| dbo:abstract
|
- Les Muntanyes Transantàrtiques són una cadena muntanyosa antàrtica que s'estén (amb alguna interrupció) entre el i la terra de Coats. Aquestes muntanyes divideixen l'Antàrtida oriental de l'occidental. Inclou els grups de muntanya continus però amb diversos noms que van de l'oest del Mar de Ross i els costats occidentals i sud de la Barrera de gel de Ross; també les , les , , i . Aquest nom va ser suggerit per l'ACAN (Comissió Assessora sobre noms a l'Antàrtida) nord-americana el 1962 i des d'aleshores és acceptat internacionalment. (ca)
- Transantarktické pohoří je páteřní pohoří v Antarktidě, které se táhne napříč celým světadílem od ve Viktoriině zemi u Rossova moře až ke Coatsově zemi u Weddellova moře, čímž přirozeně rozděluje Antarktidu na větší východní a menší západní část. Na délku má přibližně 3500 kilometrů, široké je 100 až 200 kilometrů a nejvyšším vrcholem je vysoký 4528 metrů, který leží v ve Viktoriině zemi. Na délku je Transantarktické pohoří páté nejdelší na světě (po Andách, Skalistých horách, Himálaji a Velkém předělovém pohoří). (cs)
- سلسلة الجبال العابرة للقارة القطبية الجنوبية سلسلة جبال في القارة القطبية الجنوبية و التي تمتد بدون اٍنقطاع من حتى وتفصل عن . تضم السلسلة جبال مجاورة لكن بأسماء مختلفة على طول الشاطئ الغربي لبحر روس (، ) و أيضا من الجانب الجنوبي لحاجز روس (، ، ) (ar)
- Das Transantarktische Gebirge ist eine Bergkette in Antarktika, die sich mit einigen Unterbrechungen zwischen Kap Adare im Viktorialand und dem Coatsland erstreckt.
* Adare-Halbinsel mit dem Kap Adare
* Lage des Der Gebirgszug durchquert zwischen der Westküste des Ross- und der Ostküste des Weddellmeers den gesamten Kontinent Antarktika, daher auch der Name. Es erreicht Höhen bis über 4500 m. Der zwischen 100 und 300 km breite Bergrücken bildet über weite Strecken die Grenze zwischen der Ostantarktis und der Westantarktis. Die Gipfel des Gebirges sind einige der wenigen Stellen, an denen der den Kontinent bedeckende Eispanzer durchbrochen wird. Jedoch liegt das Transantarktische Gebirge nicht überall frei zutage, sondern wird stellenweise komplett vom Eispanzer überdeckt. Ein besonderes antarktisches Phänomen stellen die nahe der Station McMurdo gelegenen Trockentäler dar: Landstriche, die schnee- und eisfrei sind, weil in ihnen praktisch kein Niederschlag stattfindet. Mit einer Länge von etwa 3500 km ist das Transantarktische Gebirge der fünftlängste Gebirgszug der Erde. Teilweise werden auch die Berge der Antarktischen Halbinsel hinzugerechnet; dann ergibt sich eine Gesamtlänge von ungefähr 4800 km. Höchster Berg ist der 4528 m hohe Mount Kirkpatrick. Das Transantarktische Gebirge ist erheblich älter als andere Gebirgszüge des Kontinents, die vulkanischen Ursprungs sind (allerdings besitzt das Gebirge selbst auch einige vulkanische Anteile). Seine Auffaltung begann vor etwa 65 Millionen Jahren im Känozoikum. Das Gebirge setzt sich hauptsächlich aus Sand- und Doleritsteinen zusammen, die ihrerseits teilweise schon vor mehr als 400 Millionen Jahren entstanden sind (ab dem Silur). Die nicht unter Eis liegenden Berge, Fossilien und geologische Bohrungen (z. B. im Cape Roberts Project) haben Wissenschaftlern geholfen, mehr über die Entstehungsgeschichte des antarktischen Kontinents und seine zentrale Rolle im Urkontinent Gondwana zu erfahren. Der Name „Transantarktisches Gebirge“ wurde 1962 vom Beratungskomitee für antarktische Namen der US-amerikanischen Behörde für geographische Namen empfohlen. Diese rein deskriptive Bezeichnung (im Gegensatz zu vielen anderen geographischen Namen des sechsten Kontinents, die oft berühmte Persönlichkeiten ehren) ist inzwischen international anerkannt. (de)
