| dbo:abstract
|
- Stefanie Sun (孙燕姿, pinyin: Sūn Yànzī) (Singapur, 23 de juliol del 1978), cantant pop en mandarí, anglès i altres dialectes xinesos. Es va educar en la , i el . Després va anar a la , on es va llicenciar en màrqueting. El seu professor de música va descobrir el seu talent com a cantant. El 2000, va llançar el seu àlbum debut, Yan Zi, que li va valer un premi Golden Melody a la millor artista revelació. El 2004, va llançar el seu vuitè àlbum d'estudi, Stefanie, que li va valer un altre premi Golden Melody a la millor cantant femenina mandarí. Després d'haver venut més de 30 milions de discos, va aconseguir popularitat a la Gran Xina i entre el món de parla xinesa. (ca)
- إسمه الحقيقي سنغ إي تزي (بالإنجليزية: Sng Ee Tze) والمشهورة باسم ستيفاني سن (بالإنجليزية: Stefanie Sun) هي مغنية سنغافورية ولدت في يوم 23 يوليو 1978 في سنغافورة، ألبوماتها حققت مبيعات أكثر 30 مليون نسخة خلال مسيرتها، حالياً تستقر في تايوان ولها شهرة واسعة في الصين وهونغ كونغ وماليزيا وبلدها الأصلي سنغافورة. (ar)
- Stefanie SUN (孙燕姿, pinyin: Sūn Yànzī) (Singapuro, 23-a de julio 1978) estas popmuzika kantistino en mandarino, angla lingvo kaj pluaj ĉinaj dialektoj. Ŝi studis en , , kaj merkatumadon en la . Ŝia instruisto de muziko eltrovis ŝin. (eo)
- Stefanie Sun (Kurzzeichen 孙燕姿, Langzeichen 孫燕姿, Pinyin Sūn Yànzī, Teochew Sng Yì-che oder Sng Ee Tze; * 23. Juli 1978 in Singapur) ist eine Sängerin aus Singapur. Sie singt auf Englisch, Mandarin und anderen chinesischen Dialekten und ist in Asien sehr populär. (de)
- Stefanie Sun (en chino tradicional, 孫燕姿; en chino simplificado, 孙燕姿; pinyin, Sūn Yànzī) es una cantante nacida en Singapur en 1978, conocida en como Sng Yì-che o Sng Ee Tze. Ha cantado en mandarín e inglés y alternado algunos dialectos chinos y su teochew nativo en sus canciones, se le conoce también por su nombre chino Sūn Yànzī. (es)
- Stefanie Sun Yanzi (孙燕姿 pinyin: sun yanzi; lahir 1978) adalah seorang penyanyi Singapura yang populer. Dia kebanyakan menyanyikan lagu-lagu berbahasa Mandarin, meskipun dia juga telah mengeluarkan sebuah album berbahasa Inggris. Yanzi bersekolah di St Margaret's Secondary School and Raffles Girls' School sebelum melanjutkan pendidikan di Universitas Teknologi Nanyang. Ayahnya adalah seorang profesor di universitas tersebut dan ibunya adalah seorang guru. Debutnya dimulai pada Juli 2000 dengan dirilisnya album pertamanya berjudul 孫燕姿 (Sun Yanzi). Saat ini dia bisa dibilang merupakan penyanyi terpopuler di Singapura, sebagai satu dari sedikit penyanyi Singapura yang telah memenangkan penghargaan besar dalam dunia musik Mandarin. Sepanjang karier musiknya, dia telah menerima lebih dari 33 penghargaan. Selain itu, Yanzi juga telah dua kali terpilih menyanyikan lagu tema untuk perayaan Hari Kebangsaan Singapura, masing-masing pada tahun 2002 dan 2003. (in)
