| dbo:abstract
|
- El museu del genocidi Tuol Sleng (en khmer: សារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែ) és un museu fundat el 1980 a la cèlebre presó d'alta seguretat del règim de la Kampuchéa Democràtica S-21 amb la finalitat de preservar i difondre la memòria dels esdeveniments lligats al genocidi dels Khmers rojos. Entre 1975 i 1979, el règim de Pol Pot ruralitzà a la població i exterminà a la denominada classe intel·lectual. Es calcula que van desaparèixer entre un i tres milions de persones a Cambodja en aquest breu lapse de temps. El museu està situat entre els bulevards Sihanouk i Mao Tse Toung. Prèviament al 1975, aquest edicifici havia estat l'institut Tuol Svay Prey. Tuol Sleng (en khmer [tuəl slaeŋ]) significa «turó del matacà», un arbre verinós. Tuol Sleng va ser només un dels 150 centres d'execució al país, i es calcula que hi van ser assassinades unes 20.000 persones. (ca)
- متحف الإبادة الجماعية تول سلينغ هو متحف يؤرخ الإبادة الجماعية في كمبوديا يقع في بنوم بنه في موقع مدرسة ثانوية سابقة تم استخدامها كسجن أمني 21 من قبل نظام الخمير الحمر من عام 1975 حتى سقوطه في عام 1979.من عام 1976 إلى عام 1979 سُجن ما يقدر بـ 20.000 شخص في تول سلينغ وكان واحدًا من 150 إلى 196 مركزًا للتعذيب والإعدام أنشأها الخمير الحمر. (ar)
- Tuol Sleng je muzeum genocidy nacházející se v hlavním městě Kambodže, Phnompenhu. Bývalé školní budovy sloužily letech 1975 – 1979 jako vězení (označení S-21), ve kterém bylo v průběhu vlády Rudých Khmerů uvězněno zhruba 16 000 lidí. Uvěznění přežilo pouze 12 vězňů, ostatní byli popraveni nebo umučeni. Z 300členného personálu věznice byl za tento hrůzný čin odsouzen pouze jeden člověk, bývalý ředitel věznice Kang Kek Ieu (přezdívaný Duch), a to na 35 let. Do věznice byli odváženi zejména političtí nepřátelé režimu nebo lidé, kteří byli obviněni během čistek ve straně. Odváženi do věznice byli spolu s jejich rodinami, stávalo se pouze výjimečně, že byla žena (nebo muž) ponecháni doma, když byl jejich partner během čistek obviněn. Každý nový vězeň byl vyfotografován, zařazen do kartotéky, odveden do cely, ve které musel dodržovat přísná pravidla (sedět svázaný, nehýbat se, neotáčet se). Pokud tato pravidla nedodržel, byl fyzicky potrestán (např. 100 ran bičem). Vězni byli poté mučeni a nuceni se doznat ke spolupráci s CIA a KGB. Mučení trvalo do chvíle, než se obviněný přiznal. Přiznání bylo posléze zaprotokolováno, podepsáno vězněm a vězeň byl posléze odvezen a s ostatními popraven ranou do hlavy a podříznutím hrdla. Malé děti byly popravovány bez výslechu, většinou několik dní po nástupu do věznice. V několika případech obsahuje složka vězně více fotografií, a to proto, že vězeň během výslechu podlehl následkům mučení a zemřel. V takovém případě byl mrtvý nebo umírající vyfocen a smrt byla zadokumentována. (cs)
- Das Tuol-Sleng-Genozid-Museum ist das ehemalige Gefängnis S-21 der Roten Khmer und dient der Erinnerung an die dort begangenen Verbrechen während des Genozids in Kambodscha zwischen 1975 und 1979 zur Zeit des Demokratischen Kampucheas. Es befindet sich in Phnom Penh, der Hauptstadt Kambodschas. S-21 war eines der 196 Gefängnisse des Demokratischen Kampucheas. Es wurde von Kaing Guek Eav, alias Duch, geleitet. Hier wurden ca. 18.000 Menschen gefangengehalten. Obwohl es oft als Folterzentrum beschrieben wird, war es vielmehr ein Internierungszentrum, denn nicht alle Häftlinge wurden gefoltert. Allerdings war der Tod für jeden Häftling unausweichlich. Ein in S-21 Eingelieferter