- Τα Υπερανταρκτικά Όρη περιλαμβάνουν μια οροσειρά ανυψωμένου ιζηματογενούς πετρώματος στην Ανταρκτική που επεκτείνεται, με κάποιες διακοπές, σε ολόκληρη την ήπειρο, από το ακρωτήριο Αντάρ στη βόρεια περιοχή της Γης της Βικτώριας μέχρι τη Γη Κοτς. Τα βουνά αυτά χωρίζουν την Ανατολική Ανταρκτική και τη Δυτική Ανταρκτική. Περιλαμβάνουν ορισμένες ορεινές ομάδες ξεχωριστά ονομασμένες και συχνά υποδιαιρούμενες σε μικρότερες οροσειρές. Την οροσειρά αντίκρισε για πρώτη φορά ο το 1841, στο σημείο που αργότερα ονομάστηκε Τράπεζα Πάγου Ρος προς τιμήν του. Διασχίστηκε για πρώτη φορά κατά τη διάρκεια της Βρετανικής Εθνικής Ανταρκτικής αποστολής του 1901-1904. (el)
- Transantarkta montaro (angl Transantarctic Mountains) estas ĉefa montaro de Antarkto, tiriĝanta en longo ĉirkaŭ 3200 km de Lando de Viktoria super Maro de Ross ĝis Lando de Coats super Maro de Weddell. Transantarkta montaro apartigas Antarkton en Antarkton Orientan kaj Antarkton Okcidentan. Apartigitaj restis kelke da montarzonoj, el kiu plej gravaj estas , , , , , Montaro de Reĝino Maud kaj . La plej alta monto de Transantarkta montaro estas leviĝanta al alteco 4528 m s. m. La montaro estis malkovrita en la jaro 1903 fare de Robert Falcon Scott. Lia nomo estis proponita fare de usona (Advisory Committee on Antarctic Names). (eo)
- Las montañas Transantárticas —en ocasiones cordillera Transantártica— es una larga cadena montañosa ubicada en la Antártida que atraviesa gran parte del continente de lado a lado, desde el cabo Adare en la Tierra de Victoria hasta la Tierra de Coats, ya en el mar de Weddell. Separa, de un lado, la Antártida Oriental y, del otro, la Antártida occidental y la costa oeste del mar de Ross. Está entrecortada por numerosos glaciares alimentados por el indlandsis de la Antártida Oriental que se expande desde la meseta antártica. Culmina a 4528 m sobre el nivel del mar en el monte Kirkpatrick y tiene veinte picos de al menos 4000 m de altitud. Comprende varios grupos de montaña continuos pero con distintos nombres, que van desde el oeste del mar de Ross y los lados occidentales y australes de la barrera de hielo de Ross; también las montañas Horlick, la cordillera Thiel, las montañas Pensacola, la cordillera Shackleton y las . A pesar del clima polar que reina en ella, el hielo no está presente en toda la cordillera, como en los valles secos de McMurdo donde las precipitaciones son escasas y la evaporación intensa en verano, aunque logran formarse brevemente ríos intermitentes salidos de los glaciares que se derriten; en invierno suele hacer demasiado frío para que caiga nieve, sobre todo en el sur y en altitudes elevadas, donde se acumula principalmente bajo el efecto del viento. Estas condiciones explican por qué la vida es escasa en la cordillera, concentrada principalmente en la costa del mar de Ross donde viven focas y aves, especialmente pingüinos. La cadena es una de las más antiguas de la Tierra, data del Cámbrico y es el resultado de una asociación entre rift y subducción, alternando períodos de vulcanismo, de metamorfismo y de erosión-sedimentación. El relieve actual se debe a una levantamiento que alcanzó su paroxismo en el Eoceno, pero cuyo origen aún no se comprende bien. Después de su descubrimiento en 1841 por James Clark Ross desde el mar, las montañas Transantárticas constituían a principios del siglo XX una barrera para los exploradores de la época heroica, como Robert Falcon Scott, Ernest Shackleton y Roald Amundsen, que buscaban alcanzar el polo sur, primero magnético luego geográfico, finalmente alcanzados en 1909 y 1911. Las expediciones que lideraron llevaron a cabo en paralelo los primeros trabajos cartográficos y estudios de la cordillera. A partir de 1928, con Richard Byrd, los estadounidenses se interesaron por el continente utilizando