| dbo:abstract
|
- Josef von Báky ( Zombor, Àustria-Hongria, 23 de març de 1902 - † Munic, 28 de juliol de 1966) va ser un director de cinema hongarès. Les seves pel·lícules més conegudes són (1949), (1949) i (1958). (ca)
- Josef von Báky (* 23. März 1902 in Zombor, Österreich-Ungarn; † 28. Juli 1966 in München) war ein ungarischer Filmregisseur. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören Der Ruf (1949), Die seltsame Geschichte des Brandner Kaspar (1949) und Stefanie (1958). (de)
- József Baky [jOĵef baki], en Germanio Josef von Báky, laŭ hungarlingve kutima nomordo Baky József estis hungardevena germana reĝisoro, produktoro. Lia familia nomvarianto estis Báky. József Baky naskiĝis la 23-an de marto 1902 en Zombor (Hungara reĝlando, Aŭstrio-Hungario, nuntempa Sombor en Serbio), li mortis la 28-an de julio 1966 (laŭ alia informo la mortotago estas la 31-a) en Munkeno (Bavario, Okcidenta Germanio). (eo)
- Josef von Báky ( Zombor, 23 de marzo de 1902 - † Múnich, 28 de julio de 1966) fue un director de cine húngaro. Sus películas más conocidas son (1949), (1949) y (1958). (es)
- Josef von Báky (23 March 1902, Zombor, Austria-Hungary – 28 July 1966, Munich, Germany) was a Hungarian filmmaker. He was also known as Josef v. Baky and József Baky. He was born in the village of Zobor in the Kingdom of Hungary (today Zombor, Slovakia). He worked as an assistant to Géza von Bolváry. He worked as director or producer on no less than 48 films. He died in Munich, Bavaria, Germany. Báky's best known film is Münchhausen, which was released in 1943. It is a fantasy-comedy and is noted for how it avoids politics of its time. The film was ordered by Nazi propaganda minister Goebbels to celebrate the 25th anniversary of UFA and to compete with Hollywood productions. (en)
- Josef von Báky, né le 23 mars 1902 à Zobor (Autriche-Hongrie) et mort le 28 juillet 1966 à Munich, est un réalisateur hongrois. Né sujet austro-hongrois, il a fait toute sa carrière de cinéaste en Allemagne, d'abord sous la République de Weimar, ensuite sous le Troisième Reich, enfin en Allemagne de l'Ouest. Il est resté célèbre pour son adaptation des Aventures fantastiques du baron Munchhausen (1943), d'après le roman de Carl Leberecht Immermann. (fr)
- Josef von Báky (Zombor, 23 marzo 1902 – Monaco di Baviera, 28 luglio 1966) è stato un regista austro-ungarico conosciuto soprattutto per aver diretto nel 1943 uno dei kolossal della cinematografia tedesca dei tempi di guerra, Il barone di Münchhausen. (it)
- Josef von Báky, född 23 mars 1902 i Zobor, Österrike-Ungern (nu , Slovakien), död 28 juli 1966 i München, Västtyskland, var en ungersk filmregissör. Han stod för regin till nära 30 filmer, oftast tyska. (sv)
- Йозеф фон Ба́ки (нем. Josef von Báky; 23 марта 1902, — 28 июля 1966, Мюнхен) — немецкий кинорежиссёр венгерского происхождения. (ru)
- Йо́зеф фон Ба́кі (нім. Josef von Báky; 23 березня 1902, Зомбор, Австро-Угорщина (нині Словаччина) — 28 липня 1966, Мюнхен, ФРН) — німецький кінорежисер угорського походження. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Josef von Báky ( Zombor, Àustria-Hongria, 23 de març de 1902 - † Munic, 28 de juliol de 1966) va ser un director de cinema hongarès. Les seves pel·lícules més conegudes són (1949), (1949) i (1958). (ca)
- Josef von Báky (* 23. März 1902 in Zombor, Österreich-Ungarn; † 28. Juli 1966 in München) war ein ungarischer Filmregisseur. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören Der Ruf (1949), Die seltsame Geschichte des Brandner Kaspar (1949) und Stefanie (1958). (de)
- József Baky [jOĵef baki], en Germanio Josef von Báky, laŭ hungarlingve kutima nomordo Baky József estis hungardevena germana reĝisoro, produktoro. Lia familia nomvarianto estis Báky. József Baky naskiĝis la 23-an de marto 1902 en Zombor (Hungara reĝlando, Aŭstrio-Hungario, nuntempa Sombor en Serbio), li mortis la 28-an de julio 1966 (laŭ alia informo la mortotago estas la 31-a) en Munkeno (Bavario, Okcidenta Germanio). (eo)
- Josef von Báky ( Zombor, 23 de marzo de 1902 - † Múnich, 28 de julio de 1966) fue un director de cine húngaro. Sus películas más conocidas son (1949), (1949) y (1958). (es)
- Josef von Báky, né le 23 mars 1902 à Zobor (Autriche-Hongrie) et mort le 28 juillet 1966 à Munich, est un réalisateur hongrois. Né sujet austro-hongrois, il a fait toute sa carrière de cinéaste en Allemagne, d'abord sous la République de Weimar, ensuite sous le Troisième Reich, enfin en Allemagne de l'Ouest. Il est resté célèbre pour son adaptation des Aventures fantastiques du baron Munchhausen (1943), d'après le roman de Carl Leberecht Immermann. (fr)
- Josef von Báky (Zombor, 23 marzo 1902 – Monaco di Baviera, 28 luglio 1966) è stato un regista austro-ungarico conosciuto soprattutto per aver diretto nel 1943 uno dei kolossal della cinematografia tedesca dei tempi di guerra, Il barone di Münchhausen. (it)
- Josef von Báky, född 23 mars 1902 i Zobor, Österrike-Ungern (nu , Slovakien), död 28 juli 1966 i München, Västtyskland, var en ungersk filmregissör. Han stod för regin till nära 30 filmer, oftast tyska. (sv)
- Йозеф фон Ба́ки (нем. Josef von Báky; 23 марта 1902, — 28 июля 1966, Мюнхен) — немецкий кинорежиссёр венгерского происхождения. (ru)
- Йо́зеф фон Ба́кі (нім. Josef von Báky; 23 березня 1902, Зомбор, Австро-Угорщина (нині Словаччина) — 28 липня 1966, Мюнхен, ФРН) — німецький кінорежисер угорського походження. (uk)
- Josef von Báky (23 March 1902, Zombor, Austria-Hungary – 28 July 1966, Munich, Germany) was a Hungarian filmmaker. He was also known as Josef v. Baky and József Baky. He was born in the village of Zobor in the Kingdom of Hungary (today Zombor, Slovakia). He worked as an assistant to Géza von Bolváry. He worked as director or producer on no less than 48 films. He died in Munich, Bavaria, Germany. (en)
|
