| dbo:abstract
|
- La Resolució 721 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou adoptada per unanimitat el 27 de novembre de 1991 després de reafirmar la resolució 713 (1991) sobre la situació a la República Federal Socialista de Iugoslàvia, el Consell va recolzar fortament els esforços del Secretari General Javier Pérez de Cuéllar i el seu emissari personal per ajudar a acabar els conflictes en parts del país, amb l'esperança d'establir una missió de . No obstant això, el Consell va observar que el desplegament d'una missió del manteniment de la pau no pot prendre lloc sense que els bel·ligerants involucrats supervisin completament els acords d'alto el foc signats. La resolució també va observar que el conflicte examinaria recomanacions del Secretari General, inclosa la recomanació de la possibilitat de l'establiment d'una missió de manteniment de pau a la regió. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 721، المعتمد بالإجماع في 27 نوفمبر 1991، بعد أن أعاد المجلس تأكيد القرار 713 (1991) بشأن الحالة في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية، أيد بقوة جهود الأمين العام خافيير بيريز دي كوييار ومبعوثه الشخصي للمساعدة في إنهاء القتال في أجزاء من البلد، على أمل إنشاء بعثة لحفظ السلام. بيد أن المجلس لاحظ أن نشر بعثة لحفظ السلام لا يمكن أن يتم بدون أن تشارك الأطراف ب شكل كامل في اتفاقات وقف إطلاق النار الموقعة. وأشار القرار أيضا إلى أن المجلس سينظر في توصيات الأمين العام، بما في ذلك التوصية بإنشاء بعثة محتملة لحفظ السلام في البلد. (ar)
- La resolución 721 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 27 de noviembre de 1991, después de reafirmar la resolución 713 (1991) sobre la situación en la RFS de Yugoslavia, el Consejo apoyó fuertemente los esfuerzos del Secretario General Javier Pérez de Cuéllar y su emisario personal para ayudar a terminar los conflictos en partes del país, con la esperanza de establecer una misión de mantenimiento de la paz. Sin embargo, el Consejo observó que el despliego de una misión del mantenimiento de la paz no puede tomar lugar sin que los beligerantes involucrados supervisen completamente los acuerdos del alto al fuego ser firmados. La resolución también observó que el conflicto examinaría recomendaciones del Secreto General, incluyendo la recomendación de la posibilidad del establecimiento de una misión de mantenimiento de paz en la región. (es)
- Resolusi 721 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 27 November 1991. Usai mengulang Resolusi 713 (1991) perihal situasi di SFR Yugoslavia, DKPBB sangat mendukung upaya Sekjen Javier Pérez de Cuéllar dan Duta Pribadi-nya untuk membantu mengakhir pertikaian di belahan-belahan negara tersebut, dengan harapan dapat membentuk misi penjaga perdamaian. (in)
- United Nations Security Council resolution 721, adopted unanimously on 27 November 1991, after reaffirming Resolution 713 (1991) on the situation in the SFR Yugoslavia, the council strongly supported the efforts of the Secretary-General Javier Pérez de Cuéllar and his Personal Envoy to help end the outbreak of fighting in parts of the country, in the hope of establishing a peacekeeping mission. The Council noted however, that the deployment of a peacekeeping mission cannot take place without the parties involved fully observing the ceasefire agreements signed. The resolution also noted that the council will examine recommendations of the Secretary-General including the recommendation of establishing a possible peacekeeping mission in the country. (en)
- Resolutie 721 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen op 27 november 1991. De resolutie drong aan om het vier dagen eerder gesloten Akkoord van Genève na te leven, en stelde dit als voorwaarde voor een VN-vredesmacht in Joegoslavië. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2351 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-11-27 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- Socialist Federal Republic of Yugoslavia (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 721، المعتمد بالإجماع في 27 نوفمبر 1991، بعد أن أعاد المجلس تأكيد القرار 713 (1991) بشأن الحالة في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية، أيد بقوة جهود الأمين العام خافيير بيريز دي كوييار ومبعوثه الشخصي للمساعدة في إنهاء القتال في أجزاء من البلد، على أمل إنشاء بعثة لحفظ السلام. بيد أن المجلس لاحظ أن نشر بعثة لحفظ السلام لا يمكن أن يتم بدون أن تشارك الأطراف ب شكل كامل في اتفاقات وقف إطلاق النار الموقعة. وأشار القرار أيضا إلى أن المجلس سينظر في توصيات الأمين العام، بما في ذلك التوصية بإنشاء بعثة محتملة لحفظ السلام في البلد. (ar)
- Resolusi 721 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 27 November 1991. Usai mengulang Resolusi 713 (1991) perihal situasi di SFR Yugoslavia, DKPBB sangat mendukung upaya Sekjen Javier Pérez de Cuéllar dan Duta Pribadi-nya untuk membantu mengakhir pertikaian di belahan-belahan negara tersebut, dengan harapan dapat membentuk misi penjaga perdamaian. (in)
- Resolutie 721 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen op 27 november 1991. De resolutie drong aan om het vier dagen eerder gesloten Akkoord van Genève na te leven, en stelde dit als voorwaarde voor een VN-vredesmacht in Joegoslavië. (nl)
- La Resolució 721 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou adoptada per unanimitat el 27 de novembre de 1991 després de reafirmar la resolució 713 (1991) sobre la situació a la República Federal Socialista de Iugoslàvia, el Consell va recolzar fortament els esforços del Secretari General Javier Pérez de Cuéllar i el seu emissari personal per ajudar a acabar els conflictes en parts del país, amb l'esperança d'establir una missió de . (ca)
- La resolución 721 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 27 de noviembre de 1991, después de reafirmar la resolución 713 (1991) sobre la situación en la RFS de Yugoslavia, el Consejo apoyó fuertemente los esfuerzos del Secretario General Javier Pérez de Cuéllar y su emisario personal para ayudar a terminar los conflictos en partes del país, con la esperanza de establecer una misión de mantenimiento de la paz. (es)
- United Nations Security Council resolution 721, adopted unanimously on 27 November 1991, after reaffirming Resolution 713 (1991) on the situation in the SFR Yugoslavia, the council strongly supported the efforts of the Secretary-General Javier Pérez de Cuéllar and his Personal Envoy to help end the outbreak of fighting in parts of the country, in the hope of establishing a peacekeeping mission. (en)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 721 (ar)
- Resolució 721 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolución 721 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (es)
- Resolusi 721 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 721 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- 国際連合安全保障理事会決議721 (ja)
- United Nations Security Council Resolution 721 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