medios que aumentaron hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, incluyendo aviones y medios de comunicación de larga distancia. El conocimiento de la cordillera se vuelve más preciso, se completa gradualmente su levantamiento topográfico y la investigación científica fue aumentando. En previsión del Año Geofísico Internacional de 1957-1958, se construyeron bases antárticas permanentes, especialmente en la isla de Ross. Nueva Zelanda jugó un papel importante en la exploración de la cordillera. Se ascendieron picos importantes desde la década de 1960. Sin embargo, los medios se destinaron principalmente al trabajo científico y la cordillera Transantártica siguió siendo de difícil acceso, tanto por mar como por aire, por lo que el alpinismo continuó estando muy poco desarrollado y el medio ambiente en general se ha preservado, con la existencia un área administrada especial en los valles secos de McMurdo y de una veintena de áreas especialmente protegidas. Además, los sitios y monumentos históricos preservan la memoria de la exploración a lo largo de la cordillera. (es)
- Mendi Transantartikoak deritzona etenaldiren batekin, Adare lurmuturra eta artean hedatzen den mendilerro antartiko bat da. Mendi hauek ekialdeko Antartika eta mendebaldeko antartika banatzen dituzte. Ross itsasoaren mendebaldetik eta Ross izotz hesiaren mendebalde eta hegoaldeko zatietatik doazen zenbait izendun jarraikako mendikateak, , , , eta hartzen ditu bere barnean. Izen hau AEBetako ACANek (Antartikako Izenei buruzko Batzorde Aholkularia) iradoki zuen 1962an, eta ordutik nazioarte mailan onartua da. (eu)
- La chaîne Transantarctique, ou monts Transantarctiques, est une longue chaîne de montagnes située en Antarctique et traversant une grande partie du continent, de la terre Victoria à la mer de Weddell, en séparant sa partie orientale d'une part de sa partie occidentale et de la côte ouest de la mer de Ross d'autre part. Elle est entrecoupée par de nombreux glaciers alimentés par l'inlandsis Est-Antarctique et s'épanchant depuis le plateau Antarctique. Elle culmine à 4 528 mètres d'altitude au mont Kirkpatrick et possède vingt sommets d'au moins 4 000 mètres d'altitude. Malgré le climat polaire qui y règne, la glace n'est pas partout présente dans la chaîne, à l'instar des vallées sèches de McMurdo où les précipitations sont rares et l'évaporation intense en été, même si des cours d'eau intermittents issus de la fonte des glaciers parviennent brièvement à se former ; en hiver il fait généralement trop froid pour que la neige puisse tomber, en particulier au sud et à haute altitude, où elle s'accumule essentiellement sous l'effet du vent. Ces conditions expliquent que la vie est rare dans la chaîne, pour l'essentiel concentrée sur la côte de la mer de Ross où vivent des phoques et des oiseaux, notamment des manchots. La chaîne est l'une des plus anciennes sur Terre, datant du Cambrien, et résulte d'une association entre rift et subduction, alternant périodes de volcanisme, de métamorphisme et d'érosion–sédimentation. Le relief actuel est dû à une surrection atteignant son paroxysme à l'Éocène, mais dont l'origine est encore mal comprise. Après sa découverte en 1841 par James Clark Ross depuis la mer, la chaîne Transantarctique constitue au début du XXe siècle un obstacle pour les explorateurs de l'âge héroïque, à l'instar de Robert Falcon Scott, Ernest Shackleton et Roald Amundsen, qui cherchent tour à tour à rallier le pôle Sud, d'abord magnétique puis géographique, finalement atteints en 1909 et en 1911. Les expéditions qu'ils mènent réalisent en parallèle les premiers travaux cartographiques et études de la chaîne. À partir de 1928, avec Richard Byrd, les Américains s'intéressent