| dbo:abstract
|
- أسفرت الهولوكوست في ليتوانيا (بالليتوانية: Holokaustas Lietuvoje) عن القضاء شبه الكامل على اليهود الليتوانيين (الليتفاكيون) واليهود البولنديين، الذين عاشوا في مقاطعة ليتوانيا العامة (بالألمانية: Generalbezirk Litauen) التابعة لمفوضية الرايخ أوستلاند داخل جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية التي سيطر عليها النظام النازي. قُتل ما يقارب 190000-195000 من بين نحو 208000-210000 يهودي قبل نهاية الحرب العالمية الثانية، معظمهم بين يونيو وديسمبر من عام 1941. ذُبح أكثر من 95% من السكان اليهود في ليتوانيا على مدار ثلاث سنوات من الاحتلال الألماني، إذ كانت أكثر الدول تضررًا بفعل الهولوكوست. ينسب المؤرخون هذه الأرقام الهائلة إلى التعاون الكبير في الإبادة الجماعية بين الجماعات شبه العسكرية المحلية غير اليهودية، ويُذكر أن أسباب هذا التعاون ما تزال موضع جدل. أسفرت المحرقة عن أكبر خسارة بشرية في تاريخ ليتوانيا خلال فترة زمنية قصيرة جدًا. تفاقم بطش المحرقة في المناطق الغربية من الاتحاد السوفيتي التي احتلتها ألمانيا النازية في الأسابيع الأولى بعد الغزو الألماني، بما فيها ليتوانيا. ضمت العوامل المهمة في حدوث الهولوكوست في ليتوانيا كلًا من تشجيع الإدارة النازية الألمانية المحتلة معاداة السامية من خلال إلقاء اللوم على الجالية اليهودية فيما يتعلق بضم النظام السوفيتي ليتوانيا قبل عام، بالإضافة إلى اعتماد مخطط النازيين بصورة كبيرة على التنظيم المادي، وتحضير أوامرهم وتنفيذها من قبل المتعاونين المحليين الليتوانيين مع نظام الاحتلال النازي. (ar)
- L'Holocaust en la Lituània ocupada pels nazis va provocar la destrucció quasi total dels litvaks o jueus lituans, que vivien en els territoris de Lituània controlats pel nazisme (Generalbezirk Litauen de Reichskommissariat Ostland). Dels aproximadament 208.000 a 210.000 jueus, uns 195.000 o 196.000 van ser assassinats abans d'acabar la Segona Guerra Mundial –de vegades es publiquen estimacions més altes–; la majoria entre juny i desembre de 1941. L'Holocaust va provocar la més gran pèrdua de vides a l'espai de temps més curt en la història de Lituània. Els esdeveniments que van tenir lloc a les primeres setmanes més tard de la invasió alemanya en les regions de l'oest de l'URSS ocupades per l'Alemanya nazi, inclosa Lituània, van marcar la intensificació de l'Holocaust. Una peça important de l'Holocaust a Lituània va ser el fet que l'administració invasora nazi animés l'antisemitisme, ja que va culpar la comunitat jueva de la recent annexió de Lituània per part del règim soviètic un any abans. Un altre factor significatiu va ser la gran importància que el pla dels nazis va atorgar a l'ordenació física, la preparació i l'execució de les seves ordres per part de les tropes auxiliars locals del règim d'ocupació nazi. (ca)
- Der Holocaust in Litauen war ein Völkermord, dem zwischen 1941 und 1944 die jüdische Bevölkerung Litauens beinahe vollständig zum Opfer fiel. Über 200.000 Juden wurden hauptsächlich durch Angehörige der deutschen Einsatzgruppen und ihrer Helfer ermordet, wobei sich zahlreiche Litauer an Pogromen und an der Ermordung der jüdischen Bevölkerung beteiligten. (de)