- Stefanie Sun ou Sun Yanzi (孫燕姿 ; taïwanais : Sng Iàn-chu ; pinyin : Sūn Yànzī) est une chanteuse de musique populaire originaire de Singapour. Fille de Sng Yeow Hong (孫楊黃 Sng Iûⁿ-hông) et Sng Ee Kwai (孫燕佳 Sng Iàn-koai), elle vit le jour le 1978. Elle a deux sœurs : l'une est son aînée d'un an (孫燕佳 Sng Iàn-koai), l'autre sa cadette de six ans (孫燕美 Sng Iàn-bí). (fr)
- Stefanie Sun (Chinese: 孙燕姿; pinyin: Sūn Yànzī, born 23 July 1978) is a Singaporean singer-songwriter. In 2000, she released her debut album, Yan Zi, which won her a Golden Melody Award for Best New Artist. In 2004, she released her eighth studio album, Stefanie, which won her another Golden Melody Award for Best Mandarin Female Singer. Having sold more than 30 million records, she achieved popularity in Greater China and among the Chinese-speaking world. (en)
- 孫 燕姿（スン・イェンツー、英語名 : ステファニー・スン、1978年7月23日 - ）は、シンガポール出身の女性歌手。中華民国（台湾）を活動拠点としているが、2002年と2003年には、シンガポールの建国記念日（National Day Parade）のテーマソング（2002年「一起走到」、2003年「全心全意」）を歌い、2007年には東南アジア諸国連合（ASEAN）結成40周年記念歌「Rise」を歌うなど、出身地であるシンガポールとのつながりは強い。その他中国大陸・香港・東南アジアなど幅広く活動しており、中国語圏を代表する歌手の1人である。シンガポール南洋理工大学卒業。祖籍は潮州市。 (ja)
- 쑨옌즈(중국어 간체자: 孙燕姿, 정체자: 孫燕姿, 병음: Sūn Yànzī, 한자음: 손연자, 영어: Stefanie Sun, Sng Ee Tze, 1978년 7월 23일 ~ )는 싱가포르의 가수이다. (ko)
- Stefanie Sun (Lingua cinese= tradizionale=孫燕姿/ semplificato=孙燕姿, Pinyin=Sūn Yànzī, dialetto teochew= Sng Yì-che/Sng Ee Tze) (Singapore, 1978) è una cantante singaporiana, molto popolare in tutta l'Asia. (it)
- Stefanie Sun is een populaire Chinees-Singaporese zangeres. Ze heeft twee zussen. In haar jeugd was Stefanie leerling op de en de , waarna zij marketing aan de ging studeren. In 2000 maakte ze haar debuut in de muziekindustrie, met het album 'Yan Zi' (孫燕姿), dat werd uitgebracht onder Warner Music. Al snel groeide Sun uit tot een van de meest populaire zangeressen uit haar land en vormde zij een inspiratie voor lokale artiesten uit onder anderen Taiwan, China en Hongkong. JJ Lin en zijn hier directe voorbeelden van. Stefanie Sun zingt de meeste van haar teksten in het Mandarijn. Ze heeft echter ook enkele nummers in het Teochiu, een dialect, opgenomen. Zo schreef zij Thi-o·-o· in het Mandarijn en het Teochiu, over een traditioneel Singaporees nummer. Ook met Engelstalige songteksten is de zangeres niet onbekend. Sun won meer dan 30 prijzen voor haar acts, waaronder de en de . Bovendien zong ze in 2002 en 2003 op de National Day Parade van Singapore en nam ze duetten op met , een bekende Japanse zanger. In 2003 besloot Sun zich een jaar lang niet met muziek bezig te houden. Tijdens deze pauze startte zij haar eigen bedrijf, Make Music. Op 8 mei 2011 is Stefanie Sun in Singapore getrouwd met Nederlander Nadim van der Ros. (nl)