au continent avec des moyens qui s'accroissent jusqu'au sortir de la Seconde Guerre mondiale, incluant des avions et des moyens de communication longue distance. La connaissance de la chaîne se fait plus précise, la cartographie est progressivement complétée et les recherches scientifiques se multiplient. En prévision de l'année géophysique internationale en 1957-1958, des bases sont construites, notamment sur l'île de Ross. La Nouvelle-Zélande prend une part importante dans l'exploration de la chaîne. Des sommets importants sont gravis à partir des années 1960. Toutefois, les moyens sont surtout mis dans les travaux scientifiques et la chaîne Transantarctique demeure difficile d'accès, tant par voie maritime qu'aérienne, si bien que l'alpinisme reste très peu développé et l'environnement globalement préservé, avec l'existence d'une zone gérée spéciale dans les vallées sèches de McMurdo et d'une vingtaine de zones spécialement protégées. En outre, des sites et monuments historiques préservent la mémoire de l'exploration à travers la chaîne. (fr)
- Pegunungan Transantarktika adalah pegunungan di Antarktika yang terbentang di sepanjang benua dari di utara sampai . Pegunungan ini merupakan divisi antara Antarktika Timur dengan Antarktika Barat. Di Pegunungan Transantarktika, terdapat beberapa grup pegunungan, yang terbagi lagi ke dalam subdivisi. (in)
- I monti Transantartici sono una catena di montagne nell'Antartide, che si estendono con qualche piccola interruzione tra il capo Adare (nella parte settentrionale di Terra Vittoria) e la Terra di Coats. Sono considerati la divisione tra l'Antartide Occidentale e quello Orientale. Sono incluse in essi anche alcune catene montuose minori: Monti Horlick, Monti Thiel, Monti Pensacola, Catena di Shackleton, Monti Theron più alcuni gruppi lungo la costa occidentale del Mare di Ross e lungo i confini occidentali e meridionali della Barriera di Ross. (it)
- The Transantarctic Mountains (abbreviated TAM) comprise a mountain range of uplifted (primarily sedimentary) rock in Antarctica which extend, with some interruptions, across the continent from Cape Adare in northern Victoria Land to Coats Land. These mountains divide East Antarctica and West Antarctica. They include a number of separately named mountain groups, which are often again subdivided into smaller ranges. The range was first sighted by James Clark Ross in 1841 at what was later named the Ross Ice Shelf in his honour. It was first crossed during the British National Antarctic Expedition of 1901-1904. (en)
- 南極横断山脈（なんきょくおうだんさんみゃく、英語：Transantarctic Mountains）は、南極大陸に存在する、地球上で４番目の長さがある山脈。南極横断山地、トランスアンタークティック山脈ともいう。ヴィクトリアランドのよりコーツランドまでを貫いており、この山脈によって東南極と西南極は分かれている。最高峰はの4,528m。 (ja)
- 남극횡단산지(南極橫斷山地)는 남극에 있는 산맥이다. (ko)
- Het Transantarctisch Gebergte is een bergketen in Antarctica die het continent in tweeën deelt.Het gebergte heeft een totale lengte van ongeveer 3.500 kilometer, en is daarmee de op vier na langste bergketen ter wereld. De hoogste top is met een hoogte van 4.528 meter. De benaming "Transantarctisch Gebergte" (Engels: Transantarctic Mountains) werd in 1962 gekozen op advies van het Amerikaanse Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) en is internationaal geaccepteerd als de benaming voor dit gebergte. Het gebergte strekt zich uit langs de gehele lengte van Antarctica, van de Rosszee naar de Weddellzee. De bergketen omvat ook een aantal kleinere bergketens ten westen van de Rosszee en ten westen en zuiden van het Ross-ijsplateau. Het kleinere gebied ten westen van de bergketen (aan de Stille Oceaan-kant) wordt West-Antarctica genoemd, en het grotere gebied ten oosten van de bergketen (aan de Indische Oceaan-kant) wordt Oost-Antarctica genoemd. Dit gebruik wordt door sommigen gezien als eurocentrisme, en de termen Klein- en Groot-Antarctica worden daarom soms ook gebruikt. Het Transantarctisch Gebergte is ongeveer 65 miljoen jaar oud, veel ouder dan andere bergketens op Antarctica, die voornamelijk vulkanisch van oorsprong zijn. De bergen bestaan voornamelijk uit zandsteen en doleriet, dat zich ongeveer 400 miljoen jaar geleden gevormd heeft. (nl)
