| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Das Testament des Dr. Mabuse ist ein deutscher Kriminalfilm von Fritz Lang, der 1932/1933 gedreht wurde. Das Drehbuch basiert auf einem Roman von Norbert Jacques, der 1932 auf Aufforderung Langs geschrieben, aber zunächst nicht veröffentlicht wurde. Der Film gilt als einer der großen Klassiker des Weltkinos zwischen den zwei Weltkriegen. Er entstand gleichzeitig in einer deutschen und französischen Fassung. Beide Versionen wurden von den Nationalsozialisten wegen der politisch brisanten Anspielungen umgehend verboten. (de)
- شهادة الدكتور مابوس (بالإنجليزية: The Testament of Dr. Mabuse) هو فيلم جريمة تم إنتاجه في ألمانيا وصدر في سنة 1933. الفيلم من إخراج وكتابة . من بطولة . (ar)
- El testamento del Dr. Mabuse (en alemán, Das Testament des Dr. Mabuse) es una película de gánsteres alemana de 1933, dirigida por Fritz Lang. La película es una secuela de la película muda de Lang Dr. Mabuse, der Spieler-Ein Bild der Zeit (1922) y presenta a muchos miembros del reparto de las películas previas de Lang. Es protagonizada por Rudolf Klein-Rogge como Doctor Mabuse quien se encuentra en un asilo psiquiátrico donde está escribiendo frenéticamente sus planes criminales. Cuando los planes criminales de Mabuse comienzan a ocurrir, el inspector Lohmann intenta encontrar la solución con pistas del mafioso Thomas Kent, el institucionalizado Hofmeister (Karl Meixner) y el Profesor Baum quien se obsesiona con Dr. Mabuse. El Testamento del Dr. Mabuse se basa en elementos de una novela de Norbert Jacques, creador del personaje de Doctor Mabuse. Fue la segunda película sonora de Lang para y fue su última colaboración con su esposa y guionista Thea von Harbou. Para promocionar la película a un mercado extranjero, Lang realizó una versión de la película en francés con los mismos escenarios, pero diferentes actores, bajo el título Le Testament du Dr. Mabuse. Con el ascenso de Adolf Hitler, Joseph Goebbels se convirtió en Ministro de Propaganda y vetó la película en Alemania al sugerir que la película socavaría la confianza del público en sus líderes políticos. Las versiones en alemán y en francés de la película fueron estrenadas en Europa, mientras que varias versiones de la película fueron presentadas en Estados Unidos con una recepción mixta con cada nueva versión. La secuela , estrenada en 1960, también fue dirigida por Lang. La recepción moderna de la película ha sido favorable en las críticas y la película ha llegado a influenciar a cineastas, incluyendo a Claude Chabrol y . (es)
- Das Testament des Dr. Mabuse Fritz Langek 1933an Alemanian zuzendutako filma da. 1922an Dr. Mabuse Der Spieler egindako lanaren jarraipena da, eta pertsonaia eta aktoreetako asko bigarren honetan ere agertu ziren. Langen bigarren film soinuduna izan zen, eta emazte izan zuen Thea von Harbourekin lankidetzan eginiko azken ekoizpena. Joseph Goebbelsek, ikusleek nolako harrera egingo zioten beldur, banaketa debekatu zuen. Zabalkunde handiagoa izate aldera Langek berak zuzendu zuen filmaren frantsesezko bertsioa, aktoreak beste batzuk baziren ere: Le Testament du Dr. Mabuse. Eta 1960koa da , Langek berak zuzendu eta pertsonaiari eskainitako hirugarren partea; zinemagilearen azken lana izan zen. (eu)
- Das Testament des Dr. Mabuse(
Pour les articles homonymes, voir Le Testament du docteur Mabuse (homonymie). ) Le Testament du docteur Mabuse Pour plus de détails, voir et Le Testament du docteur Mabuse (Das Testament des Dr. Mabuse) est un film réalisé par Fritz Lang, sorti en 1933. C'est la suite de Docteur Mabuse le joueur, film muet en deux épisodes de 1922. Un troisième long métrage sort en 1960, Le Diabolique Docteur Mabuse. Le film a été tourné en deux versions, l'une allemande, l'autre française (coréalisée par René Sti). (fr)
