| dbo:abstract
|
- Stéphane Grappelli (París, 26 de gener de 1908 - 1 de desembre de 1997) fou un violinista i jazzman francès. Forma part dels grans violinistes de jazz del segle XX i va crear, amb Django Reinhardt el «Quintette du Hot Club de France». (ca)
- Stéphane Grappelli (26. ledna 1908, Paříž – 1. prosince 1997, tamtéž) byl italsko-francouzský jazzový houslista, který s romským kytaristou Django Reinhardtem spoluzaložil , jednu z prvních jazzových skupin, složených pouze ze strunných nástrojů. (cs)
- Stéphane GRAPPELLI (* 26-an de januaro 1908 en Parizo; † 1-an de decembro 1997 en Parizo) estis franca ĵaz-violonisto. (eo)
- Stéphane Grappelli (* 26. Januar 1908 in Paris; † 1. Dezember 1997 ebenda) war ein französischer Jazz-Violinist. Auf Schallplatten der 1930er-Jahre wird sein Name mit Grappelly angegeben. (de)
- Stéphane Grappelli (Paris, Frantzia, 1908ko urtarrilaren 26a - Paris, 1997ko abenduaren 1a) jazzeko biolin-jotzaile frantsesa izan zen. Biolinaren doinua jazz musikan arrakastaz txertatu duen musikari bakarretakoa. (eu)
- Stéphane Grappelli (París, 26 de enero de 1908-ibídem, 1 de diciembre de 1997) fue un músico francés; uno de los más grandes violinistas de jazz del siglo XX. Creó junto con Django Reinhardt el Quinteto del Hot Club de Francia. (es)
- Stéphane Grappelli, né le 26 janvier 1908 à Paris et mort le 1er décembre 1997 dans la même ville, est un violoniste, pianiste, et jazzman italo-français. Il fait partie des plus grands violonistes de jazz du XXe siècle et créa le « Quintette du Hot Club de France » avec Django Reinhardt. (fr)
- Stéphane Grappelli (pengucapan bahasa Prancis: [stefan ɡʁapɛˈli]; 26 Januari 1908 – 1 December 1997) merupakan seorang pemain biola genre jazz Prancis yang mendirikan Quintette du Hot Club de France bersama dengan gitaris Django Reinhardt pada tahun 1934. Quintette du Hot Club de France merupakan grup musik pertama all-string jazz. Grappelli dianggap sebagai "the grandfather of jazz violinists" atau "kakek violin jazz dan terus melakukan konser dunia hingga usianya mencapai 80 tahunan. Quintette du Hot Club de France dilarang ketika perang pecah dimana Grappelli pergi ke London sementara Django berada di Prancis. Ketika berada di Inggris, Grappelli bermain dengan pianis George Shearing. Setelah perang, Grappelli muncul dalam ratusan rekaman termasuk sesi dengan Oscar Peterson, , Gary Burton dan tak terhitung musisi besar, temasuk juga beberapa rekaman dengan Django Reinhardt.Grappelli tidak pernah berhenti bermain musik hingga kematiannya pada usia 89 tahun. (in)
- Stéphane Grappelli (French pronunciation: [stefan ɡʁapɛli]; 26 January 1908 – 1 December 1997, born Stefano Grappelli) was a French jazz violinist. He is best known as a founder of the Quintette du Hot Club de France with guitarist Django Reinhardt in 1934. It was one of the first all-string jazz bands. He has been called "the grandfather of jazz violinists" and continued playing concerts around the world well into his eighties. For the first three decades of his career, he was billed using a gallicised spelling of his last name, Grappelly, reverting to Grappelli in 1969. The latter, Italian spelling is now used almost universally when referring to the violinist, including reissues of his early work. (en)
