| dbo:abstract
|
- Titanfall 2 és un videojoc d'acció en primera persona, desenvolupat per i distribuït per EA Games. És una seqüela de Titanfall i es va publicar a tot el món el 28 d'octubre del 2016 per a Microsoft Windows, PS4 i Xbox One. A Titanfall 2, els jugadors controlen un pilot, extremadament àgil i capaç de camuflar-se, i el seu tità, un robot de tipus meca equipat amb armament pesant. Ambientat en un univers de ciència-ficció, la campanya per a un jugador segueix la història de Jack Cooper, un fuseller de la milícia fronterera, que s'acaba fent amic del seu tità, en BT-7274, després d'un accident. Plegats, s'embarquen en una gran aventura per aturar el desplegament d'una arma de destrucció massiva de l'empresa que intenta controlar la Frontera, la Interstellar Manufacturing Corporation (IMC). (ca)
- تيتانفال 2 (بالإنجليزية: Titanfall 2) ، هي لعبة فيديو إلكترونية من نوع تصويب منظور الشخص الأول ، من تطوير ريسباون إنترتينمنت الأمريكية ومن نشر شركة إلكترونيك آرتس ، سوف تصدر اللعبة بتاريخ 28 أكتوبر 2016م. (ar)
- Titanfall [ˈtaɪtən fɑ:l] 2 ist ein Computerspiel, das von Respawn Entertainment entwickelt und von Electronic Arts veröffentlicht wurde. Der Ego-Shooter ist die Fortsetzung von Titanfall (2014) und wurde am 28. Oktober 2016 weltweit für das Betriebssystem Windows sowie die Spielekonsolen PlayStation 4 und Xbox One veröffentlicht. In Titanfall 2 kontrollieren die Spieler Titanen, Exoskelette im Mech-Stil und ihre agilen Piloten mit Fähigkeiten wie Wandlaufen und Unsichtbarmachen. Die Einzelspieler-Kampagne spielt in einem Military-Science-Fiction-Universum und erzählt die Geschichte von Jack Cooper, einem Infanterist der Grenzmiliz, der sich nach einem Unfall mit dem Titan BT-7274 verbindet. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg, um die Interstellar Manufacturing Corporation (IMC) davon abzuhalten, eine Massenvernichtungswaffe zu aktivieren. Die zweijährige Spiele-Entwicklung begann Mitte 2014. Im Unterschied zum Vorgänger wurde das Spiel um eine Einzelspieler-Kampagne ergänzt, um die Käufergruppe zu erweitern. Das Entwicklerteam entwickelte verschiedene Ideen und Prototypen und integrierte sie zu einer kohärenten Kampagne. Das japanische Anime Suisei no Gargantia (2013) und Buddy-Filme sowie das Videospiel Half-Life (1998) inspirierten die Kampagne und Erzählung des Spiels. Das Team überarbeitete auch das Progressionssystem und nahm geringfügige Änderungen am Mehrspielermodus vor, um das Spiel fairer zu gestalten. Die Spiel-Engine basiert auf der Source Engine von Valve und ist eine Weiterentwicklung von Titanfall. Stephen Barton komponierte die Musik und entwickelte das Sounddesign. Das Videospiel erhielt positive Kritiken. Die Einzelspieler-Kampagne wurde für ihr Design und ihre Ausführung gelobt, ebenso wie die Mehrspieler-Modi, die auf der Grundlage des Vorgängerspiels aufbauen. Trotz der positiven Resonanz entwickelte sich Titanfall 2 kommerziell schlechter, da es in einem „überfüllten“ Release-Fenster verkauft wurde, das zwischen der Veröffentlichung der Triple-A-Shooter Battlefield 1 (21. Oktober 2016) und Call of Duty: Infinite Warfare (4. November 2016) platziert wurde. Das Spiel wurde für mehrere Auszeichnungen zum Jahresende nominiert, darunter Game of the Year und Best Shooter Awards, die mehrere Spielezeitschriften vergeben. Auch nach der Veröffentlichung entwickelte Respawn das Spiel weiter und stellte mehrere Updates und kostenlos herunterladbare Inhalte (DLC) zur Verfügung. (de)
