| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Tři muži a nemluvně (v originále Trois hommes et un couffin) je francouzský hraný film z roku 1985, který režíroval podle vlastního scénáře. Filmová komedie popisuje osudy tří mužů, kteří jsou nuceni se postarat o malé dítě. Snímek získal několik ocenění César. V roce 1987 byl natočen stejnojmenný americký remake. (cs)
- Drei Männer und ein Baby ist ein französischer Film der Regisseurin Coline Serreau, die auch das Drehbuch schrieb, aus dem Jahr 1985. (de)
- Trois hommes et un couffin (en España, Tres solteros y un biberón) es una película francesa de 1985 dirigida por Coline Serreau. (es)
- Trois hommes et un couffin 1985eko frantziar zinema zuzendariaren umorezko filma da. Bi urte pasata, Hollywooden berregin zuten, Three Men and a Baby izenpean. (eu)
- Trois Hommes et un couffin est un film français réalisé par Coline Serreau, sorti en 1985. Le film remporte un grand succès en France avec plus de dix millions d'entrées et connaît également une réussite commerciale sur le marché international. Il a fait l'objet d'une suite, 18 Ans après (2003) et d'une adaptation au théâtre en 2018. (fr)
- Three Men and a Cradle (bahasa Prancis: Trois hommes et un couffin) adalah sebuah film komedi Prancis 1985 karya Coline Serreau. Film tersebut dibuat ulang di Hollywood dengan judul pada 1987. (in)
- Three Men and a Cradle (French: Trois hommes et un couffin) is a 1985 French comedy film by Coline Serreau. The film was remade in Hollywood as Three Men and a Baby in 1987 which was subsequently remade into seven movies in six languages. (en)
- Tre uomini e una culla è un film del 1985 scritto e diretto da Coline Serreau. La pellicola ha avuto un grande successo internazionale, anche in Italia. Vincitore di due Premi César, fu candidato all'Oscar al miglior film straniero. (it)
- 《세 남자와 아기 바구니》(Three Men And A Cradle, Trois Hommes Et Un Couffin)는 프랑스에서 제작된 콜린 세로 감독의 1985년 코미디 영화이다. 앙드레 뒤솔리에 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- 『赤ちゃんに乾杯!』（あかちゃんにかんぱい、3 hommes et un couffin）は、1985年フランス公開のコメディ映画。 第11回セザール賞にて作品賞など3部門を受賞したほか、監督賞など3部門にもノミネートされた。他にも、第58回アカデミー賞外国語映画賞と第44回ゴールデングローブ賞外国語映画賞にもノミネートされた。 (ja)
- Trois hommes et un couffin is een Franse film van die werd uitgebracht in 1985. Deze filmkomedie was de grootste kassakraker van 1985 in Frankrijk. (nl)
- Trois hommes et un couffin (no Brasil, Três homens e um bebê) é um filme de drama francês de 1985 dirigido e escrito por . Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1986, representando a França. (pt)
- «Трое мужчин и младенец в люльке» (фр. Trois Hommes Et Un Couffin) — французский кинофильм, лирическая кинокомедия 1985 года, лауреат трёх премий «Сезар». (ru)
- «Троє чоловіків та немовля в люльці» (фр. Trois Hommes Et Un Couffin) — французька кінокомедія 1985 року поставлена режисеркою Колін Серро. Фільм отримав три премії «Сезар», включаючи за найкращий сценарій та найкращий фільм, увійшов до сотні найбільш відвідуваних зарубіжних фільмів радянського прокату (33.5 млн переглядів), був номінований на «Оскара» та «Золотий глобус» (uk)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6966 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
|
- Acteurs Auteurs Associés (en)
|
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Trois hommes et un couffin (en)
|
| dbp:producer
|
- Jean-Francois Lepetit (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- André Dussollier (en)
- Roland Giraud (en)
- Dominique Lavanant (en)
- Michel Boujenah (en)