- The Testament of Dr. Mabuse (bahasa Jerman: Das Testament des Dr. Mabuse), juga disebut The Last Will of Dr. Mabuse, adalah sebuah film kejahatan-seru Jerman tahun 1933 garapan Fritz Lang. Film tersebut adalah sebuah sekuel dari film bisu Lang Dr. Mabuse the Gambler (1922) dan menampilkan sebagian besar pemeran dan anggota kru dari film-film Lang pada masa sebelumnya. (in)
- The Testament of Dr. Mabuse (German: Das Testament des Dr. Mabuse), also called The Last Will of Dr. Mabuse, is a 1933 German crime-thriller film directed by Fritz Lang. The movie is a sequel to Lang's silent film Dr. Mabuse the Gambler (1922) and features many cast and crew members from Lang's previous films. Dr. Mabuse (Rudolf Klein-Rogge) is in an insane asylum where he is found frantically writing his crime plans. When Mabuse's criminal plans begin to be implemented, Inspector Lohmann (Otto Wernicke) tries to find the solution with clues from gangster Thomas Kent (Gustav Diessl), the institutionalized Hofmeister (Karl Meixner) and Professor Baum (Oscar Beregi Sr.) who becomes obsessed with Dr. Mabuse. The Testament of Dr. Mabuse was based on elements of author Norbert Jacques' unfinished novel Mabuse's Colony. It was Lang's second sound film for Nero-Film and was his final collaboration with screenwriter Thea von Harbou, then his wife. To promote the film to a foreign market, a French-language version of the film was made by Lang with the same sets but different actors with the title Le Testament du Dr. Mabuse. According to Siegfried Kracauer, Lang deliberately intended the film to suggest the Mabuse-like qualities of Adolf Hitler, who was on his rise to become Chancellor of Germany while the film was being written. When Hitler came to power, Joseph Goebbels became Minister of Propaganda and banned the film in Germany, suggesting that the film would undermine the audience's confidence in its statesmen. The French-language and German-language versions of the film were released in Europe while several versions of the film were released in the United States to mixed reception with each re-release. The sequel The Thousand Eyes of Dr. Mabuse (1960) was also directed by Lang. Critics have received the film favorably, and it has influenced filmmakers such as Claude Chabrol and Artur Brauner. (en)
- Il testamento del dottor Mabuse (Das Testament des Dr. Mabuse) è un film del 1933 diretto da Fritz Lang. Si tratta dell'ultimo film tedesco di Fritz Lang, terminato di girare poco dopo l'incendio del Reichstag. La distribuzione del film venne proibita in Germania; poco più tardi Lang si trasferirà prima in Francia e poi negli Stati Uniti. Di questo film Lang ha girato un'altra versione ma in francese, (1933), con attori diversi tranne il protagonista Rudolf Klein-Rogge. (it)
- Das Testament des Dr. Mabuse is een Duitse misdaadfilm uit 1933 onder regie van Fritz Lang. Het scenario is gebaseerd op de roman Dr Mabuse letztes Spiel : Roman eines Dämons (1931) van Norbert Jacques. (nl)
- 『怪人マブゼ博士』（原題：Das Testament des Dr. Mabuse、英題：The Testament of Dr. Mabuse）は、フリッツ・ラングが監督した1933年の映画。『ドクトル・マブゼ』と『M』の2作の続編であり、ラング史上2本目のトーキー映画にしてマブゼ博士を悪役にした作品である。 しかし、この当時はナチスの政権掌握直後であり、試写を見たヨーゼフ・ゲッベルスが反感を抱いたこともあってドイツでは公開から間もなく上映禁止となった。翌1934年にラングはアメリカ合衆国へ亡命することとなる。 現在ではドイツ語版とフランス語版が残っているが、ドイツ語版は3分が欠如している。 ラングは戦後、続編としてを1960年に制作したが、これが遺作となった。 (ja)