- Titanfall 2 es un videojuego de acción en primera persona estilo mecha, que ha sido desarrollado por Respawn Entertainment y está distribuido por EA Games para Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One. Es la secuela de Titanfall y fue lanzado a la venta el 28 de octubre de 2016. (es)
- Titanfall 2 est un jeu vidéo de tir en vue à la première personne développé par Respawn Entertainment et édité par Electronic Arts, sorti en octobre 2016 sur PlayStation 4, Xbox One et Microsoft Windows. Il s'agit de la suite du jeu Titanfall sorti en 2014. (fr)
- Titanfall 2 is a first-person shooter video game, developed by Respawn Entertainment and published by Electronic Arts. A sequel to 2014's Titanfall, the game was released worldwide on October 28, 2016, for Windows, PlayStation 4, and Xbox One. In Titanfall 2, players control Titans, mecha-style exoskeletons and their pilots, who are agile and equipped with a variety of skills ranging from wall-running to cloaking. Set in a science fiction universe, the single-player campaign follows the story of Jack Cooper, a rifleman from the Frontier Militia, who bonds with his mentor's Titan BT-7274 after his mentor is killed in action. Together, they embark on a quest to stop the Interstellar Manufacturing Corporation (IMC) from launching a superweapon that is threatening to destroy the Militia planet Harmony. The game's two-year development cycle began in mid-2014. The decision to add a single-player campaign to the game came about because the team wanted to expand the game's player base. They came up with different ideas and prototypes, and integrated them to form a single coherent campaign. Gargantia on the Verdurous Planet and buddy cop films, as well as the video game Half-Life inspired the game's campaign and narrative. The team also overhauled the progression system and made subtle changes to the multiplayer to make the gameplay more fair. A heavily modified version of Valve's Source engine powers the game. Stephen Barton returned to compose the game's music. Upon release, the game received critical acclaim. The single-player campaign was praised for its design and execution, and the multiplayer modes for building on the foundation of the original game. Despite the positive reception, Titanfall 2 underperformed commercially, with most attributing its underwhelming performance to going on sale in a crowded release window, placed between the release of Battlefield 1 and Call of Duty: Infinite Warfare. It was nominated for multiple year-end accolades, including Game of the Year and Best Shooter awards, by several gaming publications. Respawn continued to support the game after its release, providing several updates and downloadable content. (en)
- 『タイタンフォール 2』（Titanfall 2）は、Respawn Entertainmentが開発し、エレクトロニック・アーツより2016年10月28日に発売したファーストパーソン・シューティングゲーム。対応プラットフォームはMicrosoft Windows、PlayStation 4、Xbox One。本作では1人プレイ用のキャンペーンモードが導入された。 (ja)
