| dbo:abstract
|
- Anna Dogonadzeová (gruzínsky ანა დოღონაძე, * 15. února 1973 Mccheta) je německá trampolínistka gruzínské národnosti. Do roku 1991 reprezentovala Sovětský svaz, pak Gruzii a v roce 1998 získala po sňatku s německým sportovcem německé občanství a stala se členkou klubu MTV Bad Kreuznach. Na Letních olympijských hrách 2000 vyhrála v soutěži skokanek na trampolíně kvalifikaci, ale finálové vystoupení pokazila a skončila na posledním osmém místě. Na olympiádě 2004 selhání napravila a získala zlatou medaili. Startovala také na olympiádě 2008 (8. místo) a olympiádě 2012 (10. místo), kde byla ve věku 39 let nejstarší ze všech gymnastek. Je trojnásobnou : v roce 1998 vyhrála synchronizované skoky spolu s , v roce 2001 byla první v individuální soutěži a v roce 2011 získala zlato v synchronizovaných skocích s . Na Světových hrách získala v roce 1997 bronzovou medaili v individuálních skocích a v roce 2005 vyhrála s Jessicou Simonovou synchronizované skoky. (cs)
- Anna Dogonadze (Georgian: ანა დოღონაძე; born February 15, 1973) is a German trampoline gymnast of Georgian origin who won a gold medal in the event of trampolining at the 2004 Summer Olympics. She was born on 15 February 1973 in Mtskheta, Georgian SSR, (present day Georgia). Prior to Georgian independence, she competed for the Soviet Union, and afterwards represented Georgia in international competition. Dogonadze became a German citizen after marrying a German national. They live in Bad Kreuznach, Germany, with their daughter Mariam. By profession, Dogonadze is a teacher. Dogonadze's career highlight was her Olympic win in 2004, which followed a disastrous final in the Sydney Olympics four years earlier. She was the oldest finalist in her event at the 2004 Athens games, at age 31; the oldest competing in her event at the 2008 Beijing Games, at 35 years old; and oldest in her event at the 2012 London games, at 39 years old. (en)
- Anna Aleksandre Dogonadze (georgisch ანა დოღონაძე, transkribiert Ana Doghonadse; * 15. Februar 1973 in Mzcheta, Georgische SSR) ist eine ehemalige deutsche Trampolinturnerin georgischer Herkunft. Anna Dogonadze lebt in der Nähe von Koblenz und trainierte beim MTV Bad Kreuznach. Sie ist von Beruf Diplomsportlehrerin. Dogonadze besitzt seit 1998 die deutsche Staatsangehörigkeit. Ihr größter Erfolg war der Olympiasieg 2004 in Athen. Vier Jahre zuvor bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney hatte sie noch nach einer fiebrigen Erkältung das Zurückfallen vom ersten Platz im Vorkampf auf den achten Platz des Finales hinnehmen müssen. Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking erreichte sie, durch Krankheit geschwächt, wiederum Platz 8. Für den Olympiasieg 2004 erhielt sie am 16. März 2005 das Silberne Lorbeerblatt. Nach den Spielen legte Dogonadze eine schöpferische Pause ein, fand danach jedoch in 2009 langsam wieder Anschluss an die Weltspitze. Bei den Welt-Cup-Veranstaltungen in 2010 und 2011 erreichte sie wieder Platzierungen unter den Top Ten. Zusammen mit ihrer Partnerin Jessica Simon gewann sie bei den Weltmeisterschaften 2011 in Birmingham den Titel im Synchron-Wettbewerb. Bei den in Sankt Petersburg gewannen Dogonadze und Simon die Bronzemedaille im Synchronturnen. In der internen Ausscheidung des DTB für die Olympischen Spiele 2012 in London qualifizierte sich Dogonadze zum vierten Mal für die Spiele. Bei den Olympischen Spielen blieb ihr das angestrebte Finale der besten Acht allerdings mit einem zehnten Platz in der Qualifikation verwehrt. Aufgrund der immer wieder auftretenden Rückenprobleme entschied sie sich, ihre Karriere nach dem