| dbo:abstract
|
- Den pro Šakala (anglicky: The Day of the Jackal, 1971) je známý detektivně-špionážní román žánru thriller od anglického spisovatele Fredericka Forsytha. Vypráví o profesionálním nájemném vrahovi s krycím jménem "Šakal", kterého si najme teroristická Organizace tajné armády (OAS), aby zavraždil francouzského prezidenta Charlese de Gaulla poté, co předchozí vlastní pokusy OAS o zabití de Gaulla selhaly. Příběh je současně líčen i z pohledu francouzských bezpečnostních složek, které se snaží atentátu zabránit. Příběh románu byl dosud dvakrát zfilmován. Do češtiny byla kniha poprvé přeložena v roce 1975 a od té doby se dočkala čtyř českých vydání. (cs)
- Η Μέρα του Τσακαλιού (αγγλικά: The Day Of The Jackal) είναι ένα μυθιστόρημα θρίλερ του 1971 του Άγγλου συγγραφέα που αφηγείται την ιστορία ενός επαγγελματία δολοφόνου που αναλαμβάνει να σκοτώσει τον Γάλλο Πρόεδρο Σαρλ Ντε Γκωλ, για λογαριασμό της ΟΑΣ, μιας γαλλικής ακροδεξιάς παραστρατιωτικής οργάνωσης. Το μυθιστόρημα έλαβε θετικές κριτικές και επαίνους όταν πρωτοκυκλοφόρησε το 1971 και έλαβε το βραβείο Έντγκαρ Καλύτερης Νουβέλας το 1972 από τους Αμερικανούς Συγγραφείς Μυστηρίου. Το μυθιστόρημα παραμένει ακόμη δημοφιλές και το 2003 συμπεριλήφθηκε στην έρευνα του BBC The Big Read. Η ΟΑΣ, όπως περιγράφεται στο μυθιστόρημα, υπήρχε και το βιβλίο ξεκινά με μια ακριβή απεικόνιση της απόπειρας δολοφονίας του Ντε Γκωλ με επικεφαλής τον Ζαν-Μαρί Μπαστιέν-Τιρί στις 22 Αυγούστου 1962. Η επόμενη πλοκή, ωστόσο, είναι μυθοπλασία. (el)
- Der Schakal (The Day of the Jackal) ist ein Roman von Frederick Forsyth, der erstmals 1971 veröffentlicht wurde. Ausgehend von dem realen, fehlgeschlagenen Attentat von Petit-Clamart auf Präsident Charles de Gaulle durch die OAS, schildert der Roman die fiktive Geschichte um einen Profikiller, der daraufhin von der OAS engagiert wird, um de Gaulle zu töten. Die bislang (2006) einzige deutsche Übersetzung des Bestsellers stammt von und erschien erstmals 1972 im Münchener Piper-Verlag. Allein die seither in diesem Verlag bis 1994 herausgebrachten 20 Auflagen summierten sich auf 315.000 Exemplare. (de)
- El día del Chacal es una novela de suspenso publicada en 1971 por el novelista británico Frederick Forsyth. Trata sobre un asesino profesional que es contratado por el grupo terrorista francés, OAS a comienzos de la década de 1960, para matar a Charles de Gaulle, el presidente de Francia. El día del Chacal es una novela del género de espionaje de ficción, alabada por la descripción muy real que hace de Francia en 1963, y su trama cuidadosamente elaborada. Recibió críticas y comentarios muy halagadores cuando se publicó inicialmente en 1971, y se la distinguió en 1972 con el Premio Edgar a la Mejor novela, otorgado por la Mystery Writers of America, que en 1995 la incluyó a su vez en su lista de las cien mejores novelas de misterio de todos los tiempos. La novela se basa en hechos reales y, puntualmente dos atentados contra el presidente de Francia, Charles De Gaulle, en agosto de 1962 y febrero de 1963, realizados por el grupo paramilitar francés Organización del Ejército Secreto (OAS), que estuvieran cerca de lograrlo. Pero la trama central gira sobre un nuevo atentado ficticio, planeado en 1963, luego de los dos citados en la oración anterior, para el cual la OAS contrata un asesino profesional que tiene como nombre clave, Chacal. Tal como se relata en la novela, la OAS existió y fue liderada por Jean-Marie Bastien-Thiry, un oficial veterano de la Guerra de Independencia de Argelia. Comienza con una detallada descripción del atentado contra la vida de De Gaulle, el fusilamiento de Bastien-Thiry, y el resto de la trama es ficción, narrada principalmente desde la perspectiva del asesino. La historia sigue los esfuerzos de un asesino eficiente e incansable, mientras se prepara para asesinar a De Gaulle; y los esfuerzos de un detective francés igualmente profesional, aunque muy presionado, al que se le asigna la tarea de identificar y detener al asesino, junto con elementos de intriga y maniobras burocráticas en los más altos niveles del gobierno francés. (es)