- 스테판 그라펠리(Stéphane Grappelli, 본명: 스테파노 그라펠리/Stefano Grappelli, 1908년 1월 26일 ~ 1997년 12월)는 프랑스계 이탈리아인 재즈 바이올린 연주자이다. 1934년에 기타리스트 장고 라인하르트와 함께 Quintette du Hot Club de France를 설립한 것으로 유명하다. 이는 현으로만 이루어지는 최초의 재즈 밴드들 가운데 하나이기도 하다. 그라펠리는 재즈 바이올리니스트들의 할아버지로 불리며 80세까지 전 세계 콘서트를 두루 다니며 연주를 계속하였다. (ko)
- ステファン・グラッペリ（Stéphane Grappelli、1908年1月26日 - 1997年12月1日）は、フランスのジャズ・ヴァイオリニスト。 (ja)
- Stéphane Grappelli, nato Stefano Grappelli (Parigi, 26 gennaio 1908 – Parigi, 1º dicembre 1997), è stato un violinista, pianista e compositore francese, di origine italiana. (it)
- Stéphane Grappelli (Parijs, 26 januari 1908 – aldaar, 1 december 1997) was een Franse jazzviolist. Grappelli werd geboren te Parijs, als zoon van een Italiaanse filosofieleraar. Zijn moeder overleed toen hij vier jaar was. Toen de Eerste Wereldoorlog uitbrak werd Grappelli senior opgeroepen en moest Grappelli naar een weeshuis. Na de oorlog leefden vader en zoon weer samen. Ze waren erg arm maar toch kreeg Grappelli toen hij dertien was een viool van zijn vader. Hij leerde zichzelf piano en viool spelen. Op zijn vijftiende werkte hij al als pianobegeleider van stomme films om de eindjes aan elkaar te knopen. Hij deed vervolgens als autodidactisch violist en pianist toelatingsexamen voor het Parijse conservatorium. Hij studeerde daar van 1924 tot en met 1928. In 1934 ontmoette hij de gitarist Django Reinhardt in een nachtclub in Montparnasse. Ze improviseerden wat en vormden al snel de gipsy jazz-formatie Quintette du Hot Club de France, samen met Django's broer Joseph Reinhardt en Roger Caput op gitaar en Louis Vola op contrabas. Toen op 1 september 1939 de Tweede Wereldoorlog uitbrak, lag Grappelli in Londen in het ziekenhuis. Reinhardt reisde door naar Parijs en zo viel het kwintet uit elkaar. Tijdens de oorlog formeerde Grappelli een groep met pianist George Shearing. In 1946 kwam het kwintet weer bij elkaar, maar het zou de toppen van voor de oorlog niet meer halen. Grappelli speelde vervolgens samen met vele grootheden uit de jazz zoals Barney Kessel, Oscar Peterson, McCoy Tyner en Duke Ellington, maar ook met de violisten Jean-Luc Ponty en Yehudi Menuhin, zanger Paul Simon en mandolinespeler David Grisman. Menuhin merkte over zijn improvisatievermogen op: “Stéphane is als een jongleur die tien bordjes in de lucht gooit en ze ook allemaal weer opvangt.” Grappelli bleef tot ver in de tachtig vioolspelen. Toen hij 85 was geworden wilde hij nog niets van pensioen weten; muziek was het enige dat hem gaande hield. Zijn laatste cd verscheen postuum. Hij overleed op 89-jarige leeftijd te Parijs na een hernia-operatie en werd begraven op de Parijse begraafplaats Père-Lachaise. (nl)
- Stéphane Grappelli (ur. 26 stycznia 1908 w Paryżu, zm. 1 grudnia 1997) – francuski kompozytor, aktor i skrzypek jazzowy. (pl)
- Stéphane Grappelli (Paris, 26 de janeiro de 1908 — Paris, 1 de dezembro de 1997) foi um violinista de jazz francês. (pt)
- Стефа́н Граппелли́ (фр. Stéphane Grappelli; 26 января 1908, Париж — 1 декабря 1997, там же) — французский джазовый скрипач, основавший вместе с гитаристом Джанго Рейнхардтом — один из первых чисто струнных джазовых коллективов. (ru)
