| dbo:abstract
|
- Sun Xiu (235 – 3 de setembre del 264), Zilie (子烈), formalment Emperador Jing de Wu (Oriental), fou el tercer emperador de Wu Oriental durant el període dels Tres Regnes de l'antiga Xina. (ca)
- Sun Xiu (* 235; † 264) war ein Sohn von Sun Quan und der dritte Kaiser der Wu-Dynastie während der Zeit der Drei Reiche. (de)
- Sun Xiu (235 - 3 septembre 264) Descendant de Sun Quan, devient empereur des Wu, mais c'est son Conseiller-Général, , qui possède presque tous les pouvoirs, dont il abuse impunément. Lassé, Sun Xiu confie à Sun Chen un poste officiel de gouverneur, mais, alors qu'il est en route pour recevoir des informations complémentaires sur sa nouvelle fonction, le Conseiller est assassiné. Soupçonné d'être le commanditaire du meurtre, l'empereur s'arrange pour faire porter le chapeau à une secte religieuse, qui est alors dissoute. En 261, il envoie au Royaume de Shu comme ambassadeur,avec pour mission de lui faire un rapport sur l'état du royaume voisin, qui est le principal allié du Wu. Voici ce Xu écrit au retour de ce voyage : L'empereur [du Shu] est incompétent et ne reconnaît pas ses erreurs ; ses subordonnés essayent juste de vivre sans se créer de problèmes. Quand j'ai rendu visite à ces derniers, je n'ai entendu aucun mot honnête, et quand j'ai visité les campagnes, le peuple avait l'air affamé. J'ai entendu parler d'une histoire d'hirondelles et moineaux qui font leurs nids sur les toits de manoirs et qui sont contents, croyant que c'était l'endroit le plus sûr; sans se rendre compte que les bottes de foin aux pieds des manoirs et les poutres de soutien sont en feu et sans voir quelle catastrophe se prépare. Cela pourrait être ce à quoi ressemble leur situation Ce rapport est à double sens, car au travers de l'exemple du Shu, Xu espère faire comprendre à son empereur que le Wu est dans la même situation; mais Sun Xiu ne comprend pas, ou ne veut pas comprendre, l'allusion. Deux ans après, Xiu apprend la reddition du Royaume de Shu et la capture de Liu Shan. Le Wu se retrouve donc seul face au Wei, qui contrôle maintenant les deux tiers de la Chine. Étant de santé fragile, cette terrible nouvelle fait empirer son état et une maladie particulièrement virulente l'empêche de régner quelque temps. Lorsqu'il remonte sur le trône, Sun Xiu reçoit la nouvelle selon laquelle Sima Yan s'est emparé du Mandat Impérial des Wei et a fondé la dynastie Jin. Devant ce nouveau bouleversement, l'empereur retombe malade et meurt. Le Mandat du Wu est alors confié à l'un des petits-fils de Sun Quan, Sun Hao. Lequel, une fois intronisé, se transforme en tyran. (fr)
- Sun Xiu (235 – 3 September 264), nama kehormatan Zilie, secara resmi dikenal sebagai 'Kaisar Jing dari Wu' , adalah kaisar ketiga dari negara Wu Timur pada zaman Tiga Negara di Tiongkok. (in)
- Sun Xiu (235 – 3 September 264), courtesy name Zilie, formally known as Emperor Jing of Wu, was the third emperor of the state of Eastern Wu during the Three Kingdoms period of China. (en)
- 孫 休（そん きゅう）は、三国時代の呉の第3代皇帝。呉の初代皇帝である大帝孫権の子（六男）。第2代皇帝孫亮の兄。生母は王氏（敬懐皇后：孫和の母の大懿皇后とは別人）。妻（皇后）は朱拠の娘・朱氏。『三国志』呉志 三嗣主伝 に伝がある。 (ja)
- 오 경황제 손휴(吳 景皇帝 중국어: 孫休, 병음: Sūn Xiū 쑨 시우[*], 235년 ~ 264년, 재위 258년 ~ 264년)는 오의 제3대 황제로, 자는 자열(子烈)이다. 손권(孫權)의 여섯 번째 아들이며, 어머니는 경희황후 왕씨(敬憘皇后 王氏)이다. (ko)
- Jing de Wu (Jingdi) foi um Chinês da Dinastia conhecida por Três Reinos, Reino de Wu. Reinou entre 258 e 264, foi antecedido no trono pelo imperador Feidi e seguido por Modi. (pt)