- El Holocausto en la Lituania ocupada por los nazis provocó la destrucción casi total de los que vivían en los territorios de Lituania controlados por el nazismo (Generalbezirk Litauen de Reichskommissariat Ostland). De los aproximadamente 208.000 a 210.000 judíos, unos 195.000 o 196.000 fueron asesinados antes de terminar la Segunda Guerra Mundial (a veces se publican estimaciones más altas); la mayoría entre junio y diciembre de 1941. El Holocausto provocó la mayor pérdida de vidas en el espacio de tiempo más corto en la historia de Lituania. Los acontecimientos que tuvieron lugar en las primeras semanas después de la invasión alemana en las regiones del oeste de la URSS ocupadas por la Alemania nazi, incluida Lituania, marcaron la intensificación del Holocausto. Una pieza importante del Holocausto en Lituania fue el hecho de que la administración invasora nazi animara al antisemitismo, ya que culpó a la comunidad judía de la reciente anexión de Lituania por parte del régimen soviético un año antes. Otro factor significativo fue la gran importancia que el plan de los nazis otorgó a la ordenación física, la preparación y la ejecución de sus órdenes por parte de las tropas auxiliares locales del régimen de ocupación nazi. (es)
- Pendant la Seconde Guerre mondiale, comme dans les autres Pays baltes, la Shoah en Lituanie occupée aboutit entre 1941 et 1944 à la presque extermination de la communauté juive de ce pays, forte de près de 210 000 personnes en juin 1941 lors de l'invasion nazie. Alors contrôlé par le Reichskommissariat Ostland, on estime que 80 % des Juifs de Lituanie ont été tués avant 1942. Les survivants, 43 000 Juifs, ont été concentrés dans les ghettos de Vilnius, de Kaunas, de Šiauliai et de Švenčionys et forcés de travailler pour l'industrie militaire allemande. Le 21 juin 1943, Heinrich Himmler ordonne de vider tous les ghettos juifs et de transférer les survivants dans des camps de concentration. Le ghetto de Vilnius est ainsi détruit, alors que ceux de Kaunas et de Šiauliai sont transformés en camps de concentration. Les Juifs survivants sont envoyés dans les camps de Stutthof, Dachau, et Auschwitz. Seulement environ 2 000 à 3 000 Juifs lituaniens ont pu être libérés de ces camps. Le taux de génocide des Juifs en Lituanie a atteint 95 à 97 %, soit l'un des plus élevés d'Europe. (fr)
- The Holocaust in Lithuania resulted in the near total destruction of Lithuanian (Litvaks) and Polish Jews, living in Generalbezirk Litauen of Reichskommissariat Ostland within the Nazi-controlled Lithuanian SSR. Out of approximately 208,000–210,000 Jews, an estimated 190,000–195,000 were murdered before the end of World War II, most between June and December 1941. More than 95% of Lithuania's Jewish population was massacred over the three-year German occupation – a more complete destruction than befell any other country affected by the Holocaust. Historians attribute this to the massive collaboration in the genocide by the non-Jewish local paramilitaries, though the reasons for this collaboration are still debated. The Holocaust resulted in the largest-ever loss of life in so short a period of time in the history of Lithuania. The events that took place in the western regions of the USSR occupied by Nazi Germany in the first weeks