wurde systematisch als schuldig betrachtet, wenn nötig wurde ein Geständnis erzwungen. Tuol Sleng kann als „Brechnusshügel“ übersetzt werden. Das war der Name der Grundschule, die neben dem Gymnasium lag, in dem sich heute das Museum befindet. Dieses war ein Teil des Gefängnisses und hieß Tuol Svay Prey (Wildmangobaumhügel). Der Umfang des Gefängnisses ging weit über das heutige Museumsgelände hinaus und erstreckt sich über das ganze Viertel. Dort waren unter anderem ein Krankenhaus, Felder, Bananenplantagen, in Folterkammern umgewandelte Häuser sowie Unterkünfte für das Personal zu finden. (de)
- El Museo de los Crímenes Genocidas "Tuol Sleng" es el museo fundado en 1980 en la célebre prisión de alta seguridad S-21 del régimen de la Kampuchea Democrática con el fin de conservar pruebas de los actos que provocaran la desaparición de entre 1 y 3 millones de personas en Camboya entre 1975 y 1979. El Museo se encuentra ubicado en Phnom Penh entre los Bulevares Sihanouk y Mao Tse Toung, Calle No. 113, al norte de la Calle No 350, en el cual fuera antes de 1975 el prestigioso Colegio Tuol Svay Prey. (es)
- Museum Genosida Tuol Sleng (Bahasa Khmer: សារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែង, Saramontir Ukred Thue Kamm Prolai Pouchsha Tuol Slaing) adalah sebuah Museum yang terletak di kota Phnom Penh, Kamboja. Museum ini menyimpan sejarah Genosida Kamboja.Tempat ini awalnya merupakan sebuah sekolah, yang kemudian dialihfungsikan menjadi pada masa rezim Komunis Khmer Merah yang berkuasa di Kamboja pada saat itu, tepatnya dari tahun 1975-1979. Bangunan ini didirikan oleh Pol Pot, pemimpin dari Khmer Merah untuk menyingkirkan orang-orang yang tidak sepaham dengannya. Diperkirakan ada 20.000 orang yang ditahan di Tuol Sleng. Bangunan tersebut merupakan salah satu dari sekitar 150 hingga 196 bangunan pusat penyiksaan dan eksekusi yang didirikan oleh Khmer Merah. Nama Tuol Sleng merupakan Bahasa Khmer yang berarti "Bukit Pohon Beracun". (in)
- Le musée du génocide Tuol Sleng est un musée situé à Phnom Penh, la capitale du Cambodge. Il traite des crimes du régime khmer rouge, commis entre 1975 et 1979 dans le Kampuchéa démocratique des Khmers rouges. Le musée est une ancienne prison, S-21, la plus connue des quelque 196 prisons que la dictature communiste des Khmers rouges avait disséminées à travers le Cambodge durant les années 1970. Elle était dirigée par Kang Kek Ieu, alias « Douch », et elle dépendait directement des plus hauts dirigeants du régime. Environ 18 000 personnes y ont été détenues dans une « machine de mort », avec une « élimination systématique des prisonniers ». Bien qu'elle soit souvent décrite comme un centre de torture, S-21 était avant tout centre d'internement car tous les détenus n'étaient pas torturés. Cependant, tout détenu envoyé à Tuol Sleng est en effet un coupable obligé, dont il s'agit d'obtenir la confession de crimes si besoin imaginaires, avant son exécution pratiquement inéluctable. Un musée a été créé après le génocide et est devenu un lieu de mémoire très fréquenté par les touristes mais peu par les Cambodgiens pour des raisons d'histoire familiale et politique. (fr)
