| dbo:abstract
|
- جمباز النّطّ أو جمباز المنطّة هي رياضة يؤدي المتسابق فيها حركات أكروباتية أثناء القفز المتتابع لمسافات مرتفعة في الهواء على جهاز يسمى بجهاز القفز الارتدادي أو المنطّة. ويقوم المتسابق بتأدية حركات أكروباتية مختلفة أثناء هذه القفزات، ليتم تقييمه ومنحه درجات على إجادته للحركات المقررة، كما يتم منحه درجات إضافية حسب صعوبة الحركات التي يقوم بابتكارها. (ar)
- La gimnàstica de trampolí és una disciplina de gimnàstica de competició consistent a executar seqüències de salts i acrobàcies amb l'ajuda d'un trampolí, llit elàstic o en un passadís amb un sistema de ressorts. (ca)
- Skoky na trampolíně jsou sportovní odvětví, při němž jednotliví závodníci předvádějí ve vzduchu akrobatické prvky. Ty mohou být prováděny v poloze skrčmo, schylmo, toporně v podobě jednoduchých skoků či složitějších kombinací jednoduchých i vícenásobných salt vpřed, vzad a vrutů. Skoky na trampolíně jsou od roku 2000 součástí letních olympijských her. (cs)
- Trampolina gimnastiko aŭ simple trampolinado estas la sporto gimnastiki sur trampolino - kutime sur unu granda aŭ sur du malgrandaj trampolinoj. (eo)
- Beim Trampolinturnen (in Österreich offiziell Trampolinspringen) wird auf einem Trampolin geturnt, meist auf einem großen oder einem Doppelmini-Trampolin. Eine Sonderform dieser Sportart ist das Tumbling. (de)
- La gimnasia en trampolín es una disciplina deportiva de la gimnasia que consiste en realizar una serie de ejercicios ejecutados en varios aparatos elásticos, donde la acrobacia es la principal protagonista. Está dividida principalmente en tres especialidades: tumbling, y cama elástica, la última de ellas olímpica desde Sídney 2000 por lo cual es muy importante. (es)
- Tranpolineko gimnasia edo trampolining gimnastikaren kirol diziplina bat da. Akrobazia protagonista nagusia den hainbat aparatu elastikotan gauzatutako errutina batzuk egitean datza. Nagusiki, hiru modalitatetan banatzen da: , eta ohe elastikoa, azken hau, Sidney 2000ko Joko Olinpikoetatik olinpikoa izanik, oso garrantzitsua da. (eu)
- Le terme générique de trampoline englobe trois disciplines : le ou la trampoline, le tumbling et le double mini trampoline. Sport acrobatique où l'on doit sauter dessus. (fr)
- Senam trampolin (dikenal juga hanya sebagai trampolin) adalah kegiatan bersantai, media latihan akrobatik, serta olahraga kompetitif Olimpiade di mana atlet melakukan kegiatan akrobatik sambil memantul di atas trampolin. Dalam pertandingan, hal ini mencakup lompatan sederhana dalam posisi lurus, pike (tombak), tuck (selip), atau straddle hingga kombinasi yang lebih kompleks seperti jungkir balik dan twist ke depan dan/atau ke belakang. Penilaian didasarkan pada kesulitan dan total detik berada di udara. Poin dikurangi untuk bentuk dan perpindahan yang tidak dibenarkan. (in)
- Trampolining or trampoline gymnastics is a competitive Olympic sport in which athletes perform acrobatics while bouncing on a trampoline. In competition, these can include simple jumps in the straight, pike, tuck, or straddle position to more complex combinations of forward and/or backward somersaults and twists. Scoring is based on the difficulty and on the total seconds spent in the air. Points are deducted for bad form and horizontal displacement from the center of the bed. Outside of the Olympics, competitions are referred to as gym sport, trampoline gymnastics, or gymnastics, which includes the events of trampoline, synchronised trampoline, double mini trampoline and tumbling. (en)
