@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix opencyc: . dbpedia:Unix_shell rdf:type opencyc:Mx4rvrxE_ZwpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix owl: . @prefix ns4: . dbpedia:Unix_shell owl:sameAs ns4:Mx4rwBOT6ZwpEbGdrcN5Y29ycA , , opencyc:Mx4rwBOT6ZwpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix foaf: . @prefix ns6: . dbpedia:Unix_shell foaf:page ns6:Unix_shell . @prefix dbpprop: . dbpedia:Unix_shell dbpprop:reference , , , . @prefix rdfs: . dbpedia:Unix_shell rdfs:label "Unix-skall"@no , "Unixov\u00FD shell"@cs , "Unix-Shell"@de , "Unix shell"@zh , "Shell Unix"@fr , "Unix rendszerh\u00E9j"@hu , "\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430 UNIX"@ru , "Unix shell"@en , "\u30B7\u30A7\u30EB"@ja , "\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0430 Unix"@uk , "Shell de UNIX"@es . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Unix_shell dbpedia-owl:thumbnail ; dbpprop:abstract "Unix Shell\u4E5F\u53EB\u505A\u547D\u4EE4\u884C\u754C\u9762\uFF0C\u5B83\u662FUnix\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E0B\u4F20\u7EDF\u7684\u7528\u6237\u548C\u8BA1\u7B97\u673A\u7684\u4EA4\u4E92\u754C\u9762\u3002\u7528\u6237\u76F4\u63A5\u8F93\u5165\u547D\u4EE4\u6765\u6267\u884C\u5404\u79CD\u5404\u6837\u7684\u4EFB\u52A1\u3002\u5F53\u7136\u5FAE\u8F6F\u7684Windows\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E5F\u63D0\u4F9B\u4E86\u8FD9\u6837\u7684\u529F\u80FD\uFF0C\u5B83\u4EEC\u662FWindows 9X\u4E0B\u7684command. com\uFF0C\u548C\u57FA\u4E8EWindows NT\u7684\u5404\u79CD\u7CFB\u7EDF\u4E0B\u7684cmd. exe\u3002 \u666E\u901A\u610F\u4E49\u4E0A\u7684shell\u5C31\u662F\u53EF\u4EE5\u63A5\u53D7\u7528\u6237\u8F93\u5165\u547D\u4EE4\u7684\u7A0B\u5E8F\u3002\u5B83\u4E4B\u6240\u4EE5\u88AB\u79F0\u4F5Cshell\u662F\u56E0\u4E3A\u5B83\u9690\u85CF\u4E86\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4F4E\u5C42\u7684\u7EC6\u8282\u3002\u540C\u6837\u7684Unix\u4E0B\u7684\u56FE\u5F62\u7528\u6237\u754C\u9762GNOME\u548CKDE\uFF0C\u6709\u65F6\u4E5F\u88AB\u53EB\u505A\u865A\u62DFshell\u6216\u8005\u56FE\u5F62shell\u3002 Unix\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E0B\u7684shell\u65E2\u662F\u7528\u6237\u4EA4\u4E92\u7684\u754C\u9762\uFF0C\u4E5F\u662F\u63A7\u5236\u7CFB\u7EDF\u7684\u811A\u672C\u8BED\u8A00\u3002\u5F53\u7136\u5728\u8FD9\u70B9\u4E5F\u6709\u522B\u4E8EWindows\u4E0B\u7684\u547D\u4EE4\u884C\uFF0C\u867D\u7136\u4E5F\u63D0\u4F9B\u4E86\u5F88\u7B80\u5355\u7684\u63A7\u5236\u8BED\u53E5\u3002\u5728Windows\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E0B\uFF0C\u53EF\u80FD\u6709\u4E9B\u7528\u6237\u4ECE\u6765\u90FD\u4E0D\u4F1A\u76F4\u63A5\u7684\u4F7F\u7528shell\uFF0C\u7136\u800C\u5728Unix\u7CFB\u5217\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E0B\uFF0Cshell\u4ECD\u7136\u662F\u63A7\u5236\u7CFB\u7EDF\u542F\u52A8\uFF0CX Window\u542F\u52A8\uFF0C\u548C\u5F88\u591A\u5176\u4ED6\u5B9E\u7528\u5DE5\u5177\u7684\u811A\u672C\u89E3\u91CA\u7A0B\u5E8F\u3002"@zh , "Et s\u00E5kalt skall er kommando-fortolkeren i Unix. Dette programmet er en integrert del av ethvert Unix- eller Unix-lignende operativsystem. Det finnes ulike varianter av dette programmet. Det opprinnelige skallet ble utviklet av Stephen R. Bourne (sh, bsh), og er fortsatt det som leveres med mange Unix-systemer. Andre varianter er C-shell (csh), T-shell (tcsh) og \u00ABBourne-again-shell\u00BB (bash). Skallet er det programmet en Unix-bruker normalt vil komme i kontakt