- Il Museo del genocidio di Tuol Sleng è un museo situato a Phnom Penh, Cambogia, testimonianza del genocidio cambogiano. Nel 2009 l'UNESCO ha inserito il museo nell'Elenco delle Memorie del mondo. Un tempo sede di una Scuola Superiore, l'edificio venne ribattezzato Ufficio di Sicurezza 21 (S-21) dalla dittatura dei Khmer rossi, che lo impiegarono dalla loro ascesa al potere nel 1975 alla loro caduta nel 1979. "Tuol Sleng" in lingua khmer significa "collina del mango selvatico"; nella sigla "S-21", S sta per Sala e 21 è il codice del Santébal, la Polizia di sicurezza. Recenti studi hanno rivelato che la S-21 era la punta dell'iceberg di un vasto sistema di prigioni. (it)
- The Tuol Sleng Genocide Museum (Khmer: សារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែង) or simply Tuol Sleng (Khmer: ទួលស្លែង, Tuŏl Slêng [tuəl slaeŋ]; lit. "Hill of the Poisonous Trees" or "Strychnine Hill") is a museum chronicling the Cambodian genocide. Located in Phnom Penh, the site is a former secondary school which was used as Security Prison 21 (S-21; Khmer: មន្ទីរស-២១) by the Khmer Rouge regime from 1975 until its fall in 1979. From 1976 to 1979, an estimated 20,000 people were imprisoned at Tuol Sleng and it was one of between 150 and 196 torture and execution centers established by the Khmer Rouge. On 26 July 2010, the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia convicted the prison's chief, Kang Kek Iew, for crimes against humanity and grave breaches of the 1949 Geneva Conventions. He died on 2 September 2020 while serving a life sentence. (en)
- S21は、クメール・ルージュ（カンボジア共産党）支配下のカンボジア（民主カンボジア）において設けられていた政治犯収容所の暗号名である。 稼働中は存在そのものが秘密であったため公式名称は無い。現在は地名を取ってトゥール・スレン（クメール語: ទួលស្លែង、英語: Tuol Sleng）と呼ばれており、国立のトゥール・スレン虐殺犯罪博物館（クメール語: សារមន្ទីរ ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែង、英語: Tuol Sleng Genocide Museum）となっている。トゥール・スレンとは「毒の木の丘」もしくは「マチンの丘」の意味である。 2年9か月の間に14,000～20,000人が収容されたと言われ、そのうち生還できたのは8人（身元が分かっているのは7人）のみであった。これまでは7人とされていたが、2007年、別の刑務所に移送されたため生き残った女性1人が名乗り出た。 (ja)
- Het Tuol Sleng-museum, beter bekend als Genocide Museum bevindt zich in Phnom Penh (Cambodja). Het museum is gevestigd in een oude school die door de Rode Khmer werd omgebouwd tot de beruchte "gevangenis S-21" (Security Prison 21) en waar duizenden gevangenen werden ondervraagd, gemarteld en vermoord. In het museum worden duizenden vaak afschrikwekkende foto's tentoon gesteld van slachtoffers van de Rode Khmer. Er is ook een landkaart van Cambodja te zien, gemaakt met schedels van slachtoffers. Gezien de gruwelijke aard van de herinneringen aan het regime wordt een bezoek afgeraden aan volwassenen die snel geëmotioneerd zijn en aan ouders met jonge kinderen. Een bezoek aan het Genocide Museum wordt vaak gecombineerd met een bezoek aan de Killing Fields in Choeung Ek, zo'n 15 km buiten Phnom Penh. (nl)
- Muzeum Ludobójstwa Tuol Sleng – muzeum w Phnom Penh, stolicy Kambodży. Miejsce to jest dawną szkołą średnią zamienioną w niesławne Więzienie Bezpieczeństwa 21 (S-21) przez reżim Czerwonych Khmerów od momentu objęcia władzy w 1975 aż do jego upadku w roku 1979. Tuol Sleng w języku khmerskim [tuəl slaeŋ] oznacza „Wzgórze Zatrutych Drzew” lub „Wzgórze Strychniny”. (pl)
- O Museu do Genocídio Tuol Sleng é um museu em Phnom Penh, capital do Camboja. No passado, o lugar era a escola secundária Tuol Svay Prey. Durante o regime de Pol Pot, o colégio foi transformado na Unidade de Aprisionamento e Interrogatório S-21, ou Tuol Sleng, que em khmer significa “Montanha das Árvores Venenosas”. (pt)
- Музе́й геноци́да «Туо́льсленг» (кхмер. សារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែង) — музей в городе Пномпень (столица Камбоджи), основанный в 1980 году на территории бывшей школы Туоль Свай Прей, которая в период с 1975 по 1979 гг. использовалась Красными Кхмерами как печально известная «Тюрьма безопасности 21» (មន្ទីរសន្ដិសុខ២១, ស.២១). ទួលស្លែង [tuəl slaeŋ] в переводе с кхмерского означает «Холм ядовитых деревьев» или «Холм стрихнина». (ru)
