종 명령의 종료 상태를 사용하여 명령의 성공(종료 상태 0)이나 실패(0이 아님)를 평가한다. true와 false 명령어들이 명령 성공의 논리값을 대표하는데, 그 이유는 true는 0을 반환하고 false는 1을 반환하기 때문이다. (ko)
- Unix系のオペレーティングシステムにおいて、true（トゥルー）とは常に終了コード0を返すだけのコマンドである。シェルによって論理値の真と解釈される。 (ja)
- true – uniksowe polecenie zwracające wartość logicznej prawdy (true). W systemie GNU ten program jest w pakiecie GNU Coreutils. (pl)
- true (в переводе с англ. — «истинное») — консольная команда UNIX-совместимых операционных систем, единственное действие которой — возвратить значение 0. Такой код завершения рассматривается командной оболочкой UNIX как нулевой код ошибки, то есть как «истина». Команда используется там, где по контексту необходимо условие, чаще всего в условных операторах и циклах в командных скриптах. Например, такой bash-скрипт будет выводить строку hello до бесконечности: while true;do echo hellodone (ru)
- 在类Unix操作系统中，true和false的唯一功能就是始终返回设定的退出状态。程序员和脚本通常使用退出状态评估命令执行的成功（0状态）与否（不为零）。true和false命令可以代表命令成功的逻辑值，因为true返回0，false返回1。 (zh)
- true (у перекладі з англійської «істина») — консольна команда UNIX-сумісних операційних систем, єдина дія якої — повернути значення 0, що розглядається командною оболонкою UNIX як логічне значення «істина». Команда використовується там, де за контекстом необхідна умова, найчастіше в умовних операторах і циклах в командних скриптах. Наприклад, такий bash-скрипт виводитиме рядок hello до нескінченності: while true do echo hello done (uk)
|
| dbo:computingPlatform
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:operatingSystem
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4650 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:name
| |
| dbp:operatingSystem
| |
| dbp:platform
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- في أنظمة التشغيل المشابهة لـيونكس ، تعد الأوامر true false وظيفتها الوحيدة هي العودة دائمًا مع حالة الانتهاء محددة مسبقًا. غالبًا ما يستخدم المبرمجون والبرامج النصية حالة خروج الأمر لتقييم النجاح (حالة الخروج صفر) أو الفشل (غير الصفر) في الأمر. في true و false تمثل أوامر القيمة حقيقية لنجاح الأوامر. (ar)
- Στα Unix-οειδή λειτουργικά συστήματα, οι true και false είναι εντολές, η μοναδική λειτουργία των οποίων είναι να επιστρέφουν πάντα την τιμή 0 ή 1. (el)
- La commande true, dans les systèmes Unix, a pour unique fonction de donner la valeur 0. Elle est habituellement utilisée dans les conditions et les boucles des scripts shell.
* Portail de la programmation informatique (fr)
- In Unix-like operating systems, true and false are commands whose only function is to always return with a predetermined exit status. Programmers and scripts often use the exit status of a command to assess success (exit status zero) or failure (non-zero) of the command. The true and false commands represent the logical values of command success, because true returns 0, and false returns 1. (en)
- 유닉스 계열 운영 체제에서 true와 false는 미리 정의된 종료 상태로 반환하는 기능만 하는 명령어이다. 프로그래머와 스크립트들은 종종 명령의 종료 상태를 사용하여 명령의 성공(종료 상태 0)이나 실패(0이 아님)를 평가한다. true와 false 명령어들이 명령 성공의 논리값을 대표하는데, 그 이유는 true는 0을 반환하고 false는 1을 반환하기 때문이다. (ko)
- Unix系のオペレーティングシステムにおいて、true（トゥルー）とは常に終了コード0を返すだけのコマンドである。シェルによって論理値の真と解釈される。 (ja)
- true – uniksowe polecenie zwracające wartość logicznej prawdy (true). W systemie GNU ten program jest w pakiecie GNU Coreutils. (pl)
- true (в переводе с англ. — «истинное») — консольная команда UNIX-совместимых операционных систем, единственное действие которой — возвратить значение 0. Такой код завершения рассматривается командной оболочкой UNIX как нулевой код ошибки, то есть как «истина». Команда используется там, где по контексту необходимо условие, чаще всего в условных операторах и циклах в командных скриптах. Например, такой bash-скрипт будет выводить строку hello до бесконечности: while true;do echo hellodone (ru)
- 在类Unix操作系统中，true和false的唯一功能就是始终返回设定的退出状态。程序员和脚本通常使用退出状态评估命令执行的成功（0状态）与否（不为零）。true和false命令可以代表命令成功的逻辑值，因为true返回0，false返回1。 (zh)
- true (у перекладі з англійської «істина») — консольна команда UNIX-сумісних операційних систем, єдина дія якої — повернути значення 0, що розглядається командною оболонкою UNIX як логічне значення «істина». Команда використовується там, де за контекстом необхідна умова, найчастіше в умовних операторах і циклах в командних скриптах. Наприклад, такий bash-скрипт виводитиме рядок hello до нескінченності: while true do echo hello done (uk)
- V systémech unixového typu jsou <b>true</b> a <b>false</b> takové příkazy, jejichž návratová hodnota je vždy 0 resp. 1. Shell interpretuje 0 (úspěch) resp. 1 (chyba) jako pravdivostní hodnotu. Toho se často využívá v shellových skriptech k tvorbě podmíněný výrazů a cyklů, v nichž jsou řídící podmínky dány návratovou hodnotou spouštěného programu. Například následující skript neustále vypisuje textový řetězec hello: while truedo echo hellodone Dalším využitím je tvorba sekvence příkazů, která vždy selže (vždy vrátí nenulovou hodnotu): make … && false while :; do …; done (cs)
- true (/bin/true) ist ein Programm in Unix-Systemen. Sein Verhalten ist für UNIX-Systeme durch den POSIX-Standard genormt. Das Programm liefert bei der Ausführung den Rückgabewert 0, welcher konventionsgemäß von Shells bzw. deren Verzweigungskonstrukten als logisches wahr bzw. richtig interpretiert wird. stdout bleibt leer. Sein sonstiges Verhalten entspricht dem anderer Kommandozeilenprogramme. (de)
|
| rdfs:label
|
- ترو أند فولس (أمر) (ar)
- True a false (Unix) (cs)
- True (Unix) (de)
- True και false (el)
- True (Unix) (fr)
- True와 false (ko)
- True (UNIX) (ja)
- True (Unix) (pl)
- True and false (commands) (en)
- True (ru)
- True和false (命令) (zh)
- True (Unix) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
