| dbo:abstract
|
- Das Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra (jap. 東京都交響楽団, Tōkyō-to Kōkyō Gakudan, kurz 都響, Tokyō) ist eines der namhaftesten Orchester Japans. Das Orchester ist reguläres Mitglied der Japanischen Orchestervereinigung. Das Orchester wurde 1965 von der Präfekturverwaltung von Tokio gegründet, zum Gedenken an die Olympischen Sommerspiele 1964. Traditionell präsentiert das Orchester insbesondere Werke von Gustav Mahler. (de)
- Orkestra Simfoni Metropolitan Tokyo (東京都交響楽団 Tōkyo-to Kōkyō Gakudan), yang juga dikenal sebagai Tokyō (都響), adalah salah satu orkestra simfoni representatif dari Jepang. Orkestra tersebut didirikan pada 1965 oleh Pemerintah Metropolitan Tokyo, untuk memperingati Olimpiade Tokyo (Olimpiade Musim Panas 1964). Kantor mereka berada di Tokyo Bunka Kaikan, sebuah tempat konser yang dimiliki oleh Pemerintah Metropolitan Tokyo. Mereka giat tampil di serta . Selain itu, mereka juga tampil di Balai Konser , tempat lainnya yang dimiliki oleh Tokyo. Biasanya, Orkestra tersebut menampilkan karya-karya Gustav Mahler sebagai bagian penting dari penampilan mereka. , dan menampilkan seluruh simfoni Mahler dengan orkestra tersebut. (in)
- L'orchestre symphonique métropolitain de Tokyo (東京都交響楽団, Tōkyo-to Kōkyō Gakudan), aussi connu sous le nom Tokyō (都響), est un des importants orchestres symphoniques du Japon. L'orchestre est fondé en 1965 par le gouvernement métropolitain de Tokyo pour commémorer la tenue des Jeux olympiques d'été de 1964. (fr)
- The Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra (東京都交響楽団, Tōkyo-to Kōkyō Gakudan), also known as Tokyō (都響), is one of the representative symphony orchestras of Japan. The Orchestra was founded in 1965 by the Tokyo Metropolitan Government, to commemorate the Tokyo Olympics (1964 Summer Olympics). Currently Kazushi Ono serves as Music Director, Alan Gilbert as Principal Guest Conductor, Kazuhiro Koizumi as Honorary Conductor for Life and Eliahu Inbal as Conductor Laureate. Their offices are based at the Tokyo Bunka Kaikan, a concert venue owned by the Tokyo Metropolitan Government. They perform regularly at Tokyo Bunka Kaikan, Suntory Hall and Tokyo Metropolitan Theatre. Traditionally, the Orchestra performs the works of Gustav Mahler as an important part of their repertoire. Hiroshi Wakasugi, Eliahu Inbal and Gary Bertini have performed all the symphonies of Mahler with the orchestra. The Orchestra has received much international acclaim through overseas performances in Europe, North America and Asia. In November 2015, They brought a tour in Europe under the baton of Kazushi Ono, which was highly acclaimed. (en)
- 公益財団法人東京都交響楽団（とうきょうとこうきょうがくだん、英語: Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra）は、日本のオーケストラ。略称は、都響（ときょう）。日本オーケストラ連盟正会員。 (ja)
- L'Orchestra Sinfonica metropolitana di Tokyo (東京都交響楽団 Tōkyo-to Kōkyō Gakudan?), anche conosciuta come Tokyō (都響?), è una delle orchestre sinfoniche rappresentative del Giappone. L'Orchestra fu fondata nel 1965 dal Governo metropolitano di Tokyo per commemorare le Olimpiadi di Tokyo (Olimpiadi estive del 1964). I loro uffici hanno sede presso il Tokyo Bunka Kaikan, sede di concerti di proprietà del governo metropolitano di Tokyo. Si esibiscono regolarmente al Tokyo Bunka Kaikan e alla Suntory Hall. Occasionalmente si esibiscono anche nella Concert Hall del Tokyo Metropolitan Theatre, un'altra sede di proprietà della Tokyo. Tradizionalmente l'Orchestra esegue le opere di Gustav Mahler come una parte importante del proprio repertorio. Hiroshi Wakasugi, Eliahu Inbal e Gary Bertini hanno eseguito tutte le sinfonie di Mahler con l'orchestra. (it)
