| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- El falcó del mar (original: The Sea Hawk) és una pel·lícula d'aventures marítimes estatunidenca dirigida per Michael Curtiz, estrenada el 1940. Va ser nominada a 4 Oscars. Ha estat doblada al català. Interpretació molt lliure de la de Rafael Sabatini (The Sea Hawk), és menys fidel a aquesta que la pel·lícula muda del mateix nom estrenada el 1924. La pel·lícula és, en part, basada en la temptativa d'invasió d'Anglaterra per Espanya amb l'Armada Invencible el 1588. (ca)
- Der Herr der sieben Meere ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1940. Die Warner-Brothers-Produktion mit Errol Flynn in der Hauptrolle entstand unter der Regie von Michael Curtiz. (de)
- The Sea Hawk (euskaraz Itsas Belatza), 1940ko Michael Curtiz hungariar-estatubatuar zinema zuzendariaren abentura eta ekintza film bat da. Errol Flynn, eta Claude Rains aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- L'Aigle des mers (The Sea Hawk) est un film d'aventures maritimes américain réalisé par Michael Curtiz, sorti en 1940. Il fut nommé pour quatre oscars. Interprétation très libre du roman de Rafael Sabatini The Sea Hawk, il est moins fidèle à celui-ci que le film muet du même nom sorti en 1924. Le film est en partie basé sur la tentative d'invasion de l'Angleterre par l'Espagne avec l'Invincible Armada en 1588. (fr)
- The Sea Hawk (El Halcón del Mar) es una película estadounidense de aventuras de capa y espada en blanco y negro de 1940 de Warner Bros. Fue protagonizada por Errol Flynn en el papel de un corsario inglés que defiende los intereses de su nación en vísperas del lanzamiento de la Armada Invencible. Esta película constituyó la décima colaboración entre Flynn y el director Michael Curtiz. El guion fue escrito por Howard Koch y Seton I. Miller. Su emocionante banda sonora, compuesta por Erich Wolfgang Korngold, es reconocida como uno de los puntos culminantes en la carrera del compositor. La cinta era tanto una película de aventuras como una película de época alrededor de los conflictos de la Inglaterra isabelina con España. También fue concebida deliberadamente como una película de propaganda probritánica, con el ánimo tanto de levantar la moral durante la Segunda Guerra Mundial como para generar una perspectiva más probritánica en el público estadounidense. El rey Felipe de la película era visto como "una obvia alegoría de Hitler". (Este mismo tema había sido usado ya en Fire Over England de Alexander Korda, estrenada tres años atrás, antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial). Versiones coloreadas de The Sea Hawk fueron transmitidas en la televisión estadounidense y se distribuyeron en cinta VHS en 1986. Solo la versión editada en blanco y negro (109 minutos) y la versión completamente restaurada y sin cortes (127 minutos) han sido lanzadas en formato DVD. No se han anunciado planes para lanzar la versión coloreada en DVD. (es)
- The Sea Hawk is a 1940 American adventure film from Warner Bros. that stars Errol Flynn as an English privateer who defends his nation's interests on the eve of the launch of the Spanish Armada. The film was the tenth collaboration between Flynn and director Michael Curtiz. Its screenplay was written by Howard Koch and Seton I. Miller. The rousing musical score by Erich Wolfgang Korngold is recognized as a high point in his career. The film was both an adventure and a period piece about Elizabethan England's struggles with Spain. It was also meant as a deliberately pro-British propaganda film to build morale during World War II and to influence the American public into having a more pro-British outlook. King Philip was presented as an allegorical Hitler. (The same theme had been visited in Alexander Korda's film Fire Over England, released three years earlier, before World War II started). Colorized versions of The Sea Hawk were broadcast on American television and distributed on VHS tape in 1986. Only the black-and-white, edited version (109 minutes) and the fully restored/uncut version (127 minutes) have been released on the DVD and Blu-ray formats. No plans have been announced to release the colorized version on DVD. (en)
- 시 호크(The Sea Hawk)는 미국에서 제작된 마이클 커티즈 감독의 1940년 액션, 모험, 멜로/로맨스 영화이다. 에롤 플린 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- 『シー・ホーク』（The Sea Hawk）は、1940年のアメリカ映画。 (ja)
- Lo sparviero del mare (The Sea Hawk) è un film del 1940, diretto da Michael Curtiz e tratto dall' (1915) di Rafael Sabatini. (it)
- The Sea Hawk is een Amerikaanse film uit 1940 onder regie van Michael Curtiz. (nl)
- Slaghöken (originaltitel: The Sea Hawk) är en amerikansk film från 1940 i regi av Michael Curtiz. Filmen utspelar sig på 1500-talet under kriget mellan Spanien och England och följer piraten Geoffrey Thorpe. Filmen nominerades till 4 Oscars, bland annat för bästa musik och bästa effekter. (sv)
- «Морской ястреб» (англ. The Sea Hawk) — чёрно-белая романтическая мелодрама 1940 года о приключениях капера-англичанина Джеффри Торпа, наделенного некоторыми чертами реального исторического персонажа Фрэнсиса Дрейка, в эпоху Елизаветы I. (ru)