med umiddelbart etter en innlogging p\u00E5 en Unix-maskin. Det fortolker og utf\u00F8rer kommandoer som brukeren skriver inn i et tekstvindu eller p\u00E5 en tekstbasert terminal. Kommandoer kan ogs\u00E5 samles i en tekstfil og utf\u00F8res samlet som et hvilket som helst annet program. Disse filene kan ogs\u00E5 inneholde kontrollstrukturer og variabler, og skallet kan dermed sies \u00E5 v\u00E6re et programmeringsspr\u00E5k som inneholder funksjonalitet som gj\u00F8r det mulig \u00E5 lage strukturerte programmer som kombinerer flere verkt\u00F8y og programmer. Dette brukes ofte til \u00E5 lage programmer som automatiserer regelmessig utf\u00F8rte oppgaver. Enkelte skall, for eksempel Bourne Shell, har lite funksjonalitet for interaktiv bruk og brukes derfor mest til \u00E5 automatisere oppgaver. Andre skall, for eksempel Bourne-Again Shell og s\u00E6rlig Z Shell, har veldig mye funksjonalitet for interaktiv bruk. I norsk brukes ofte det engelske ordet shell."@no , "Art\u00EDculos mal traducidos: Categor\u00EDa:Wikipedia:Traducci\u00F3n autom\u00E1tica Un shell de Unix es una shell de l\u00EDnea de comando que ofrece la interfaz del usuario tradicional para el sistema operativo Unix y para sistemas similares a Unix. Los usuarios controlan el funcionamiento de la computadora introduciendo la instrucci\u00F3n en forma de texto, a fin de que un int\u00E9rprete de l\u00EDneas de comandos lo ejecute. Tambi\u00E9n se suele referir a shell como lenguaje de programaci\u00F3n, llamando a los ficheros ejecutables shell-scripts. En el sentido m\u00E1s gen\u00E9rico del t\u00E9rmino shell significa cualquier programa que los usuarios usen para tipear comandos. Dado que en los sistemas operativos Unix los usuarios pueden seleccionar cu\u00E1l shell quieren usar (programa que se deber\u00EDa ejecutar cuando se logean), se han desarrollado muchos shell. Se lo llama \"shell\" porque oculta los detalles del sistema operativo subyacente detr\u00E1s de la interfaz del shell (en contraste con el n\u00FAcleo o kernel, el cual se refiere a los componentes de nivel m\u00E1s bajo del sistema operativo). Similar a las interfaces de usuario gr\u00E1ficas para Unix, como son GNOME, KDE y Xfce pueden ser llamadas shells visuales o shells gr\u00E1ficas. Por s\u00ED mismo, el t\u00E9rmino shell es asociado usualmente con la linea de comando. En Unix, cualquier programa puede ser un shell de usuario. Los usuarios que desean utilizar una sintaxis diferente para redactar comandos pueden especificar un programa diferente como su shell. El t\u00E9rmino shell tambi\u00E9n hace referencia a un programa particular, tal como el Bourne shell, sh. El Bourne shell fue el shell usado en las primeras versiones de Unix y se convirti\u00F3 en un est\u00E1ndar de facto; todos los sistemas similares a Unix tienen al menos un shell compatible con el Bourne shell. El programa Bourne shell se encuentra dentro de la jerarqu\u00EDa de archivos de Unix en /bin/sh. En algunos sistemas, tal como BSD, /bin/sh es un Bourne shell o un equivalente, pero en otros sistemas como muchas distribuciones de Linux, /bin/sh es un enlace simb\u00F3lico a un shell compatible con m\u00E1s caracter\u00EDsticas. POSIX especifica su shell est\u00E1ndar como un subconjunto estricto del Korn shell."