- Titanfall 2 è un videogioco di genere sparatutto in prima persona sviluppato da Respawn Entertainment e pubblicato da Electronic Arts per Microsoft Windows, Xbox One e diversamente dal capitolo precedente, anche per PlayStation 4. Il gioco è stato distribuito il 28 ottobre 2016. Rispetto al titolo precedente, Titanfall 2 incorpora una campagna offline e un set di armi del tutto rinnovato, introducendo nuovi Titan e nuovi equipaggiamenti. La campagna è incentrata sulle vicende di un soldato semplice della Milizia, Jack Cooper, non abituato a comandare i potenti Titan pilotati dai piloti più esperti, e del suo compagno di battaglia, il Titan BT-7274.Durante tutta la campagna sarà possibile dialogare con il proprio Titan tramite delle risposte preimpostate, potendo influire sulle azioni da intraprendere e decidere la tattica migliore da usare. In questo modo la storia si focalizza sul legame unico stabilito tra l’uomo e la macchina, dando al giocatore la possibilità di scegliere lo stile di gioco che preferisce. (it)
- 타이탄폴 2(Titanfall 2)는 리스폰 엔터테인먼트가 개발하고 일렉트로닉 아츠가 배급한 1인칭 슈팅 비디오 게임이다. 2014년 타이탄폴의 후속작이며 2016년 10월 28일 윈도우, 플레이스테이션 4, 엑스박스 원용으로 전 세계에 출시되었다. 타이탄 폴 2에서 플레이어는 타이탄스라는 메카 스타일의 동력형 외골격과 파일럿을 컨트롤한다. SF 세계를 배경으로 한다. 이 게임의 2년 개발 주기는 2014년 중순에 시작되었다. 개발팀은 게임의 플레이어 기반을 확충하길 원했기 때문에 싱글 플레이어 캠페인을 추가하기로 결정했다. 출시 후 이 게임은 대체로 좋은 평가를 받았다. (ko)
- Titanfall 2 is een first-person shooter ontwikkeld door Respawn Entertainment. Het spel werd wereldwijd uitgebracht op 28 oktober 2016 voor Windows, PlayStation 4 en Xbox One. (nl)
- Titanfall 2 é um videojogo de tiro na primeira pessoa (first person shooter) produzido pela Respawn Entertainment e publicado pela Electronic Arts em outubro de 2016 para Xbox One, Windows PC e PlayStation 4. É a Sequência de Titanfall (2014), o jogo foca-se na história de Jack Cooper, um soldado que aspira ser um piloto de um Titan, enormes robots Mecha usados na guerra. Titanfall 2 recebeu críticas bastante positivas por parte da imprensa da especialidade. De acordo com o website Metacritic, Titanfall 2 recebeu "aclamação universal" na versão Xbox One e "análises geralmente favoráveis" nas versões PlayStation 4 e Windows. Os elogios foram sobretudo para com a campanha de um jogador, a jogabilidade e o multijogador com muitas análises a fazerem notar que o jogo foi uma enorme melhoria em relação ao seu antecessor. Recebeu diversos prêmios, incluindo o de “Escolha dos Críticos” nos Golden Joystick Awards de 2016. No entanto de acordo com a Electronic Arts, Titanfall 2 não vendeu de acordo com as suas expectativas. (pt)
- Titanfall 2 — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица с элементами симулятора меха, разработанная компанией Respawn Entertainment и изданная Electronic Arts. Является сиквелом игры Titanfall, выпущенной в 2014 году. Игра вышла в 2016 году на персональных компьютерах под управлением Windows, PlayStation 4 и Xbox One. (ru)
- Titanfall 2 är en förstapersonsskjutare utvecklat av Respawn Entertainment och utgivet av Electronic Arts. Det är uppföljaren till Titanfall från 2014 och släpptes den 28 oktober 2016 till Playstation 4, Microsoft Windows och Xbox One. (sv)