Olympischen Wettkampf zu beenden. Der geplante Start bei den World Games 2013 in Cali, zusammen mit ihrer Synchronpartnerin Jessica Simon, war somit hinfällig. Anna Dogonadze konzentrierte sich nach der sportlichen Karriere auf ihre berufliche Weiterentwicklung. Seit dem 1. Mai 2013 war sie hauptamtliche Trainerin des MTV Bad Kreuznach und mit ihrem langjährigen Trainer für die Begabtenförderung Trampolin im Olympiastützpunkt Rheinland-Pfalz/Saarland verantwortlich. Beim Deutschen Olympischen Sportbund ist sie zudem als Integrationsbotschafterin tätig. Nach nur einjähriger Tätigkeit beendete sie am 31. März 2014 ihre Trainerlaufbahn beim MTV Bad Kreuznach und dem Olympiastützpunkt Rheinland-Pfalz/Saarland. Ab Mai 2014 orientierte sich Dogonadze beruflich im Bereich Orthopädie, Sportanalysen, Rehatechnik, Lymphologie und Prothetik zur Förderung von Gesundheit und Genesung in der Therapie. Seit 2015 hatte sie nebenberuflich im Segment Personaltraining, Firmenfitness, Gesundheitstraining, Mentaltraining und Wettkampfvorbereitung und Motivation ihre Programme angeboten, ab Juni 2016 in selbstständiger Tätigkeit. Im August 2016 bestand sie die Prüfung zum fachübergreifenden A- und B-Trainerschein des DTB in Frankfurt am Main. Ab Januar 2017 war Dogonadze für den österreichischen Fachverband für Turnen als Honorartrainerin aktiv. Mit dem 31. Januar 2018 endete das Engagement, Dogonadze wechselte zum Schweizer Verband auf den Nachwuchstrainerposten. Sie ist seit dem 17. Juni 2019 im bundesweiten Netzwerk Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage Patin der Grundschule Zeppelinschule in Speyer. Dogonadze war mit dem Trampolinturner verheiratet. Bei Wettkämpfen trug sie zeitweise den Namen Dogonadze-Lilkendey. Sie ist Mutter einer Tochter. (de)
- Anna Dogonadze (georgieraz: ანა დოღონაძე; Mtskheta, Georgiako SES, Sobietar Batasuna, 1973ko otsailaren 15a - ) Georgian jaiotako alemaniar gimnasta bat da. 2004ko Udako Olinpiar Jokoetan ohe elastikoan Urrezko Domina irabazi zuen. (eu)
- Anna Dogonadze-Lilkendey (en géorgien ანა დოღონაძე) est une gymnaste trampoliniste allemande née le 15 février 1973 à Mtskheta (RSS de Géorgie). (fr)
- Anna-Alexandra Dogonadze (Mtscheta, 15 februari 1973) is een Duitse trampolineturnster van Georgische afkomst. Ze vertegenwoordigde haar land van 1992 tot 1997. Ze huwde in 1995 met haar vroegere coach, de Duitser Axel Lilkendey (ze zouden later scheiden) en in 1998 verkreeg ze de Duitse nationaliteit. Ze nam viermaal deel aan Olympische Spelen en won eenmaal goud, op de Spelen van 2004. Na de Spelen van 2012 stopte ze met de competitiesport. Anna woont in Bad Kreuznach en is beroepshalve sportlerares. (nl)
- Anna Dogonadze (Mtskheta, 15 febbraio 1973) è una ginnasta tedesca vincitrice della medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Atene 2004 nel trampolino elastico. Nata in Georgia, difese i colori dell'Unione Sovietica prima e della Georgia indipendente poi. Divenne cittadina tedesca nel 1998 a seguito di un matrimonio. Vive a Bad Kreuznach. (it)
- Анна Догонадзе (груз. ანა დოღონაძე; род. 15 февраля 1973, Мцхета) — грузинская и немецкая прыгунья на батуте. Олимпийская чемпионка, чемпионка мира. (ru)
- Anna Dogonadze (georgiska: ანა დოღონაძე), född den 15 februari 1973 i Mtscheta, Georgien, är en tysk gymnast. Hon tog OS-guld i trampolin i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 2004 i Aten. (sv)