after the German invasion, including Lithuania, marked the sharp intensification of the Holocaust. An important component to the Holocaust in Lithuania was that the occupying Nazi German administration fanned antisemitism by blaming the Soviet regime's recent annexation of Lithuania, a year earlier, on the Jewish community. Another significant factor was the large extent to which the Nazis' design drew upon the physical organization, preparation and execution of their orders by local Lithuanian collaborators of the Nazi occupation regime. As of 2020, the topic of the Holocaust in Lithuania and the role played by Lithuanians in the genocide, including several notable Lithuanian nationalists, remains controversial. (en)
- L'Olocausto in Lituania comportò la decimazione pressoché totale degli ebrei lituani (Litvaks) e polacchi, residenti nel Generalbezirk Litauen, la suddivisione amministrativa interna al Reichskommissariat Ostland creato dai tedeschi durante i tre anni di occupazione del Paese baltico (1941-1944). Dei circa 220.000-250.000 cittadini ebrei che popolavano la Lituania prima della seconda guerra mondiale, ne furono uccisi 190.000–195.000, la maggior parte dei quali tra giugno e dicembre 1941. Più del 95% della popolazione ebraica della Lituania perse la vita durante l'occupazione, una percentuale di gran lunga superiore a qualsiasi altro paese interessato dalla Shoah. Gli storici ritengono che ad influenzare il dato fu la massiccia collaborazione nel genocidio dei paramilitari locali non ebrei, sebbene le ragioni di questa collaborazione siano ancora oggetto di dibattito. Mai tante vittime si erano registrate in un così breve arco temporale nella storia della Lituania.L'avanzata tedesca nelle regioni occidentali dell'URSS, compresa la Lituania, avvenne di pari passo con un forte radicamento dell'antisemitismo. La propaganda nazista cavalcò il mito del , una ricostruzione secondo la quale la Lituania era stata precedentemente occupata dall'Armata Rossa a causa dello stretto legame tra ebrei e sovietici. Un altro elemento che permise la realizzazione di uno sterminio su vasta scala si deve all'ingente meccanismo messo in atto dai nazisti in termini di manodopera, logistica, propaganda e coordinamento con i simpatizzanti lituani. (it)
- リトアニアにおけるホロコーストは、ナチス・ドイツ占領下のリトアニア（1941年 – 1944年）で起きたホロコースト（ユダヤ人虐殺）のこと。およそ20万8000人から21万人いたのうち19万5000人から19万6000人が犠牲となり、そのほとんどが1941年6月から12月のあいだに殺害された。 またリトアニア・ユダヤ人以外にも、ヴィリニュスに住むやポーランド（1939年にナチス・ドイツが占領）から亡命してきた者、あるいは西欧諸国からリトアニアに移送されたユダヤ人も犠牲となり、合わせて数万人が殺害された。なお、犠牲者にはユダヤ人以外の者も含まれる。 短期間にこれほど多くの命が失われた例はリトアニア史上ほかにないとも指摘される。 ホロコーストはドイツ本国だけでなく、ドイツが占領したポーランドなどの東欧諸国のほかソヴィエト西部などでも起きており、リトアニアもそこに含まれる。迫害はドイツがリトアニアを占領してから数週間以内に実行された。 リトアニアはナチス・ドイツに占領される前の年にソヴィエト政権に併合されていたが、ナチス・ドイツはこうしたソヴィエト併合の原因はユダヤ人のせいであったとして彼らを非難し、リトアニア人の反ユダヤ主義を煽り立てていった。また、ナチス占領政権がユダヤ人虐殺を計画、準備、実行するにあたりリトアニア人を利用していた点も、ホロコーストを理解する上で重要な要素のひとつである。 (ja)