- Stefanie Sun, właściwie Sun Yanzi (chiń. upr. 孙燕姿; chiń. trad. 孫燕姿, pinyin: Sūn Yanzī, teochew: Sng Yì-che, ur. 23 lipca 1978 w Singapurze) – singapurska wokalistka popowa. Jest absolwentką Nanyang Technological University w Singapurze. Debiutowała albumem Yan Zi w 2000 roku. (pl)
- Stefanie Sun (Língua chinesa= tr=孙燕姿/ simpl=孫燕姿, Pinyin=Sūn Yànzī, Teochew= Sng Yì-che/Sng Ee Tze de 1978) é uma cantora de Singapura , canta em inglês, mandarim e nos outros dialectos. É muito popular na Ásia. Estudou em , e marketing em . (pt)
- Сан, Стефани (англ. Sun, Stephanie ; (кит. 孙燕姿) (23 июля 1978, Сингапур) — сингапурская певица и композитор. Сочиняет и исполняет песни в стиле китайской популярной музыки Mandopop. (ru)
- 孫燕姿（英語：Stefanie Sun，1978年7月23日－），華語樂壇天后級女歌手，生於新加坡，2000年以同名專輯《孫燕姿》於台灣出道，憑藉閩南語童謠改編的《天黑黑》一曲成名，2001年拿下包括台灣金曲獎等多個最佳新人奖，而後進入中國大陸娛樂圈和香港娛樂圈。曾六度入围金曲獎最佳國語女歌手獎，2005年以專輯《Stefanie》於第16屆金曲獎獲獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إسمه الحقيقي سنغ إي تزي (بالإنجليزية: Sng Ee Tze) والمشهورة باسم ستيفاني سن (بالإنجليزية: Stefanie Sun) هي مغنية سنغافورية ولدت في يوم 23 يوليو 1978 في سنغافورة، ألبوماتها حققت مبيعات أكثر 30 مليون نسخة خلال مسيرتها، حالياً تستقر في تايوان ولها شهرة واسعة في الصين وهونغ كونغ وماليزيا وبلدها الأصلي سنغافورة. (ar)
- Stefanie SUN (孙燕姿, pinyin: Sūn Yànzī) (Singapuro, 23-a de julio 1978) estas popmuzika kantistino en mandarino, angla lingvo kaj pluaj ĉinaj dialektoj. Ŝi studis en , , kaj merkatumadon en la . Ŝia instruisto de muziko eltrovis ŝin. (eo)
- Stefanie Sun (Kurzzeichen 孙燕姿, Langzeichen 孫燕姿, Pinyin Sūn Yànzī, Teochew Sng Yì-che oder Sng Ee Tze; * 23. Juli 1978 in Singapur) ist eine Sängerin aus Singapur. Sie singt auf Englisch, Mandarin und anderen chinesischen Dialekten und ist in Asien sehr populär. (de)
- Stefanie Sun (en chino tradicional, 孫燕姿; en chino simplificado, 孙燕姿; pinyin, Sūn Yànzī) es una cantante nacida en Singapur en 1978, conocida en como Sng Yì-che o Sng Ee Tze. Ha cantado en mandarín e inglés y alternado algunos dialectos chinos y su teochew nativo en sus canciones, se le conoce también por su nombre chino Sūn Yànzī. (es)
- Stefanie Sun ou Sun Yanzi (孫燕姿 ; taïwanais : Sng Iàn-chu ; pinyin : Sūn Yànzī) est une chanteuse de musique populaire originaire de Singapour. Fille de Sng Yeow Hong (孫楊黃 Sng Iûⁿ-hông) et Sng Ee Kwai (孫燕佳 Sng Iàn-koai), elle vit le jour le 1978. Elle a deux sœurs : l'une est son aînée d'un an (孫燕佳 Sng Iàn-koai), l'autre sa cadette de six ans (孫燕美 Sng Iàn-bí). (fr)
- Stefanie Sun (Chinese: 孙燕姿; pinyin: Sūn Yànzī, born 23 July 1978) is a Singaporean singer-songwriter. In 2000, she released her debut album, Yan Zi, which won her a Golden Melody Award for Best New Artist. In 2004, she released her eighth studio album, Stefanie, which won her another Golden Melody Award for Best Mandarin Female Singer. Having sold more than 30 million records, she achieved popularity in Greater China and among the Chinese-speaking world. (en)
