| dbo:abstract
|
- الأبجدية السويدية هي الأبجدية التي تُكتَب بها ، والتي تتألف من 29 حرفاً، منها 26 حرفاً من الأبجدية اللاتينية بالإضافة إلى حروف Å" و"Ä" و"Ö" الثلاثة، التي تتبع الحرف "Z" في الترتيب الأبجديّ. لكن معَ ذلك فيُمكن استخداف أحرف أو شكلات إضافية عند التعامل مع ألفاظ دخيلة على اللغة السويدية، وبشكل خاص يَظهر حرف "U" ("Ü") كثيراً في الأسماء اللغة الألمانية عندما تُكتَب في اللغة السويدية، لكن مع ذلك فإن هذا الحرف ليس جزءاً من الأبجدية السويدية. كما يُعدُّ حرفا "à" و"é" أشكالاً من حرفي "a" و"e". (ar)
- L'alfabet suec és la variant de l'alfabet llatí usat per a escriure la llengua sueca. Consta de 29 lletres, les 26 de l'alfabet llatí estàndard i tres lletres més: å, ä i ö. La lletra W només s'utilitza en termes d'origen estranger. L'alfabet suec és el següent: Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz, Åå, Ää, Öö (ca)
- El alfabeto sueco es una variante del alfabeto latino. Consta de 29 letras, de las cuales tres (å, ä y ö) son características de esta lengua y de otras lenguas germánicas.Las vocales suecas son a, e, i, o, u, y, å, ä y ö. Contiene las 26 letras del alfabeto latino. Los dígrafos ch y ll son considerados la suma de dos letras (c+h y l+l). El alfabeto sueco es el siguiente: Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz, Åå, Ää, Öö
* Datos: Q2352347
* Multimedia: Swedish alphabet / Q2352347 (es)
- The Swedish alphabet (Swedish: Svenska alfabetet) is a basic element of the Latin writing system used for the Swedish language. The 29 letters of this alphabet are the modern 26-letter basic Latin alphabet (A through Z) plus Å, Ä, and Ö, in that order. It contains 20 consonants and 9 vowels (a e i o u y å ä ö). The Latin alphabet was brought to Sweden along with the Christianization of the population, although runes continued in use throughout the first centuries of Christianity, even for ecclesiastic purposes, despite their traditional relation to the Old Norse religion. The runes underwent partial "latinization" in the Middle Ages, when the Latin alphabet was completely accepted as the Swedish script system, but runes still occurred, especially in the countryside, until the 18th century, and were used decoratively until mid 19th century. Popular literacy is thought to have been higher (nearly universal) with the simplified Younger Futhark runes, than in the first centuries of use of the Latin alphabet. (en)
- L'alfabeto svedese (in svedese: Svenska alfabetet) è l'alfabeto utilizzato per scrivere la lingua svedese. Le 29 lettere di questo alfabeto fanno parte del moderno alfabeto latino, di 26 lettere, più Å, Ä e Ö, in questo ordine. L'alfabeto svedese contiene 20 consonanti e 9 vocali (a e i o u y å ä ö). L'alfabeto latino fu portato in Svezia con la cristianizzazione della popolazione, anche se le rune continuarono ad essere usate per i primi secoli del cristianesimo, nonostante la loro tradizionale relazione con la religione norrena. Le rune subirono una parziale latinizzazione durante il Medioevo, quando l'alfabeto latino fu completamente accettato come sistema di scrittura svedese, ma le rune si verificarono ancora, soprattutto nelle campagne, fino al XVIII secolo, e furono usate decorativamente fino alla metà del XIX secolo. (it)
- スウェーデン語アルファベット（典: Svenska alfabetet）は、スウェーデン語を書き表すために使われる字母で、ラテンアルファベットを基本とする29文字からなる。 (ja)
