| dbo:abstract
|
- Choeung Ek, ein ehemaliger Obstgarten und chinesischer Friedhof etwa 17 Kilometer südlich von Phnom Penh, ist das bekannteste der sogenannten Killing Fields, auf denen das Regime der Roten Khmer zwischen 1975 und 1979 etwa 17.000 Menschen exekutierte. Massengräber mit 8895 Leichen wurden hier nach dem Fall der Diktatur entdeckt, viele der Toten waren frühere Insassen des Tuol-Sleng-Gefängnisses. (de)
- Choeung Ek (Khmer: ជើងឯក, Cheung Êk [cəːŋ ʔaek]) is the site of a former orchard and mass grave of victims of the Khmer Rouge – killed between 1975 and 1979 – in Dangkao Section, Phnom Penh, Cambodia, about 17 kilometres (11 mi) south of the Phnom Penh city centre. It is the best-known of the sites known as the Killing Fields, where the Khmer Rouge regime executed over one million people between 1975 and 1979. (en)
- El Memorial Choeung Ek (ជើងឯក; cəəŋ aek o "cheng aek"), es en la actualidad un monumento conmemorativo construido para honorar a las víctimas que fueron allí ejecutadas durante el régimen de los jemeres rojos (1975 - 1979). Choeung Ek fue uno de los principales Killing Fields (campos de exterminio en Camboya), pues tras la caída de los Jemeres Rojos en 1979, allí se encontraron 8.895 cuerpos. La mayoría de las víctimas pasaron primero por el centro de torturas Tuol Sleng en Phnom Penh y fueron traídos al lugar para ser ejecutados durante las horas de la noche. Choeung Ek fue antes de la guerra un jardín y viñedo chino y se encuentra localizado a 17 kilómetros al sur de Phnom Penh. En la actualidad, el Memorial está marcado por una estupa budista que consiste en una columna de cemento y acrílico de cuatro lados en cuyo interior se conservan 5 mil cráneos. Su nivel inferior se abre durante el día y los visitantes pueden observar los cráneos directamente, los cuales están clasificados por edad y sexo. Además del monumento, el campo se encuentra dividido en las fosas comunes que fueron excavadas y clasificadas y en las que se encuentran evidencias de restos humanos. Hay también un texto condenatario de los que perpetraron las ejecuciones en el lugar. (es)
- Choeung Ek (ជើងឯក en khmer) était le principal lieu d'exécution et charnier de prisonniers du Kampuchéa démocratique, le régime des Khmers rouges, lorsque celui-ci présidait aux destinées du Cambodge, de 1975 à 1979. Il se trouve à 17 km au sud-ouest de Phnom Penh et s'étend sur deux hectares. (fr)
- Choeung Ek (Bahasa Khmer: ជើងឯក ) adalah tempat bekas perkebunan dan merupakan tempat kuburan massal dari korban Khmer Merah – yang dibantai antara tahun 1975 dan 1979 – di , Phnom Penh, Kamboja, yang terletak sekitar 17 km dari pusat kota Phnom Penh. Tempat ini merupakan tempat yang dikenal sebagai Ladang Pembantaian, yang pada waktu itu rezim Khmer Merah membantai lebih dari satu juta orang antara tahun 1975 dan 1979. (in)
- Choeung Ek, sito di un ex-frutteto e cimitero cinese a circa 15 km a sud di Phnom Penh in Cambogia, è il più noto dei luoghi conosciuti come "Campi della Morte", o "Killing Fields", in cui il regime dei Khmer rossi giustiziò migliaia di persone tra il 1975 e il 1979. (it)