- Góry Transantarktyczne (ang. Transantarctic Mountains, fr. Chaîne Transantarctique, hiszp. Montañas Transantárticas, norw. Den Transantarktiske Fjellkjeden) – główny system górski Antarktydy, ciągnący się na długości około 3200 km od Ziemi Wiktorii nad Morzem Rossa do Ziemi Coatsów nad Morzem Weddella, dzielący kontynent na dwa wielkie regiony Antarktydę Wschodnią i Antarktydę Zachodnią. (pl)
- A terceira maior cadeia de montanhas do continente da Antártida são os Montes Transantárticos, habitualmente abreviado para TAM (Transantartic Mountains). Também chamados de Cadeia Transantártica, compõe uma cordilheira de 4 800 km de extensão na porção centro-sul da Antártida, ligando o continente do Cabo Adare ao Lago Vitória para a Terra de Coats. A maior montanha dessa cordilheira chama-se Monte Kirkpatrick. (pt)
- Transantarktiska bergen är en bergskedja på Antarktis som sträcker sig från Rosshavet till Weddellhavet. Transantarktiska bergen delar Antarktis i två delar, en västlig och en östlig del. Östantarktis är betydligt större än den västra delen och där ligger berggrunden över havsnivån. Västantarktis skulle ligga under havsnivån om den inte täckts av is. Transantarktiska bergen har en total längd på 3 500 km och är därmed en av de längsta bergskedjorna på jorden. Dess högsta berg är det 4 528 meter höga Mount Kirkpatrick. I projektet ANSMET söker deltagarna efter meteoriter i Transantarktiska bergen. (sv)
- 横贯南极山脉（英語：Transantarctic Mountains）是南极大陆的三个主要山脉之一。从维多利亚地延伸到威德尔海。山脉总长度3500公里，是地球上最长的山脉之一，该山脉将南极洲分为东部南极洲与西部南极洲。平均海拔达4,500米。山脉的支系有艾伯特王子山脉等。 (zh)
- Трансантарктические горы — горный хребет, расположенный поперёк Антарктиды между мысом Адэр (север Земли Виктории) и Землёй Котса. Разделяет Западную и Восточную Антарктиду и состоит из отдельных горных систем, которые, в свою очередь, также часто разделяют на более мелкие хребты. В состав Трансантарктических гор входят , , горы Пенсакола, хребет Куин-Мод, хребет Куин-Александра, , , и горы Адмиралти. (ru)
- Трансантарктичні гори (ТАГ) — третій за величиною гірський хребет в Антарктиді після - і хребтів. Прямує з деякими перервами, через весь континент від мису Адер в північній частині Землі Вікторії до Землі Котса. Є межею Східної і Західної Антарктиди. Має поділ на дрібніші хребти. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Les Muntanyes Transantàrtiques són una cadena muntanyosa antàrtica que s'estén (amb alguna interrupció) entre el i la terra de Coats. Aquestes muntanyes divideixen l'Antàrtida oriental de l'occidental. Inclou els grups de muntanya continus però amb diversos noms que van de l'oest del Mar de Ross i els costats occidentals i sud de la Barrera de gel de Ross; també les , les , , i . Aquest nom va ser suggerit per l'ACAN (Comissió Assessora sobre noms a l'Antàrtida) nord-americana el 1962 i des d'aleshores és acceptat internacionalment. (ca)
- Transantarktické pohoří je páteřní pohoří v Antarktidě, které se táhne napříč celým světadílem od ve Viktoriině zemi u Rossova moře až ke Coatsově zemi u Weddellova moře, čímž přirozeně rozděluje Antarktidu na větší východní a menší západní část. Na délku má přibližně 3500 kilometrů, široké je 100 až 200 kilometrů a nejvyšším vrcholem je vysoký 4528 metrů, který leží v ve Viktoriině zemi. Na délku je Transantarktické pohoří páté nejdelší na světě (po Andách, Skalistých horách, Himálaji a Velkém předělovém pohoří). (cs)
