| dbo:abstract
|
- Systemvoraussetzungen oder Systemanforderungen definieren für ein Computerprogramm, welche Hardware und welche Software für den Betrieb erforderlich ist. Oft gibt es die Kategorien Minimal und Empfohlen. Werden die Anforderungen unterschritten, dann lässt sich die Software entweder nicht installieren oder sie läuft langsam oder unzureichend. (de)
- To be used efficiently, all computer software needs certain hardware components or other software resources to be present on a computer. These prerequisites are known as (computer) system requirements and are often used as a guideline as opposed to an absolute rule. Most software defines two sets of system requirements: minimum and recommended. With increasing demand for higher processing power and resources in newer versions of software, system requirements tend to increase over time. Industry analysts suggest that this trend plays a bigger part in driving upgrades to existing computer systems than technological advancements. A second meaning of the term of system requirements, is a generalisation of this first definition, giving the requirements to be met in the design of a system or sub-system. (en)
- La configuration requise (en anglais, system requirements) pour un logiciel est l'ensemble des composants matériels et logiciels nécessaires sur un ordinateur pour permettre l'utilisation efficace du logiciel. La configuration requise est souvent utilisée comme une ligne directrice plutôt que comme une règle absolue. La plupart des logiciels définissent deux configurations requises : une configuration minimum et une configuration recommandée. Avec la demande croissante de puissance de traitement et de ressources plus élevées dans les nouvelles versions des logiciels, les configurations requises ont tendance à augmenter avec le temps. Les analystes du secteur suggèrent que cette tendance joue un rôle plus important dans la mise à niveau des systèmes informatiques existants que les avancées technologiques. (fr)
- I requisiti di sistema di un software sono l'insieme di hardware, sistema operativo ed eventuali altri software di supporto necessari per il suo buon funzionamento, secondo quanto indicato dall'editore del software stesso.Spesso vengono indicati due tipi di requisiti: minimi, necessari per poter utilizzare il software senza problemi apprezzabili, e consigliati, da possedere preferibilmente per eseguire il software al massimo delle prestazioni e del realismo grafico. Molti software funzionano anche se il sistema non raggiunge nemmeno i requisiti minimi, ma con un degrado più o meno grave delle prestazioni. (it)
- 動作環境（どうさかんきょう、英: system requirements）とは、ソフトウェアや周辺機器が正常に動作する上で要求される必要最低限の条件のことである。システム要件とも呼ばれる。 パッケージ製品であればパッケージ上に記載されていることが多く、最低動作環境と推奨動作環境の2種類が指定されている場合がある。 すべてのコンピュータソフトウェアを効率的に使用するには、特定のハードウェアコンポーネントまたはその他のソフトウェアリソースがコンピュータに実装されている必要がある。これらの前提条件のことを動作環境と呼ぶ。新しいバージョンのソフトウェアでより高い処理能力とリソースに対する需要が高まるにつれ、動作環境の要件は時間の経過とともにハードルが上がる傾向がある。業界アナリストは、この傾向は、技術の進歩よりも既存のコンピューターシステムのアップグレードを推進する上で大きな役割を果たしていると示唆する。動作環境のより一般化された意味は、システムまたはサブシステムの設計で満たされる要件のこと。 システムによっては単純なガイドラインとしていることもあるが、場合によっては要件を満たしていないと動作しないようにソフトウェアがプログラムされていたり、正式なサポートが受けられなかったりすることがある。 (ja)
- Systeemeisen of systeemvereisten zijn voorwaarden waaraan een personal computer (pc) moet voldoen om er een bepaalde applicatie oftewel toepassing op te kunnen gebruiken. Met name bij computerspellen voor de pc is dit een punt: moderne spellen stellen zeer hoge eisen aan de gebruikte hardware. De systeemeisen (in het Engels system requirements) zijn meestal gespecificeerd in de documentatie die bij de bewuste applicatie wordt meegeleverd. (Ze staan in de meeste gevallen achter op de verpakking van de betreffende software.) Een dergelijke opsomming is vaak verdeeld in de "minimale systeemeisen" en de "aanbevolen