| dbo:abstract
|
- حوض الزيت (بالإنجليزية: sump، وأيضًا يُعرف بـ oil pan)، هو مساحة منخفضة تجمع غالبًا السوائل غير المرغوب فيها مثل الماء أو المواد الكيميائية. يمكن أن يستخدم حوض الزيت لإدارة مياه الجريان السطحي وإعادة شحن طبقات المياه الجوفية. يمكن أن يشير أيضًا إلى منطقة في كهف حيث يخرج التدفق الجوفي من الماء من الكهف إلى الأرض. (ar)
- Pumpensumpf ist ein Begriff aus dem Bauwesen und Maschinenbau und bezeichnet einen Behälter oder kleinen Raum, um den Saugstutzen einer Pumpe herum, in dem sich das zu fördernde Medium sammelt. Der Pumpensumpf liegt in der Regel am tiefsten Punkt eines Entwässerungssystems, das der Drainage oder der Abwasserentsorgung dient (Abwasserhebeanlage) (Hebersumpf). Mittels der Pumpe wird das Wasser bzw. Abwasser von dort auf ein höheres Niveau, ggf. oberhalb der Rückstauebene, befördert. Wenn ein Zulauf unter dem Ablauf eines Schachtes liegt, also ein Ablauf mit Gefälle nicht möglich ist, wird ein Hebeschacht angelegt und das Medium mittels einer elektrischen Pumpe angehoben. Diese Technik wird auch bei Grundwasserabsenkungen eingesetzt. (de)
- A sump is a low space that collects often undesirable liquids such as water or chemicals. A sump can also be an infiltration basin used to manage surface runoff water and recharge underground aquifers. Sump can also refer to an area in a cave where an underground flow of water exits the cave into the earth. (en)
- オイルパンとはオイル使用機器からのオイルの流出を防ぎ、一定量までせき止める機能を持つ囲い（堰）である。エンジンの部品のひとつとしては、シリンダーブロックの下部に設けられた一種の蓋である。ウエットサンプ方式と呼ばれるエンジンに設けられたオイルパンにはサンプと呼ばれる液体を滞留させる窪みが設けられており、エンジンオイルをためておく役割を果たしている。 (ja)
- Rząp, rząpie, w górnictwie – najniższa część szybu usytuowana poniżej ostatniego poziomu wydobywczego w kopalni. Jest to nieeksploatowana część szybu, mająca za zadanie zbieranie ściekającej po ścianach wody. Zbierana woda jest następnie odsysana za pomocą pomp odwadniających. W kopalniach soli (Bochnia, Wieliczka) pod nazwą "rząpie" lub "rząpik" występują studzienki, w których zbiera się solanka. Robotnik opróżniający "rząpiki" z solanki nosił nazwę "rząpiowego". W górnictwie rud kruszcowych (rejon Olkusza) pod nazwą "rząpia" występuje studnia lub studzienka w zakładzie przeróbczym rudy, w której gromadzą się z płuczki. Robotnik wybierający te szlamy nosił nazwę "rząpiarza". (pl)
|
| rdfs:comment
|
- حوض الزيت (بالإنجليزية: sump، وأيضًا يُعرف بـ oil pan)، هو مساحة منخفضة تجمع غالبًا السوائل غير المرغوب فيها مثل الماء أو المواد الكيميائية. يمكن أن يستخدم حوض الزيت لإدارة مياه الجريان السطحي وإعادة شحن طبقات المياه الجوفية. يمكن أن يشير أيضًا إلى منطقة في كهف حيث يخرج التدفق الجوفي من الماء من الكهف إلى الأرض. (ar)
- A sump is a low space that collects often undesirable liquids such as water or chemicals. A sump can also be an infiltration basin used to manage surface runoff water and recharge underground aquifers. Sump can also refer to an area in a cave where an underground flow of water exits the cave into the earth. (en)
- オイルパンとはオイル使用機器からのオイルの流出を防ぎ、一定量までせき止める機能を持つ囲い（堰）である。エンジンの部品のひとつとしては、シリンダーブロックの下部に設けられた一種の蓋である。ウエットサンプ方式と呼ばれるエンジンに設けられたオイルパンにはサンプと呼ばれる液体を滞留させる窪みが設けられており、エンジンオイルをためておく役割を果たしている。 (ja)
- Pumpensumpf ist ein Begriff aus dem Bauwesen und Maschinenbau und bezeichnet einen Behälter oder kleinen Raum, um den Saugstutzen einer Pumpe herum, in dem sich das zu fördernde Medium sammelt. Der Pumpensumpf liegt in der Regel am tiefsten Punkt eines Entwässerungssystems, das der Drainage oder der Abwasserentsorgung dient (Abwasserhebeanlage) (Hebersumpf). Mittels der Pumpe wird das Wasser bzw. Abwasser von dort auf ein höheres Niveau, ggf. oberhalb der Rückstauebene, befördert. (de)
- Rząp, rząpie, w górnictwie – najniższa część szybu usytuowana poniżej ostatniego poziomu wydobywczego w kopalni. Jest to nieeksploatowana część szybu, mająca za zadanie zbieranie ściekającej po ścianach wody. Zbierana woda jest następnie odsysana za pomocą pomp odwadniających. W kopalniach soli (Bochnia, Wieliczka) pod nazwą "rząpie" lub "rząpik" występują studzienki, w których zbiera się solanka. Robotnik opróżniający "rząpiki" z solanki nosił nazwę "rząpiowego". (pl)
|