- 《泰坦降臨2》（英语：Titanfall 2，中国大陆译作“泰坦天降2”，香港和台湾译作“泰坦降臨2”，又译作「泰坦陨落2」）是由Respawn Entertainment開發並由美商藝電發行於Microsoft Windows、PlayStation 4和Xbox One的第一人稱射擊遊戲，為《泰坦天降》的續作，於2016年10月28日在全球發佈。單人模式的故事講述民兵傑克·庫珀（Jack Cooper）渴望駕駛戰鬥機械人「泰坦」，以對抗星際製造有限公司（Interstellar Manufacturing Corporation，IMC）及其僱傭軍。 遊戲在發行後因其單人模式的設計和實行與以前作為基礎的多人模式而受到稱讚，批評則主要集中於文字敘述和篇幅短小方面。儘管《泰坦降臨2》獲得頗為積極的評價，但它在商業上的表現卻跑輸市場。獎項方面，《泰坦降臨2》在2016年遊戲大獎中獲提名四項獎項，分別是年度遊戲、年度開發者、最佳多人遊戲和最佳動作遊戲，但最後無一得獎。而在同年的遊戲評論家獎和金搖桿獎上則分別贏得最佳線上多人模式獎和評論家選擇獎。 (zh)
- Titanfall 2 (укр. Падіння велетня 2) — фантастичний шутер від першої особи з елементами симулятора меха, розробляється Respawn Entertainment. Є сиквелом гри Titanfall, випущеної в 2014 році. Гра вийшла на ПК, Xbox One і PS4 28 жовтня 2016 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Titanfall 2 és un videojoc d'acció en primera persona, desenvolupat per i distribuït per EA Games. És una seqüela de Titanfall i es va publicar a tot el món el 28 d'octubre del 2016 per a Microsoft Windows, PS4 i Xbox One. A Titanfall 2, els jugadors controlen un pilot, extremadament àgil i capaç de camuflar-se, i el seu tità, un robot de tipus meca equipat amb armament pesant. Ambientat en un univers de ciència-ficció, la campanya per a un jugador segueix la història de Jack Cooper, un fuseller de la milícia fronterera, que s'acaba fent amic del seu tità, en BT-7274, després d'un accident. Plegats, s'embarquen en una gran aventura per aturar el desplegament d'una arma de destrucció massiva de l'empresa que intenta controlar la Frontera, la Interstellar Manufacturing Corporation (IMC). (ca)
- تيتانفال 2 (بالإنجليزية: Titanfall 2) ، هي لعبة فيديو إلكترونية من نوع تصويب منظور الشخص الأول ، من تطوير ريسباون إنترتينمنت الأمريكية ومن نشر شركة إلكترونيك آرتس ، سوف تصدر اللعبة بتاريخ 28 أكتوبر 2016م. (ar)
- Titanfall 2 es un videojuego de acción en primera persona estilo mecha, que ha sido desarrollado por Respawn Entertainment y está distribuido por EA Games para Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One. Es la secuela de Titanfall y fue lanzado a la venta el 28 de octubre de 2016. (es)
- Titanfall 2 est un jeu vidéo de tir en vue à la première personne développé par Respawn Entertainment et édité par Electronic Arts, sorti en octobre 2016 sur PlayStation 4, Xbox One et Microsoft Windows. Il s'agit de la suite du jeu Titanfall sorti en 2014. (fr)
- 『タイタンフォール 2』（Titanfall 2）は、Respawn Entertainmentが開発し、エレクトロニック・アーツより2016年10月28日に発売したファーストパーソン・シューティングゲーム。対応プラットフォームはMicrosoft Windows、PlayStation 4、Xbox One。本作では1人プレイ用のキャンペーンモードが導入された。 (ja)
- 타이탄폴 2(Titanfall 2)는 리스폰 엔터테인먼트가 개발하고 일렉트로닉 아츠가 배급한 1인칭 슈팅 비디오 게임이다. 2014년 타이탄폴의 후속작이며 2016년 10월 28일 윈도우, 플레이스테이션 4, 엑스박스 원용으로 전 세계에 출시되었다. 타이탄 폴 2에서 플레이어는 타이탄스라는 메카 스타일의 동력형 외골격과 파일럿을 컨트롤한다. SF 세계를 배경으로 한다. 이 게임의 2년 개발 주기는 2014년 중순에 시작되었다. 개발팀은 게임의 플레이어 기반을 확충하길 원했기 때문에 싱글 플레이어 캠페인을 추가하기로 결정했다. 출시 후 이 게임은 대체로 좋은 평가를 받았다. (ko)
- Titanfall 2 is een first-person shooter ontwikkeld door Respawn Entertainment. Het spel werd wereldwijd uitgebracht op 28 oktober 2016 voor Windows, PlayStation 4 en Xbox One. (nl)
- Titanfall 2 — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица с элементами симулятора меха, разработанная компанией Respawn Entertainment и изданная Electronic Arts. Является сиквелом игры Titanfall, выпущенной в 2014 году. Игра вышла в 2016 году на персональных компьютерах под управлением Windows, PlayStation 4 и Xbox One. (ru)