- 현대 스웨덴어는 29개의 알파벳을 가지고 있는데, 이중 26개가 라틴 알파벳이며, 'å', 'ä' 와 'ö'가 나머지 3개를 차지하고 있다. 이 3개의 알파벳은 알파벳 'z'다음으로 배열된다. 또한 움라우트가 포함된 'u'인 "ü"로 발음되는 외래어가 있는데, 이 문자가 표준 스웨덴어에선 쓰일 때는 'y'로 표기되고, 'à'나 'é'와 같은 문자는 'a'와 'e'로 표기된다. (ko)
- Alfabet szwedzki składa się z 29 znaków: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Å, Ä, Ö (pl)
- Svenska alfabetet är en variant av det moderna latinska alfabetet. Det består av 29 bokstäver varav 26 är det latinska alfabetets grundbokstäver och tre är latinska bokstäver modifierade med diakritiska tecken (Å, Ä och Ö). (sv)
- O alfabeto sueco é uma variante moderna do alfabeto latino.Tem 29 letras, das quais 3 estão providas de sinais diacríticos (Å, Ä , Ö). (pt)
- Шве́дский алфави́т — система письменности шведского языка на основе латинской графики. Современный шведский алфавит основан на латинице и состоит из 29 букв: Буквы Q, W и Z используются: 1) в заимствованных словах: webb, zon; qu обычно заменяется kv, за исключением имён собственных и производных от них;2) в некоторых фамилиях исконно шведского происхождения: Ahlqvist, Wall, Zetterström, Tydén. (ru)
- Шведська абетка (швед. Svenska alfabetet) — система письма, що основана на латинській системі письма, і використовується при написанні шведською мовою. Із 29 літер цієї абетки це сучасні 26-літер із (від A до Z) і додаткові літери Å, Ä, і Ö. Абетка містить 20 приголосних і 9 голосних літер (a e i o u y å ä ö). Латинський алфавіт був принесений до Швеції під час масштабної християнізації населення, хоча в перші її століття продовжували використовуватися руни, навіть для церковних цілей, незважаючи на те, що вони мають традиційне відношення до язичництва. Руни пережили часткову "латинізацію" в Середні віки,, коли латинський алфавіт було загальноприйнято як система письма у Швеції, але руни продовжували зустрічатися, особливо у невеликих населених пунктах, до 18-го століття, а в 19-му столітті ще використовувалися як декоративний елемент. Вважається, що розвиток грамотності серед населення був вищий (майже загальний), коли активно використовувалися руни, ніж у перші століття використання латинського алфавіту. Вимова назв літер (може не відповідати тому звуку, який вони позначають) наведена нижче: (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الأبجدية السويدية هي الأبجدية التي تُكتَب بها ، والتي تتألف من 29 حرفاً، منها 26 حرفاً من الأبجدية اللاتينية بالإضافة إلى حروف Å" و"Ä" و"Ö" الثلاثة، التي تتبع الحرف "Z" في الترتيب الأبجديّ. لكن معَ ذلك فيُمكن استخداف أحرف أو شكلات إضافية عند التعامل مع ألفاظ دخيلة على اللغة السويدية، وبشكل خاص يَظهر حرف "U" ("Ü") كثيراً في الأسماء اللغة الألمانية عندما تُكتَب في اللغة السويدية، لكن مع ذلك فإن هذا الحرف ليس جزءاً من الأبجدية السويدية. كما يُعدُّ حرفا "à" و"é" أشكالاً من حرفي "a" و"e". (ar)
- L'alfabet suec és la variant de l'alfabet llatí usat per a escriure la llengua sueca. Consta de 29 lletres, les 26 de l'alfabet llatí estàndard i tres lletres més: å, ä i ö. La lletra W només s'utilitza en termes d'origen estranger. L'alfabet suec és el següent: Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz, Åå, Ää, Öö (ca)
- El alfabeto sueco es una variante del alfabeto latino. Consta de 29 letras, de las cuales tres (å, ä y ö) son características de esta lengua y de otras lenguas germánicas.Las vocales suecas son a, e, i, o, u, y, å, ä y ö. Contiene las 26 letras del alfabeto latino. Los dígrafos ch y ll son considerados la suma de dos letras (c+h y l+l). El alfabeto sueco es el siguiente: Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz, Åå, Ää, Öö
