| dbo:abstract
|
- La Resolució 724 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou adoptada per unanimitat el 12 de desembre de 1991, després de reafirmar les resolucions 713 (1991) i 721 (1991) i observant un informe del Secretari General Javier Pérez de Cuéllar sobre la situació a la República Federal Socialista de Iugoslàvia, el Consell va acordar dur a terme propostes per a una operació de a Iugoslàvia planejada i va decidir establir un comitè del Consell de Seguretat per considerar assumptes relacionats amb l'embargament d'armes al país. Actuant sota el Capítol VII de la Carta de les Nacions Unides, el Consell va demanar a tots els Estats membres informar sobre les mesures que han pres per implementar un embargament general i complet sobre totes les armes i l'equipament militar de Iugoslàvia. També va decidir establir un comitè del Consell de Seguretat per examinar les mesures que els Estats membres han pres, incloses violacions de l'embargament i maneres de reforçar-lo, demanant a tots els Estats membres cooperar amb el comitè. Els poders del comitè serien estesos a altres àrees en resolucions subseqüents sobre la situació. La resolució va encoratjar al Secretari General a prosseguir els esforços humanitaris a Iugoslàvia, en conjunt amb Estats membres i organitzacions internacionals per dirigir-se a les necessitats de la població civil. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 724، المعتمد بالإجماع في 15 ديسمبر 1991، وبعد أن أعاد المجلس تأكيد القرارين 713 (1991) و721 (1991) وأحاط علما بتقرير الأمين العام خافيير بيريز دي كوييار بشأن الحالة في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية، وافق المجلس على المضي قدما بمقترحات لعملية لحفظ السلام في يوغوسلافيا، وقرر إنشاء لجنة تابعة ل مجلس الأمن ل النظر في المسائل المتعلقة بحظر توريد الأسلحة إلى البلد. وطلب المجلس، متصرفا بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، إلى جميع الدول الأعضاء أن تبلغ عن التدابير التي اتخذتها لتنفيذ حظر عام وكامل على جميع الأسلحة والمعدات العسكرية إلى يوغوسلافيا. كما قرر إنشاء لجنة تابعة لمجلس الأمن للنظر في التدابير التي اتخذتها الدول الأعضاء، بما في ذلك انتهاكات الحظر وسبل تعزيزها، التي تطلب من جميع الدول الأعضاء أن تتعاون مع اللجنة. وسيتم توسيع نطاق صلاحيات اللجنة لتشمل مجالات أخرى في القرارات اللاحقة المتعلقة بالحالة. كما شجع القرار الأمين العام على مواصلة الجهود الإنسانية في يوغوسلافيا، بالتعاون مع الدول الأعضاء والمنظمات الدولية لتلبية احتياجات السكان المدنيين. (ar)
- La resolución 724 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 15 de diciembre de 1991, después de reafirmar las resoluciones 713 (1991) y 721 (1991) y observando un reporte por el Secretario General Javier Pérez de Cuéllar sobre la situación en la República Federativa Socialista de Yugoslavia, el Consejo acordó llevar a cabo propuestas para una operación de mantenimiento de paz en Yugoslavia planeada y decidió establecer un comité del Consejo de Seguridad para considerar asuntos relacionados con el embargo de armas en el país. Actuando bajo el Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, el Consejo le pidió a todos los Estados Miembros a reportar sobre las medidas que han tomado para implementar un embargo general y completo sobre todas las armas y el equipamiento militar de Yugoslavia. También decidió establecer un comité del Consejo de Seguridad para examinar las medidas que los Estados Miembros han tomado, incluyendo violaciones del embargo y maneras de reforzarlo, pidiéndoles a todos los Estados Miembros a cooperar con el comité. Los poderes del comité serían extendidos a otras áreas en resoluciones subsecuentes sobre la situación. La resolución alentó al Secretario General a proseguir los esfuerzos humanitarios en Yugoslavia, en conjunto con Estados Miembros y organizaciones internacionales para dirigirse a las necesidades de la población civil. (es)
- Resolusi 724 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 15 Desember 1991. Usai mengulang resolusi-resolusi 713 (1991) dan 721 (1991) dan menyatakan laporan Sekjen Javier Pérez de Cuéllar perihal keadaan di Republik Federal Sosialis Yugoslavia, DKPBB sepakat untuk memberikan proporsal untuk rencana operasi penjaga perdamaian di Yugoslavia dan memutuskan untuk membentuk komite DKPBB untuk mengurus materi-materi terkait di negara tersebut. (in)
