| dbo:abstract
|
- سيدني ماردي جرا (بالإنجليزية: Sydney Mardi Gras) هو مهرجان ومسيرة فخر للمثليين والمثليات ومزدوجي الميول والمتحولين جنسياً (الإل جي بي تي) يعقد في سيدني بأستراليا كل عام، يحضره مئات آلاف الأشخاص من جميع أنحاء أستراليا وخارجها. وهو أحد أضخم مهرجانات فخر المثليين في العالم، ويشمل المهرجان على مجموعة متنوعة من الفعاليات مثل موكب سيدني ماردي جرا والحفلة وسباق مرتدي الملابس المغايرة على شاطئ بوندي والحلقة النقاشية الأكاديمية وحفلة الميناء ومهرجان ماردي جرا السينمائي بالإضافة إلى يوم المعرض والذي يستقطب حوالي 70,000 شخص إلى حديقة فيكتوريا. يعد سيدني ماردي جرا أحد أكثر فعاليات أستراليا جذباً للسياح، حيث أن المسيرة والحفلة الراقصة تجذب العديد من السياح على المستويين الدولي والمحلي. ما يجعله ثاني أكبر حدث سنوي لولاية نيوساوث ويلز من حيث أثره الاقتصادي، بمردود سنوي قدره 30 مليون دولار أسترالي عائد للولاية. يعود أصل المهرجان لمسيرات حقوق المثليين التي عُقدت سنوياً منذ عام 1978، وقتها كان يتم اعتقال عدد كبير من المشاركين بشكل مستمر من قبل شرطة نيوساوث ويلز. ما زالت مسيرة ماردي جرا تحافظ على طابع سياسي، بقيام العديد من المجموعات بتشجيع قضايا حقوق المثليين والمثليات ومزدوجي الميول والمتحولين جنسياً. (ar)
- Der Mardi Gras in Sydney, Australien ist ein seit 1978 jährlich im Februar stattfindendes dreiwöchiges Schwulen- und Lesbenfestival. In dieser Zeit finden mehr als achtzig Veranstaltungen statt. Die Mardi Gras Festival Parade war mit 9500 Teilnehmern, 134 Umzugswagen und 300.000 Zuschauern 2009 das größte Ereignis dieser Art in der Welt. Teilnehmer sind häufig kostümiert und tanzen zur Musik der Umzugswagen eine Choreografie; verschiedene gesellschaftliche Gruppen wie Surf Life Saver oder Berufsgruppen wie Polizisten nehmen an der Parade in ihrer Berufskleidung teil. Das , das größte queere Filmfestival in Australien, ist fester Bestandteil des Events. Die Parade gab es erstmals 1978 zur Erinnerung der Stonewall-Unruhen – zu einer Zeit, als im Bundesstaat New South Wales, dessen Hauptstadt Sydney ist, homosexuelle Handlungen noch unter Strafe standen. 1994 wurde die Parade vom Fernsehsender Australian Broadcasting Corporation (ABC) erstmals live übertragen. (de)
- El Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras (Carnaval gay y lésbico de Sídney) es una marcha del orgullo LGBT y una fiesta que celebra anualmente en Sídney, Australia, siendo una de los eventos más importantes del mundo de este tipo. El desfile y las fiestas atraen muchos turistas nacionales y extranjeros, lo que proporciona importantes ingresos a las arcas de Sídney cada año. Es el evento LGBT de mayor concurrencia del país y de toda Oceanía. La celebración se desarrolló y consolidó al inicio de los años 1980 aunque empezó en 1978. A pesar de su nombre Mardi Gras (en francés martes de carnaval) no se celebra en martes. El desfile está abierto tanto a participantes particulares, que acuden con coloridos disfraces, como a las asociaciones locales y estatales, que organizan carrozas representado temas típicos o con mensajes políticos. (es)
- Sydney Mardi Gras (aussi appelé Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras), est à la fois un festival et aussi un défilé annuel, qui se déroule à Sydney, Australie, ce dernier étant l'équivalent de la « Gay Pride » dans les pays anglophones et à la « Marche des fiertés » en France. Ces deux événements rassemblent la présence de centaines de milliers de personnes venues de toute l'Australie et de l'étranger. Sydney Mardi gras est l'un des plus fameux festivals au monde, qui dure près d'un mois (du 7 février au 1er dimanche de mars) et comprend une variété d'événements tels que la parade « Sydney Mardi Gras Parade » et la fête qui s'ensuit appelée « Mardi Gras Party », des courses de drag queen : « Bondi Beach Drag Races » (réputées