- Dr. Mabuses testamente är en tysk skräckfilm från 1933 i regi av Fritz Lang. Filmen förbjöds i Tredje riket och hade därför premiär i Frankrike 12 april 1933. (sv)
- O Testamento do Dr. Mabuse (em alemão: Das Testament des Dr. Mabuse) é um filme policial alemão de 1933 dirigido por Fritz Lang. Trata-se de uma sequência de Dr. Mabuse, der Spieler, filme mudo de Lang lançado em 1922 e traz boa parte do elenco e da equipe técnica dos filmes anteriores do diretor. O filme traz Rudolf Klein-Rogge no papel de Dr. Mabuse, paciente de um hospício que escreve freneticamente sobre crimes que planeja. Quando os crimes de Mabuse começam a ser executados, o inspetor Lohmann (interpretado por Otto Wernicke) tenta desvendá-los com a ajuda do gângster Thomas Kent (Gustav Diessl), do detetive Hofmeister (Karl Meixner) e do professor Baum (Oscar Beregi Sr.), que se torna obcecado pelo Dr. Mabuse. O Testamento do Dr. Mabuse se baseia em elementos de Mabuses Kolonie, romance do escritor luxemburguês Norbert Jacques. Foi o segundo filme falado de Lang para a companhia Nero-Film e sua última colaboração com sua então esposa e roteirista Thea von Harbou. Para promover o filme no mercado estrangeiro, uma versão em língua francesa foi feita por Lang usando os mesmos cenários, mas com atores diferentes; o título desta versão é Le Testament du Dr. Mabuse. Uma sequência, Die tausend Augen des Dr. Mabuse, também dirigida por Lang, foi lançada em 1960. Pouco antes do lançamento do filme, em janeiro de 1933, Adolf Hitler havia ascendido ao poder e nomeado Joseph Goebbels ministro da propaganda. Goebbels baniu o filme na Alemanha, aventando a possibilidade de que o filme pudesse diminuir a confiança do público em seus políticos. As versões em francês e em alemão foram lançadas no resto da Europa, ao passo em que várias versões foram lançadas nos Estados Unidos, recebendo uma recepção morna a cada lançamento. O filme foi mais bem recebido contemporaneamente, tendo influenciado a obra de cineastas como Claude Chabrol e Artur Brauner. (pt)
- Testament doktora Mabuse (niem. Das Testament des Dr. Mabuse) – niemiecki kryminał z roku 1933 w reżyserii Fritza Langa. Jest kontynuacją nakręconego w 1922 Doktora Mabuse, natomiast sequelem Testamentu... jest z 1960. Wielu członków obsady (np. Otto Wernicke jako komisarz Karl Lohmann) i ekipy technicznej brało udział w realizacji poprzednich filmów Langa. Testament doktora Mabuse powstał w oparciu o powieść Norberta Jasquesa pt. Mabuses Kolonie. Po dojściu do władzy narodowych socjalistów dystrybucja filmu została zakazana w Niemczech. (pl)
- «Завещание доктора Мабу́зе» (нем. Das Testament des Dr. Mabuse; 1933) — второй из трех фильмов Фрица Ланга, объединенных фигурой доктора Мабузе. Это второй звуковой фильм Ланга и последний, снятый им до отъезда из гитлеровской Германии. Один из главных персонажей фильма — комиссар Карл Ломан, действующий в предыдущем фильме Ланга «М» (1931). 29 марта 1933 года фильм был запрещен берлинской цензурой под председательством правительственного советника Циммермана по причине его угрозы общественному порядку и безопасности. (ru)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 32366 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Austrian film poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- The Testament of Dr. Mabuse (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Testament des Dr. Mabuse ist ein deutscher Kriminalfilm von Fritz Lang, der 1932/1933 gedreht wurde. Das Drehbuch basiert auf einem Roman von Norbert Jacques, der 1932 auf Aufforderung Langs geschrieben, aber zunächst nicht veröffentlicht wurde. Der Film gilt als einer der großen Klassiker des Weltkinos zwischen den zwei Weltkriegen. Er entstand gleichzeitig in einer deutschen und französischen Fassung. Beide Versionen wurden von den Nationalsozialisten wegen der politisch brisanten Anspielungen umgehend verboten. (de)