- The Sea Hawk é um filme estadunidense 1940, do gênero aventura, dirigido por Michael Curtiz. O filme foi baseado no romance Beggars of the Sea (literalmente Mendigos do Mar) do escritor ítalo-estadunidense . Foi substancialmente reescrito para o cinema por Seton I. Miller, roteirista frequente de Howard Hawks, e depois por Howard Koch e Milton Krims. O filme é considerado por muitos o maior capa e espada de todos os tempos. (pt)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18002 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:border
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
|
- 3280538 (xsd:integer)
- 2000000.0
- 2678000.0
|
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El falcó del mar (original: The Sea Hawk) és una pel·lícula d'aventures marítimes estatunidenca dirigida per Michael Curtiz, estrenada el 1940. Va ser nominada a 4 Oscars. Ha estat doblada al català. Interpretació molt lliure de la de Rafael Sabatini (The Sea Hawk), és menys fidel a aquesta que la pel·lícula muda del mateix nom estrenada el 1924. La pel·lícula és, en part, basada en la temptativa d'invasió d'Anglaterra per Espanya amb l'Armada Invencible el 1588. (ca)
- Der Herr der sieben Meere ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1940. Die Warner-Brothers-Produktion mit Errol Flynn in der Hauptrolle entstand unter der Regie von Michael Curtiz. (de)
- The Sea Hawk (euskaraz Itsas Belatza), 1940ko Michael Curtiz hungariar-estatubatuar zinema zuzendariaren abentura eta ekintza film bat da. Errol Flynn, eta Claude Rains aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- L'Aigle des mers (The Sea Hawk) est un film d'aventures maritimes américain réalisé par Michael Curtiz, sorti en 1940. Il fut nommé pour quatre oscars. Interprétation très libre du roman de Rafael Sabatini The Sea Hawk, il est moins fidèle à celui-ci que le film muet du même nom sorti en 1924. Le film est en partie basé sur la tentative d'invasion de l'Angleterre par l'Espagne avec l'Invincible Armada en 1588. (fr)
- 시 호크(The Sea Hawk)는 미국에서 제작된 마이클 커티즈 감독의 1940년 액션, 모험, 멜로/로맨스 영화이다. 에롤 플린 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- 『シー・ホーク』（The Sea Hawk）は、1940年のアメリカ映画。 (ja)
- Lo sparviero del mare (The Sea Hawk) è un film del 1940, diretto da Michael Curtiz e tratto dall' (1915) di Rafael Sabatini. (it)
- The Sea Hawk is een Amerikaanse film uit 1940 onder regie van Michael Curtiz. (nl)
- Slaghöken (originaltitel: The Sea Hawk) är en amerikansk film från 1940 i regi av Michael Curtiz. Filmen utspelar sig på 1500-talet under kriget mellan Spanien och England och följer piraten Geoffrey Thorpe. Filmen nominerades till 4 Oscars, bland annat för bästa musik och bästa effekter. (sv)
- «Морской ястреб» (англ. The Sea Hawk) — чёрно-белая романтическая мелодрама 1940 года о приключениях капера-англичанина Джеффри Торпа, наделенного некоторыми чертами реального исторического персонажа Фрэнсиса Дрейка, в эпоху Елизаветы I. (ru)
- The Sea Hawk é um filme estadunidense 1940, do gênero aventura, dirigido por Michael Curtiz. O filme foi baseado no romance Beggars of the Sea (literalmente Mendigos do Mar) do escritor ítalo-estadunidense . Foi substancialmente reescrito para o cinema por Seton I. Miller, roteirista frequente de Howard Hawks, e depois por Howard Koch e Milton Krims. O filme é considerado por muitos o maior capa e espada de todos os tempos. (pt)
- The Sea Hawk (El Halcón del Mar) es una película estadounidense de aventuras de capa y espada en blanco y negro de 1940 de Warner Bros. Fue protagonizada por Errol Flynn en el papel de un corsario inglés que defiende los intereses de su nación en vísperas del lanzamiento de la Armada Invencible. (es)
- The Sea Hawk is a 1940 American adventure film from Warner Bros. that stars Errol Flynn as an English privateer who defends his nation's interests on the eve of the launch of the Spanish Armada. The film was the tenth collaboration between Flynn and director Michael Curtiz. Its screenplay was written by Howard Koch and Seton I. Miller. The rousing musical score by Erich Wolfgang Korngold is recognized as a high point in his career. The film was both an adventure and a period piece about Elizabethan England's struggles with Spain. It was also meant as a deliberately pro-British propaganda film to build morale during World War II and to influence the American public into having a more pro-British outlook. King Philip was presented as an allegorical Hitler. (The same theme had been visited in (en)
|
| rdfs:label
|
- El falcó del mar (ca)
- Der Herr der sieben Meere (de)
- The Sea Hawk (1940ko filma) (eu)
- The Sea Hawk (película de 1940) (es)
- L'Aigle des mers (film, 1940) (fr)
- Lo sparviero del mare (it)
- 시 호크 (ko)
- The Sea Hawk (1940) (nl)
- シー・ホーク (ja)
- Морской ястреб (фильм, 1940) (ru)
- The Sea Hawk (1940 film) (en)
- The Sea Hawk (pt)
- Slaghöken (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