pour leurs lancés de sacs, en talons auiguilles) sur la plage de Bondi, la « Harbour Party », la table ronde des discussions académiques sur les sujets LGBT : « The Academic Discussion Panel Queer Thinking », son festival du film LGBT : « Mardi Gras Film Festival », ainsi qu'une fête de plein air : « Fair-Day », qui attire 70.000 personnes à Victoria Park, Sydney. Au total, 80 événements différents sont organisés. Sydney Mardi Gras est une des plus grandes attractions touristiques de l'Australie, avec le défilé « the parade » et la « danse party » attirant de nombreux autochtones, mais aussi des touristes internationaux. C'est le deuxième événement annuel le plus important en Nouvelle-Galles du Sud en termes de retombées économiques, produisant un revenu annuel d'une somme de AUD $30 millions pour l'État. 2013 était la 35e édition de l'événement qui a lieu chaque année depuis 1978. (fr)
- Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras adalah tahunan dan festival komunitas LGBT di Sydney, Australia, dan merupakan festival LGBT terbesar di dunia. Parade ini menampilkan para individu berkostum warna-warni, perkumpulan anggota lokal dan antar negara bagian, dan mengembangkan kreativitas yang memiliki tema bertopik atau pesan politik. Parade dan ini menarik berbagai wisatawan internasional dan domestik. Mardi Gras adalah salah satu atraksi turis terbesar di Australia, memberikan dorongan ekonomi yang signifikan sebesar AU$30 juta kepada kota Sydney setiap tahunnya. Perayaan ini muncul pada awal 1980-an ketika penahanan dilakukan selama protes pro- yang dimulai tahun 1978. Meskipun namanya Mardi Gras, acara ini tidak diadakan pada Mardi Gras ataupun hari Selasa. Pada tahun 2019, diperkirakan 300,00 orang akan datang di Oxford street dan menonton, dimana 12,000 peserta akan meramaikan acara. (in)
- The Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras or Sydney Mardi Gras is an event in Sydney, New South Wales attended by hundreds of thousands of people from around Australia and overseas. One of the largest such festivals in the world, Mardi Gras is the largest Pride event in Oceania. It includes a variety of events such as the Sydney Mardi Gras Parade and Party, Bondi Beach Drag Races, Harbour Party, the academic discussion panel Queer Thinking, Mardi Gras Film Festival, as well as Fair Day, which attracts 70,000 people to Victoria Park, Sydney. The Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras is one of Australia's biggest tourist drawcards, with the parade and dance party attracting many international and domestic tourists. It is New South Wales' second-largest annual event in terms of economic impact, generating an annual income of about A$30 million for the state. The event grew from gay rights parades held annually since 1978, when numerous participants had been arrested by New South Wales Police Force. The Mardi Gras Parade maintains a political flavour, with many marching groups and floats promoting LGBTQIA+ rights issues or themes. Reflecting changes since the first Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras, participants in the Mardi Gras Parade now include groups of uniformed Australian Defence Force personnel, police officers from New South Wales Police Force, as well as interstate and federal police officers, firefighters and other emergency services personnel from the Australian LGBTQIA+ communities. Marriage equality was a dominant theme in the 2011 Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras Parade with at least 15 floats lobbying for same-sex marriage. In 2019 Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras submitted a bid to host WorldPride 2023 competing against Montreal, Canada and Houston, Texas. InterPride chose Sydney, Australia to host WorldPride 2023 at their Athens October 2019 Annual General Meeting of three hundred delegate organizations - the first time WorldPride will be held in the Southern Hemisphere or Asia Pacific region. (en)