- شهادة الدكتور مابوس (بالإنجليزية: The Testament of Dr. Mabuse) هو فيلم جريمة تم إنتاجه في ألمانيا وصدر في سنة 1933. الفيلم من إخراج وكتابة . من بطولة . (ar)
- Das Testament des Dr. Mabuse Fritz Langek 1933an Alemanian zuzendutako filma da. 1922an Dr. Mabuse Der Spieler egindako lanaren jarraipena da, eta pertsonaia eta aktoreetako asko bigarren honetan ere agertu ziren. Langen bigarren film soinuduna izan zen, eta emazte izan zuen Thea von Harbourekin lankidetzan eginiko azken ekoizpena. Joseph Goebbelsek, ikusleek nolako harrera egingo zioten beldur, banaketa debekatu zuen. Zabalkunde handiagoa izate aldera Langek berak zuzendu zuen filmaren frantsesezko bertsioa, aktoreak beste batzuk baziren ere: Le Testament du Dr. Mabuse. Eta 1960koa da , Langek berak zuzendu eta pertsonaiari eskainitako hirugarren partea; zinemagilearen azken lana izan zen. (eu)
- Das Testament des Dr. Mabuse(
Pour les articles homonymes, voir Le Testament du docteur Mabuse (homonymie). ) Le Testament du docteur Mabuse Pour plus de détails, voir et Le Testament du docteur Mabuse (Das Testament des Dr. Mabuse) est un film réalisé par Fritz Lang, sorti en 1933. C'est la suite de Docteur Mabuse le joueur, film muet en deux épisodes de 1922. Un troisième long métrage sort en 1960, Le Diabolique Docteur Mabuse. Le film a été tourné en deux versions, l'une allemande, l'autre française (coréalisée par René Sti). (fr)
- The Testament of Dr. Mabuse (bahasa Jerman: Das Testament des Dr. Mabuse), juga disebut The Last Will of Dr. Mabuse, adalah sebuah film kejahatan-seru Jerman tahun 1933 garapan Fritz Lang. Film tersebut adalah sebuah sekuel dari film bisu Lang Dr. Mabuse the Gambler (1922) dan menampilkan sebagian besar pemeran dan anggota kru dari film-film Lang pada masa sebelumnya. (in)
- Il testamento del dottor Mabuse (Das Testament des Dr. Mabuse) è un film del 1933 diretto da Fritz Lang. Si tratta dell'ultimo film tedesco di Fritz Lang, terminato di girare poco dopo l'incendio del Reichstag. La distribuzione del film venne proibita in Germania; poco più tardi Lang si trasferirà prima in Francia e poi negli Stati Uniti. Di questo film Lang ha girato un'altra versione ma in francese, (1933), con attori diversi tranne il protagonista Rudolf Klein-Rogge. (it)
- Das Testament des Dr. Mabuse is een Duitse misdaadfilm uit 1933 onder regie van Fritz Lang. Het scenario is gebaseerd op de roman Dr Mabuse letztes Spiel : Roman eines Dämons (1931) van Norbert Jacques. (nl)
- 『怪人マブゼ博士』（原題：Das Testament des Dr. Mabuse、英題：The Testament of Dr. Mabuse）は、フリッツ・ラングが監督した1933年の映画。『ドクトル・マブゼ』と『M』の2作の続編であり、ラング史上2本目のトーキー映画にしてマブゼ博士を悪役にした作品である。 しかし、この当時はナチスの政権掌握直後であり、試写を見たヨーゼフ・ゲッベルスが反感を抱いたこともあってドイツでは公開から間もなく上映禁止となった。翌1934年にラングはアメリカ合衆国へ亡命することとなる。 現在ではドイツ語版とフランス語版が残っているが、ドイツ語版は3分が欠如している。 ラングは戦後、続編としてを1960年に制作したが、これが遺作となった。 (ja)
- Dr. Mabuses testamente är en tysk skräckfilm från 1933 i regi av Fritz Lang. Filmen förbjöds i Tredje riket och hade därför premiär i Frankrike 12 april 1933. (sv)
- Testament doktora Mabuse (niem. Das Testament des Dr. Mabuse) – niemiecki kryminał z roku 1933 w reżyserii Fritza Langa. Jest kontynuacją nakręconego w 1922 Doktora Mabuse, natomiast sequelem Testamentu... jest z 1960. Wielu członków obsady (np. Otto Wernicke jako komisarz Karl Lohmann) i ekipy technicznej brało udział w realizacji poprzednich filmów Langa. Testament doktora Mabuse powstał w oparciu o powieść Norberta Jasquesa pt. Mabuses Kolonie. Po dojściu do władzy narodowych socjalistów dystrybucja filmu została zakazana w Niemczech. (pl)