systeemeisen" (in het Engels: recommended requirements). Als aan de minimale systeemeisen niet voldaan is, zal de applicatie niet werken. Is er net wel aan voldaan, dan hoeft dit echter nog niet te betekenen dat er van een "soepel werkende" applicatie sprake is. Bij een spel zou er sprake kunnen zijn van een trage beeldopbouw, schokkerige bewegingen, landschappen die er niet natuurgetrouw uitzien en dergelijke. Bij een "normale" applicatie kan er sprake kunnen zijn van lange laadtijden van bestanden, traag uitgevoerde berekeningen (bij spreadsheet) en andere zaken die van de gebruiker geduld vragen. In het algemeen kan gesteld worden dat applicaties bij elke nieuwe versie zwaardere systeemeisen stellen, zodanig dat een upgrade van software vaak tot extra investeringen in hardware leidt. (Bij kantoorapplicaties kan het bijplaatsen van een intern geheugen vaak al enig soelaas bieden; bij games kan het vervangen van de videokaart nodig zijn.) Slechts overstappen op nieuwere versies van bestaande software, zonder die extra investering in hardware, heeft daarmee voor het gebruiksgemak (en de productiviteit) een negatief resultaat. In dit verband wordt in de pc-branche wel de uitspraak "the hardware guy gives and the software guy takes away" gehanteerd. (nl)
- Wymagania systemowe (ang. system requirements, także wymagania sprzętowe) – minimalne możliwe właściwości systemu komputerowego lub sprzętu niezbędne do uruchomienia danego programu. Najczęściej dotyczą minimalnej prędkości procesora, minimalnej wielkości pamięci RAM, pojemności dysku twardego oraz wersji systemu operacyjnego. Często dotyczą także parametrów karty graficznej. Informacje o wymaganiach systemowych danego programu najczęściej znajdują się w , na stronie internetowej producenta lub w karcie informacyjnej, często także na pudełku od programu (jeżeli został on zakupiony w wydaniu pudełkowym). (pl)
- Systemkrav (engelska: system requirements) är de prestanda som måste uppfyllas av viss hårdvara för att viss programvara ska kunna köras. I praktiken används systemkrav som en riktlinje för vilken hårdvara som krävs för att köra ett visst program. Systemkrav är särskilt vanliga för operativsystem och datorspel. De flesta programvaror har både ett minimikrav och ett rekommenderat krav. Exempel på vad som kan krävas ledigt minne på hårddisken och ett visst operativsystem. Systemkrav används även inom programvaruutveckling för att beskriva behov som en produkt eller tjänst ska uppfylla. Kravhantering innebär ett systematiskt angreppssätt för detta arbete. (sv)
- Системные требования — это описание примерных характеристик, которым должен соответствовать компьютер для того, чтобы на нём могло использоваться какое-либо определённое программное обеспечение. Эти характеристики могут описывать требования как к аппаратному обеспечению (тип и частота процессора, объём оперативной памяти, объём жёсткого диска), так и к программному окружению (операционная система, наличие установленных системных компонентов и сервисов и т. п.). Обычно такие требования составляются производителем или автором ПО. (ru)
- 電腦系統需求常簡稱為系統需求，是指软件要在電腦上運作，需要有的硬件元件或是其他軟體資源，系統需求多半是參考性的指引，不是絕對性的規定。大部份的軟體會有二種系統需求：最低系統需求及建議系統需求。 隨著軟體版本的更新，需要的處理能力以及運算資源也會隨之提昇，因此系統需求也會漸漸增加。產業分析師指出：現有電腦硬體系統的升級，主要是來自電腦系統需求的增加，其影響程度比技術的進步還要大。 (zh)