- Il Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras è l'annuale parata del gay pride e il festival della comunità gay e lesbica di Sydney, in Australia. È uno dei più grandi eventi di questo genere nel mondo (secondo solo al gay pride di San Paolo, in Brasile) e forse il più conosciuto. Nonostante il nome, non si svolge durante la giornata del martedì grasso, nel periodo del Carnevale, né di martedì. Il nome deriva infatti dal nome francese del "martedì grasso" del carnevale di New Orleans, retaggio del periodo in cui la città era governata dai francesi, passato nell'inglese d'America a indicare un festeggiamento di tipo carnevalesco in senso ampio. La prima edizione risale al 24 giugno 1978, quando si doveva tenere una marcia commemorativa dei moti di Stonewall che, nonostante fosse stata regolarmente autorizzata, fu impedita dalla polizia. Vi furono numerosi arresti e il giorno dopo un giornale locale pubblicò i nomi delle persone fermate, costringendole ad un outing forzato in famiglia e sul luogo di lavoro. Nel 1979 l'evento prese il nome di Sydney Gay Mardi Gras, nel 1980 fu introdotto un primo party successivo alla parata; nel 1981 la parata fu definitivamente spostata a febbraio, cioè d'estate, per tenere conto delle condizioni climatiche dell'emisfero sud, dove le stagioni sono invertite cosicché il mese di giugno cade in inverno, accrescendo i rischi di contrattempi dovuti al maltempo invernale. L'evento diventò estremamente popolare negli anni novanta, tanto che uno studio rivelò che il giro di affari dietro la manifestazione corrispondeva nel 1999 a 99 milioni di dollari australiani, facendone negli anni successivi il primo evento/festival annuale dell'Australia. La cosa valse agli organizzatori l'appoggio del Ministero del Turismo. Con il nuovo millennio, invece, la manifestazione è andata incontro a crescenti problemi finanziari e a un certo ridimensionamento. La causa di ciò è stata attribuita da alcuni a una cattiva gestione finanziaria, mentre altri nella comunità gay hanno sostenuto che il fenomeno segnala il fatto che l'omosessualità è ormai a tal punto "normalizzata" e integrata nella cultura urbana australiana, che il bisogno di aggregazione soddisfatto da eventi di questo tipo sta calando. Un'altra spiegazione più concreta ha però a che fare con la crisi corrente relativa alla sicurezza e alla in Australia, che ha causato un tale aumento dei premi per l'assicurazione da costituire un serio fardello per qualsiasi evento pubblico, arrivando in alcuni casi a renderli impossibili. Ciononostante, il Mardi Gras conserva ancora molto appoggio pubblico, ed è ormai una parte vitale della cultura di Sydney. Attualmente il Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras è un festival che dura circa quattro settimane, tra febbraio e marzo, comprende eventi culturali, artistici e sociali e prevede un party pomeridiano, chiamato Fair Day, la parata che percorre per un chilometro e mezzo il cuore di Sydney nonché l'arteria principale del quartiere gay, Oxford Street, ed un party finale. (it)
- 시드니 마디 그라(Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras)는 LGBT 프라이드 퍼레이드 축제로 호주 시드니 뉴사우스웨일즈 주에서 개최된다. (ko)
- シドニー・ゲイ・アンド・レズビアン・マルディ・グラ(英語: Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras)は、オーストラリアのシドニーで毎年2月の第二木曜日にはじまり3月の第一土曜日に終わるLGBTの祭典である。 (ja)
- Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras är en årlig gaypridefestival för homosexuella, bisexuella och transpersoner i Sydney, Australien. Festivalen är en av de största i världen för hbtq-personer. (sv)