- 트램펄린 경기(Trampoline 또는 Trampolining)는 올림픽 경기 종목의 하나로, 체조 선수가 트램펄린이라 불리는 도약을 돕는 용구 위에서 연기를 펼치는 운동 경기이다. 트램펄린에는 파이크(pike), 턱(tuck), 스트래들 포지션(straddle position) 등의 기술이 있으며, 선수는 이를 이용해 앞이나 뒤로 공중제비를 돌고 몸을 비틀어 회전하는 동작을 구사하게 된다. 유사한 형태의 변형된 종목으로 싱크로나이즈드 트램펄린(synchronized trampoline)과 더블 미니 트램펄린(double mini-trampoline)이 있다. (ko)
- Il trampolino elastico è una disciplina della ginnastica affiliata alla FIG, riconosciuta sport olimpico dal C.I.O. nel 1998. L'attrezzo del trampolino elastico è costituito da una rete elastica avente dimensioni di 2,20 m per 4,20 m. La rete è agganciata mediante 116 molle ad un telaio metallico, posto all'altezza di 1,20 m da terra. Ai lati sono presenti delle protezioni (alte 20 cm e lunghe 2 m). Per la sicurezza dell'atleta è necessaria un'area di sicurezza di 65,10 m² e l'altezza del luogo di gara o di allenamento deve essere almeno di 8 m. Gli esercizi sono principalmente salti doppi e tripli, raggruppati tesi o carpiati, spesso anche con avvitamenti. Oltre alle gare singole, esistono anche quelle sincro, con due ginnaste o due ginnasti che devono eseguire lo stesso elemento nello stesso momento partendo rivolti nella stessa direzione, e quelle a squadre: una squadra è composta da tre o quattro atleti, che presentano due esercizi in qualificazione e uno in finale. Il punteggio complessivo si ottiene sommando i 3 punteggi più alti ottenuti dai componenti della squadra in ciascun esercizio. (it)
- トランポリン競技（トランポリンきょうぎ、英: Trampolining）は、トランポリンを使用して跳躍し、アクロバティックな空中演技で華麗度と難易度を競う体操競技に類似した採点競技である。広義では、日本で開発されたトランポリンの対人競技であるシャトル競技（後述）も含まれる。 (ja)
- Trampolinespringen is een onderdeel van de gymnastiek. Het is een vorm van turnen waarbij atleten springen op een trampoline. Bij wedstrijden wordt er in verschillende divisies gesprongen: eerste, tweede en derde divisie. Daarbij is de eerste divisie het hoogste niveau en de derde divisie het laagste. (nl)
- Skoki na batucie – poddyscyplina gimnastyki akrobatycznej uprawiana z użyciem batutu. (pl)
- Trampolin är en sport inom gymnastik. Reglerna på tävling är utformade på så vis att gymnasten ska hoppa på en trampolin (en studsmatta) och på den utföra tio stycken övningar (trick) i följd, göra en serie. Övningarna ska alla vara olika, så man får alltså inte göra samma övning två gånger i en serie. På tävling gör man två olika serier. En obligatorisk och en valfri. I den obligatoriska serien skall ett antal kravövningar ingå, dessa är olika i olika tävlingsklasser, i vissa fall är även hela serien bestämd. I den valfria serien gör man de övningar som man själv vill. En övning får landa på fötterna, magen, ryggen och sittande. Den kan ha voltrotation framåt eller bakåt. Den kan ha skruvrotation och den skall vara i positionen sträckt, grupperad, pikerad eller som enskild övning grek. Då trampolin liksom andra gymnastiksporter är en bedömningssport vinner sedan den som får högst poäng. Poängen får man enligt följande. I den obligatoriska serien får man dels poäng för stilen och dels för hur högt man hoppar, i FIG A (kraven för vilka övningar som skall ingå i obligatoriska serien i elitklasser) får man även svårighetsgradspoäng för två övningar, dessa två får sedan inte ingå i den valfria serien. I den valfria serien får man poäng för höjd, stil och svårighet. Stilpoängen ges genom att ett antal stildomare bedömer hur fina övningarna ser ut. Dessa kan ge poäng mellan 0,0 och 10,0, men om gymnasten klarar av att göra tio övningar kan stildomarna som minst ge 5,0. Till totalpoängen räknas tre av stildomarnas poäng. Poängen för hur högt man hoppar ges genom att en apparat som med laserstrålar känner av när gymnasten är i mattan samt när den är i luften. På så vis tar den här apparaten tid på hur länge man är i luften under en serie och den tiden i sekunder adderas sedan på totalpoängen. Svårighetsgradspoängen ges av hur mycket volt och skruvrotation en övning har samt av vilken position den utförs i. Denna poäng kan i teorin bli hur hög som helst. Det finns övningar som grek, gruppering, ljushopp, sit, mage, rygg och sit med halvskruv, (sv)