- Holocaust na Litwie doprowadził do niemal całkowitej zagłady Żydów polskich i litewskich (zob. Litwacy) na terytoriach litewskich (administrowanych przez okupanta niemieckiego jako Komisariat Rzeszy Wschód). Spośród ok. 210 000 Żydów zamieszkujących ten obszar, do końca wojny przetrwało ok. 15 000. Eksterminacja Żydów była zorganizowana przez okupanta niemieckiego, jednak w znaczącym stopniu była popierana lub biernie tolerowana przez kolaborantów litewskich (rząd Kazysa Škirpy, wojska gen. Povilasa Plechavičiusa). Największą niesławą cieszy się formacja Ypatingasis būrys, odpowiedzialna za zbrodnię w Ponarach. Społeczność żydowska była faworyzowana przez okupanta sowieckiego, co doprowadziło w okresie poprzedzającym okupację niemiecką do znaczącego wzrostu nastrojów antysemickich wśród Litwinów. Do dziś jest to drażliwa kwestia na Litwie, gdyż wielu litewskich bohaterów narodowych, walczących z okupantami, było równocześnie powiązanych z wydarzeniami Holocaustu. Już w dniach 25–29 czerwca 1941 roku doszło do pogromu w Kownie, w którym zginęło ponad 3000 Żydów. W kolejnych miesiącach byli oni mordowani m.in. w i Forcie IX Twierdzy Kowno. (pl)
- Холоко́ст в Литве́ (лит. Holokaustas Lietuvoje) — систематическое преследование и истребление немецкими нацистами и литовскими коллаборационистами еврейского населения во время оккупации Литвы Германией (1941—1945 годы). Геноцид евреев осуществлялся на основе официальной доктрины Третьего Рейха «окончательного решения еврейского вопроса». На первом этапе проводились аресты и массовые убийства. С осени 1941 года небольшое число уцелевших изолировали в нескольких гетто, в конце оккупации было проведено почти поголовное уничтожение оставшихся. В результате такой политики было уничтожено до 95—96 % евреев, проживавших в Литве до начала войны. Существенную роль в геноциде сыграло содействие нацистам со стороны местного населения. Холокост замалчивался в советской Литве, как и во всём СССР. После восстановления независимости Литвы тема Холокоста вообще и оценка деятельности коллаборационистов в частности является предметом научных исследований и вызывает дискуссии в обществе и среди учёных. (ru)
- Förintelsen i Litauen syftar på den fysiska utrotningen av den judiska befolkningen i Litauen, förövad av den nazistiska ockupationsmakten från 1941 till 1945. De mest omfattande pogromerna och massmorden begicks mellan juni och december 1941. I Litauen fanns det före Nazitysklands ockupation i slutet av juni 1941 omkring 210 000 judar; vid andra världskrigets slut hade omkring 195 000–196 000 judar förintats, det vill säga drygt 90 procent. Einsatzkommando 3 under Karl Jägers befäl mördade 133 346 judar mellan slutet av juni och slutet av november 1941. Förintelsen i Baltikum förövades av Einsatzgruppe A, som bestod av medlemmar ur SD, Sipo och Orpo. Den litauiska förintelsens intensitet och omfattning betingades av två faktorer. Den nazityska propagandan underblåste antisemitism genom att beskylla judarna för den sovjetiska ockupationen av Lettland 1940–1941. Därtill fanns det bland den litauiska icke-judiska befolkningen en ivrig beredvillighet att fördriva och förinta den inhemska judiska befolkningen. (sv)