- Системні вимоги (англ. System requirements) — стале поняття, яке використовується для опису характеристик, яким повинен відповідати цифровий пристрій (ПК, гральна консоль, мобільний телефон тощо) для коректної роботи певного програмного забезпечення. Ці вимоги можуть описувати, як апаратне забезпечення, так і програмне забезпечення (необхідні драйвери, операційна система тощо). Розрізняють мінімальні та рекомендовані системні вимоги. Якщо мінімальні системні вимоги показують, яка конфігурація системи цілковито необхідна для запуску ПЗ, то рекомендовані системні вимоги показують, яка конфігурація здатна забезпечити максимально комфортні умови роботи ПЗ. Також інколи виділяють максимальні системні вимоги, при яких забезпечується повна функціональність і можливість користуватись усіма послугами потрібної програми. Оскільки серед поширених програмних продуктів найбільш технічно вимогливими є відеоігри, то для них відомості про системні вимоги є дуже бажаними. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9960 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:cpu
|
- Core 2 Duo or Athlon X2 at 2.4 GHz (en)
- Pentium processor at 90 MHz or higher (en)
- Core 2 Quad Q6600 at 2.4 GHz or AMD Phenom 9850 at 2.5 GHz (en)
- Pentium 4 1.5 GHz or Athlon XP 1500+ processor or higher (en)
|
| dbp:gpu
|
- 3 (xsd:integer)
- DirectX 10-compatible GPU: GeForce 9800GT 1GB or ATI Radeon HD 4870 1GB (en)
- DirectX 3.0 or higher (en)
- DirectX 9.0c compatible video card. 3D Hardware Accelerator - 256MB of memory minimum (en)
|
| dbp:hdspace
|
- 2.200000 (xsd:double)
- 8 (xsd:integer)
- 65 (xsd:integer)
- 80 (xsd:integer)
|
| dbp:media
|
- 8 (xsd:integer)
- DVD-ROM drive (en)
- CD-ROM, 2x or higher (en)
|
| dbp:memory
|
- 2 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 16 (xsd:integer)
- 384 (xsd:integer)
|
| dbp:os
|
- dbr:Windows_2000
- dbr:Windows_XP
- Windows 8.1 64-bit, Windows 8 64-bit, Windows 7 Service Pack 1 64-bit, Windows Vista Service Pack 2 64-bit (en)
- Windows 95 or NT or superior (en)
- Windows XP SP3, Windows Vista SP2, Windows 7 (en)
|
| dbp:platform
| |
| dbp:sound
|
- DirectX 10 compatible sound card (en)
- DirectX 9.0b compatible 16-bit sound card (en)
- DirectX 9.0c compatible sound card (en)
|
| dbp:useminandrec
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Systemvoraussetzungen oder Systemanforderungen definieren für ein Computerprogramm, welche Hardware und welche Software für den Betrieb erforderlich ist. Oft gibt es die Kategorien Minimal und Empfohlen. Werden die Anforderungen unterschritten, dann lässt sich die Software entweder nicht installieren oder sie läuft langsam oder unzureichend. (de)
- I requisiti di sistema di un software sono l'insieme di hardware, sistema operativo ed eventuali altri software di supporto necessari per il suo buon funzionamento, secondo quanto indicato dall'editore del software stesso.Spesso vengono indicati due tipi di requisiti: minimi, necessari per poter utilizzare il software senza problemi apprezzabili, e consigliati, da possedere preferibilmente per eseguire il software al massimo delle prestazioni e del realismo grafico. Molti software funzionano anche se il sistema non raggiunge nemmeno i requisiti minimi, ma con un degrado più o meno grave delle prestazioni. (it)
- 動作環境（どうさかんきょう、英: system requirements）とは、ソフトウェアや周辺機器が正常に動作する上で要求される必要最低限の条件のことである。システム要件とも呼ばれる。 パッケージ製品であればパッケージ上に記載されていることが多く、最低動作環境と推奨動作環境の2種類が指定されている場合がある。 すべてのコンピュータソフトウェアを効率的に使用するには、特定のハードウェアコンポーネントまたはその他のソフトウェアリソースがコンピュータに実装されている必要がある。これらの前提条件のことを動作環境と呼ぶ。新しいバージョンのソフトウェアでより高い処理能力とリソースに対する需要が高まるにつれ、動作環境の要件は時間の経過とともにハードルが上がる傾向がある。業界アナリストは、この傾向は、技術の進歩よりも既存のコンピューターシステムのアップグレードを推進する上で大きな役割を果たしていると示唆する。動作環境のより一般化された意味は、システムまたはサブシステムの設計で満たされる要件のこと。 システムによっては単純なガイドラインとしていることもあるが、場合によっては要件を満たしていないと動作しないようにソフトウェアがプログラムされていたり、正式なサポートが受けられなかったりすることがある。 (ja)
- Системные требования — это описание примерных характеристик, которым должен соответствовать компьютер для того, чтобы на нём могло использоваться какое-либо определённое программное обеспечение. Эти характеристики могут описывать требования как к аппаратному обеспечению (тип и частота процессора, объём оперативной памяти, объём жёсткого диска), так и к программному окружению (операционная система, наличие установленных системных компонентов и сервисов и т. п.). Обычно такие требования составляются производителем или автором ПО. (ru)