- Titanfall 2 är en förstapersonsskjutare utvecklat av Respawn Entertainment och utgivet av Electronic Arts. Det är uppföljaren till Titanfall från 2014 och släpptes den 28 oktober 2016 till Playstation 4, Microsoft Windows och Xbox One. (sv)
- 《泰坦降臨2》（英语：Titanfall 2，中国大陆译作“泰坦天降2”，香港和台湾译作“泰坦降臨2”，又译作「泰坦陨落2」）是由Respawn Entertainment開發並由美商藝電發行於Microsoft Windows、PlayStation 4和Xbox One的第一人稱射擊遊戲，為《泰坦天降》的續作，於2016年10月28日在全球發佈。單人模式的故事講述民兵傑克·庫珀（Jack Cooper）渴望駕駛戰鬥機械人「泰坦」，以對抗星際製造有限公司（Interstellar Manufacturing Corporation，IMC）及其僱傭軍。 遊戲在發行後因其單人模式的設計和實行與以前作為基礎的多人模式而受到稱讚，批評則主要集中於文字敘述和篇幅短小方面。儘管《泰坦降臨2》獲得頗為積極的評價，但它在商業上的表現卻跑輸市場。獎項方面，《泰坦降臨2》在2016年遊戲大獎中獲提名四項獎項，分別是年度遊戲、年度開發者、最佳多人遊戲和最佳動作遊戲，但最後無一得獎。而在同年的遊戲評論家獎和金搖桿獎上則分別贏得最佳線上多人模式獎和評論家選擇獎。 (zh)
- Titanfall 2 (укр. Падіння велетня 2) — фантастичний шутер від першої особи з елементами симулятора меха, розробляється Respawn Entertainment. Є сиквелом гри Titanfall, випущеної в 2014 році. Гра вийшла на ПК, Xbox One і PS4 28 жовтня 2016 року. (uk)
- Titanfall [ˈtaɪtən fɑ:l] 2 ist ein Computerspiel, das von Respawn Entertainment entwickelt und von Electronic Arts veröffentlicht wurde. Der Ego-Shooter ist die Fortsetzung von Titanfall (2014) und wurde am 28. Oktober 2016 weltweit für das Betriebssystem Windows sowie die Spielekonsolen PlayStation 4 und Xbox One veröffentlicht. In Titanfall 2 kontrollieren die Spieler Titanen, Exoskelette im Mech-Stil und ihre agilen Piloten mit Fähigkeiten wie Wandlaufen und Unsichtbarmachen. Die Einzelspieler-Kampagne spielt in einem Military-Science-Fiction-Universum und erzählt die Geschichte von Jack Cooper, einem Infanterist der Grenzmiliz, der sich nach einem Unfall mit dem Titan BT-7274 verbindet. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg, um die Interstellar Manufacturing Corporation (IMC) davon abz (de)
- Titanfall 2 is a first-person shooter video game, developed by Respawn Entertainment and published by Electronic Arts. A sequel to 2014's Titanfall, the game was released worldwide on October 28, 2016, for Windows, PlayStation 4, and Xbox One. In Titanfall 2, players control Titans, mecha-style exoskeletons and their pilots, who are agile and equipped with a variety of skills ranging from wall-running to cloaking. Set in a science fiction universe, the single-player campaign follows the story of Jack Cooper, a rifleman from the Frontier Militia, who bonds with his mentor's Titan BT-7274 after his mentor is killed in action. Together, they embark on a quest to stop the Interstellar Manufacturing Corporation (IMC) from launching a superweapon that is threatening to destroy the Militia planet (en)
- Titanfall 2 è un videogioco di genere sparatutto in prima persona sviluppato da Respawn Entertainment e pubblicato da Electronic Arts per Microsoft Windows, Xbox One e diversamente dal capitolo precedente, anche per PlayStation 4. Il gioco è stato distribuito il 28 ottobre 2016. (it)
- Titanfall 2 é um videojogo de tiro na primeira pessoa (first person shooter) produzido pela Respawn Entertainment e publicado pela Electronic Arts em outubro de 2016 para Xbox One, Windows PC e PlayStation 4. É a Sequência de Titanfall (2014), o jogo foca-se na história de Jack Cooper, um soldado que aspira ser um piloto de um Titan, enormes robots Mecha usados na guerra. (pt)
|