- 立陶宛猶太人大屠殺（立陶宛語：Holokaustas Lietuvoje）是納粹德國佔領立陶宛蘇維埃社會主義共和國後對當地猶太人（包括立陶宛猶太人與前來避難的波蘭猶太人）的大屠殺，幾乎摧毀了立陶宛（屬納粹德國的東方總督轄區）的整個猶太人社群，至二戰結束時，立陶宛約21萬名猶太人中有近95%（19萬至19.5萬人）被屠殺，多數人在1941年6月至12月間遇難。猶太人大屠殺為立陶宛歷史上短時間最多人罹難的事件。與等學者認為納粹德國屠殺猶太人的最終解決方案即是始於立陶宛。 1941年德國進攻蘇聯後立陶宛首當其衝，迅速被德國佔領，猶太人大屠殺隨即展開。納粹德國當局將立陶宛一年前被蘇聯佔領的原因歸咎於當地猶太人，以此煽動立陶宛人對猶太人的仇恨。立陶宛猶太人被殺害的比例高於其他被納粹佔領的國家，有歷史學家認為此為當地非猶太人的民兵與納粹緊密合作、組織抓捕殺害猶太人所致，但雙方合作的原因仍有爭議。 至今與立陶宛猶太人大屠殺相關的主題、當時立陶宛人（包括數名重要的立陶宛獨立運動人士）扮演的角色等仍極具爭議。 (zh)
- Голокост у Литві — систематичне масове переслідування і винищення німецькими нацистами та місцевими литовськими колабораціоністами єврейського населення, що здійснювалось упродовж німецької окупації Литви під час Другої світової війни. Геноцид реалізовувався на основі офіційної доктрини Третього Рейху «остаточного розв'язання єврейського питання». За підрахунками дослідників, з 208—210 тисяч євреїв, що напередодні війни проживали у Литві, за період німецької окупації було вбито або загинуло 190—195 тисяч (іноді публікуються ширші оцінки). Найбільшого розмаху винищення євреїв набуло в період з червня по грудень 1941 року. Тих, кому вдалося вижити в перші місяці війни, ізолювали в 4 основних гетто та декількох трудових таборах. Перед тим, як покинути Литву влітку 1944 року, німці евакуювали євреїв, що залишились, в німецькі концтабори, а інших — вбили. Таким чином, в результаті Голокосту єврейська громада Литви втратила 95 % своєї чисельності. Важливою складовою Голокосту в Литві стало те, що безпосередню участь у винищенні євреїв брали не тільки німецькі окупанти, але й певна частина місцевого населення, об'єднаного у допоміжні загони. Німці активно поширювали серед литовців антисемітську агітацію, яка звинувачувала євреїв у співпраці з радянським режимом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Holocaust in Litauen war ein Völkermord, dem zwischen 1941 und 1944 die jüdische Bevölkerung Litauens beinahe vollständig zum Opfer fiel. Über 200.000 Juden wurden hauptsächlich durch Angehörige der deutschen Einsatzgruppen und ihrer Helfer ermordet, wobei sich zahlreiche Litauer an Pogromen und an der Ermordung der jüdischen Bevölkerung beteiligten. (de)
- リトアニアにおけるホロコーストは、ナチス・ドイツ占領下のリトアニア（1941年 – 1944年）で起きたホロコースト（ユダヤ人虐殺）のこと。およそ20万8000人から21万人いたのうち19万5000人から19万6000人が犠牲となり、そのほとんどが1941年6月から12月のあいだに殺害された。 またリトアニア・ユダヤ人以外にも、ヴィリニュスに住むやポーランド（1939年にナチス・ドイツが占領）から亡命してきた者、あるいは西欧諸国からリトアニアに移送されたユダヤ人も犠牲となり、合わせて数万人が殺害された。なお、犠牲者にはユダヤ人以外の者も含まれる。 短期間にこれほど多くの命が失われた例はリトアニア史上ほかにないとも指摘される。 ホロコーストはドイツ本国だけでなく、ドイツが占領したポーランドなどの東欧諸国のほかソヴィエト西部などでも起きており、リトアニアもそこに含まれる。迫害はドイツがリトアニアを占領してから数週間以内に実行された。 リトアニアはナチス・ドイツに占領される前の年にソヴィエト政権に併合されていたが、ナチス・ドイツはこうしたソヴィエト併合の原因はユダヤ人のせいであったとして彼らを非難し、リトアニア人の反ユダヤ主義を煽り立てていった。また、ナチス占領政権がユダヤ人虐殺を計画、準備、実行するにあたりリトアニア人を利用していた点も、ホロコーストを理解する上で重要な要素のひとつである。 (ja)
- 立陶宛猶太人大屠殺（立陶宛語：Holokaustas Lietuvoje）是納粹德國佔領立陶宛蘇維埃社會主義共和國後對當地猶太人（包括立陶宛猶太人與前來避難的波蘭猶太人）的大屠殺，幾乎摧毀了立陶宛（屬納粹德國的東方總督轄區）的整個猶太人社群，至二戰結束時，立陶宛約21萬名猶太人中有近95%（19萬至19.5萬人）被屠殺，多數人在1941年6月至12月間遇難。猶太人大屠殺為立陶宛歷史上短時間最多人罹難的事件。與等學者認為納粹德國屠殺猶太人的最終解決方案即是始於立陶宛。 1941年德國進攻蘇聯後立陶宛首當其衝，迅速被德國佔領，猶太人大屠殺隨即展開。納粹德國當局將立陶宛一年前被蘇聯佔領的原因歸咎於當地猶太人，以此煽動立陶宛人對猶太人的仇恨。立陶宛猶太人被殺害的比例高於其他被納粹佔領的國家，有歷史學家認為此為當地非猶太人的民兵與納粹緊密合作、組織抓捕殺害猶太人所致，但雙方合作的原因仍有爭議。 至今與立陶宛猶太人大屠殺相關的主題、當時立陶宛人（包括數名重要的立陶宛獨立運動人士）扮演的角色等仍極具爭議。 (zh)