@es , "Un shell Unix, aussi nomm\u00E9 Interface en ligne de commande Unix, est un shell destin\u00E9 au syst\u00E8me d'exploitation Unix et de type Unix. L'utilisateur lance des commandes sous forme d'une entr\u00E9e texte ex\u00E9cut\u00E9e ensuite par le shell. Dans les diff\u00E9rents syst\u00E8mes d'exploitation Microsoft Windows, le programme analogue est command. com, ou cmd. exe. Les syst\u00E8mes d'exploitation de type Unix disposent le plus souvent d'un shell. Celui-ci est utilisable en conjonction avec un terminal (souvent virtuel). A l'origine, l'interpr\u00E9teur de commandes par d\u00E9faut \u00E9tait sh, qui \u00E9volua en de nombreuses versions, dont csh, \u00E9tendu en tcsh, ou ksh, ou encore rc... Mais aujourd'hui bash, s'inspirant de sh, ksh, et csh, est le shell le plus r\u00E9pandu, bien qu'il existe d'autres interpr\u00E9teurs de commandes, comme zsh, ou ash. Il existe de nombreux shells graphiques sous Unix, selon la couche syst\u00E8me graphique o\u00F9 l'on se situe : Au niveau graphique le plus bas, \u00E0 savoir celui du syst\u00E8me de fen\u00EAtrage, l'\u00E9mulateur de terminal de X, le syst\u00E8me de fenetr\u00E2ge le plus r\u00E9pandu, est xterm. Plus haut, au niveau des environnements de bureau, chaque environnement propose un shell graphique: Ainsi, KDE ou GNOME disposent de leurs propres shells graphiques, qui interfacent, en rajoutant une personnalisation graphique, le shell par d\u00E9faut de l'environnement."@fr , "Unixov\u00FD shell (t\u00E9\u017E p\u0159\u00EDkazov\u00FD procesor, v doslovn\u00E9m p\u0159ekladu \u201Eunixov\u00E1 sko\u0159\u00E1pka\u201C) je n\u00E1zev textov\u00E9ho u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED, kter\u00E9 je p\u0159edch\u016Fdcem grafick\u00E9ho u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED. Shell je spu\u0161t\u011Bn po p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00ED u\u017Eivatele do syst\u00E9mu, vytvo\u0159\u00ED p\u0159\u00EDkazov\u00FD \u0159\u00E1dek, pomoc\u00ED kter\u00E9ho u\u017Eivatel m\u016F\u017Ee po\u010D\u00EDta\u010D ovl\u00E1dat a jeho ukon\u010Den\u00EDm je u\u017Eivatel ze syst\u00E9mu odhl\u00E1\u0161en. Shell je tradi\u010Dn\u00EDm rozhran\u00EDm pro opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m UNIX a Unixu podobn\u00E9 syst\u00E9my, ve kter\u00FDch si u\u017Eivatel m\u016F\u017Ee vybrat z \u0161irok\u00E9 nab\u00EDdky r\u016Fzn\u00FDch shell\u016F. V opera\u010Dn\u00EDm syst\u00E9mu DOS existuje podobn\u00FD, ale mnohem jednodu\u0161\u0161\u00ED program COMMAND. COM. V Microsoft Windows ho nahrazuje program cmd. exe, kter\u00FD se v posledn\u00ED verzi syst\u00E9mu Windows Vista unixov\u00FDm shell\u016Fm p\u0159ibli\u017Euje."@cs , "F\u00E1jl:Bash screenshot. png Egy Gentoo Linux alatt fut\u00F3 BASH (Bourne Again Shell) k\u00E9perny\u0151k\u00E9p A Unix oper\u00E1ci\u00F3s rendszerben k\u00FCl\u00F6nf\u00E9le parancssori \u00E9rtelmez\u0151k m\u0171k\u00F6dnek, melyeket rendszerh\u00E9jnak vagy angolul shellnek nevez\u00FCnk. Ez a rendszerh\u00E9j az \u00F6sszek\u00F6t\u0151 kapocs a rendszer magj\u00E1t k\u00E9pez\u0151 kernel \u00E9s a felhaszn\u00E1l\u00F3 k\u00F6z\u00F6tt. Az asztali rendszereken ezeket t\u00F6bbnyire grafikus fel\u00FCletek eg\u00E9sz\u00EDtik ki. A shellb\u0151l (konzolr\u00F3l) vez\u00E9relt g\u00E9pek el\u0151nye, hogy j\u00F3val kisebb er\u0151forr\u00E1sig\u00E9ny\u0171ek a grafikus fel\u00FCletekn\u00E9l. A grafikus felhaszn\u00E1l\u00F3i fel\u00FCletek (GUI) ugyanis egyr\u00E9szt \u00FAjabb r\u00E9teget k\u00E9peznek a rendszermag \u00E9s a felhaszn\u00E1l\u00F3 k\u00F6z\u00F6tt, m\u00E1sr\u00E9szt er\u0151forr\u00E1sig\u00E9ny\u00FCk t\u00F6bbnyire magas. Ennek k\u00F6vetkezt\u00E9ben a shellb\u0151l (konzolr\u00F3l) vez\u00E9relt rendszerek stabilabbak, \u00E9s gyorsabbak, \u00EDgy teherb\u00EDr\u00E1suk miatt napjainkban f\u0151leg Unix alap\u00FA kiszolg\u00E1l\u00F3kon n\u00E9pszer\u0171ek. Unix-t\u00EDpus\u00FA rendszerek alatt a felhaszn\u00E1l\u00F3 t\u00F6bb rendszerh\u00E9j k\u00F6z\u00F6tt is v\u00E1laszthat, melyek mindegyike rendelkezik egyedi tulajdons\u00E1gokkal, melyek seg\u00EDts\u00E9g\u00E9vel bizonyos feladatok k\u00F6nnyebben elv\u00E9gezhet\u0151ek, mint m\u00E1s rendszerh\u00E9jakkal. A sz\u00E1m\u00EDt\u00F3g\u00E9pbe t\u00F6rt\u00E9n\u0151 bejelentkez\u00E9s ut\u00E1n a rendszerh\u00E9j ind\u00EDtja el az oper\u00E1ci\u00F3s rendszernek n\u00E9lk\u00FCl\u00F6zhetetlen folyamatokat \u00E9s automatikusan indul\u00F3 programokat. A shell programozhat\u00F3 az \u00FAgynevezett shellscriptek seg\u00EDts\u00E9g\u00E9vel. Ez egy speci\u00E1lis parancsnyelv, mely az oper\u00E1ci\u00F3s rendszer \u00E1ltal \u00E9rtelmezhet\u0151 utas\u00EDt\u00E1sokat tartalmaz, \u00EDgy a klasszikus \u00E9rtelemben vett programoz\u00E1si nyelvekt\u0151l elt\u00E9r\u0151en nincs sz\u00FCks\u00E9g a k\u00F3d leford\u00EDt\u00E1s\u00E1ra \u00E9s linkel\u00E9s\u00E9re."@hu , "\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430 UNIX (\u0430\u043D\u0433\u043B. Unix shell, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u00AB\u0448\u0435\u043B\u043B\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00ABsh\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 UNIX. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u043F\u043E\u0434 shell \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F POSIX-\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438, \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043A Bourne shell, \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443\u0441\u044F \u0432 Unix Version 7."@ru , "\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0432 UNIX \u0454 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u0432 Unix-\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447, \u0430\u0431\u043E \u044F\u043A\u0456 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u0456 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0438 \u0437 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u044F\u043C\u0438 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u043C\u0438) \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0438. \u0426\u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0456\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u043E\u044E. \u0426\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043E \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0443\u0454 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F, \u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0437\u0430 \u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u043C, \u0448\u0443\u043A\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0457\u0445; \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0456\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0446\u0456\u043B\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443 \u0434\u043E \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u044E \u2014 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0444\u0430\u0439\u043B \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0434\u043E\u043C \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0457 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0438. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0438 \u2014 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0454 \u0432\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0438 \u0454 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432."@uk , "Die Unix-Shell oder kurz Shell (en. H\u00FClle, Schale) bezeichnet die traditionelle Benutzerschnittstelle unter Unix oder unixoiden Betriebssystemen. Der Benutzer kann in einer Eingabezeile Kommandos eintippen, die der Computer dann sogleich ausf\u00FChrt. Man spricht darum auch von einem Kommandozeileninterpreter. In der Regel hat der Benutzer unter Unix die Wahl zwischen verschiedenen Shells. Vom Sprachumfang her sind alle \u00FCblichen Unix-Shells als vollwertige Skriptsprachen zur Programmierung und zur Automatisierung von Aufgaben verwendbar; die Abgrenzung zu reinen Skriptsprachen besteht darin, dass Shells besondere Mittel f\u00FCr den interaktiven Dialog mit dem Anwender bereitstellen, die vom Ausgeben eines Prompts im einfachsten Fall bis hin zur M\u00F6glichkeit des Editierens der eingegebenen Befehle oder zur Jobsteuerung reichen. Im Gegensatz zu den Kommandozeileninterpretern manch anderer Betriebssysteme sind Unix-Shells gew\u00F6hnliche Anwenderprogramme ohne besondere Privilegien."@de , "\u30B7\u30A7\u30EB (shell) \u306F\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 (OS) \u306E\u6A5F\u80FD\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308A\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304B\u3089\u306E\u6307\u793A\u3092\u53D7\u3051\u3066\u89E3\u91C8\u3057\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u8D77\u52D5\u3084\u5236\u5FA1\u306A\u3069\u3092\u884C\u3046\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja , "A Unix shell is a command-line interpreter and script host that provides a traditional user interface for the Unix operating system and for Unix-like systems. Users direct the operation of the computer by entering command input as text for a command line interpreter to execute or by creating text scripts of one or more such commands. The most prominent Unix shells are the Bourne shell, which is the original Unix command line interpreter for system control and user sessions, and the C shell, a shell primarily used for interactive user sessions in the line of Unix-derived operating systems based on the Berkeley Software Distribution (BSD). Both shells have been used as coding base and model for many derivative and work-alike shells with extended feature sets."@en ; rdfs:comment "A Unix shell is a command-line interpreter and script host that provides a traditional user interface for the Unix operating system and for Unix-like systems. Users direct the operation of the computer by entering command input as text for a command line interpreter to execute or by creating text scripts of one or more such commands."