dbo:abstract
|
- Abe Lincoln a Illinois (títol original en anglès: Abe Lincoln in Illinois) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per John Cromwell, estrenada el 1940. El guió, de Grover Jones i , és una adaptació de l'obra de teatre homònima d'aquest últim. Ha estat doblada al català. (ca)
- Abe Lincoln in Illinois is a 1940 biographical historical drama film that depicts the life of Abraham Lincoln from his departure from Kentucky until his election as President of the United States. In the UK, the film is known by the alternate title Spirit of the People. The film was adapted by Grover Jones and Robert E. Sherwood from Sherwood's 1938 Pulitzer Prize-winning play of the same name. It was directed by John Cromwell. The film stars Raymond Massey and Howard Da Silva, who reprised their roles from the original Broadway production of Abe Lincoln in Illinois, playing Abe Lincoln and Jack Armstrong respectively. Herbert Rudley, who had portrayed Seth Gale in the play, also repeated his role in the film version. The film also marks the screen debut of Ruth Gordon in the role of Mary Todd Lincoln. The film received Academy Award nominations for Best Actor in a Leading Role (Raymond Massey) and Best Cinematography, Black-and-White (James Wong Howe). (en)
- Abe Lincoln in Illinois ist eine US-amerikanische Filmbiografie von John Cromwell aus dem Jahr 1940 über Abraham Lincolns Jahre vor der Wahl zum US-Präsidenten. Das Drehbuch basiert auf dem Bühnenstück Abraham Lincoln in Illinois (Originaltitel: Abe Lincoln in Illinois) von Robert E. Sherwood, das 1939 mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet wurde. 1946 kam eine um 27 Minuten gekürzte Fassung in die deutschen Kinos. (de)
- Abraham Lincoln (Abe Lincoln in Illinois) est un film américain réalisé par John Cromwell, sorti en 1940. (fr)
- Abe Lincoln in Illinois adalah sebuah film biografi 1940 yang mengisahkan kehidupan Abraham Lincoln dari kepergiannya dari Kentucky sampai ai terpilih menjadi Presiden Amerika Serikat. Film tersebut dibintangi oleh Raymond Massey dan , yang mempersembahkan kembali peran mereka dari produksi asli Broadway yang masing-masing memerankan Abe Lincoln dan Jack Armstrong. , yang memerankan Seth Gale dalam permainan panggung tersebut, juga mempersembahkan kembali perannya dalam versi film tersebut. Film tersebut merupakan debut akting layar lebar Ruth Gordon sebagai Mary Todd Lincoln. Film tersebut diadaptasi oleh dan dari permainan panggung pemenang Penghargaan Pulitzer karya Sherwood. Film tersebut disutradarai oleh . Film tersebut meraih nominasi Academy Award untuk Aktor Terbaik dalam sebuah Peran Utama (Raymond Massey) dan Sinematografi Terbaik, Hitam-Putih (James Wong Howe). (in)
- Abramo Lincoln (Abe Lincoln in Illinois o Spirit of the People) è un film del 1940, diretto da John Cromwell. È basato su una pièce di successo del 1938 del drammaturgo Robert E. Sherwood: andata in scena al Plymouth Theatre per il Broadway theatre per la regia di Elmer Rice arrivò a 472 recite. Il personaggio di Lincoln fu interpretato, sia nella versione teatrale che in quella cinematografica, dall'attore Raymond Massey che, benché fosse canadese, riscosse un grande successo personale nei panni del presidente USA tanto da venire nominato agli Oscar come miglior attore. Il film racconta la vita di Abramo Lincoln a partire dalla sua adolescenza. Viene raccontato il sedicesimo presidente degli Stati Uniti, passato alla storia per aver abolito la schiavitù, nella sua vera vita, come uomo che si è fatto da solo, dalla campagna fino alla Casa Bianca. (it)
- 《일리노이의 에이브 링컨》(Abe Lincoln in Illinois)은 미국에서 제작된 존 크롬웰 감독의 1940년 드라마 영화이다. 레이몬드 머시 등이 주연으로 출연하였다. 개봉명은 《젊은 날의 링컨》이다. (ko)
- 『エイブ・リンカーン』(Abe Lincoln in Illinois)は、のアメリカ合衆国の伝記映画。監督はジョン・クロムウェル。ケンタッキー州を出てからアメリカ合衆国大統領に選ばれるまでのエイブラハム・リンカーンを描いている。脚本によるピューリッツァー賞戯曲部門受賞の舞台劇『Abe Lincoln in Illinois』を原作としており、シャーウッドとグローヴァー・ジョーンズによって映画の脚本が執筆された。日本では『エイブ・リンカン』のタイトル表記もある。 リンカーンを演じるのはレイモンド・マッセイであり、彼は舞台版でも演じた。メアリー・トッド・リンカーン役のルース・ゴードンは本作が映画デビューである。 (ja)