- 도쿄 도 교향악단(일본어: 東京都交響楽団, Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra)은 일본의 관현악단으로, '도향(都響)'이라는 약칭으로도 불린다. 1965년 4월에 창단되었으며, 그 해 10월에 우에노 공원 내에 위치한 도쿄문화회관에서 첫 연주회를 개최했다. 창단 당시의 상임 지휘자는 하인츠 호프만이었고, 1967년에 제2대 상임 지휘자로 모리 타다시 (森 正, 1921-1987)가 취임해 정기 연주회 개최와 단원 증원 등 본격적인 발전 계획을 수립하기 시작했다. 1970년대 후반부터는 연주력도 안정되었고, 외국으로부터 객원 지휘자와 독주자들을 본격적으로 초빙하기 시작했다. 1977년에는 첫 해외 연주로 소련과 동유럽 순회 공연을 하면서 바르샤바의 가을 음악제와 동베를린 음악제에도 참가했다. 1986년에는 1986년 아시안 게임 기념으로 개최된 서울국제음악제에 초대되어 첫 한국 공연을 가졌고, 1988년의 유럽 순회 공연과 1989년의 베이징과 상하이 연주회, 1991년의 미국 순회 공연 등의 해외 공연을 진행했다. 1980년대부터 연속 연주회 시리즈를 기획하기 시작했고, 의 말러 교향곡 전곡 연주회(1988-1991)와 바그너 오페라 시리즈(1992-1994), 엘리아후 인발의 말러 교향곡 전곡 연주회(1994-1996), 가리 베르티니의 말러 교향곡 전곡 연주회(2000-2005)가 대표적인 시리즈였다. 특히 말러 교향곡은 세 차례의 전곡 연주회로 악단의 대표적인 레퍼토리가 되었다. 정기연주회는 도쿄 문화회관에서 공연되는 A시리즈와 에서 공연되는 B시리즈로 나뉘어 진행되며, 기획으로 특정 작곡가의 작품만으로 공연하는 '작곡가의 초상', 한달에 한 번 꼴로 토요일과 일요일에 개최하는 프롬나드 콘서트, 그 외 야외 음악회, 오페라나 발레 등 무대 공연의 반주까지 시즌당 약 130회의 공연을 소화하고 있다. 1986년에는 산토리홀의 개관 기념으로 위촉된 윤이상의 교향곡 제4번 〈어둠 속에서 노래하다〉의 세계 초연을 맡기도 했고, 1987년부터는 일본 국내 작곡가들에게 신작을 위촉하는 '일본의 작곡가 시리즈'라는 연주회를 정기적으로 개최하고 있다. 2003년에는 낙소스에서 진행하고 있는 '일본 작곡가 선집' 시리즈에도 참가해 2007년 11월 현재 세 장의 CD가 발매되어 있다. 이외에도 스기야마 고이치가 롤플레잉 게임 '드래곤 퀘스트' 시리즈의 음악을 교향 모음곡으로 재편곡한 시리즈의 신녹음들과 노다메 칸타빌레의 음악 연주로도 알려져 있다. 도립 악단이기 때문에 도쿄도 지사가 이사장이 되는 것이 창단 때부터 이어져 오던 관례였으나, 이시하라 신타로가 도지사로 취임한 뒤로는 외부 민간 인사가 이사장으로 기용되고 있다. (ko)
- A Orquestra Sinfônica Metropolitana de Tóquio é uma das mais representativas orquestras do Japão. A orquestra foi fundada em 1965 pelo Governo Metropolitano de Tóquio, para comemorar os Jogos Olímpicos em 1964. Tradicionalmente, a orquestra apresenta obras de Gustav Mahler. (pt)
- Токийский столичный симфонический оркестр (яп. 東京都交響楽団, англ. Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra) — японский симфонический оркестр. Учреждён в 1965 г. правительством префектуры Токио. Сокращённо именуется яп. 都響 (Tokyō) в отличие от Токийского симфонического оркестра, именуемого яп. 東響 (Tōkyō). Традиционно славится исполнением симфоний Густава Малера: под руководством трёх разных дирижёров (Хироси Вакасуги, Гари Бертини и Элиаху Инбала) оркестр исполнял их все. (ru)
- Токійський столичний симфонічний оркестр (яп. 東京都交響楽団, англ. Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra) — японський симфонічний оркестр. Заснований у 1965 році урядом префектури Токіо. Скорочено іменується яп. 都響 (Tokyō) на відміну від Токійського симфонічного оркестру, іменованого яп. 東響 (Tōkyō). Традиційно славиться виконанням симфоній Густава Малера: під керівництвом трьох різних диригентів оркестр виконував усі 9 симфоній. (uk)
- 東京都交響樂團（日语：東京都交響楽団，英語：Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra）是日本的一家管弦樂團。東京都交響樂團成立於1965年。自1977年之後，東京都交響樂團多次在海外演出。東京都交響樂團經常上演古斯塔夫·馬勒的作品。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra (jap. 東京都交響楽団, Tōkyō-to Kōkyō Gakudan, kurz 都響, Tokyō) ist eines der namhaftesten Orchester Japans. Das Orchester ist reguläres Mitglied der Japanischen Orchestervereinigung. Das Orchester wurde 1965 von der Präfekturverwaltung von Tokio gegründet, zum Gedenken an die Olympischen Sommerspiele 1964. Traditionell präsentiert das Orchester insbesondere Werke von Gustav Mahler. (de)
- L'orchestre symphonique métropolitain de Tokyo (東京都交響楽団, Tōkyo-to Kōkyō Gakudan), aussi connu sous le nom Tokyō (都響), est un des importants orchestres symphoniques du Japon. L'orchestre est fondé en 1965 par le gouvernement métropolitain de Tokyo pour commémorer la tenue des Jeux olympiques d'été de 1964. (fr)
- 公益財団法人東京都交響楽団（とうきょうとこうきょうがくだん、英語: Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra）は、日本のオーケストラ。略称は、都響（ときょう）。日本オーケストラ連盟正会員。 (ja)