- The Day of the Jackal adalah sebuah novel thriller tahun 1971 ditulis oleh pengarang Frederick Forsyth. Novel ini telah diadaptasi menjadi sebuah pada tahun 1973 dan kemudian film remake berjudul The Jackal pada tahun 1997. (in)
- Chacal (titre original : The Day of the Jackal) est un thriller historique de Frederick Forsyth, publié en 1971 au Royaume-Uni. Le roman est traduit la même année en français par Henri Robillot aux éditions du Mercure de France. Le roman est inspiré de l'attentat du Petit-Clamart. Après cette attaque ratée, quelques personnages de l'OAS forment le projet d'engager un tueur à gages surnommé Chacal avec pour mission de tuer Charles de Gaulle. (fr)
- The Day of the Jackal (1971) is a political thriller novel by English author Frederick Forsyth about a professional assassin who is contracted by the OAS, a French dissident paramilitary organisation, to kill Charles de Gaulle, the President of France. The novel received admiring reviews and praise when first published in 1971, and it received a 1972 Best Novel Edgar Award from the Mystery Writers of America. The novel remains popular, and in 2003 it was listed on the BBC's survey The Big Read. The novel is historical fiction: The OAS, as described did exist and the book opens with an accurate depiction of the attempt to assassinate de Gaulle by Jean-Marie Bastien-Thiry on 22 August 1962. The subsequent plot, however, is fiction. (en)
- Il giorno dello sciacallo è un romanzo thriller scritto da Frederick Forsyth, pubblicato nel 1971. Nel libro un sicario professionista è incaricato di uccidere il Presidente francese Charles de Gaulle. È considerato dalla critica come uno dei più famosi libri di spionaggio. Esistono due versioni cinematografiche del libro: Il giorno dello sciacallo del 1973 e The Jackal del 1997. (it)
- 『ジャッカルの日』（ジャッカルのひ、The Day of the Jackal）は、フレデリック・フォーサイスの小説。1971年に出版され、1973年に映画化された。 (ja)
- Dzień Szakala (oryg. The Day of the Jackal) – powieść sensacyjna brytyjskiego pisarza Fredericka Forsytha z roku 1971. W 1972 roku została wyróżniona Edgar Award w kategorii „najlepsza powieść” przez Mystery Writers of America, a w 2003 w sondażu BBC na najpoczytniejsze książki XX wieku znalazła się na 109 pozycji. (pl)
- The Day of the Jackal is een boek uit 1971 van Frederick Forsyth. Het werd in het Nederlands vertaald door J. F. Niessen-Hossele onder de titel 'De dag van de jakhals'. Het verhaal gaat over een aanslag op het leven van president Charles de Gaulle. Bij leven was De Gaulle door velen geliefd maar ook door velen gehaat omdat hij voorstander was van de onafhankelijkheid van Algerije. Met name de OAS was hier fel tegen. Er zijn meer dan zes complotten tegen zijn leven bekend. Daarvan zijn er drie daadwerkelijk in een aanslag uitgemond. (nl)
- Schakalen (The Day of the Jackal) är en roman av Frederick Forsyth som först utgavs 1971 och översattes till svenska 1972. (sv)
- «День Шакала» (1971) — роман английского писателя Фредерика Форсайта о попытке вождей подпольной организации OAS убить президента Франции Шарля де Голля руками наёмного профессионального убийцы, и о противодействии этой попытке со стороны французских силовых структур. После опубликования в 1971 году роман получил хвалебные отзывы и рецензии за убедительную картину Франции 1963 года и тщательно продуманный сюжет. В 1972 году роман удостоился премии Эдгара Аллана По в номинации «За лучший роман» от . Входит в «100 лучших детективных романов всех времен». (ru)
