| dbo:abstract
|
- Una dona sense importància (en anglès: A Woman of No Importance) és una obra de teatre de tres actes i quatre quadres de l'autor irlandès Oscar Wilde, estrenada el 1893. (ca)
- A Woman of No Importance by Oscar Wilde is "a new and original play of modern life", in four acts, first given on 19 April 1893 at the Haymarket Theatre, London. Like Wilde's other society plays, it satirises English upper-class society. It has been revived from time to time since his death in 1900, but has been widely regarded as the least successful of his four drawing room plays. (en)
- Una mujer sin importancia (A Woman of No Importance en su título original) es una obra de teatro en tres actos y cuatro cuadros de Oscar Wilde, estrenada en 1893. (es)
- Eine Frau ohne Bedeutung (im Original A Woman of No Importance) ist eine Komödie von Oscar Wilde, die 1893 veröffentlicht wurde. (de)
- Une femme sans importance (A woman of no importance) est une pièce de l'auteur irlandais Oscar Wilde. La pièce, publiée en 1893 et jouée pour la première fois la même année au Theatre Royal Haymarket à Londres, est une illustration de l'esprit de Wilde et de son goût pour la comédie sombre. Elle traite de la haute société anglaise, et a été reprise de nombreuses fois au théâtre en Europe et en Amérique du Nord depuis la mort de Wilde en 1900. (fr)
- Una donna senza importanza (titolo originale A Woman of No Importance) è una commedia in quattro atti di Oscar Wilde scritta nel 1893 e rappresentata per la prima volta il 19 aprile 1893 all'Haymarket Theatre di Londra. (it)
- A Woman of No Importance is een toneelstuk van de Ierse dichter, proza- en toneelschrijver Oscar Wilde. Het was, na Lady Windermere's Fan, de tweede van Wildes succesvolle 'sociale komedies', die nog zou worden opgevolgd door An Ideal Husband en The Importance of Being Earnest. De komedies, soms met een donker randje, spelen zich steeds af in de Engelse society-kringen. 'A Woman of No Importance' bevat de nodige maatschappelijke kritiek over de mores van de victoriaanse tijd en de, vaak ondergeschikte maar wel sturende, rol van vrouwen daarin. Evenals de andere stukken, met uitzondering wellicht van 'The Importance', spruit de humor van dit werk niet zozeer voort uit de intrige, maar vooral uit de spitsvondige dialogen met de van Wilde bekende paradoxen en oneliners. Evenals zijn vorige komedie, 'Lady Windermere's Fan', draait het verhaal om de verwikkelingen rond een buitenechtelijk kind. Na het succes van Wildes eerste komedie in het Londense St. James Theatre in 1892 vroeg , acteur en theatermanager van het Haymarket Theatre, aan Wilde om een stuk te schrijven waarin Tree zelf een van de hoofdrollen wilde vervullen. De première vond plaats op 19 april 1893, waarna het stuk met succes vele opvoeringen kende, ook in New York. Critici merkten wel op dat de plot in dit stuk wel erg langzaam op gang kwam. Desondanks wist het publiek het goed te waarderen. (nl)
- «Женщина, не стоящая внимания» (англ. A Woman of No Importance) — пьеса ирландского драматурга Оскара Уайльда, где он также высмеивает британскую знать. Премьера произведения состоялась 19 апреля 1893 в театре Хеймаркет. (ru)
- Uma Mulher Sem Importância (A Woman of No Importance, no original em língua inglesa) é uma peça de teatro do autor irlandês Oscar Wilde. A peça estreou em 19 de abril de 1893 no Haymarket Theatre, em Londres. Como outras peças de caráter social de Wilde, a obra satiriza a classe alta inglesa. (pt)
- «Жінка, не варта уваги» (англ. A Woman of No Importance) — п'єса ірландського письменника Оскара Вайльда, де він висміює британську знать. Прем'єра твору відбулася 19 квітня 1893 року у . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Una dona sense importància (en anglès: A Woman of No Importance) és una obra de teatre de tres actes i quatre quadres de l'autor irlandès Oscar Wilde, estrenada el 1893. (ca)
- A Woman of No Importance by Oscar Wilde is "a new and original play of modern life", in four acts, first given on 19 April 1893 at the Haymarket Theatre, London. Like Wilde's other society plays, it satirises English upper-class society. It has been revived from time to time since his death in 1900, but has been widely regarded as the least successful of his four drawing room plays. (en)
- Una mujer sin importancia (A Woman of No Importance en su título original) es una obra de teatro en tres actos y cuatro cuadros de Oscar Wilde, estrenada en 1893. (es)
- Eine Frau ohne Bedeutung (im Original A Woman of No Importance) ist eine Komödie von Oscar Wilde, die 1893 veröffentlicht wurde. (de)
- Une femme sans importance (A woman of no importance) est une pièce de l'auteur irlandais Oscar Wilde. La pièce, publiée en 1893 et jouée pour la première fois la même année au Theatre Royal Haymarket à Londres, est une illustration de l'esprit de Wilde et de son goût pour la comédie sombre. Elle traite de la haute société anglaise, et a été reprise de nombreuses fois au théâtre en Europe et en Amérique du Nord depuis la mort de Wilde en 1900. (fr)
- Una donna senza importanza (titolo originale A Woman of No Importance) è una commedia in quattro atti di Oscar Wilde scritta nel 1893 e rappresentata per la prima volta il 19 aprile 1893 all'Haymarket Theatre di Londra. (it)
- «Женщина, не стоящая внимания» (англ. A Woman of No Importance) — пьеса ирландского драматурга Оскара Уайльда, где он также высмеивает британскую знать. Премьера произведения состоялась 19 апреля 1893 в театре Хеймаркет. (ru)
- Uma Mulher Sem Importância (A Woman of No Importance, no original em língua inglesa) é uma peça de teatro do autor irlandês Oscar Wilde. A peça estreou em 19 de abril de 1893 no Haymarket Theatre, em Londres. Como outras peças de caráter social de Wilde, a obra satiriza a classe alta inglesa. (pt)
- «Жінка, не варта уваги» (англ. A Woman of No Importance) — п'єса ірландського письменника Оскара Вайльда, де він висміює британську знать. Прем'єра твору відбулася 19 квітня 1893 року у . (uk)
- A Woman of No Importance is een toneelstuk van de Ierse dichter, proza- en toneelschrijver Oscar Wilde. Het was, na Lady Windermere's Fan, de tweede van Wildes succesvolle 'sociale komedies', die nog zou worden opgevolgd door An Ideal Husband en The Importance of Being Earnest. De komedies, soms met een donker randje, spelen zich steeds af in de Engelse society-kringen. (nl)
|