- «Завещание доктора Мабу́зе» (нем. Das Testament des Dr. Mabuse; 1933) — второй из трех фильмов Фрица Ланга, объединенных фигурой доктора Мабузе. Это второй звуковой фильм Ланга и последний, снятый им до отъезда из гитлеровской Германии. Один из главных персонажей фильма — комиссар Карл Ломан, действующий в предыдущем фильме Ланга «М» (1931). 29 марта 1933 года фильм был запрещен берлинской цензурой под председательством правительственного советника Циммермана по причине его угрозы общественному порядку и безопасности. (ru)
- El testamento del Dr. Mabuse (en alemán, Das Testament des Dr. Mabuse) es una película de gánsteres alemana de 1933, dirigida por Fritz Lang. La película es una secuela de la película muda de Lang Dr. Mabuse, der Spieler-Ein Bild der Zeit (1922) y presenta a muchos miembros del reparto de las películas previas de Lang. Es protagonizada por Rudolf Klein-Rogge como Doctor Mabuse quien se encuentra en un asilo psiquiátrico donde está escribiendo frenéticamente sus planes criminales. Cuando los planes criminales de Mabuse comienzan a ocurrir, el inspector Lohmann intenta encontrar la solución con pistas del mafioso Thomas Kent, el institucionalizado Hofmeister (Karl Meixner) y el Profesor Baum quien se obsesiona con Dr. Mabuse. (es)
- The Testament of Dr. Mabuse (German: Das Testament des Dr. Mabuse), also called The Last Will of Dr. Mabuse, is a 1933 German crime-thriller film directed by Fritz Lang. The movie is a sequel to Lang's silent film Dr. Mabuse the Gambler (1922) and features many cast and crew members from Lang's previous films. Dr. Mabuse (Rudolf Klein-Rogge) is in an insane asylum where he is found frantically writing his crime plans. When Mabuse's criminal plans begin to be implemented, Inspector Lohmann (Otto Wernicke) tries to find the solution with clues from gangster Thomas Kent (Gustav Diessl), the institutionalized Hofmeister (Karl Meixner) and Professor Baum (Oscar Beregi Sr.) who becomes obsessed with Dr. Mabuse. (en)
- O Testamento do Dr. Mabuse (em alemão: Das Testament des Dr. Mabuse) é um filme policial alemão de 1933 dirigido por Fritz Lang. Trata-se de uma sequência de Dr. Mabuse, der Spieler, filme mudo de Lang lançado em 1922 e traz boa parte do elenco e da equipe técnica dos filmes anteriores do diretor. O filme traz Rudolf Klein-Rogge no papel de Dr. Mabuse, paciente de um hospício que escreve freneticamente sobre crimes que planeja. Quando os crimes de Mabuse começam a ser executados, o inspetor Lohmann (interpretado por Otto Wernicke) tenta desvendá-los com a ajuda do gângster Thomas Kent (Gustav Diessl), do detetive Hofmeister (Karl Meixner) e do professor Baum (Oscar Beregi Sr.), que se torna obcecado pelo Dr. Mabuse. (pt)
|
| rdfs:label
|
- شهادة الدكتور مابوس (ar)
- Das Testament des Dr. Mabuse (ca)
- Das Testament des Dr. Mabuse (1933) (de)
- El testamento del Dr. Mabuse (es)
- Das Testament des Dr. Mabuse (eu)
- The Testament of Dr. Mabuse (in)
- Il testamento del dottor Mabuse (it)
- Le Testament du docteur Mabuse (fr)
- 怪人マブゼ博士 (ja)
- Das Testament des Dr. Mabuse (nl)
- O Testamento do Dr. Mabuse (pt)
- Testament doktora Mabuse (pl)
- Завещание доктора Мабузе (ru)
- The Testament of Dr. Mabuse (en)
- Dr. Mabuses testamente (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Testament of Dr. Mabuse (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