- Sun Xiu (孙休; Sūn Xiū) eller Kejsar Jing av Wu (吴景帝; Wú Jǐngdì), död 264, var den tredje regenten för den kinesiska staten Östra Wu under epoken De tre kungadömena. Sun Xiu regerade år 258 till 264. Sun Xiu var en yngre son till Östra Wus grundare Sun Quan och hans konkubin Wang (王夫人). Sun Xiu efterträdde 258 sin halvbror som regent för Östra Wu efter att Sun Liang blivit avsatt från tronen. År 262 gjorde Sun Xiu sin son Sun Wan till kronprins och tog Lady Zhu (朱氏) som kejsarinna. Efter att Sun Xiu avlidit 264 efterträddes han av eftersom kronprins Sun Wan var för ung. Sun Xiu titulerades postumt Kejsar Jing av Wu (吴景帝). Sun Xiu är sannolikt begravd tillsammans med kejsarinnan Zhu i graven (定陵) som hittats i Gushu i Dangtu härad i Anhui. (sv)
- 吴景帝孫休（235年－264年9月3日），字子烈，為孫權第六子，在父親孫權、弟孫亮後繼任為吳國第三任皇帝，在位六年。 (zh)
- Сунь Сю (кит. трад. 孫休, упр. 孙休, пиньинь Sūn Xiū, 235 — 3 сентября 264), взрослое имя Цзыле́ (кит. 子烈, пиньинь Zǐmíng) — третий правитель царства У эпохи Троецарствия в Китае. Посмертное имя Цзин-ди (景帝), храмовое имя Тай-цзун (太宗). (ru)
- Сунь Сю (спрощ.: 孫休; піньїнь: Sun Xiu; 235 — 3 вересня 264) — 3-й імператор держави Східна У часів Трицарства. Девіз правління — Юнань. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sun Xiu (235 – 3 de setembre del 264), Zilie (子烈), formalment Emperador Jing de Wu (Oriental), fou el tercer emperador de Wu Oriental durant el període dels Tres Regnes de l'antiga Xina. (ca)
- Sun Xiu (* 235; † 264) war ein Sohn von Sun Quan und der dritte Kaiser der Wu-Dynastie während der Zeit der Drei Reiche. (de)
- Sun Xiu (235 – 3 September 264), nama kehormatan Zilie, secara resmi dikenal sebagai 'Kaisar Jing dari Wu' , adalah kaisar ketiga dari negara Wu Timur pada zaman Tiga Negara di Tiongkok. (in)
- Sun Xiu (235 – 3 September 264), courtesy name Zilie, formally known as Emperor Jing of Wu, was the third emperor of the state of Eastern Wu during the Three Kingdoms period of China. (en)
- 孫 休（そん きゅう）は、三国時代の呉の第3代皇帝。呉の初代皇帝である大帝孫権の子（六男）。第2代皇帝孫亮の兄。生母は王氏（敬懐皇后：孫和の母の大懿皇后とは別人）。妻（皇后）は朱拠の娘・朱氏。『三国志』呉志 三嗣主伝 に伝がある。 (ja)
- 오 경황제 손휴(吳 景皇帝 중국어: 孫休, 병음: Sūn Xiū 쑨 시우[*], 235년 ~ 264년, 재위 258년 ~ 264년)는 오의 제3대 황제로, 자는 자열(子烈)이다. 손권(孫權)의 여섯 번째 아들이며, 어머니는 경희황후 왕씨(敬憘皇后 王氏)이다. (ko)
- Jing de Wu (Jingdi) foi um Chinês da Dinastia conhecida por Três Reinos, Reino de Wu. Reinou entre 258 e 264, foi antecedido no trono pelo imperador Feidi e seguido por Modi. (pt)
- 吴景帝孫休（235年－264年9月3日），字子烈，為孫權第六子，在父親孫權、弟孫亮後繼任為吳國第三任皇帝，在位六年。 (zh)
- Сунь Сю (кит. трад. 孫休, упр. 孙休, пиньинь Sūn Xiū, 235 — 3 сентября 264), взрослое имя Цзыле́ (кит. 子烈, пиньинь Zǐmíng) — третий правитель царства У эпохи Троецарствия в Китае. Посмертное имя Цзин-ди (景帝), храмовое имя Тай-цзун (太宗). (ru)
- Сунь Сю (спрощ.: 孫休; піньїнь: Sun Xiu; 235 — 3 вересня 264) — 3-й імператор держави Східна У часів Трицарства. Девіз правління — Юнань. (uk)
- Sun Xiu (235 - 3 septembre 264) Descendant de Sun Quan, devient empereur des Wu, mais c'est son Conseiller-Général, , qui possède presque tous les pouvoirs, dont il abuse impunément. Lassé, Sun Xiu confie à Sun Chen un poste officiel de gouverneur, mais, alors qu'il est en route pour recevoir des informations complémentaires sur sa nouvelle fonction, le Conseiller est assassiné. Soupçonné d'être le commanditaire du meurtre, l'empereur s'arrange pour faire porter le chapeau à une secte religieuse, qui est alors dissoute. (fr)
- Sun Xiu (孙休; Sūn Xiū) eller Kejsar Jing av Wu (吴景帝; Wú Jǐngdì), död 264, var den tredje regenten för den kinesiska staten Östra Wu under epoken De tre kungadömena. Sun Xiu regerade år 258 till 264. Sun Xiu var en yngre son till Östra Wus grundare Sun Quan och hans konkubin Wang (王夫人). Sun Xiu efterträdde 258 sin halvbror som regent för Östra Wu efter att Sun Liang blivit avsatt från tronen. Sun Xiu är sannolikt begravd tillsammans med kejsarinnan Zhu i graven (定陵) som hittats i Gushu i Dangtu härad i Anhui. (sv)
|