- Сиднейский фестиваль Марди Гра (англ. Sydney Mardi Gras) — ежегодный фестиваль ЛГБТ-культуры, проходящий в феврале-марте в Сиднее (Австралия). Марди Гра привлекает огромное количество туристов со всего мира. Фестиваль является крупнейшим в мире и включает в себя различные мероприятия, такие как спортивные мероприятия (англ. Bondi Beach Drag Races), пляжные вечеринки (англ. Harbour Party), лекции на ЛГБТ тематику (англ. Queer Thinking), кинофестиваль (англ. Mardi Gras Film Festival). Фестиваль открывается во второй четверг февраля «днем справедливости» на территории Виктория-Парк (англ. Fair Day), которую посещает свыше 70000 человек и заканчивается в первую субботу марта самым крупным в мире прайд-парадом и вечеринкой (англ. Sydney Mardi Gras Parade and Party). (ru)
- Сіднейський Марді Гра Фестиваль (англ. Sydney Mardi Gras) — щорічний фестиваль ЛГБТ-культури, якрий проходить у лютому-березні в Сіднеї, Австралія. Марді Гра приваблює велику кількість туристів зі всього світу. Фестиваль є найбільшим у світі і включає в себе різноманітні заходи, такі як спортивні заходи (англ. Bondi Beach Drag Races), пляжні вечірки (англ. Harbour Party), лекції на ЛГБТ тематику (англ. Queer Thinking), кінофестиваль (англ. Mardi Gras Film Festival). Фестиваль відкривається у другий четвер лютого "днем справедливості" на території (англ. Fair Day), котру відвідують понад 70.000 чоловік та закінчується в першу суботу березня найбільшим в світі прайд-парадом та вечіркою (англ. Sydney Mardi Gras Parade and Party). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 시드니 마디 그라(Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras)는 LGBT 프라이드 퍼레이드 축제로 호주 시드니 뉴사우스웨일즈 주에서 개최된다. (ko)
- シドニー・ゲイ・アンド・レズビアン・マルディ・グラ(英語: Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras)は、オーストラリアのシドニーで毎年2月の第二木曜日にはじまり3月の第一土曜日に終わるLGBTの祭典である。 (ja)
- Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras är en årlig gaypridefestival för homosexuella, bisexuella och transpersoner i Sydney, Australien. Festivalen är en av de största i världen för hbtq-personer. (sv)
- Сиднейский фестиваль Марди Гра (англ. Sydney Mardi Gras) — ежегодный фестиваль ЛГБТ-культуры, проходящий в феврале-марте в Сиднее (Австралия). Марди Гра привлекает огромное количество туристов со всего мира. Фестиваль является крупнейшим в мире и включает в себя различные мероприятия, такие как спортивные мероприятия (англ. Bondi Beach Drag Races), пляжные вечеринки (англ. Harbour Party), лекции на ЛГБТ тематику (англ. Queer Thinking), кинофестиваль (англ. Mardi Gras Film Festival). Фестиваль открывается во второй четверг февраля «днем справедливости» на территории Виктория-Парк (англ. Fair Day), которую посещает свыше 70000 человек и заканчивается в первую субботу марта самым крупным в мире прайд-парадом и вечеринкой (англ. Sydney Mardi Gras Parade and Party). (ru)
- Сіднейський Марді Гра Фестиваль (англ. Sydney Mardi Gras) — щорічний фестиваль ЛГБТ-культури, якрий проходить у лютому-березні в Сіднеї, Австралія. Марді Гра приваблює велику кількість туристів зі всього світу. Фестиваль є найбільшим у світі і включає в себе різноманітні заходи, такі як спортивні заходи (англ. Bondi Beach Drag Races), пляжні вечірки (англ. Harbour Party), лекції на ЛГБТ тематику (англ. Queer Thinking), кінофестиваль (англ. Mardi Gras Film Festival). Фестиваль відкривається у другий четвер лютого "днем справедливості" на території (англ. Fair Day), котру відвідують понад 70.000 чоловік та закінчується в першу суботу березня найбільшим в світі прайд-парадом та вечіркою (англ. Sydney Mardi Gras Parade and Party). (uk)