@en , "Unixov\u00FD shell (t\u00E9\u017E p\u0159\u00EDkazov\u00FD procesor, v doslovn\u00E9m p\u0159ekladu \u201Eunixov\u00E1 sko\u0159\u00E1pka\u201C) je n\u00E1zev textov\u00E9ho u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED, kter\u00E9 je p\u0159edch\u016Fdcem grafick\u00E9ho u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED. Shell je spu\u0161t\u011Bn po p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00ED u\u017Eivatele do syst\u00E9mu, vytvo\u0159\u00ED p\u0159\u00EDkazov\u00FD \u0159\u00E1dek, pomoc\u00ED kter\u00E9ho u\u017Eivatel m\u016F\u017Ee po\u010D\u00EDta\u010D ovl\u00E1dat a jeho ukon\u010Den\u00EDm je u\u017Eivatel ze syst\u00E9mu odhl\u00E1\u0161en."@cs , "Un shell Unix, aussi nomm\u00E9 Interface en ligne de commande Unix, est un shell destin\u00E9 au syst\u00E8me d'exploitation Unix et de type Unix. L'utilisateur lance des commandes sous forme d'une entr\u00E9e texte ex\u00E9cut\u00E9e ensuite par le shell. Dans les diff\u00E9rents syst\u00E8mes d'exploitation Microsoft Windows, le programme analogue est command. com, ou cmd. exe. Les syst\u00E8mes d'exploitation de type Unix disposent le plus souvent d'un shell."@fr , "F\u00E1jl:Bash screenshot. png Egy Gentoo Linux alatt fut\u00F3 BASH (Bourne Again Shell) k\u00E9perny\u0151k\u00E9p A Unix oper\u00E1ci\u00F3s rendszerben k\u00FCl\u00F6nf\u00E9le parancssori \u00E9rtelmez\u0151k m\u0171k\u00F6dnek, melyeket rendszerh\u00E9jnak vagy angolul shellnek nevez\u00FCnk. Ez a rendszerh\u00E9j az \u00F6sszek\u00F6t\u0151 kapocs a rendszer magj\u00E1t k\u00E9pez\u0151 kernel \u00E9s a felhaszn\u00E1l\u00F3 k\u00F6z\u00F6tt. Az asztali rendszereken ezeket t\u00F6bbnyire grafikus fel\u00FCletek eg\u00E9sz\u00EDtik ki."@hu , "\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430 UNIX (\u0430\u043D\u0433\u043B. Unix shell, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u00AB\u0448\u0435\u043B\u043B\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00ABsh\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 UNIX. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u043F\u043E\u0434 shell \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F POSIX-\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438, \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043A Bourne shell, \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443\u0441\u044F \u0432 Unix Version 7."@ru , "\u30B7\u30A7\u30EB (shell) \u306F\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 (OS) \u306E\u6A5F\u80FD\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308A\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304B\u3089\u306E\u6307\u793A\u3092\u53D7\u3051\u3066\u89E3\u91C8\u3057\u3001\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u8D77\u52D5\u3084\u5236\u5FA1\u306A\u3069\u3092\u884C\u3046\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja , "Art\u00EDculos mal traducidos: Categor\u00EDa:Wikipedia:Traducci\u00F3n autom\u00E1tica Un shell de Unix es una shell de l\u00EDnea de comando que ofrece la interfaz del usuario tradicional para el sistema operativo Unix y para sistemas similares a Unix. Los usuarios controlan el funcionamiento de la computadora introduciendo la instrucci\u00F3n en forma de texto, a fin de que un int\u00E9rprete de l\u00EDneas de comandos lo ejecute."@es , "Unix Shell\u4E5F\u53EB\u505A\u547D\u4EE4\u884C\u754C\u9762\uFF0C\u5B83\u662FUnix\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E0B\u4F20\u7EDF\u7684\u7528\u6237\u548C\u8BA1\u7B97\u673A\u7684\u4EA4\u4E92\u754C\u9762\u3002\u7528\u6237\u76F4\u63A5\u8F93\u5165\u547D\u4EE4\u6765\u6267\u884C\u5404\u79CD\u5404\u6837\u7684\u4EFB\u52A1\u3002\u5F53\u7136\u5FAE\u8F6F\u7684Windows\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E5F\u63D0\u4F9B\u4E86\u8FD9\u6837\u7684\u529F\u80FD\uFF0C\u5B83\u4EEC\u662FWindows 9X\u4E0B\u7684command. com\uFF0C\u548C\u57FA\u4E8EWindows NT\u7684\u5404\u79CD\u7CFB\u7EDF\u4E0B\u7684cmd."