- سلسلة الجبال العابرة للقارة القطبية الجنوبية سلسلة جبال في القارة القطبية الجنوبية و التي تمتد بدون اٍنقطاع من حتى وتفصل عن . تضم السلسلة جبال مجاورة لكن بأسماء مختلفة على طول الشاطئ الغربي لبحر روس (، ) و أيضا من الجانب الجنوبي لحاجز روس (، ، ) (ar)
- Mendi Transantartikoak deritzona etenaldiren batekin, Adare lurmuturra eta artean hedatzen den mendilerro antartiko bat da. Mendi hauek ekialdeko Antartika eta mendebaldeko antartika banatzen dituzte. Ross itsasoaren mendebaldetik eta Ross izotz hesiaren mendebalde eta hegoaldeko zatietatik doazen zenbait izendun jarraikako mendikateak, , , , eta hartzen ditu bere barnean. Izen hau AEBetako ACANek (Antartikako Izenei buruzko Batzorde Aholkularia) iradoki zuen 1962an, eta ordutik nazioarte mailan onartua da. (eu)
- Pegunungan Transantarktika adalah pegunungan di Antarktika yang terbentang di sepanjang benua dari di utara sampai . Pegunungan ini merupakan divisi antara Antarktika Timur dengan Antarktika Barat. Di Pegunungan Transantarktika, terdapat beberapa grup pegunungan, yang terbagi lagi ke dalam subdivisi. (in)
- I monti Transantartici sono una catena di montagne nell'Antartide, che si estendono con qualche piccola interruzione tra il capo Adare (nella parte settentrionale di Terra Vittoria) e la Terra di Coats. Sono considerati la divisione tra l'Antartide Occidentale e quello Orientale. Sono incluse in essi anche alcune catene montuose minori: Monti Horlick, Monti Thiel, Monti Pensacola, Catena di Shackleton, Monti Theron più alcuni gruppi lungo la costa occidentale del Mare di Ross e lungo i confini occidentali e meridionali della Barriera di Ross. (it)
- 南極横断山脈（なんきょくおうだんさんみゃく、英語：Transantarctic Mountains）は、南極大陸に存在する、地球上で４番目の長さがある山脈。南極横断山地、トランスアンタークティック山脈ともいう。ヴィクトリアランドのよりコーツランドまでを貫いており、この山脈によって東南極と西南極は分かれている。最高峰はの4,528m。 (ja)
- 남극횡단산지(南極橫斷山地)는 남극에 있는 산맥이다. (ko)
- Góry Transantarktyczne (ang. Transantarctic Mountains, fr. Chaîne Transantarctique, hiszp. Montañas Transantárticas, norw. Den Transantarktiske Fjellkjeden) – główny system górski Antarktydy, ciągnący się na długości około 3200 km od Ziemi Wiktorii nad Morzem Rossa do Ziemi Coatsów nad Morzem Weddella, dzielący kontynent na dwa wielkie regiony Antarktydę Wschodnią i Antarktydę Zachodnią. (pl)
- A terceira maior cadeia de montanhas do continente da Antártida são os Montes Transantárticos, habitualmente abreviado para TAM (Transantartic Mountains). Também chamados de Cadeia Transantártica, compõe uma cordilheira de 4 800 km de extensão na porção centro-sul da Antártida, ligando o continente do Cabo Adare ao Lago Vitória para a Terra de Coats. A maior montanha dessa cordilheira chama-se Monte Kirkpatrick. (pt)
- 横贯南极山脉（英語：Transantarctic Mountains）是南极大陆的三个主要山脉之一。从维多利亚地延伸到威德尔海。山脉总长度3500公里，是地球上最长的山脉之一，该山脉将南极洲分为东部南极洲与西部南极洲。平均海拔达4,500米。山脉的支系有艾伯特王子山脉等。 (zh)
- Трансантарктические горы — горный хребет, расположенный поперёк Антарктиды между мысом Адэр (север Земли Виктории) и Землёй Котса. Разделяет Западную и Восточную Антарктиду и состоит из отдельных горных систем, которые, в свою очередь, также часто разделяют на более мелкие хребты. В состав Трансантарктических гор входят , , горы Пенсакола, хребет Куин-Мод, хребет Куин-Александра, , , и горы Адмиралти. (ru)
- Трансантарктичні гори (ТАГ) — третій за величиною гірський хребет в Антарктиді після - і хребтів. Прямує з деякими перервами, через весь континент від мису Адер в північній частині Землі Вікторії до Землі Котса. Є межею Східної і Західної Антарктиди. Має поділ на дрібніші хребти. (uk)
- Das Transantarktische Gebirge ist eine Bergkette in Antarktika, die sich mit einigen Unterbrechungen zwischen Kap Adare im Viktorialand und dem Coatsland erstreckt.