- 電腦系統需求常簡稱為系統需求，是指软件要在電腦上運作，需要有的硬件元件或是其他軟體資源，系統需求多半是參考性的指引，不是絕對性的規定。大部份的軟體會有二種系統需求：最低系統需求及建議系統需求。 隨著軟體版本的更新，需要的處理能力以及運算資源也會隨之提昇，因此系統需求也會漸漸增加。產業分析師指出：現有電腦硬體系統的升級，主要是來自電腦系統需求的增加，其影響程度比技術的進步還要大。 (zh)
- La configuration requise (en anglais, system requirements) pour un logiciel est l'ensemble des composants matériels et logiciels nécessaires sur un ordinateur pour permettre l'utilisation efficace du logiciel. (fr)
- To be used efficiently, all computer software needs certain hardware components or other software resources to be present on a computer. These prerequisites are known as (computer) system requirements and are often used as a guideline as opposed to an absolute rule. Most software defines two sets of system requirements: minimum and recommended. With increasing demand for higher processing power and resources in newer versions of software, system requirements tend to increase over time. Industry analysts suggest that this trend plays a bigger part in driving upgrades to existing computer systems than technological advancements. A second meaning of the term of system requirements, is a generalisation of this first definition, giving the requirements to be met in the design of a system or sub (en)
- Systeemeisen of systeemvereisten zijn voorwaarden waaraan een personal computer (pc) moet voldoen om er een bepaalde applicatie oftewel toepassing op te kunnen gebruiken. Met name bij computerspellen voor de pc is dit een punt: moderne spellen stellen zeer hoge eisen aan de gebruikte hardware. De systeemeisen (in het Engels system requirements) zijn meestal gespecificeerd in de documentatie die bij de bewuste applicatie wordt meegeleverd. (Ze staan in de meeste gevallen achter op de verpakking van de betreffende software.) (nl)
- Wymagania systemowe (ang. system requirements, także wymagania sprzętowe) – minimalne możliwe właściwości systemu komputerowego lub sprzętu niezbędne do uruchomienia danego programu. Najczęściej dotyczą minimalnej prędkości procesora, minimalnej wielkości pamięci RAM, pojemności dysku twardego oraz wersji systemu operacyjnego. Często dotyczą także parametrów karty graficznej. (pl)
- Systemkrav (engelska: system requirements) är de prestanda som måste uppfyllas av viss hårdvara för att viss programvara ska kunna köras. I praktiken används systemkrav som en riktlinje för vilken hårdvara som krävs för att köra ett visst program. Systemkrav är särskilt vanliga för operativsystem och datorspel. De flesta programvaror har både ett minimikrav och ett rekommenderat krav. Exempel på vad som kan krävas ledigt minne på hårddisken och ett visst operativsystem. (sv)
- Системні вимоги (англ. System requirements) — стале поняття, яке використовується для опису характеристик, яким повинен відповідати цифровий пристрій (ПК, гральна консоль, мобільний телефон тощо) для коректної роботи певного програмного забезпечення. Ці вимоги можуть описувати, як апаратне забезпечення, так і програмне забезпечення (необхідні драйвери, операційна система тощо). Розрізняють мінімальні та рекомендовані системні вимоги. Якщо мінімальні системні вимоги показують, яка конфігурація системи цілковито необхідна для запуску ПЗ, то рекомендовані системні вимоги показують, яка конфігурація здатна забезпечити максимально комфортні умови роботи ПЗ. Також інколи виділяють максимальні системні вимоги, при яких забезпечується повна функціональність і можливість користуватись усіма послуга (uk)
|
| rdfs:label
|
- Systemvoraussetzungen (de)
- Configuration requise (fr)
- Requisiti di sistema (it)
- 動作環境 (ja)
- Systeemeisen (nl)
- Wymagania systemowe (pl)
- System requirements (en)
- Systemkrav (sv)
- Системные требования (ru)
- 電腦系統需求 (zh)
- Системні вимоги (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