- День Шакала (англ. The Day of the Jackal) — роман-триллер англійського письменника Фредеріка Форсайта (1971 року). Після опублікування у 1971 році роман отримав хвалебні відгуки та рецензії за переконливу картину Франції 1963 року та ретельно продуманий сюжет. У 1972 році роман отримав премію Едгара Аллана По в номінації «За кращий роман» від Асоціації детективних письменників Америки. Входить до «100 найкращих детективних романів усіх часів» (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:country
| |
| dbo:dcc
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:lcc
|
- PZ4.F7349 Day3 PR6056.O699
|
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 358 (xsd:positiveInteger)
- 380 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:oclc
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:releaseDate
|
- 1971-06-07 (xsd:date)
- 1971-08-06 (xsd:date)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 37363 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:about
| |
| dbp:author
| |
| dbp:by
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:congress
|
- PZ4.F7349 Day3 PR6056.O699 (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:date
|
- 2012-03-09 (xsd:date)
- 2012-10-31 (xsd:date)
|
| dbp:dewey
| |
| dbp:genre
|
- Spy, Thriller, Historical novel (en)
|
| dbp:isbn
| |
| dbp:isbnNote
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- The Day of the Jackal (en)
|
| dbp:oclc
| |
| dbp:pages
|
- 358 (xsd:integer)
- 380 (xsd:integer)
|
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
|
- 1971-06-07 (xsd:date)
- 1971-08-06 (xsd:date)
|
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
|
- Viking Press(US)
- Hutchinson & Co(UK)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Schakal (The Day of the Jackal) ist ein Roman von Frederick Forsyth, der erstmals 1971 veröffentlicht wurde. Ausgehend von dem realen, fehlgeschlagenen Attentat von Petit-Clamart auf Präsident Charles de Gaulle durch die OAS, schildert der Roman die fiktive Geschichte um einen Profikiller, der daraufhin von der OAS engagiert wird, um de Gaulle zu töten. Die bislang (2006) einzige deutsche Übersetzung des Bestsellers stammt von und erschien erstmals 1972 im Münchener Piper-Verlag. Allein die seither in diesem Verlag bis 1994 herausgebrachten 20 Auflagen summierten sich auf 315.000 Exemplare. (de)
- The Day of the Jackal adalah sebuah novel thriller tahun 1971 ditulis oleh pengarang Frederick Forsyth. Novel ini telah diadaptasi menjadi sebuah pada tahun 1973 dan kemudian film remake berjudul The Jackal pada tahun 1997. (in)
- Chacal (titre original : The Day of the Jackal) est un thriller historique de Frederick Forsyth, publié en 1971 au Royaume-Uni. Le roman est traduit la même année en français par Henri Robillot aux éditions du Mercure de France. Le roman est inspiré de l'attentat du Petit-Clamart. Après cette attaque ratée, quelques personnages de l'OAS forment le projet d'engager un tueur à gages surnommé Chacal avec pour mission de tuer Charles de Gaulle. (fr)
- Il giorno dello sciacallo è un romanzo thriller scritto da Frederick Forsyth, pubblicato nel 1971. Nel libro un sicario professionista è incaricato di uccidere il Presidente francese Charles de Gaulle. È considerato dalla critica come uno dei più famosi libri di spionaggio. Esistono due versioni cinematografiche del libro: Il giorno dello sciacallo del 1973 e The Jackal del 1997. (it)
- 『ジャッカルの日』（ジャッカルのひ、The Day of the Jackal）は、フレデリック・フォーサイスの小説。1971年に出版され、1973年に映画化された。 (ja)
- Dzień Szakala (oryg. The Day of the Jackal) – powieść sensacyjna brytyjskiego pisarza Fredericka Forsytha z roku 1971. W 1972 roku została wyróżniona Edgar Award w kategorii „najlepsza powieść” przez Mystery Writers of America, a w 2003 w sondażu BBC na najpoczytniejsze książki XX wieku znalazła się na 109 pozycji. (pl)