- A Orquestra Sinfônica Metropolitana de Tóquio é uma das mais representativas orquestras do Japão. A orquestra foi fundada em 1965 pelo Governo Metropolitano de Tóquio, para comemorar os Jogos Olímpicos em 1964. Tradicionalmente, a orquestra apresenta obras de Gustav Mahler. (pt)
- Токийский столичный симфонический оркестр (яп. 東京都交響楽団, англ. Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra) — японский симфонический оркестр. Учреждён в 1965 г. правительством префектуры Токио. Сокращённо именуется яп. 都響 (Tokyō) в отличие от Токийского симфонического оркестра, именуемого яп. 東響 (Tōkyō). Традиционно славится исполнением симфоний Густава Малера: под руководством трёх разных дирижёров (Хироси Вакасуги, Гари Бертини и Элиаху Инбала) оркестр исполнял их все. (ru)
- Токійський столичний симфонічний оркестр (яп. 東京都交響楽団, англ. Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra) — японський симфонічний оркестр. Заснований у 1965 році урядом префектури Токіо. Скорочено іменується яп. 都響 (Tokyō) на відміну від Токійського симфонічного оркестру, іменованого яп. 東響 (Tōkyō). Традиційно славиться виконанням симфоній Густава Малера: під керівництвом трьох різних диригентів оркестр виконував усі 9 симфоній. (uk)
- 東京都交響樂團（日语：東京都交響楽団，英語：Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra）是日本的一家管弦樂團。東京都交響樂團成立於1965年。自1977年之後，東京都交響樂團多次在海外演出。東京都交響樂團經常上演古斯塔夫·馬勒的作品。 (zh)
- Orkestra Simfoni Metropolitan Tokyo (東京都交響楽団 Tōkyo-to Kōkyō Gakudan), yang juga dikenal sebagai Tokyō (都響), adalah salah satu orkestra simfoni representatif dari Jepang. Orkestra tersebut didirikan pada 1965 oleh Pemerintah Metropolitan Tokyo, untuk memperingati Olimpiade Tokyo (Olimpiade Musim Panas 1964). Kantor mereka berada di Tokyo Bunka Kaikan, sebuah tempat konser yang dimiliki oleh Pemerintah Metropolitan Tokyo. Mereka giat tampil di serta . Selain itu, mereka juga tampil di Balai Konser , tempat lainnya yang dimiliki oleh Tokyo. (in)
- The Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra (東京都交響楽団, Tōkyo-to Kōkyō Gakudan), also known as Tokyō (都響), is one of the representative symphony orchestras of Japan. The Orchestra was founded in 1965 by the Tokyo Metropolitan Government, to commemorate the Tokyo Olympics (1964 Summer Olympics). Currently Kazushi Ono serves as Music Director, Alan Gilbert as Principal Guest Conductor, Kazuhiro Koizumi as Honorary Conductor for Life and Eliahu Inbal as Conductor Laureate. (en)
- L'Orchestra Sinfonica metropolitana di Tokyo (東京都交響楽団 Tōkyo-to Kōkyō Gakudan?), anche conosciuta come Tokyō (都響?), è una delle orchestre sinfoniche rappresentative del Giappone. L'Orchestra fu fondata nel 1965 dal Governo metropolitano di Tokyo per commemorare le Olimpiadi di Tokyo (Olimpiadi estive del 1964). Tradizionalmente l'Orchestra esegue le opere di Gustav Mahler come una parte importante del proprio repertorio. Hiroshi Wakasugi, Eliahu Inbal e Gary Bertini hanno eseguito tutte le sinfonie di Mahler con l'orchestra. (it)
- 도쿄 도 교향악단(일본어: 東京都交響楽団, Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra)은 일본의 관현악단으로, '도향(都響)'이라는 약칭으로도 불린다. 1965년 4월에 창단되었으며, 그 해 10월에 우에노 공원 내에 위치한 도쿄문화회관에서 첫 연주회를 개최했다. 창단 당시의 상임 지휘자는 하인츠 호프만이었고, 1967년에 제2대 상임 지휘자로 모리 타다시 (森 正, 1921-1987)가 취임해 정기 연주회 개최와 단원 증원 등 본격적인 발전 계획을 수립하기 시작했다. 1970년대 후반부터는 연주력도 안정되었고, 외국으로부터 객원 지휘자와 독주자들을 본격적으로 초빙하기 시작했다. 1977년에는 첫 해외 연주로 소련과 동유럽 순회 공연을 하면서 바르샤바의 가을 음악제와 동베를린 음악제에도 참가했다. 1986년에는 1986년 아시안 게임 기념으로 개최된 서울국제음악제에 초대되어 첫 한국 공연을 가졌고, 1988년의 유럽 순회 공연과 1989년의 베이징과 상하이 연주회, 1991년의 미국 순회 공연 등의 해외 공연을 진행했다. (ko)
|