- Choeung Ek, ook wel de killing fields of velden des doods geheten, is een agrarisch gebied ongeveer 14 km ten zuiden van Phnom Penh in een boomgaard. Gevangenen van onder andere Tuol Sleng werden hiernaartoe gebracht en vermoord. Iedereen was geboeid en geblindoekt. Om kogels te sparen sloegen de Rode Khmer kinderen dood door ze tegen bomen aan te slingeren of bij ouderen door hun hoofden met de achterkant van geweren of bamboestokken in te slaan. Er werd een scala aan methodes gebruikt. Ook doodbloeden werd veel toegepast. Het idee was om hele gezinnen met wortel en al (kinderen) te vermoorden, dan kon er ook niemand wraak nemen. Een andere uitspraak was om liever 1 onschuldige te vermoorden dan 1 iemand te missen. De soldaten die hier werkten waren veelal zelf nog kinderen en hierdoor makkelijk te hersenspoelen. Met regelmaat werd de hele ploeg vermoord door een nieuwe groep kindsoldaten, op deze manier kon er niets uitlekken van wat er gebeurde op deze velden. Minimaal 20.000 mensen zijn hier omgebracht tussen 1975 en 1979, de lichamen zijn begraven in 129 massagraven. Een deel van de graven is slechts geopend. Dit vanwege het gif dat in de graven gegooid is, dit gif had een tweeledig doel: overlevenden in het graf alsnog vermoorden en ontbinding tegengaan. Hierdoor kon de geur van de ontbindende lichamen de andere gevangenen die op het land aan het werk waren niet afschrikken. Om deze reden hingen overal luidsprekers waaruit propagande klonk, dit moest de geluiden aan de rand van de graven overstemmen. Overlevenden van het regime die later de massagraven openden zijn alsnog overleden aan de effecten van het gif in de graven, hierdoor is afgezien van verdere opgravingen. Zeker in het regenseizoen worden nog regelmatig nieuwe kledingstukken of botten zichtbaar boven de grond. Choeung Ek was slechts een van de vele killing fields (velden des doods) in Cambodja. In een monument, een witte toren (stupa) met glazen ramen, liggen veel schedels, gesorteerd naar kinderen/volwassenen en man/vrouw en gemerkt met kleurcodes per moordwapen. Dit ter nagedachtenis. Op dit moment is slechts 10% ouder dan 55 jaar, een gevolg van de massale vervolging van hoger opgeleide volwassenen. Een bezoek aan deze velden en aan het Tuol Sleng Museum maakt vaak een zeer indringende indruk op mensen. Ieder jaar vindt er op 9 mei een herdenking plaats voor de slachtoffers. (nl)
- Choeung Ek – znajdujące się na terenie dawnego sadu i chińskiego cmentarza, 17 km na południe od Phnom Penh najbardziej znane z pól śmierci, na którym reżim Czerwonych Khmerów zamordował około 17 000 ludzi w latach 1975-1979. Po upadku reżimu Czerwonych Khmerów odkryto tam masowe groby zawierające 8985 ciał. Większość ofiar była uprzednio więźniami Tuol Sleng. Dzisiaj na miejscu Choeung Ek stoi pomnik, buddyjska stupa. Stupa ma przeszklone ściany i jest wypełniona ponad 5000 ludzkich czaszek ułożonymi na piętnastu piętrach półek oraz kośćmi i ubraniami wydobytymi z masowych grobów. Niektóre niższe poziomy półek są podczas dnia otwarte tak, że czaszki można bezpośrednio zobaczyć. Wiele z nich jest roztrzaskanych. Oprócz stupy na terenie Choeung Ek znajdują się wgłębienia po grobach, z których ekshumowano ciała oraz gabloty z kośćmi. W sumie jest tam 129 masowych grobów, lecz do tej pory zbadano dopiero 86. Zdjęcia z ekshumacji można obejrzeć w muzeum Tuol Sleng. (pl)
- Тьэнгъаек (кхмер. ជើងឯក [cəːŋʔaek]) — участок бывшего сада, где растили орхидеи, и китайского кладбища приблизительно в 17 км к югу от Пномпеня, Камбоджа. Является самым известным из участков, известных как Поля смерти, где режим Красных кхмеров казнил приблизительно 17 000 человек между 1975 и 1978 годами. В братских могилах сразу после падения режима Красных кхмеров было найдено 8895 тел. Многие из мёртвых были ранее заключёнными тюрьмы S-21. Сегодня Тьэнгъаек — мемориал с буддистским храмом. Храм имеет двойные акриловые прозрачные стены, которые заполнены более чем 5000 человеческих черепов. Храм открыт для посещения. Камбоджийское правительство сделало из Тьэнгъаека туристическую достопримечательность. Кроме храма, там есть ямы, из которых выкапывались тела. Человеческие кости всё ещё можно разглядеть в грязи. 3 мая 2005 муниципалитет Пномпеня объявил, что они вступили в 30-летнее соглашение с JC Royal Co., чтобы реконструировать мемориал в Тьэнгъаеке. Фильм «Поля смерти» — драматизированное изображение событий, которые происходили в Тьэнгъаеке. (ru)