* Datos: Q2352347
* Multimedia: Swedish alphabet / Q2352347 (es)
- スウェーデン語アルファベット（典: Svenska alfabetet）は、スウェーデン語を書き表すために使われる字母で、ラテンアルファベットを基本とする29文字からなる。 (ja)
- 현대 스웨덴어는 29개의 알파벳을 가지고 있는데, 이중 26개가 라틴 알파벳이며, 'å', 'ä' 와 'ö'가 나머지 3개를 차지하고 있다. 이 3개의 알파벳은 알파벳 'z'다음으로 배열된다. 또한 움라우트가 포함된 'u'인 "ü"로 발음되는 외래어가 있는데, 이 문자가 표준 스웨덴어에선 쓰일 때는 'y'로 표기되고, 'à'나 'é'와 같은 문자는 'a'와 'e'로 표기된다. (ko)
- Alfabet szwedzki składa się z 29 znaków: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Å, Ä, Ö (pl)
- Svenska alfabetet är en variant av det moderna latinska alfabetet. Det består av 29 bokstäver varav 26 är det latinska alfabetets grundbokstäver och tre är latinska bokstäver modifierade med diakritiska tecken (Å, Ä och Ö). (sv)
- O alfabeto sueco é uma variante moderna do alfabeto latino.Tem 29 letras, das quais 3 estão providas de sinais diacríticos (Å, Ä , Ö). (pt)
- Шве́дский алфави́т — система письменности шведского языка на основе латинской графики. Современный шведский алфавит основан на латинице и состоит из 29 букв: Буквы Q, W и Z используются: 1) в заимствованных словах: webb, zon; qu обычно заменяется kv, за исключением имён собственных и производных от них;2) в некоторых фамилиях исконно шведского происхождения: Ahlqvist, Wall, Zetterström, Tydén. (ru)
- The Swedish alphabet (Swedish: Svenska alfabetet) is a basic element of the Latin writing system used for the Swedish language. The 29 letters of this alphabet are the modern 26-letter basic Latin alphabet (A through Z) plus Å, Ä, and Ö, in that order. It contains 20 consonants and 9 vowels (a e i o u y å ä ö). The Latin alphabet was brought to Sweden along with the Christianization of the population, although runes continued in use throughout the first centuries of Christianity, even for ecclesiastic purposes, despite their traditional relation to the Old Norse religion. The runes underwent partial "latinization" in the Middle Ages, when the Latin alphabet was completely accepted as the Swedish script system, but runes still occurred, especially in the countryside, until the 18th century, (en)
- L'alfabeto svedese (in svedese: Svenska alfabetet) è l'alfabeto utilizzato per scrivere la lingua svedese. Le 29 lettere di questo alfabeto fanno parte del moderno alfabeto latino, di 26 lettere, più Å, Ä e Ö, in questo ordine. L'alfabeto svedese contiene 20 consonanti e 9 vocali (a e i o u y å ä ö). (it)
- Шведська абетка (швед. Svenska alfabetet) — система письма, що основана на латинській системі письма, і використовується при написанні шведською мовою. Із 29 літер цієї абетки це сучасні 26-літер із (від A до Z) і додаткові літери Å, Ä, і Ö. Абетка містить 20 приголосних і 9 голосних літер (a e i o u y å ä ö). Латинський алфавіт був принесений до Швеції під час масштабної християнізації населення, хоча в перші її століття продовжували використовуватися руни, навіть для церковних цілей, незважаючи на те, що вони мають традиційне відношення до язичництва. Руни пережили часткову "латинізацію" в Середні віки,, коли латинський алфавіт було загальноприйнято як система письма у Швеції, але руни продовжували зустрічатися, особливо у невеликих населених пунктах, до 18-го століття, а в 19-му століт (uk)
|