* Adare-Halbinsel mit dem Kap Adare
* Lage des Mit einer Länge von etwa 3500 km ist das Transantarktische Gebirge der fünftlängste Gebirgszug der Erde. Teilweise werden auch die Berge der Antarktischen Halbinsel hinzugerechnet; dann ergibt sich eine Gesamtlänge von ungefähr 4800 km. Höchster Berg ist der 4528 m hohe Mount Kirkpatrick. (de)
- Τα Υπερανταρκτικά Όρη περιλαμβάνουν μια οροσειρά ανυψωμένου ιζηματογενούς πετρώματος στην Ανταρκτική που επεκτείνεται, με κάποιες διακοπές, σε ολόκληρη την ήπειρο, από το ακρωτήριο Αντάρ στη βόρεια περιοχή της Γης της Βικτώριας μέχρι τη Γη Κοτς. Τα βουνά αυτά χωρίζουν την Ανατολική Ανταρκτική και τη Δυτική Ανταρκτική. Περιλαμβάνουν ορισμένες ορεινές ομάδες ξεχωριστά ονομασμένες και συχνά υποδιαιρούμενες σε μικρότερες οροσειρές. (el)
- Transantarkta montaro (angl Transantarctic Mountains) estas ĉefa montaro de Antarkto, tiriĝanta en longo ĉirkaŭ 3200 km de Lando de Viktoria super Maro de Ross ĝis Lando de Coats super Maro de Weddell. Transantarkta montaro apartigas Antarkton en Antarkton Orientan kaj Antarkton Okcidentan. Apartigitaj restis kelke da montarzonoj, el kiu plej gravaj estas , , , , , Montaro de Reĝino Maud kaj . La plej alta monto de Transantarkta montaro estas leviĝanta al alteco 4528 m s. m. (eo)
- Las montañas Transantárticas —en ocasiones cordillera Transantártica— es una larga cadena montañosa ubicada en la Antártida que atraviesa gran parte del continente de lado a lado, desde el cabo Adare en la Tierra de Victoria hasta la Tierra de Coats, ya en el mar de Weddell. Separa, de un lado, la Antártida Oriental y, del otro, la Antártida occidental y la costa oeste del mar de Ross. Está entrecortada por numerosos glaciares alimentados por el indlandsis de la Antártida Oriental que se expande desde la meseta antártica. Culmina a 4528 m sobre el nivel del mar en el monte Kirkpatrick y tiene veinte picos de al menos 4000 m de altitud. Comprende varios grupos de montaña continuos pero con distintos nombres, que van desde el oeste del mar de Ross y los lados occidentales y australes de la (es)
- La chaîne Transantarctique, ou monts Transantarctiques, est une longue chaîne de montagnes située en Antarctique et traversant une grande partie du continent, de la terre Victoria à la mer de Weddell, en séparant sa partie orientale d'une part de sa partie occidentale et de la côte ouest de la mer de Ross d'autre part. Elle est entrecoupée par de nombreux glaciers alimentés par l'inlandsis Est-Antarctique et s'épanchant depuis le plateau Antarctique. Elle culmine à 4 528 mètres d'altitude au mont Kirkpatrick et possède vingt sommets d'au moins 4 000 mètres d'altitude. Malgré le climat polaire qui y règne, la glace n'est pas partout présente dans la chaîne, à l'instar des vallées sèches de McMurdo où les précipitations sont rares et l'évaporation intense en été, même si des cours d'eau inte (fr)
- The Transantarctic Mountains (abbreviated TAM) comprise a mountain range of uplifted (primarily sedimentary) rock in Antarctica which extend, with some interruptions, across the continent from Cape Adare in northern Victoria Land to Coats Land. These mountains divide East Antarctica and West Antarctica. They include a number of separately named mountain groups, which are often again subdivided into smaller ranges. (en)
- Het Transantarctisch Gebergte is een bergketen in Antarctica die het continent in tweeën deelt.Het gebergte heeft een totale lengte van ongeveer 3.500 kilometer, en is daarmee de op vier na langste bergketen ter wereld. De hoogste top is met een hoogte van 4.528 meter. De benaming "Transantarctisch Gebergte" (Engels: Transantarctic Mountains) werd in 1962 gekozen op advies van het Amerikaanse Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) en is internationaal geaccepteerd als de benaming voor dit gebergte. (nl)
- Transantarktiska bergen är en bergskedja på Antarktis som sträcker sig från Rosshavet till Weddellhavet. Transantarktiska bergen delar Antarktis i två delar, en västlig och en östlig del. Östantarktis är betydligt större än den västra delen och där ligger berggrunden över havsnivån. Västantarktis skulle ligga under havsnivån om den inte täckts av is. Transantarktiska bergen har en total längd på 3 500 km och är därmed en av de längsta bergskedjorna på jorden. Dess högsta berg är det 4 528 meter höga Mount Kirkpatrick. (sv)
|