- Choeung Ek är en minnesplats i Kambodja över Röda khmerernas massmord och systematiska avrättningar. Den är belägen i södra Phnom Penh, i distriktet Khan Dângkaô, omkring 17 kilometer från centrum. Platsen kallas ofta Killing Fields, vilket är missvisande, då Choeung Ek bara är ett av många Killing Fields i Kambodja. Under Röda khmerernas regim slussades intellektuella, utlänningar, homosexuella, religiösa och enligt regimen störande människor till platser som Choeung Ek för avrättning, ofta efter tortyr i fängelser som S-21 Tuol Sleng. Idag har man upprättat flera monument till de 9 000 människor funna i massgravarna vid Choeung Ek, bland annat en buddhistisk stupa fylld med kranier och andra kvarlevor av mördade. I massgravarna och stigarna i området kan man fortfarande se människoben, tänder och kläder sticka upp ur jorden. Den nuvarande kambodjanska regeringen uppmuntrar turister att besöka Choeung Ek. (sv)
- 琼邑克（高棉语：ជើងឯក，罗马化：Choeung Ek），又譯钟屋，位于柬埔寨首府金边以南约15公里，是柬埔寨“杀戮场”中最著名的一个。 (zh)
|
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3685 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:begin
| |
| dbp:caption
|
- Choeung Ek Monument in 2012 (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:mapName
| |
| dbp:mapWidth
| |
| dbp:monumentName
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 11.484444444444444 104.90194444444444
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Choeung Ek, ein ehemaliger Obstgarten und chinesischer Friedhof etwa 17 Kilometer südlich von Phnom Penh, ist das bekannteste der sogenannten Killing Fields, auf denen das Regime der Roten Khmer zwischen 1975 und 1979 etwa 17.000 Menschen exekutierte. Massengräber mit 8895 Leichen wurden hier nach dem Fall der Diktatur entdeckt, viele der Toten waren frühere Insassen des Tuol-Sleng-Gefängnisses. (de)
- Choeung Ek (Khmer: ជើងឯក, Cheung Êk [cəːŋ ʔaek]) is the site of a former orchard and mass grave of victims of the Khmer Rouge – killed between 1975 and 1979 – in Dangkao Section, Phnom Penh, Cambodia, about 17 kilometres (11 mi) south of the Phnom Penh city centre. It is the best-known of the sites known as the Killing Fields, where the Khmer Rouge regime executed over one million people between 1975 and 1979. (en)
- Choeung Ek (ជើងឯក en khmer) était le principal lieu d'exécution et charnier de prisonniers du Kampuchéa démocratique, le régime des Khmers rouges, lorsque celui-ci présidait aux destinées du Cambodge, de 1975 à 1979. Il se trouve à 17 km au sud-ouest de Phnom Penh et s'étend sur deux hectares. (fr)
- Choeung Ek (Bahasa Khmer: ជើងឯក ) adalah tempat bekas perkebunan dan merupakan tempat kuburan massal dari korban Khmer Merah – yang dibantai antara tahun 1975 dan 1979 – di , Phnom Penh, Kamboja, yang terletak sekitar 17 km dari pusat kota Phnom Penh. Tempat ini merupakan tempat yang dikenal sebagai Ladang Pembantaian, yang pada waktu itu rezim Khmer Merah membantai lebih dari satu juta orang antara tahun 1975 dan 1979. (in)
- Choeung Ek, sito di un ex-frutteto e cimitero cinese a circa 15 km a sud di Phnom Penh in Cambogia, è il più noto dei luoghi conosciuti come "Campi della Morte", o "Killing Fields", in cui il regime dei Khmer rossi giustiziò migliaia di persone tra il 1975 e il 1979. (it)