- 孫 燕姿（スン・イェンツー、英語名 : ステファニー・スン、1978年7月23日 - ）は、シンガポール出身の女性歌手。中華民国（台湾）を活動拠点としているが、2002年と2003年には、シンガポールの建国記念日（National Day Parade）のテーマソング（2002年「一起走到」、2003年「全心全意」）を歌い、2007年には東南アジア諸国連合（ASEAN）結成40周年記念歌「Rise」を歌うなど、出身地であるシンガポールとのつながりは強い。その他中国大陸・香港・東南アジアなど幅広く活動しており、中国語圏を代表する歌手の1人である。シンガポール南洋理工大学卒業。祖籍は潮州市。 (ja)
- 쑨옌즈(중국어 간체자: 孙燕姿, 정체자: 孫燕姿, 병음: Sūn Yànzī, 한자음: 손연자, 영어: Stefanie Sun, Sng Ee Tze, 1978년 7월 23일 ~ )는 싱가포르의 가수이다. (ko)
- Stefanie Sun (Lingua cinese= tradizionale=孫燕姿/ semplificato=孙燕姿, Pinyin=Sūn Yànzī, dialetto teochew= Sng Yì-che/Sng Ee Tze) (Singapore, 1978) è una cantante singaporiana, molto popolare in tutta l'Asia. (it)
- Stefanie Sun, właściwie Sun Yanzi (chiń. upr. 孙燕姿; chiń. trad. 孫燕姿, pinyin: Sūn Yanzī, teochew: Sng Yì-che, ur. 23 lipca 1978 w Singapurze) – singapurska wokalistka popowa. Jest absolwentką Nanyang Technological University w Singapurze. Debiutowała albumem Yan Zi w 2000 roku. (pl)
- Stefanie Sun (Língua chinesa= tr=孙燕姿/ simpl=孫燕姿, Pinyin=Sūn Yànzī, Teochew= Sng Yì-che/Sng Ee Tze de 1978) é uma cantora de Singapura , canta em inglês, mandarim e nos outros dialectos. É muito popular na Ásia. Estudou em , e marketing em . (pt)
- Сан, Стефани (англ. Sun, Stephanie ; (кит. 孙燕姿) (23 июля 1978, Сингапур) — сингапурская певица и композитор. Сочиняет и исполняет песни в стиле китайской популярной музыки Mandopop. (ru)
- 孫燕姿（英語：Stefanie Sun，1978年7月23日－），華語樂壇天后級女歌手，生於新加坡，2000年以同名專輯《孫燕姿》於台灣出道，憑藉閩南語童謠改編的《天黑黑》一曲成名，2001年拿下包括台灣金曲獎等多個最佳新人奖，而後進入中國大陸娛樂圈和香港娛樂圈。曾六度入围金曲獎最佳國語女歌手獎，2005年以專輯《Stefanie》於第16屆金曲獎獲獎。 (zh)
- Stefanie Sun (孙燕姿, pinyin: Sūn Yànzī) (Singapur, 23 de juliol del 1978), cantant pop en mandarí, anglès i altres dialectes xinesos. Es va educar en la , i el . Després va anar a la , on es va llicenciar en màrqueting. El seu professor de música va descobrir el seu talent com a cantant. (ca)
- Stefanie Sun Yanzi (孙燕姿 pinyin: sun yanzi; lahir 1978) adalah seorang penyanyi Singapura yang populer. Dia kebanyakan menyanyikan lagu-lagu berbahasa Mandarin, meskipun dia juga telah mengeluarkan sebuah album berbahasa Inggris. Sepanjang karier musiknya, dia telah menerima lebih dari 33 penghargaan. Selain itu, Yanzi juga telah dua kali terpilih menyanyikan lagu tema untuk perayaan Hari Kebangsaan Singapura, masing-masing pada tahun 2002 dan 2003. (in)
- Stefanie Sun is een populaire Chinees-Singaporese zangeres. Ze heeft twee zussen. In haar jeugd was Stefanie leerling op de en de , waarna zij marketing aan de ging studeren. In 2000 maakte ze haar debuut in de muziekindustrie, met het album 'Yan Zi' (孫燕姿), dat werd uitgebracht onder Warner Music. Al snel groeide Sun uit tot een van de meest populaire zangeressen uit haar land en vormde zij een inspiratie voor lokale artiesten uit onder anderen Taiwan, China en Hongkong. JJ Lin en zijn hier directe voorbeelden van. (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}