- سيدني ماردي جرا (بالإنجليزية: Sydney Mardi Gras) هو مهرجان ومسيرة فخر للمثليين والمثليات ومزدوجي الميول والمتحولين جنسياً (الإل جي بي تي) يعقد في سيدني بأستراليا كل عام، يحضره مئات آلاف الأشخاص من جميع أنحاء أستراليا وخارجها. وهو أحد أضخم مهرجانات فخر المثليين في العالم، ويشمل المهرجان على مجموعة متنوعة من الفعاليات مثل موكب سيدني ماردي جرا والحفلة وسباق مرتدي الملابس المغايرة على شاطئ بوندي والحلقة النقاشية الأكاديمية وحفلة الميناء ومهرجان ماردي جرا السينمائي بالإضافة إلى يوم المعرض والذي يستقطب حوالي 70,000 شخص إلى حديقة فيكتوريا. (ar)
- Der Mardi Gras in Sydney, Australien ist ein seit 1978 jährlich im Februar stattfindendes dreiwöchiges Schwulen- und Lesbenfestival. In dieser Zeit finden mehr als achtzig Veranstaltungen statt. Die Mardi Gras Festival Parade war mit 9500 Teilnehmern, 134 Umzugswagen und 300.000 Zuschauern 2009 das größte Ereignis dieser Art in der Welt. Teilnehmer sind häufig kostümiert und tanzen zur Musik der Umzugswagen eine Choreografie; verschiedene gesellschaftliche Gruppen wie Surf Life Saver oder Berufsgruppen wie Polizisten nehmen an der Parade in ihrer Berufskleidung teil. Das , das größte queere Filmfestival in Australien, ist fester Bestandteil des Events. (de)
- El Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras (Carnaval gay y lésbico de Sídney) es una marcha del orgullo LGBT y una fiesta que celebra anualmente en Sídney, Australia, siendo una de los eventos más importantes del mundo de este tipo. El desfile y las fiestas atraen muchos turistas nacionales y extranjeros, lo que proporciona importantes ingresos a las arcas de Sídney cada año. Es el evento LGBT de mayor concurrencia del país y de toda Oceanía. (es)
- Sydney Mardi Gras (aussi appelé Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras), est à la fois un festival et aussi un défilé annuel, qui se déroule à Sydney, Australie, ce dernier étant l'équivalent de la « Gay Pride » dans les pays anglophones et à la « Marche des fiertés » en France. Ces deux événements rassemblent la présence de centaines de milliers de personnes venues de toute l'Australie et de l'étranger. 2013 était la 35e édition de l'événement qui a lieu chaque année depuis 1978. (fr)
- Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras adalah tahunan dan festival komunitas LGBT di Sydney, Australia, dan merupakan festival LGBT terbesar di dunia. Parade ini menampilkan para individu berkostum warna-warni, perkumpulan anggota lokal dan antar negara bagian, dan mengembangkan kreativitas yang memiliki tema bertopik atau pesan politik. Pada tahun 2019, diperkirakan 300,00 orang akan datang di Oxford street dan menonton, dimana 12,000 peserta akan meramaikan acara. (in)
- The Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras or Sydney Mardi Gras is an event in Sydney, New South Wales attended by hundreds of thousands of people from around Australia and overseas. One of the largest such festivals in the world, Mardi Gras is the largest Pride event in Oceania. It includes a variety of events such as the Sydney Mardi Gras Parade and Party, Bondi Beach Drag Races, Harbour Party, the academic discussion panel Queer Thinking, Mardi Gras Film Festival, as well as Fair Day, which attracts 70,000 people to Victoria Park, Sydney. (en)
- Il Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras è l'annuale parata del gay pride e il festival della comunità gay e lesbica di Sydney, in Australia. È uno dei più grandi eventi di questo genere nel mondo (secondo solo al gay pride di San Paolo, in Brasile) e forse il più conosciuto. (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_on_finals_into_Brisbane_Airport.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_on_finals_into_Brisbane_Airport.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