@zh , "\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0432 UNIX \u0454 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u0432 Unix-\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447, \u0430\u0431\u043E \u044F\u043A\u0456 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u0456 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0438 \u0437 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u044F\u043C\u0438 (\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u043C\u0438) \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0438."@uk , "Die Unix-Shell oder kurz Shell (en. H\u00FClle, Schale) bezeichnet die traditionelle Benutzerschnittstelle unter Unix oder unixoiden Betriebssystemen. Der Benutzer kann in einer Eingabezeile Kommandos eintippen, die der Computer dann sogleich ausf\u00FChrt. Man spricht darum auch von einem Kommandozeileninterpreter. In der Regel hat der Benutzer unter Unix die Wahl zwischen verschiedenen Shells."@de , "Et s\u00E5kalt skall er kommando-fortolkeren i Unix. Dette programmet er en integrert del av ethvert Unix- eller Unix-lignende operativsystem. Det finnes ulike varianter av dette programmet. Det opprinnelige skallet ble utviklet av Stephen R. Bourne (sh, bsh), og er fortsatt det som leveres med mange Unix-systemer. Andre varianter er C-shell (csh), T-shell (tcsh) og \u00ABBourne-again-shell\u00BB (bash)."@no ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns11: . dbpedia:Unix_shell skos:subject ns11:Unix_software , ns11:Unix_shells , ns11:System_administration . @prefix ns12: . dbpedia:Unix_shell dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns12:citation_needed ; dbpprop:date "March 2009"@en ; dbpprop:reason "This is a broad and strong statement and should have a reliable source"@en . @prefix ns13: . dbpedia:Unix_shell dbpprop:hasPhotoCollection ns13:Unix_shell . dbpedia:Debian_Almquist_shell dbpedia-owl:genre dbpedia:Unix_shell . @prefix ns14: . dbpedia:Debian_Almquist_shell ns14:genre dbpedia:Unix_shell ; dbpprop:genre dbpedia:Unix_shell . dbpedia:Bash dbpedia-owl:genre dbpedia:Unix_shell ; ns14:genre dbpedia:Unix_shell ; dbpprop:genre dbpedia:Unix_shell . dbpedia:Perl dbpprop:influencedBy dbpedia:Unix_shell . dbpedia:Tcsh dbpedia-owl:genre dbpedia:Unix_shell ; ns14:genre dbpedia:Unix_shell ; dbpprop:genre dbpedia:Unix_shell . dbpedia:Scsh dbpedia-owl:genre dbpedia:Unix_shell ; ns14:genre dbpedia:Unix_shell ; dbpprop:genre dbpedia:Unix_shell . dbpedia:Almquist_shell dbpedia-owl:genre dbpedia:Unix_shell ; ns14:genre dbpedia:Unix_shell ; dbpprop:genre dbpedia:Unix_shell . dbpedia-owl:genre dbpedia:Unix_shell ; ns14:genre dbpedia:Unix_shell ; dbpprop:genre dbpedia:Unix_shell . dbpedia:Z_shell dbpedia-owl:genre dbpedia:Unix_shell ; ns14:genre dbpedia:Unix_shell ; dbpprop:genre dbpedia:Unix_shell . dbpedia:MuLinux dbpprop:ui dbpedia:Unix_shell . dbpedia:Friendly_interactive_shell dbpedia-owl:genre dbpedia:Unix_shell ; ns14:genre dbpedia:Unix_shell ; dbpprop:genre dbpedia:Unix_shell . dbpedia:Unix_Shell dbpprop:redirect dbpedia:Unix_shell . dbpedia:Linux_Shell dbpprop:redirect dbpedia:Unix_shell . dbpedia:UNIX_shell dbpprop:redirect dbpedia:Unix_shell . dbpedia:Unix_shells dbpprop:redirect dbpedia:Unix_shell .