- Trampolim acrobático ou Ginástica de trampolim é uma disciplina da ginástica, na qual o atleta executa saltos acrobáticos num trampolim. Enquanto a modalidade efetivamente gímnica, foi criado em 1936 nos Estados Unidos pelo professor de educação física George Nissen, que formatou suas regras. (pt)
- Прыжки на батуте — сложно-координационный вид спорта, включающий в себя индивидуальные прыжки, синхронные прыжки, прыжки на акробатической дорожке и прыжки на двойном мини трампе. (ru)
- Стрибки на батуті — олімпійський вид спорту, в якому гімнасти виконують акробатичні трюки підстрибуючи на батуті. (uk)
- 蹦床是體操項目的支流之一，是奧運會的一個小項目，現時世界上蹦床最強的國家包括中國、俄羅斯、烏克蘭與日本。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جمباز النّطّ أو جمباز المنطّة هي رياضة يؤدي المتسابق فيها حركات أكروباتية أثناء القفز المتتابع لمسافات مرتفعة في الهواء على جهاز يسمى بجهاز القفز الارتدادي أو المنطّة. ويقوم المتسابق بتأدية حركات أكروباتية مختلفة أثناء هذه القفزات، ليتم تقييمه ومنحه درجات على إجادته للحركات المقررة، كما يتم منحه درجات إضافية حسب صعوبة الحركات التي يقوم بابتكارها. (ar)
- La gimnàstica de trampolí és una disciplina de gimnàstica de competició consistent a executar seqüències de salts i acrobàcies amb l'ajuda d'un trampolí, llit elàstic o en un passadís amb un sistema de ressorts. (ca)
- Skoky na trampolíně jsou sportovní odvětví, při němž jednotliví závodníci předvádějí ve vzduchu akrobatické prvky. Ty mohou být prováděny v poloze skrčmo, schylmo, toporně v podobě jednoduchých skoků či složitějších kombinací jednoduchých i vícenásobných salt vpřed, vzad a vrutů. Skoky na trampolíně jsou od roku 2000 součástí letních olympijských her. (cs)
- Trampolina gimnastiko aŭ simple trampolinado estas la sporto gimnastiki sur trampolino - kutime sur unu granda aŭ sur du malgrandaj trampolinoj. (eo)
- Beim Trampolinturnen (in Österreich offiziell Trampolinspringen) wird auf einem Trampolin geturnt, meist auf einem großen oder einem Doppelmini-Trampolin. Eine Sonderform dieser Sportart ist das Tumbling. (de)
- La gimnasia en trampolín es una disciplina deportiva de la gimnasia que consiste en realizar una serie de ejercicios ejecutados en varios aparatos elásticos, donde la acrobacia es la principal protagonista. Está dividida principalmente en tres especialidades: tumbling, y cama elástica, la última de ellas olímpica desde Sídney 2000 por lo cual es muy importante. (es)
- Tranpolineko gimnasia edo trampolining gimnastikaren kirol diziplina bat da. Akrobazia protagonista nagusia den hainbat aparatu elastikotan gauzatutako errutina batzuk egitean datza. Nagusiki, hiru modalitatetan banatzen da: , eta ohe elastikoa, azken hau, Sidney 2000ko Joko Olinpikoetatik olinpikoa izanik, oso garrantzitsua da. (eu)
- Le terme générique de trampoline englobe trois disciplines : le ou la trampoline, le tumbling et le double mini trampoline. Sport acrobatique où l'on doit sauter dessus. (fr)