- Stéphane Grappelli, född 26 januari 1908 i Paris, död 1 december 1997 i Paris, var en fransk jazzviolinist, som tillsammans med Django Reinhardt bildade den under 1930-talet mycket uppskattade Franska Hotkvintetten. Det var den första jazzkvintett som bestod av enbart stränginstrument. Grappelli började sin musikaliska karriär som stumfilmspianist. Efter karriären med Django Reinhardt gjorde Grappelli ett stort antal grammofoninspelningar med bland andra Oscar Peterson, Paul Simon och den klassiske violinisten Yehudi Menuhin. (sv)
- Стефан Граппеллі (фр. вимова: [stefan ɡʁapɛli]; 26 січня 1908 — 1 грудня 1997) — французький джазовий скрипаль. Разом з гітаристом Джанго Рейнхардтом 1934 року заснував відомий джазовий колектив Quintette du Hot Club de France, один з найперших струнних джазових колективів. Був названий «дідусем скрипалів-джазовиків» завдяки тому, що продовжував грати концерти в усьому світі, навіть коли йому сягнуло за 80. Протягом перших трьох декад своєї кар'єри, він використовував галісійську вимову свого прізвища (Grappelly), проте 1969 року довелось повернутися до Grappelli. Остання, італійська вимова, використовується майже всюди, де йдеться про цього скрипаля, включно і з перевиданнями ранніх праць. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Stéphane Grappelli (París, 26 de gener de 1908 - 1 de desembre de 1997) fou un violinista i jazzman francès. Forma part dels grans violinistes de jazz del segle XX i va crear, amb Django Reinhardt el «Quintette du Hot Club de France». (ca)
- Stéphane Grappelli (26. ledna 1908, Paříž – 1. prosince 1997, tamtéž) byl italsko-francouzský jazzový houslista, který s romským kytaristou Django Reinhardtem spoluzaložil , jednu z prvních jazzových skupin, složených pouze ze strunných nástrojů. (cs)
- Stéphane GRAPPELLI (* 26-an de januaro 1908 en Parizo; † 1-an de decembro 1997 en Parizo) estis franca ĵaz-violonisto. (eo)
- Stéphane Grappelli (* 26. Januar 1908 in Paris; † 1. Dezember 1997 ebenda) war ein französischer Jazz-Violinist. Auf Schallplatten der 1930er-Jahre wird sein Name mit Grappelly angegeben. (de)
- Stéphane Grappelli (Paris, Frantzia, 1908ko urtarrilaren 26a - Paris, 1997ko abenduaren 1a) jazzeko biolin-jotzaile frantsesa izan zen. Biolinaren doinua jazz musikan arrakastaz txertatu duen musikari bakarretakoa. (eu)
- Stéphane Grappelli (París, 26 de enero de 1908-ibídem, 1 de diciembre de 1997) fue un músico francés; uno de los más grandes violinistas de jazz del siglo XX. Creó junto con Django Reinhardt el Quinteto del Hot Club de Francia. (es)
- Stéphane Grappelli, né le 26 janvier 1908 à Paris et mort le 1er décembre 1997 dans la même ville, est un violoniste, pianiste, et jazzman italo-français. Il fait partie des plus grands violonistes de jazz du XXe siècle et créa le « Quintette du Hot Club de France » avec Django Reinhardt. (fr)
- 스테판 그라펠리(Stéphane Grappelli, 본명: 스테파노 그라펠리/Stefano Grappelli, 1908년 1월 26일 ~ 1997년 12월)는 프랑스계 이탈리아인 재즈 바이올린 연주자이다. 1934년에 기타리스트 장고 라인하르트와 함께 Quintette du Hot Club de France를 설립한 것으로 유명하다. 이는 현으로만 이루어지는 최초의 재즈 밴드들 가운데 하나이기도 하다. 그라펠리는 재즈 바이올리니스트들의 할아버지로 불리며 80세까지 전 세계 콘서트를 두루 다니며 연주를 계속하였다. (ko)
- ステファン・グラッペリ（Stéphane Grappelli、1908年1月26日 - 1997年12月1日）は、フランスのジャズ・ヴァイオリニスト。 (ja)