- United Nations Security Council resolution 724, adopted unanimously on 15 December 1991, after reaffirming resolutions 713 (1991) and 721 (1991) and noting a report by the Secretary-General Javier Pérez de Cuéllar on the situation in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, the council agreed to carry forward proposals for a planned peacekeeping operation in Yugoslavia and decided to establish a committee of the Security Council to consider matters relating to the arms embargo on the country. Acting under Chapter VII of the United Nations Charter, the council requested all Member States to report on the measures they have taken to implement a general and complete embargo on all weapons and military equipment to Yugoslavia. It also decided to establish a committee of the Security Council to examine the measures Member States they have taken, including violations of the embargo and ways to strengthen it, requesting all Member States co-operate with the committee. The powers of the committee would be extended to other areas in subsequent resolutions on the situation. The resolution also encouraged the Secretary-General to pursue humanitarian efforts in Yugoslavia, in conjunction with Member States and international organisations to address the needs of the civilian population. This resolution was the last resolution the Soviet Union participated before Russia would takeover its seat. (en)
- Resolutie 724 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen op 15 december 1991. Met deze resolutie werd een comité opgericht dat zou toezien op het wapenembargo tegen Joegoslavië. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3208 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
|
- Destroyed village of Trnovo during the wars (en)
|
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-12-15 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- Socialist Federal Republic of Yugoslavia (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Resolusi 724 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 15 Desember 1991. Usai mengulang resolusi-resolusi 713 (1991) dan 721 (1991) dan menyatakan laporan Sekjen Javier Pérez de Cuéllar perihal keadaan di Republik Federal Sosialis Yugoslavia, DKPBB sepakat untuk memberikan proporsal untuk rencana operasi penjaga perdamaian di Yugoslavia dan memutuskan untuk membentuk komite DKPBB untuk mengurus materi-materi terkait di negara tersebut. (in)
- Resolutie 724 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen op 15 december 1991. Met deze resolutie werd een comité opgericht dat zou toezien op het wapenembargo tegen Joegoslavië. (nl)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 724، المعتمد بالإجماع في 15 ديسمبر 1991، وبعد أن أعاد المجلس تأكيد القرارين 713 (1991) و721 (1991) وأحاط علما بتقرير الأمين العام خافيير بيريز دي كوييار بشأن الحالة في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية، وافق المجلس على المضي قدما بمقترحات لعملية لحفظ السلام في يوغوسلافيا، وقرر إنشاء لجنة تابعة ل مجلس الأمن ل النظر في المسائل المتعلقة بحظر توريد الأسلحة إلى البلد. كما شجع القرار الأمين العام على مواصلة الجهود الإنسانية في يوغوسلافيا، بالتعاون مع الدول الأعضاء والمنظمات الدولية لتلبية احتياجات السكان المدنيين. (ar)
- La Resolució 724 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou adoptada per unanimitat el 12 de desembre de 1991, després de reafirmar les resolucions 713 (1991) i 721 (1991) i observant un informe del Secretari General Javier Pérez de Cuéllar sobre la situació a la República Federal Socialista de Iugoslàvia, el Consell va acordar dur a terme propostes per a una operació de a Iugoslàvia planejada i va decidir establir un comitè del Consell de Seguretat per considerar assumptes relacionats amb l'embargament d'armes al país. (ca)
- La resolución 724 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 15 de diciembre de 1991, después de reafirmar las resoluciones 713 (1991) y 721 (1991) y observando un reporte por el Secretario General Javier Pérez de Cuéllar sobre la situación en la República Federativa Socialista de Yugoslavia, el Consejo acordó llevar a cabo propuestas para una operación de mantenimiento de paz en Yugoslavia planeada y decidió establecer un comité del Consejo de Seguridad para considerar asuntos relacionados con el embargo de armas en el país. (es)
- United Nations Security Council resolution 724, adopted unanimously on 15 December 1991, after reaffirming resolutions 713 (1991) and 721 (1991) and noting a report by the Secretary-General Javier Pérez de Cuéllar on the situation in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, the council agreed to carry forward proposals for a planned peacekeeping operation in Yugoslavia and decided to establish a committee of the Security Council to consider matters relating to the arms embargo on the country. (en)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 724 (ar)
- Resolució 724 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolución 724 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (es)
- Resolusi 724 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- 国際連合安全保障理事会決議724 (ja)
- Resolutie 724 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 724 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