- Senam trampolin (dikenal juga hanya sebagai trampolin) adalah kegiatan bersantai, media latihan akrobatik, serta olahraga kompetitif Olimpiade di mana atlet melakukan kegiatan akrobatik sambil memantul di atas trampolin. Dalam pertandingan, hal ini mencakup lompatan sederhana dalam posisi lurus, pike (tombak), tuck (selip), atau straddle hingga kombinasi yang lebih kompleks seperti jungkir balik dan twist ke depan dan/atau ke belakang. Penilaian didasarkan pada kesulitan dan total detik berada di udara. Poin dikurangi untuk bentuk dan perpindahan yang tidak dibenarkan. (in)
- 트램펄린 경기(Trampoline 또는 Trampolining)는 올림픽 경기 종목의 하나로, 체조 선수가 트램펄린이라 불리는 도약을 돕는 용구 위에서 연기를 펼치는 운동 경기이다. 트램펄린에는 파이크(pike), 턱(tuck), 스트래들 포지션(straddle position) 등의 기술이 있으며, 선수는 이를 이용해 앞이나 뒤로 공중제비를 돌고 몸을 비틀어 회전하는 동작을 구사하게 된다. 유사한 형태의 변형된 종목으로 싱크로나이즈드 트램펄린(synchronized trampoline)과 더블 미니 트램펄린(double mini-trampoline)이 있다. (ko)
- トランポリン競技（トランポリンきょうぎ、英: Trampolining）は、トランポリンを使用して跳躍し、アクロバティックな空中演技で華麗度と難易度を競う体操競技に類似した採点競技である。広義では、日本で開発されたトランポリンの対人競技であるシャトル競技（後述）も含まれる。 (ja)
- Trampolinespringen is een onderdeel van de gymnastiek. Het is een vorm van turnen waarbij atleten springen op een trampoline. Bij wedstrijden wordt er in verschillende divisies gesprongen: eerste, tweede en derde divisie. Daarbij is de eerste divisie het hoogste niveau en de derde divisie het laagste. (nl)
- Skoki na batucie – poddyscyplina gimnastyki akrobatycznej uprawiana z użyciem batutu. (pl)
- Trampolim acrobático ou Ginástica de trampolim é uma disciplina da ginástica, na qual o atleta executa saltos acrobáticos num trampolim. Enquanto a modalidade efetivamente gímnica, foi criado em 1936 nos Estados Unidos pelo professor de educação física George Nissen, que formatou suas regras. (pt)
- Прыжки на батуте — сложно-координационный вид спорта, включающий в себя индивидуальные прыжки, синхронные прыжки, прыжки на акробатической дорожке и прыжки на двойном мини трампе. (ru)
- Стрибки на батуті — олімпійський вид спорту, в якому гімнасти виконують акробатичні трюки підстрибуючи на батуті. (uk)
- 蹦床是體操項目的支流之一，是奧運會的一個小項目，現時世界上蹦床最強的國家包括中國、俄羅斯、烏克蘭與日本。 (zh)
- Trampolining or trampoline gymnastics is a competitive Olympic sport in which athletes perform acrobatics while bouncing on a trampoline. In competition, these can include simple jumps in the straight, pike, tuck, or straddle position to more complex combinations of forward and/or backward somersaults and twists. Scoring is based on the difficulty and on the total seconds spent in the air. Points are deducted for bad form and horizontal displacement from the center of the bed. (en)
- Il trampolino elastico è una disciplina della ginnastica affiliata alla FIG, riconosciuta sport olimpico dal C.I.O. nel 1998. L'attrezzo del trampolino elastico è costituito da una rete elastica avente dimensioni di 2,20 m per 4,20 m. La rete è agganciata mediante 116 molle ad un telaio metallico, posto all'altezza di 1,20 m da terra. Ai lati sono presenti delle protezioni (alte 20 cm e lunghe 2 m). Per la sicurezza dell'atleta è necessaria un'area di sicurezza di 65,10 m² e l'altezza del luogo di gara o di allenamento deve essere almeno di 8 m. (it)
- Trampolin är en sport inom gymnastik. Reglerna på tävling är utformade på så vis att gymnasten ska hoppa på en trampolin (en studsmatta) och på den utföra tio stycken övningar (trick) i följd, göra en serie. Övningarna ska alla vara olika, så man får alltså inte göra samma övning två gånger i en serie. På tävling gör man två olika serier. En obligatorisk och en valfri. I den obligatoriska serien skall ett antal kravövningar ingå, dessa är olika i olika tävlingsklasser, i vissa fall är även hela serien bestämd. I den valfria serien gör man de övningar som man själv vill. (sv)
|