- S-21 Tuol Sleng var ett av tre säkerhetsfängelser, så kallade S-21, (de andra var S-21 Kor i och S-21 Khor i ), och ett av minst 150 avrättningscentra under Röda khmerernas regim i Kambodja 1975–1979. S-21 Tuol Sleng som öppnades den 19 augusti 1975 låg inne i Phnom Penh, hade en yta på 600x400 meter och utgjordes av två före detta skolor (Tuol Sleng Primary school och Tuol Svay Prey High school). Hit skickades fångar efter att ha arresterats på order från Angkar-regeringen i demokratiska Kampuchea. Verksamheten på Tuol Sleng var topphemlig och leddes av Khang Khek Ieu, kallad Duch. I fängelset torterades och svalt fångarna, och avrättades vanligtvis efter 2–4 månader. Hur många som dog i fängelset är oklart men uppskattningsvis mellan 14 000 och 20 000, även kvinnor och små barn. De som avrättades benämndes "fiender till staten" och dumpades vid Choeung Ek i utkanten av Phnom Penh. Byggnaden invigdes 1980 som ett museum över folkmordet i Kambodja där man idag bland annat kan se fängelset så som det påträffades när vietnamesiska trupper gick in i Kambodja och störtade Pol Pots regim den 7 januari 1979. På väggarna sitter ett stort antal foton av fångar som togs innan de skickades till avrättningsplatsen. Endast sju fångar överlevde Tuol Sleng. En av dem, konstnären Vann Nath, som befann sig i fängelset under mer än ett år skrev en bok om tiden i fängelset. När fängelset upptäcktes 1979 fann man fjorton kroppar. De gick inte att identifiera och ligger idag begravda inne på S-21 Tuol Sleng.
* Bou Meng (vänster), Chum Mey (mitten) och Vann Nath (höger), efter att ha mottagit kopior av domen mot Duch den 12 augusti 2010. Dessa tre män är tre av endast sju personer som överlevde sin vistelse på S-21 Tuol Sleng. (sv)
- 吐斯廉屠殺博物館（英語：Tuol Sleng Genocide Museum；高棉語：សារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែង），一译堆屍陵、堆斯陵、杜斯楞，又稱波布罪恶馆，是柬埔寨首都金边附近的一所博物馆。“吐斯廉”（ទួលស្លែង，Tuol Sleng）在高棉语中意思是“有毒的树木”或“马钱子之山”。在红色高棉统治时期，这里是著名的第21号安全监狱（Security Prison 21，简称S-21）。 吐斯廉原为“昭博涅亚中学”（Chao Ponhea Yat High School）。这所中学以柬埔寨国王博涅亚的名字命名，他是西哈努克亲王的祖先。学校共有五栋建筑。1975年，该学校被柬埔寨共产党（红色高棉）改造成集中营和集体处决中心。建筑物周围布满带高压电的带刺铁丝网，教室被改造成狭窄的牢房和拷问所。为防止犯人逃脱，窗户被铁条封锁并缠绕电线。改造后该地区被重新命名为第21号安全监狱（Security Prison 21；S-21），简称S-21，数字21是其在金边南部所在地Sangkat Tuol Svay Prey的代码。 (zh)
|
| dbo:activeYears
|
- S-21 as institution = August 1975, The buildings of the former high school = beginning 1976
|
| dbo:alternativeName
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:depictionDescription
|
- The exterior of the Tuol Sleng Genocide Museum, Phnom Penh (en)
|
| dbo:imageSize
| |
| dbo:liberationDate
| |
| dbo:location
| |
| dbo:numberOfDeaths
|
- 18,133 (source: ECCC list of the inmates by the co-prosecutors in Case 001/01)
|
| dbo:operator
| |
| dbo:originallyUsedFor
| |
| dbo:populationTotal
|
- 18145 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:victim
| |
| dbo:victims
|
- Bou Meng,Chum Mey, andVann Nath
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 35967 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The exterior of the Tuol Sleng Genocide Museum, Phnom Penh (en)
|
| dbp:commandant
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:inOperation
|
- S-21 as institution = August 1975, The buildings of the former high school = beginning 1976 (en)
|
| dbp:inmates