- أسفرت الهولوكوست في ليتوانيا (بالليتوانية: Holokaustas Lietuvoje) عن القضاء شبه الكامل على اليهود الليتوانيين (الليتفاكيون) واليهود البولنديين، الذين عاشوا في مقاطعة ليتوانيا العامة (بالألمانية: Generalbezirk Litauen) التابعة لمفوضية الرايخ أوستلاند داخل جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية التي سيطر عليها النظام النازي. قُتل ما يقارب 190000-195000 من بين نحو 208000-210000 يهودي قبل نهاية الحرب العالمية الثانية، معظمهم بين يونيو وديسمبر من عام 1941. ذُبح أكثر من 95% من السكان اليهود في ليتوانيا على مدار ثلاث سنوات من الاحتلال الألماني، إذ كانت أكثر الدول تضررًا بفعل الهولوكوست. ينسب المؤرخون هذه الأرقام الهائلة إلى التعاون الكبير في الإبادة الجماعية بين الجماعات شبه العسكرية المحلية غير اليهودية، ويُذكر أن أسباب هذا التعاون ما تزال موضع جدل. أسفرت المحرقة عن أكبر خسارة بشرية في تاريخ ليتو (ar)
- L'Holocaust en la Lituània ocupada pels nazis va provocar la destrucció quasi total dels litvaks o jueus lituans, que vivien en els territoris de Lituània controlats pel nazisme (Generalbezirk Litauen de Reichskommissariat Ostland). Dels aproximadament 208.000 a 210.000 jueus, uns 195.000 o 196.000 van ser assassinats abans d'acabar la Segona Guerra Mundial –de vegades es publiquen estimacions més altes–; la majoria entre juny i desembre de 1941. L'Holocaust va provocar la més gran pèrdua de vides a l'espai de temps més curt en la història de Lituània. (ca)
- Pendant la Seconde Guerre mondiale, comme dans les autres Pays baltes, la Shoah en Lituanie occupée aboutit entre 1941 et 1944 à la presque extermination de la communauté juive de ce pays, forte de près de 210 000 personnes en juin 1941 lors de l'invasion nazie. Alors contrôlé par le Reichskommissariat Ostland, on estime que 80 % des Juifs de Lituanie ont été tués avant 1942. Les survivants, 43 000 Juifs, ont été concentrés dans les ghettos de Vilnius, de Kaunas, de Šiauliai et de Švenčionys et forcés de travailler pour l'industrie militaire allemande. Le 21 juin 1943, Heinrich Himmler ordonne de vider tous les ghettos juifs et de transférer les survivants dans des camps de concentration. Le ghetto de Vilnius est ainsi détruit, alors que ceux de Kaunas et de Šiauliai sont transformés en ca (fr)
- El Holocausto en la Lituania ocupada por los nazis provocó la destrucción casi total de los que vivían en los territorios de Lituania controlados por el nazismo (Generalbezirk Litauen de Reichskommissariat Ostland). De los aproximadamente 208.000 a 210.000 judíos, unos 195.000 o 196.000 fueron asesinados antes de terminar la Segunda Guerra Mundial (a veces se publican estimaciones más altas); la mayoría entre junio y diciembre de 1941. El Holocausto provocó la mayor pérdida de vidas en el espacio de tiempo más corto en la historia de Lituania. (es)
- The Holocaust in Lithuania resulted in the near total destruction of Lithuanian (Litvaks) and Polish Jews, living in Generalbezirk Litauen of Reichskommissariat Ostland within the Nazi-controlled Lithuanian SSR. Out of approximately 208,000–210,000 Jews, an estimated 190,000–195,000 were murdered before the end of World War II, most between June and December 1941. More than 95% of Lithuania's Jewish population was massacred over the three-year German occupation – a more complete destruction than befell any other country affected by the Holocaust. Historians attribute this to the massive collaboration in the genocide by the non-Jewish local paramilitaries, though the reasons for this collaboration are still debated. The Holocaust resulted in the largest-ever loss of life in so short a perio (en)