- Stéphane Grappelli, nato Stefano Grappelli (Parigi, 26 gennaio 1908 – Parigi, 1º dicembre 1997), è stato un violinista, pianista e compositore francese, di origine italiana. (it)
- Stéphane Grappelli (ur. 26 stycznia 1908 w Paryżu, zm. 1 grudnia 1997) – francuski kompozytor, aktor i skrzypek jazzowy. (pl)
- Stéphane Grappelli (Paris, 26 de janeiro de 1908 — Paris, 1 de dezembro de 1997) foi um violinista de jazz francês. (pt)
- Стефа́н Граппелли́ (фр. Stéphane Grappelli; 26 января 1908, Париж — 1 декабря 1997, там же) — французский джазовый скрипач, основавший вместе с гитаристом Джанго Рейнхардтом — один из первых чисто струнных джазовых коллективов. (ru)
- Stéphane Grappelli, född 26 januari 1908 i Paris, död 1 december 1997 i Paris, var en fransk jazzviolinist, som tillsammans med Django Reinhardt bildade den under 1930-talet mycket uppskattade Franska Hotkvintetten. Det var den första jazzkvintett som bestod av enbart stränginstrument. Grappelli började sin musikaliska karriär som stumfilmspianist. Efter karriären med Django Reinhardt gjorde Grappelli ett stort antal grammofoninspelningar med bland andra Oscar Peterson, Paul Simon och den klassiske violinisten Yehudi Menuhin. (sv)
- Stéphane Grappelli (pengucapan bahasa Prancis: [stefan ɡʁapɛˈli]; 26 Januari 1908 – 1 December 1997) merupakan seorang pemain biola genre jazz Prancis yang mendirikan Quintette du Hot Club de France bersama dengan gitaris Django Reinhardt pada tahun 1934. Quintette du Hot Club de France merupakan grup musik pertama all-string jazz. Grappelli dianggap sebagai "the grandfather of jazz violinists" atau "kakek violin jazz dan terus melakukan konser dunia hingga usianya mencapai 80 tahunan. (in)
- Stéphane Grappelli (French pronunciation: [stefan ɡʁapɛli]; 26 January 1908 – 1 December 1997, born Stefano Grappelli) was a French jazz violinist. He is best known as a founder of the Quintette du Hot Club de France with guitarist Django Reinhardt in 1934. It was one of the first all-string jazz bands. He has been called "the grandfather of jazz violinists" and continued playing concerts around the world well into his eighties. (en)
- Stéphane Grappelli (Parijs, 26 januari 1908 – aldaar, 1 december 1997) was een Franse jazzviolist. Grappelli werd geboren te Parijs, als zoon van een Italiaanse filosofieleraar. Zijn moeder overleed toen hij vier jaar was. Toen de Eerste Wereldoorlog uitbrak werd Grappelli senior opgeroepen en moest Grappelli naar een weeshuis. Na de oorlog leefden vader en zoon weer samen. Ze waren erg arm maar toch kreeg Grappelli toen hij dertien was een viool van zijn vader. Hij leerde zichzelf piano en viool spelen. Op zijn vijftiende werkte hij al als pianobegeleider van stomme films om de eindjes aan elkaar te knopen. Hij deed vervolgens als autodidactisch violist en pianist toelatingsexamen voor het Parijse conservatorium. Hij studeerde daar van 1924 tot en met 1928. (nl)
- Стефан Граппеллі (фр. вимова: [stefan ɡʁapɛli]; 26 січня 1908 — 1 грудня 1997) — французький джазовий скрипаль. Разом з гітаристом Джанго Рейнхардтом 1934 року заснував відомий джазовий колектив Quintette du Hot Club de France, один з найперших струнних джазових колективів. Був названий «дідусем скрипалів-джазовиків» завдяки тому, що продовжував грати концерти в усьому світі, навіть коли йому сягнуло за 80. (uk)
|