- Abe Lincoln in Illinois é um filme estadunidense de 1940, do gênero drama biográfico, dirigido por John Cromwell e estrelado por e . O filme é baseado na peça homônima de Robert E. Sherwood, ganhadora do Prémio Pulitzer. Sherwood também é responsável pelo roteiro, ao lado de Grover Jones. O fato de ter sido feito praticamente ao mesmo tempo do similar Young Mr. Lincoln, de John Ford, pode em parte explicar seu fracasso nas bilheterias—o filme deu um prejuízo de $745,000, em valores da época, aos cofres da RKO Pictures. A crítica atual está dividida: enquanto os autores de The RKO Story consideram-no "episódico e sem vida, difuso e sem emoção", além de "indigesto", para Leonard Maltin trata-se de história puramente americana, sincera e de primeira classe. Já , ao tempo em que coloca reparos no roteiro, notadamente no tratamento raso dado aos personagens secundários, diz que o filme é "um tributo encantador a um grande herói norte-americano, frequentemente comovente e excitante". Entretanto, todos são unânimes em louvar a atuação de Raymond Massey, atuação que lhe valeu uma indicação ao Oscar. (pt)
|
rdfs:comment
|
- Abe Lincoln a Illinois (títol original en anglès: Abe Lincoln in Illinois) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per John Cromwell, estrenada el 1940. El guió, de Grover Jones i , és una adaptació de l'obra de teatre homònima d'aquest últim. Ha estat doblada al català. (ca)
- Abe Lincoln in Illinois ist eine US-amerikanische Filmbiografie von John Cromwell aus dem Jahr 1940 über Abraham Lincolns Jahre vor der Wahl zum US-Präsidenten. Das Drehbuch basiert auf dem Bühnenstück Abraham Lincoln in Illinois (Originaltitel: Abe Lincoln in Illinois) von Robert E. Sherwood, das 1939 mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet wurde. 1946 kam eine um 27 Minuten gekürzte Fassung in die deutschen Kinos. (de)
- Abraham Lincoln (Abe Lincoln in Illinois) est un film américain réalisé par John Cromwell, sorti en 1940. (fr)
- 《일리노이의 에이브 링컨》(Abe Lincoln in Illinois)은 미국에서 제작된 존 크롬웰 감독의 1940년 드라마 영화이다. 레이몬드 머시 등이 주연으로 출연하였다. 개봉명은 《젊은 날의 링컨》이다. (ko)
- 『エイブ・リンカーン』(Abe Lincoln in Illinois)は、のアメリカ合衆国の伝記映画。監督はジョン・クロムウェル。ケンタッキー州を出てからアメリカ合衆国大統領に選ばれるまでのエイブラハム・リンカーンを描いている。脚本によるピューリッツァー賞戯曲部門受賞の舞台劇『Abe Lincoln in Illinois』を原作としており、シャーウッドとグローヴァー・ジョーンズによって映画の脚本が執筆された。日本では『エイブ・リンカン』のタイトル表記もある。 リンカーンを演じるのはレイモンド・マッセイであり、彼は舞台版でも演じた。メアリー・トッド・リンカーン役のルース・ゴードンは本作が映画デビューである。 (ja)
- Abe Lincoln in Illinois is a 1940 biographical historical drama film that depicts the life of Abraham Lincoln from his departure from Kentucky until his election as President of the United States. In the UK, the film is known by the alternate title Spirit of the People. The film was adapted by Grover Jones and Robert E. Sherwood from Sherwood's 1938 Pulitzer Prize-winning play of the same name. It was directed by John Cromwell. The film received Academy Award nominations for Best Actor in a Leading Role (Raymond Massey) and Best Cinematography, Black-and-White (James Wong Howe). (en)
- Abe Lincoln in Illinois adalah sebuah film biografi 1940 yang mengisahkan kehidupan Abraham Lincoln dari kepergiannya dari Kentucky sampai ai terpilih menjadi Presiden Amerika Serikat. Film tersebut dibintangi oleh Raymond Massey dan , yang mempersembahkan kembali peran mereka dari produksi asli Broadway yang masing-masing memerankan Abe Lincoln dan Jack Armstrong. , yang memerankan Seth Gale dalam permainan panggung tersebut, juga mempersembahkan kembali perannya dalam versi film tersebut. Film tersebut merupakan debut akting layar lebar Ruth Gordon sebagai Mary Todd Lincoln. (in)
- Abramo Lincoln (Abe Lincoln in Illinois o Spirit of the People) è un film del 1940, diretto da John Cromwell. È basato su una pièce di successo del 1938 del drammaturgo Robert E. Sherwood: andata in scena al Plymouth Theatre per il Broadway theatre per la regia di Elmer Rice arrivò a 472 recite. Il personaggio di Lincoln fu interpretato, sia nella versione teatrale che in quella cinematografica, dall'attore Raymond Massey che, benché fosse canadese, riscosse un grande successo personale nei panni del presidente USA tanto da venire nominato agli Oscar come miglior attore. (it)
- Abe Lincoln in Illinois é um filme estadunidense de 1940, do gênero drama biográfico, dirigido por John Cromwell e estrelado por e . O filme é baseado na peça homônima de Robert E. Sherwood, ganhadora do Prémio Pulitzer. Sherwood também é responsável pelo roteiro, ao lado de Grover Jones. O fato de ter sido feito praticamente ao mesmo tempo do similar Young Mr. Lincoln, de John Ford, pode em parte explicar seu fracasso nas bilheterias—o filme deu um prejuízo de $745,000, em valores da época, aos cofres da RKO Pictures. (pt)
|