- Philippine Leroy-Beaulieu (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tři muži a nemluvně (v originále Trois hommes et un couffin) je francouzský hraný film z roku 1985, který režíroval podle vlastního scénáře. Filmová komedie popisuje osudy tří mužů, kteří jsou nuceni se postarat o malé dítě. Snímek získal několik ocenění César. V roce 1987 byl natočen stejnojmenný americký remake. (cs)
- Drei Männer und ein Baby ist ein französischer Film der Regisseurin Coline Serreau, die auch das Drehbuch schrieb, aus dem Jahr 1985. (de)
- Trois hommes et un couffin (en España, Tres solteros y un biberón) es una película francesa de 1985 dirigida por Coline Serreau. (es)
- Trois hommes et un couffin 1985eko frantziar zinema zuzendariaren umorezko filma da. Bi urte pasata, Hollywooden berregin zuten, Three Men and a Baby izenpean. (eu)
- Trois Hommes et un couffin est un film français réalisé par Coline Serreau, sorti en 1985. Le film remporte un grand succès en France avec plus de dix millions d'entrées et connaît également une réussite commerciale sur le marché international. Il a fait l'objet d'une suite, 18 Ans après (2003) et d'une adaptation au théâtre en 2018. (fr)
- Three Men and a Cradle (bahasa Prancis: Trois hommes et un couffin) adalah sebuah film komedi Prancis 1985 karya Coline Serreau. Film tersebut dibuat ulang di Hollywood dengan judul pada 1987. (in)
- Three Men and a Cradle (French: Trois hommes et un couffin) is a 1985 French comedy film by Coline Serreau. The film was remade in Hollywood as Three Men and a Baby in 1987 which was subsequently remade into seven movies in six languages. (en)
- Tre uomini e una culla è un film del 1985 scritto e diretto da Coline Serreau. La pellicola ha avuto un grande successo internazionale, anche in Italia. Vincitore di due Premi César, fu candidato all'Oscar al miglior film straniero. (it)
- 《세 남자와 아기 바구니》(Three Men And A Cradle, Trois Hommes Et Un Couffin)는 프랑스에서 제작된 콜린 세로 감독의 1985년 코미디 영화이다. 앙드레 뒤솔리에 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- 『赤ちゃんに乾杯!』（あかちゃんにかんぱい、3 hommes et un couffin）は、1985年フランス公開のコメディ映画。 第11回セザール賞にて作品賞など3部門を受賞したほか、監督賞など3部門にもノミネートされた。他にも、第58回アカデミー賞外国語映画賞と第44回ゴールデングローブ賞外国語映画賞にもノミネートされた。 (ja)
- Trois hommes et un couffin is een Franse film van die werd uitgebracht in 1985. Deze filmkomedie was de grootste kassakraker van 1985 in Frankrijk. (nl)
- Trois hommes et un couffin (no Brasil, Três homens e um bebê) é um filme de drama francês de 1985 dirigido e escrito por . Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1986, representando a França. (pt)
- «Трое мужчин и младенец в люльке» (фр. Trois Hommes Et Un Couffin) — французский кинофильм, лирическая кинокомедия 1985 года, лауреат трёх премий «Сезар». (ru)
- «Троє чоловіків та немовля в люльці» (фр. Trois Hommes Et Un Couffin) — французька кінокомедія 1985 року поставлена режисеркою Колін Серро. Фільм отримав три премії «Сезар», включаючи за найкращий сценарій та найкращий фільм, увійшов до сотні найбільш відвідуваних зарубіжних фільмів радянського прокату (33.5 млн переглядів), був номінований на «Оскара» та «Золотий глобус» (uk)
|
| rdfs:label
|
- Three Men and a Cradle (en)
- Tři muži a nemluvně (film, 1985) (cs)
- Drei Männer und ein Baby (de)
- Trois hommes et un couffin (es)
- Trois hommes et un couffin (eu)
- Trois Hommes et un couffin (fr)
- Three Men and a Cradle (in)
- Tre uomini e una culla (it)
- 세 남자와 아기 바구니 (ko)
- 赤ちゃんに乾杯! (映画) (ja)
- Trois hommes et un couffin (nl)
- Трое мужчин и младенец в люльке (ru)
- Trois hommes et un couffin (pt)
- Троє чоловіків та немовля в люльці (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Trois hommes et un couffin (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