- L'Olocausto in Lituania comportò la decimazione pressoché totale degli ebrei lituani (Litvaks) e polacchi, residenti nel Generalbezirk Litauen, la suddivisione amministrativa interna al Reichskommissariat Ostland creato dai tedeschi durante i tre anni di occupazione del Paese baltico (1941-1944). Dei circa 220.000-250.000 cittadini ebrei che popolavano la Lituania prima della seconda guerra mondiale, ne furono uccisi 190.000–195.000, la maggior parte dei quali tra giugno e dicembre 1941. Più del 95% della popolazione ebraica della Lituania perse la vita durante l'occupazione, una percentuale di gran lunga superiore a qualsiasi altro paese interessato dalla Shoah. Gli storici ritengono che ad influenzare il dato fu la massiccia collaborazione nel genocidio dei paramilitari locali non ebrei, (it)
- Holocaust na Litwie doprowadził do niemal całkowitej zagłady Żydów polskich i litewskich (zob. Litwacy) na terytoriach litewskich (administrowanych przez okupanta niemieckiego jako Komisariat Rzeszy Wschód). Spośród ok. 210 000 Żydów zamieszkujących ten obszar, do końca wojny przetrwało ok. 15 000. Już w dniach 25–29 czerwca 1941 roku doszło do pogromu w Kownie, w którym zginęło ponad 3000 Żydów. W kolejnych miesiącach byli oni mordowani m.in. w i Forcie IX Twierdzy Kowno. (pl)
- Холоко́ст в Литве́ (лит. Holokaustas Lietuvoje) — систематическое преследование и истребление немецкими нацистами и литовскими коллаборационистами еврейского населения во время оккупации Литвы Германией (1941—1945 годы). Существенную роль в геноциде сыграло содействие нацистам со стороны местного населения. Холокост замалчивался в советской Литве, как и во всём СССР. После восстановления независимости Литвы тема Холокоста вообще и оценка деятельности коллаборационистов в частности является предметом научных исследований и вызывает дискуссии в обществе и среди учёных. (ru)
- Förintelsen i Litauen syftar på den fysiska utrotningen av den judiska befolkningen i Litauen, förövad av den nazistiska ockupationsmakten från 1941 till 1945. De mest omfattande pogromerna och massmorden begicks mellan juni och december 1941. I Litauen fanns det före Nazitysklands ockupation i slutet av juni 1941 omkring 210 000 judar; vid andra världskrigets slut hade omkring 195 000–196 000 judar förintats, det vill säga drygt 90 procent. Einsatzkommando 3 under Karl Jägers befäl mördade 133 346 judar mellan slutet av juni och slutet av november 1941. (sv)
- Голокост у Литві — систематичне масове переслідування і винищення німецькими нацистами та місцевими литовськими колабораціоністами єврейського населення, що здійснювалось упродовж німецької окупації Литви під час Другої світової війни. Геноцид реалізовувався на основі офіційної доктрини Третього Рейху «остаточного розв'язання єврейського питання». (uk)
|