- 琼邑克（高棉语：ជើងឯក，罗马化：Choeung Ek），又譯钟屋，位于柬埔寨首府金边以南约15公里，是柬埔寨“杀戮场”中最著名的一个。 (zh)
- El Memorial Choeung Ek (ជើងឯក; cəəŋ aek o "cheng aek"), es en la actualidad un monumento conmemorativo construido para honorar a las víctimas que fueron allí ejecutadas durante el régimen de los jemeres rojos (1975 - 1979). Choeung Ek fue uno de los principales Killing Fields (campos de exterminio en Camboya), pues tras la caída de los Jemeres Rojos en 1979, allí se encontraron 8.895 cuerpos. La mayoría de las víctimas pasaron primero por el centro de torturas Tuol Sleng en Phnom Penh y fueron traídos al lugar para ser ejecutados durante las horas de la noche. Choeung Ek fue antes de la guerra un jardín y viñedo chino y se encuentra localizado a 17 kilómetros al sur de Phnom Penh. (es)
- Choeung Ek – znajdujące się na terenie dawnego sadu i chińskiego cmentarza, 17 km na południe od Phnom Penh najbardziej znane z pól śmierci, na którym reżim Czerwonych Khmerów zamordował około 17 000 ludzi w latach 1975-1979. Po upadku reżimu Czerwonych Khmerów odkryto tam masowe groby zawierające 8985 ciał. Większość ofiar była uprzednio więźniami Tuol Sleng. (pl)
- Choeung Ek, ook wel de killing fields of velden des doods geheten, is een agrarisch gebied ongeveer 14 km ten zuiden van Phnom Penh in een boomgaard. Gevangenen van onder andere Tuol Sleng werden hiernaartoe gebracht en vermoord. Iedereen was geboeid en geblindoekt. Om kogels te sparen sloegen de Rode Khmer kinderen dood door ze tegen bomen aan te slingeren of bij ouderen door hun hoofden met de achterkant van geweren of bamboestokken in te slaan. Er werd een scala aan methodes gebruikt. Ook doodbloeden werd veel toegepast. Het idee was om hele gezinnen met wortel en al (kinderen) te vermoorden, dan kon er ook niemand wraak nemen. Een andere uitspraak was om liever 1 onschuldige te vermoorden dan 1 iemand te missen. De soldaten die hier werkten waren veelal zelf nog kinderen en hierdoor ma (nl)
- Choeung Ek är en minnesplats i Kambodja över Röda khmerernas massmord och systematiska avrättningar. Den är belägen i södra Phnom Penh, i distriktet Khan Dângkaô, omkring 17 kilometer från centrum. Platsen kallas ofta Killing Fields, vilket är missvisande, då Choeung Ek bara är ett av många Killing Fields i Kambodja. Under Röda khmerernas regim slussades intellektuella, utlänningar, homosexuella, religiösa och enligt regimen störande människor till platser som Choeung Ek för avrättning, ofta efter tortyr i fängelser som S-21 Tuol Sleng. (sv)
- Тьэнгъаек (кхмер. ជើងឯក [cəːŋʔaek]) — участок бывшего сада, где растили орхидеи, и китайского кладбища приблизительно в 17 км к югу от Пномпеня, Камбоджа. Является самым известным из участков, известных как Поля смерти, где режим Красных кхмеров казнил приблизительно 17 000 человек между 1975 и 1978 годами. В братских могилах сразу после падения режима Красных кхмеров было найдено 8895 тел. Многие из мёртвых были ранее заключёнными тюрьмы S-21. 3 мая 2005 муниципалитет Пномпеня объявил, что они вступили в 30-летнее соглашение с JC Royal Co., чтобы реконструировать мемориал в Тьэнгъаеке. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Choeung Ek (en)
- Choeung Ek (de)
- Memorial Choeung Ek (es)
- Choeung Ek (in)
- Choeung Ek (fr)
- Choeung Ek Memorial (it)
- Choeung Ek (nl)
- Choeung Ek (pl)
- Тьэнгъаек (ru)
- Choeung Ek (sv)
- 琼邑克 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(104.90194702148 11.484444618225)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}