| |
| dbp:killed
| |
| dbp:knownFor
|
- Internment, interrogation, extermination and human experimentation camp used by the Khmer Rouge (en)
|
| dbp:liberatedBy
| |
| dbp:location
|
- Phnom Penh, Cambodia (en)
|
| dbp:locationMap
| |
| dbp:name
|
- Tuol Sleng Genocide Museum (en)
|
| dbp:notableInmates
|
- Bou Meng, Chum Mey, and Vann Nath (en)
|
| dbp:operatedBy
| |
| dbp:originalUse
| |
| dbp:otherNames
| |
| dbp:type
|
- Former school used as killing field by the Santebal (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 11.549444444444445 104.91777777777777
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- متحف الإبادة الجماعية تول سلينغ هو متحف يؤرخ الإبادة الجماعية في كمبوديا يقع في بنوم بنه في موقع مدرسة ثانوية سابقة تم استخدامها كسجن أمني 21 من قبل نظام الخمير الحمر من عام 1975 حتى سقوطه في عام 1979.من عام 1976 إلى عام 1979 سُجن ما يقدر بـ 20.000 شخص في تول سلينغ وكان واحدًا من 150 إلى 196 مركزًا للتعذيب والإعدام أنشأها الخمير الحمر. (ar)
- El Museo de los Crímenes Genocidas "Tuol Sleng" es el museo fundado en 1980 en la célebre prisión de alta seguridad S-21 del régimen de la Kampuchea Democrática con el fin de conservar pruebas de los actos que provocaran la desaparición de entre 1 y 3 millones de personas en Camboya entre 1975 y 1979. El Museo se encuentra ubicado en Phnom Penh entre los Bulevares Sihanouk y Mao Tse Toung, Calle No. 113, al norte de la Calle No 350, en el cual fuera antes de 1975 el prestigioso Colegio Tuol Svay Prey. (es)
- Il Museo del genocidio di Tuol Sleng è un museo situato a Phnom Penh, Cambogia, testimonianza del genocidio cambogiano. Nel 2009 l'UNESCO ha inserito il museo nell'Elenco delle Memorie del mondo. Un tempo sede di una Scuola Superiore, l'edificio venne ribattezzato Ufficio di Sicurezza 21 (S-21) dalla dittatura dei Khmer rossi, che lo impiegarono dalla loro ascesa al potere nel 1975 alla loro caduta nel 1979. "Tuol Sleng" in lingua khmer significa "collina del mango selvatico"; nella sigla "S-21", S sta per Sala e 21 è il codice del Santébal, la Polizia di sicurezza. Recenti studi hanno rivelato che la S-21 era la punta dell'iceberg di un vasto sistema di prigioni. (it)
- S21は、クメール・ルージュ（カンボジア共産党）支配下のカンボジア（民主カンボジア）において設けられていた政治犯収容所の暗号名である。 稼働中は存在そのものが秘密であったため公式名称は無い。現在は地名を取ってトゥール・スレン（クメール語: ទួលស្លែង、英語: Tuol Sleng）と呼ばれており、国立のトゥール・スレン虐殺犯罪博物館（クメール語: សារមន្ទីរ ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែង、英語: Tuol Sleng Genocide Museum）となっている。トゥール・スレンとは「毒の木の丘」もしくは「マチンの丘」の意味である。 2年9か月の間に14,000～20,000人が収容されたと言われ、そのうち生還できたのは8人（身元が分かっているのは7人）のみであった。これまでは7人とされていたが、2007年、別の刑務所に移送されたため生き残った女性1人が名乗り出た。 (ja)
- Muzeum Ludobójstwa Tuol Sleng – muzeum w Phnom Penh, stolicy Kambodży. Miejsce to jest dawną szkołą średnią zamienioną w niesławne Więzienie Bezpieczeństwa 21 (S-21) przez reżim Czerwonych Khmerów od momentu objęcia władzy w 1975 aż do jego upadku w roku 1979. Tuol Sleng w języku khmerskim [tuəl slaeŋ] oznacza „Wzgórze Zatrutych Drzew” lub „Wzgórze Strychniny”. (pl)
- O Museu do Genocídio Tuol Sleng é um museu em Phnom Penh, capital do Camboja. No passado, o lugar era a escola secundária Tuol Svay Prey. Durante o regime de Pol Pot, o colégio foi transformado na Unidade de Aprisionamento e Interrogatório S-21, ou Tuol Sleng, que em khmer significa “Montanha das Árvores Venenosas”. (pt)