- The Day of the Jackal is een boek uit 1971 van Frederick Forsyth. Het werd in het Nederlands vertaald door J. F. Niessen-Hossele onder de titel 'De dag van de jakhals'. Het verhaal gaat over een aanslag op het leven van president Charles de Gaulle. Bij leven was De Gaulle door velen geliefd maar ook door velen gehaat omdat hij voorstander was van de onafhankelijkheid van Algerije. Met name de OAS was hier fel tegen. Er zijn meer dan zes complotten tegen zijn leven bekend. Daarvan zijn er drie daadwerkelijk in een aanslag uitgemond. (nl)
- Schakalen (The Day of the Jackal) är en roman av Frederick Forsyth som först utgavs 1971 och översattes till svenska 1972. (sv)
- «День Шакала» (1971) — роман английского писателя Фредерика Форсайта о попытке вождей подпольной организации OAS убить президента Франции Шарля де Голля руками наёмного профессионального убийцы, и о противодействии этой попытке со стороны французских силовых структур. После опубликования в 1971 году роман получил хвалебные отзывы и рецензии за убедительную картину Франции 1963 года и тщательно продуманный сюжет. В 1972 году роман удостоился премии Эдгара Аллана По в номинации «За лучший роман» от . Входит в «100 лучших детективных романов всех времен». (ru)
- День Шакала (англ. The Day of the Jackal) — роман-триллер англійського письменника Фредеріка Форсайта (1971 року). Після опублікування у 1971 році роман отримав хвалебні відгуки та рецензії за переконливу картину Франції 1963 року та ретельно продуманий сюжет. У 1972 році роман отримав премію Едгара Аллана По в номінації «За кращий роман» від Асоціації детективних письменників Америки. Входить до «100 найкращих детективних романів усіх часів» (uk)
- Den pro Šakala (anglicky: The Day of the Jackal, 1971) je známý detektivně-špionážní román žánru thriller od anglického spisovatele Fredericka Forsytha. Vypráví o profesionálním nájemném vrahovi s krycím jménem "Šakal", kterého si najme teroristická Organizace tajné armády (OAS), aby zavraždil francouzského prezidenta Charlese de Gaulla poté, co předchozí vlastní pokusy OAS o zabití de Gaulla selhaly. Příběh je současně líčen i z pohledu francouzských bezpečnostních složek, které se snaží atentátu zabránit. (cs)
- Η Μέρα του Τσακαλιού (αγγλικά: The Day Of The Jackal) είναι ένα μυθιστόρημα θρίλερ του 1971 του Άγγλου συγγραφέα που αφηγείται την ιστορία ενός επαγγελματία δολοφόνου που αναλαμβάνει να σκοτώσει τον Γάλλο Πρόεδρο Σαρλ Ντε Γκωλ, για λογαριασμό της ΟΑΣ, μιας γαλλικής ακροδεξιάς παραστρατιωτικής οργάνωσης. (el)
- El día del Chacal es una novela de suspenso publicada en 1971 por el novelista británico Frederick Forsyth. Trata sobre un asesino profesional que es contratado por el grupo terrorista francés, OAS a comienzos de la década de 1960, para matar a Charles de Gaulle, el presidente de Francia. (es)
- The Day of the Jackal (1971) is a political thriller novel by English author Frederick Forsyth about a professional assassin who is contracted by the OAS, a French dissident paramilitary organisation, to kill Charles de Gaulle, the President of France. The novel received admiring reviews and praise when first published in 1971, and it received a 1972 Best Novel Edgar Award from the Mystery Writers of America. The novel remains popular, and in 2003 it was listed on the BBC's survey The Big Read. (en)
|
| rdfs:label
|
- Den pro Šakala (cs)
- Der Schakal (Roman) (de)
- The Day of the Jackal (en)
- Η Μέρα του Τσακαλιού (el)
- El día del Chacal (es)
- The Day of the Jackal (in)
- Il giorno dello sciacallo (romanzo) (it)
- Chacal (roman) (fr)
- ジャッカルの日 (ja)
- Dzień Szakala (powieść) (pl)
- De dag van de jakhals (nl)
- День Шакала (роман) (ru)
- Schakalen (roman) (sv)
- День Шакала (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Day of the Jackal (en)
|
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:series
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is dbp:series
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