- Анна Догонадзе ( 15 лютого 1973, Мцхета, Грузинська РСР) — грузинська і німецька стрибунка на батуті. Олімпійська чемпіонка, чемпіонка світу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Anna Dogonadze (georgieraz: ანა დოღონაძე; Mtskheta, Georgiako SES, Sobietar Batasuna, 1973ko otsailaren 15a - ) Georgian jaiotako alemaniar gimnasta bat da. 2004ko Udako Olinpiar Jokoetan ohe elastikoan Urrezko Domina irabazi zuen. (eu)
- Anna Dogonadze-Lilkendey (en géorgien ანა დოღონაძე) est une gymnaste trampoliniste allemande née le 15 février 1973 à Mtskheta (RSS de Géorgie). (fr)
- Anna-Alexandra Dogonadze (Mtscheta, 15 februari 1973) is een Duitse trampolineturnster van Georgische afkomst. Ze vertegenwoordigde haar land van 1992 tot 1997. Ze huwde in 1995 met haar vroegere coach, de Duitser Axel Lilkendey (ze zouden later scheiden) en in 1998 verkreeg ze de Duitse nationaliteit. Ze nam viermaal deel aan Olympische Spelen en won eenmaal goud, op de Spelen van 2004. Na de Spelen van 2012 stopte ze met de competitiesport. Anna woont in Bad Kreuznach en is beroepshalve sportlerares. (nl)
- Anna Dogonadze (Mtskheta, 15 febbraio 1973) è una ginnasta tedesca vincitrice della medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Atene 2004 nel trampolino elastico. Nata in Georgia, difese i colori dell'Unione Sovietica prima e della Georgia indipendente poi. Divenne cittadina tedesca nel 1998 a seguito di un matrimonio. Vive a Bad Kreuznach. (it)
- Анна Догонадзе (груз. ანა დოღონაძე; род. 15 февраля 1973, Мцхета) — грузинская и немецкая прыгунья на батуте. Олимпийская чемпионка, чемпионка мира. (ru)
- Anna Dogonadze (georgiska: ანა დოღონაძე), född den 15 februari 1973 i Mtscheta, Georgien, är en tysk gymnast. Hon tog OS-guld i trampolin i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 2004 i Aten. (sv)
- Анна Догонадзе ( 15 лютого 1973, Мцхета, Грузинська РСР) — грузинська і німецька стрибунка на батуті. Олімпійська чемпіонка, чемпіонка світу. (uk)
- Anna Dogonadzeová (gruzínsky ანა დოღონაძე, * 15. února 1973 Mccheta) je německá trampolínistka gruzínské národnosti. Do roku 1991 reprezentovala Sovětský svaz, pak Gruzii a v roce 1998 získala po sňatku s německým sportovcem německé občanství a stala se členkou klubu MTV Bad Kreuznach. Na Letních olympijských hrách 2000 vyhrála v soutěži skokanek na trampolíně kvalifikaci, ale finálové vystoupení pokazila a skončila na posledním osmém místě. Na olympiádě 2004 selhání napravila a získala zlatou medaili. Startovala také na olympiádě 2008 (8. místo) a olympiádě 2012 (10. místo), kde byla ve věku 39 let nejstarší ze všech gymnastek. Je trojnásobnou : v roce 1998 vyhrála synchronizované skoky spolu s , v roce 2001 byla první v individuální soutěži a v roce 2011 získala zlato v synchronizovanýc (cs)
- Anna Dogonadze (Georgian: ანა დოღონაძე; born February 15, 1973) is a German trampoline gymnast of Georgian origin who won a gold medal in the event of trampolining at the 2004 Summer Olympics. She was born on 15 February 1973 in Mtskheta, Georgian SSR, (present day Georgia). Prior to Georgian independence, she competed for the Soviet Union, and afterwards represented Georgia in international competition. Dogonadze became a German citizen after marrying a German national. They live in Bad Kreuznach, Germany, with their daughter Mariam. By profession, Dogonadze is a teacher. (en)
- Anna Aleksandre Dogonadze (georgisch ანა დოღონაძე, transkribiert Ana Doghonadse; * 15. Februar 1973 in Mzcheta, Georgische SSR) ist eine ehemalige deutsche Trampolinturnerin georgischer Herkunft. Anna Dogonadze lebt in der Nähe von Koblenz und trainierte beim MTV Bad Kreuznach. Sie ist von Beruf Diplomsportlehrerin. Dogonadze besitzt seit 1998 die deutsche Staatsangehörigkeit. Für den Olympiasieg 2004 erhielt sie am 16. März 2005 das Silberne Lorbeerblatt. (de)
|