- Музе́й геноци́да «Туо́льсленг» (кхмер. សារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែង) — музей в городе Пномпень (столица Камбоджи), основанный в 1980 году на территории бывшей школы Туоль Свай Прей, которая в период с 1975 по 1979 гг. использовалась Красными Кхмерами как печально известная «Тюрьма безопасности 21» (មន្ទីរសន្ដិសុខ២១, ស.២១). ទួលស្លែង [tuəl slaeŋ] в переводе с кхмерского означает «Холм ядовитых деревьев» или «Холм стрихнина». (ru)
- 吐斯廉屠殺博物館（英語：Tuol Sleng Genocide Museum；高棉語：សារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែង），一译堆屍陵、堆斯陵、杜斯楞，又稱波布罪恶馆，是柬埔寨首都金边附近的一所博物馆。“吐斯廉”（ទួលស្លែង，Tuol Sleng）在高棉语中意思是“有毒的树木”或“马钱子之山”。在红色高棉统治时期，这里是著名的第21号安全监狱（Security Prison 21，简称S-21）。 吐斯廉原为“昭博涅亚中学”（Chao Ponhea Yat High School）。这所中学以柬埔寨国王博涅亚的名字命名，他是西哈努克亲王的祖先。学校共有五栋建筑。1975年，该学校被柬埔寨共产党（红色高棉）改造成集中营和集体处决中心。建筑物周围布满带高压电的带刺铁丝网，教室被改造成狭窄的牢房和拷问所。为防止犯人逃脱，窗户被铁条封锁并缠绕电线。改造后该地区被重新命名为第21号安全监狱（Security Prison 21；S-21），简称S-21，数字21是其在金边南部所在地Sangkat Tuol Svay Prey的代码。 (zh)
- El museu del genocidi Tuol Sleng (en khmer: សារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែ) és un museu fundat el 1980 a la cèlebre presó d'alta seguretat del règim de la Kampuchéa Democràtica S-21 amb la finalitat de preservar i difondre la memòria dels esdeveniments lligats al genocidi dels Khmers rojos. Entre 1975 i 1979, el règim de Pol Pot ruralitzà a la població i exterminà a la denominada classe intel·lectual. Es calcula que van desaparèixer entre un i tres milions de persones a Cambodja en aquest breu lapse de temps. El museu està situat entre els bulevards Sihanouk i Mao Tse Toung. Prèviament al 1975, aquest edicifici havia estat l'institut Tuol Svay Prey. Tuol Sleng (en khmer [tuəl slaeŋ]) significa «turó del matacà», un arbre verinós. Tuol Sleng va ser només un dels 150 centres d'ex (ca)
- Tuol Sleng je muzeum genocidy nacházející se v hlavním městě Kambodže, Phnompenhu. Bývalé školní budovy sloužily letech 1975 – 1979 jako vězení (označení S-21), ve kterém bylo v průběhu vlády Rudých Khmerů uvězněno zhruba 16 000 lidí. Uvěznění přežilo pouze 12 vězňů, ostatní byli popraveni nebo umučeni. Z 300členného personálu věznice byl za tento hrůzný čin odsouzen pouze jeden člověk, bývalý ředitel věznice Kang Kek Ieu (přezdívaný Duch), a to na 35 let. Malé děti byly popravovány bez výslechu, většinou několik dní po nástupu do věznice. (cs)
- Das Tuol-Sleng-Genozid-Museum ist das ehemalige Gefängnis S-21 der Roten Khmer und dient der Erinnerung an die dort begangenen Verbrechen während des Genozids in Kambodscha zwischen 1975 und 1979 zur Zeit des Demokratischen Kampucheas. Es befindet sich in Phnom Penh, der Hauptstadt Kambodschas. S-21 war eines der 196 Gefängnisse des Demokratischen Kampucheas. Es wurde von Kaing Guek Eav, alias Duch, geleitet. Hier wurden ca. 18.000 Menschen gefangengehalten. (de)
- Le musée du génocide Tuol Sleng est un musée situé à Phnom Penh, la capitale du Cambodge. Il traite des crimes du régime khmer rouge, commis entre 1975 et 1979 dans le Kampuchéa démocratique des Khmers rouges. Bien qu'elle soit souvent décrite comme un centre de torture, S-21 était avant tout centre d'internement car tous les détenus n'étaient pas torturés. Cependant, tout détenu envoyé à Tuol Sleng est en effet un coupable obligé, dont il s'agit d'obtenir la confession de crimes si besoin imaginaires, avant son exécution pratiquement inéluctable. (fr)
- Museum Genosida Tuol Sleng (Bahasa Khmer: សារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែង, Saramontir Ukred Thue Kamm Prolai Pouchsha Tuol Slaing) adalah sebuah Museum yang terletak di kota Phnom Penh, Kamboja. Museum ini menyimpan sejarah Genosida Kamboja.Tempat ini awalnya merupakan sebuah sekolah, yang kemudian dialihfungsikan menjadi pada masa rezim Komunis Khmer Merah yang berkuasa di Kamboja pada saat itu, tepatnya dari tahun 1975-1979. Bangunan ini didirikan oleh Pol Pot, pemimpin dari Khmer Merah untuk menyingkirkan orang-orang yang tidak sepaham dengannya. Diperkirakan ada 20.000 orang yang ditahan di Tuol Sleng. Bangunan tersebut merupakan salah satu dari sekitar 150 hingga 196 bangunan pusat penyiksaan dan eksekusi yang didirikan oleh Khmer Merah. Nama Tuol Sleng merupakan Bahasa K (in)
- The Tuol Sleng Genocide Museum (Khmer: សារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែង) or simply Tuol Sleng (Khmer: ទួលស្លែង, Tuŏl Slêng [tuəl slaeŋ]; lit. "Hill of the Poisonous Trees" or "Strychnine Hill") is a museum chronicling the Cambodian genocide. Located in Phnom Penh, the site is a former secondary school which was used as Security Prison 21 (S-21; Khmer: មន្ទីរស-២១) by the Khmer Rouge regime from 1975 until its fall in 1979. From 1976 to 1979, an estimated 20,000 people were imprisoned at Tuol Sleng and it was one of between 150 and 196 torture and execution centers established by the Khmer Rouge. On 26 July 2010, the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia convicted the prison's chief, Kang Kek Iew, for crimes against humanity and grave breaches of the 1949 Geneva Conven (en)
- Het Tuol Sleng-museum, beter bekend als Genocide Museum bevindt zich in Phnom Penh (Cambodja). Het museum is gevestigd in een oude school die door de Rode Khmer werd omgebouwd tot de beruchte "gevangenis S-21" (Security Prison 21) en waar duizenden gevangenen werden ondervraagd, gemarteld en vermoord. In het museum worden duizenden vaak afschrikwekkende foto's tentoon gesteld van slachtoffers van de Rode Khmer. Er is ook een landkaart van Cambodja te zien, gemaakt met schedels van slachtoffers. Gezien de gruwelijke aard van de herinneringen aan het regime wordt een bezoek afgeraden aan volwassenen die snel geëmotioneerd zijn en aan ouders met jonge kinderen. Een bezoek aan het Genocide Museum wordt vaak gecombineerd met een bezoek aan de Killing Fields in Choeung Ek, zo'n 15 km buiten Phno (nl)
- S-21 Tuol Sleng var ett av tre säkerhetsfängelser, så kallade S-21, (de andra var S-21 Kor i och S-21 Khor i ), och ett av minst 150 avrättningscentra under Röda khmerernas regim i Kambodja 1975–1979. S-21 Tuol Sleng som öppnades den 19 augusti 1975 låg inne i Phnom Penh, hade en yta på 600x400 meter och utgjordes av två före detta skolor (Tuol Sleng Primary school och Tuol Svay Prey High school). Hit skickades fångar efter att ha arresterats på order från Angkar-regeringen i demokratiska Kampuchea. Verksamheten på Tuol Sleng var topphemlig och leddes av Khang Khek Ieu, kallad Duch.
* (sv)
|
| rdfs:label
|
- متحف الإبادة الجماعية تول سلينغ (ar)
- Museu del genocidi Tuol Sleng (ca)
- Tuol Sleng (cs)
- Tuol-Sleng-Genozid-Museum (de)
- Tuol Sleng (es)
- Museum Genosida Tuol Sleng (in)
- Tuol Sleng (fr)
- Museo del genocidio di Tuol Sleng (it)
- S21 (トゥール・スレン) (ja)
- Tuol Sleng-museum (nl)
- Tuol Sleng (pl)
- Tuol Sleng (pt)
- Tuol Sleng Genocide Museum (en)
- S-21 Tuol Sleng (sv)
- Туольсленг (ru)
- 吐斯廉屠殺博物館 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(104.91777801514 11.549444198608)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:headquarter
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:headquarters
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
